TV sporedi

TV spored - Brio

Oglejte si TV spored na enem mestu...

Brio
TV spored za Brio

spored za datum: 10.02.2017
00:20
Zlata sredina
Humor, 4. sezona, 2. del
Izvirnik: Middle
Re┼żija: Lee Shallat Chemel
Igrajo: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan
Ocena IMDb: 7,5/10

Za─Źetek poletja dru┼żine Heck ne gre ravno po na─Źrtih. Mike in Frankie izvesta, da ima Axl popravni izpit iz angle┼í─Źine, hitro ukrepata in ga po┼íljeta na poletne in┼ítrukcije. ─îe izpita ne bi opravil, mu namre─Ź grozi, da ne bi imel mo┼żnosti za ┼íportno ┼ítipendijo. Brick se loti gojenja paradi┼żnika, ki ga ima za svoj poletni projekt. Njegov cilj je, da za paradi┼żnik dobi posebno nagrado.

Vsakodnevne tegobe poro─Źene ┼żenske in njene popolnoma zme┼íane dru┼żine.

Frankie Heck je ┼żena in mati treh otrok, ki se dan za dnem trudi, da bi bila uspe┼ína pri svojem delu kot prodajalka avtomobilov, doma pa kar se da razumevajo─Źa in ljube─Źa mati in ┼żena. Toda ob prezaposlenem mo┼żu Mikeu, uporni┼íkem najstniku Axlu, ne preve─Ź bistri h─Źerki Sue in zahtevnemu najmlaj┼íemu sinu Bricku to ni tako zelo preprosto.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2012
00:40
Hi┼ía la┼żi
Humor, 3. sezona, 2. del
Izvirnik: House Of Lies
Re┼żija: Stephen Hopkins
Igrajo: Kristen Bell, Ben Schwartz, Josh Lawson, Don Cheadle, Donis Leonard Jr, Glynn Turman
Ocena IMDb: 7,4/10

Marty spi s svojo motivacijsko trenerko, a ga ┼íe vedno mu─Źijo no─Źne more. Kasneje kon─Źno spozna Roscoejevo simpatijo Lex, ki je prav tako ─Źlanica ko┼íarkarskega mo┼ítva. Jeannie se medtem trudi pridobiti posel z obrambnim ministrstvom, kasneje pa se sre─Źa z Jeremiahom, Martyjem in Roscoejem. Sarah prestra┼íi Douga z novico, da ┼żeli otroka in da je prenehala jemati kontracepcijske tabletke. Clyde ┼żeli, da ga Monica odpusti.

Marty Kaan je uspe┼íni vodja ekipe finan─Źnih svetovalcev, ki so zaradi svojih izjemnih in u─Źinkovitih uslug na voljo bogatim strankam z vsega sveta.

Da bi svojim klientom zagotovili najbolj┼íe mo┼żne usluge, se Marty ter njegovi sodelavci Jeannie, Clyde in Doug poslu┼żujejo tudi vpra┼íljivih in brezobzirnih taktik, ki pa─Ź sodijo k naravi njihovega poklica.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014
01:05
Hi┼ía la┼żi
Humor, 3. sezona, 3. del
Izvirnik: House Of Lies
Re┼żija: Stephen Hopkins
Igrajo: Kristen Bell, Ben Schwartz, Josh Lawson, Don Cheadle, Donis Leonard Jr, Glynn Turman
Ocena IMDb: 7,4/10

Marty ni prav ni─Ź zadovoljen, ko izve za Jeanniejino poslovno izdajstvo. Vseeno Jeannie resno razmi┼ílja o tem, da bi delala zanj. Julianne medtem nadomesti Rainmaker, ki obljubi, da bo uni─Źil Jeanniejino kariero. Ka┼że, da je vse skupaj maslo Jeanniejnega tekmeca, zato se Jeannie odlo─Źi za nov poslovni udarec. Clyde za─Źne medtem delati na Monicinem domu.

Marty Kaan je uspe┼íni vodja ekipe finan─Źnih svetovalcev, ki so zaradi svojih izjemnih in u─Źinkovitih uslug na voljo bogatim strankam z vsega sveta.

Da bi svojim klientom zagotovili najbolj┼íe mo┼żne usluge, se Marty ter njegovi sodelavci Jeannie, Clyde in Doug poslu┼żujejo tudi vpra┼íljivih in brezobzirnih taktik, ki pa─Ź sodijo k naravi njihovega poklica.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014
01:30
Dallas
Drama, 3. sezona, 14. del
Re┼żija: Steve Robin
Igrajo: Josh Henderson, Jesse Metcalfe, Jordana Brewster, Julie Gonzalo, Brenda Strong, Patrick Duffy
Ocena IMDb: 7,2/10

Christopher se ┼íe vedno trudi izslediti Eleno, medtem ko kartel uspe izigrati Bobbyja. Med re┼íevalno akcijo John Ross postavi svoje ┼żivljenje na kocko. Nicolas se medtem sku┼ía dokazati pred Eleno, zato sklene kup─Źijo z oblastmi, kar pa ogrozi njuni ┼żivljenji.

V sodobni razli─Źici ene najbolj priljubljenih serij vseh ─Źasov dinastijo teksa┼íkih bogata┼íev podkrepi nova generacija.

John Ross Ewing ho─Źe na vsak na─Źin ┼íe naprej ─Źrpati nafto, medtem ko bi njegov bratranec Christopher podjetje rad usmeril na podro─Źje alternativnih virov energije. Pri tem ga podpira zaro─Źenka Rebecca, vendar pa situacijo zapleta Johnova punca Elena, ki je hkrati Christopherjeva biv┼ía zaro─Źenka. Napetosti med bratrancema ponovno obudijo tudi stare zamere med njunimi star┼íi, ─Źeprav je bratsko rivalstvo neko─Ź podjetje ┼że privedlo do roba propada.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
02:15
Izgubljeno dekle
Kriminalka, 5. sezona, 16. del
Izvirnik: Lost girl
Re┼żija: Steve DiMarco
Igrajo: Anna Silk, Kris Holden-Ried, Zoie Palmer, Richard Howland, Ksenia Solo, K.C. Collins
Ocena IMDb: 7,7/10

Potem ko jih je Bo zvabila v klubsko hi┼ío, se Dyson, Mark, Lauren in Kenzi znajdejo v pasti. Na sre─Źo jih zadnji trenutek uspe re┼íiti Bruce. Dyson ugotovi, da jim je Bo nastavila past samo zato, da Hadu doka┼że zvestobo ter da v njej ┼íe vedno ┼żivi zlo. Ga bo uspela pretentati? Ko v mestu za─Źnejo ljudje umirati, se dru┼í─Źina zave, da je Had povsem obvladal Bo. Je res izgubljena ali je vse to del njenega na─Źrta?

V seriji spremljamo lepo in karizmati─Źno Bo.

Bo ni navadna ┼żenska, ampak nadnaravno bitje Fae, ki se hrani s ─Źlove┼íko energijo.

Dr┼żava: Kanada
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014
03:00
Vice v predmestju
Humor, 2. sezona, 1. del
Izvirnik: Suburgatory
Re┼żija: Alex Hardcastle
Igrajo: Jeremy Sisto, Jane Levy, Carly Chaikin, Allie Grant, Cheryl Hines, Ana Gasteyer
Ocena IMDb: 7,2/10

Tessa se po poletnih po─Źitnicah, ki jih je pre┼żivela v New Yorku pri svoji babici, vrne v Chatswin. Ker se dekle ─Źedalje bolj zanima za svojo mamo, ki je bila do zdaj ve─Źinoma odsotna iz njenega ┼żivljenja, se George po─Źuti ogro┼żenega. Tessa posku┼ía obuditi glasbeno ┼żilico, ki jo je podedovala po svoji mami, in se za─Źne u─Źiti igrati na kitaro. Noah ┼żeli, da se Carmen vrne in za─Źne delati zanj.

15-letna Tessa Altman se z o─Źetom, ─Źednim in ┼íe vedno mladim arhitektom Georgeom, preseli v newyor┼íko predmestje.

Tessa, vajena mestnega hrupa, kaosa in anonimnosti, ki ji jo daje ┼żivljenje v velemestu, nenadoma pristane v premo┼żni soseski, kjer vsi poznajo vsakogar in kjer se vsi trudijo ostati lepi, vitki, zdravi in bogati.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2012
03:20
Revolucija
Akcija, 2. sezona, 15. del
Izvirnik: Revolution
Re┼żija: Charles Beeson
Igrajo: Billy Burke, Tracy Spiridakos, Giancarlo Esposito, Zak Orth, David Lyons, Elizabeth Mitchell
Ocena IMDb: 6,7/10

Aaron se lepega dne zbudi v svetu z elektri─Źno energijo, v katerem je poro─Źen s Priscillo, s katero ┼żivita v prelepem stanovanju, sam pa vodi svoje podjetje Pittman Digital. Medtem ko se ne more znebiti ob─Źutka, da je nekaj zelo narobe, za─Źne sre─Źevati njemu zelo znane obraze, med drugim tudi Charlie.

Tako kot vsi na na┼íem planetu tudi dru┼żina Matheson ┼że petnajst let ┼żivi brez elektrike.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
04:05
Revolucija
Akcija, 2. sezona, 16. del
Izvirnik: Revolution
Re┼żija: Charles Beeson
Igrajo: Billy Burke, Tracy Spiridakos, Giancarlo Esposito, Zak Orth, David Lyons, Elizabeth Mitchell
Ocena IMDb: 6,7/10

Miles, Charlie in Connor se odpravijo nazaj v Willoughby, kjer izvedo, da so Patrioti ustanovili center za prevzgojo. Po nevarnem sre─Źanju z dvema mladima kadetoma iz omenjenega centra se Rachel in Miles spra┼íujeta, kako dale─Ź sta pripravljena iti za to, da uni─Źita Patriote. Neville in Jason medtem najdeta novega zaveznika. V tej epizodi izvemo tudi ve─Ź o zgodovini Patriotov.

Tako kot vsi na na┼íem planetu tudi dru┼żina Matheson ┼że petnajst let ┼żivi brez elektrike.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
04:50
No─Źni program
Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2017
06:55
Vice v predmestju
Humor, 2. sezona, 2. del
Izvirnik: Suburgatory
Re┼żija: Alex Hardcastle
Igrajo: Jeremy Sisto, Jane Levy, Carly Chaikin, Allie Grant, Cheryl Hines, Ana Gasteyer
Ocena IMDb: 7,2/10

Tessa prepri─Źa, Dalio, Kimantho, Kaitlyn in Kenzie, da si za no─Ź ─Źarovnic omislijo feministi─Źne kostume. Medtem se zanjo za─Źne zanimati slavna chatswin┼íka ─Źarovnica Paula. Toda ta ni to, za kar se izdaja. Dallas povabi Georgea, da se na zabavo na no─Ź ─Źarovnic odpravita kot Ken in Barbie, toda George jo zavrne, ne vedo─Ź, da ga je Dallas pravzaprav povabila na zmenek.

15-letna Tessa Altman se z o─Źetom, ─Źednim in ┼íe vedno mladim arhitektom Georgeom, preseli v newyor┼íko predmestje.

Tessa, vajena mestnega hrupa, kaosa in anonimnosti, ki ji jo daje ┼żivljenje v velemestu, nenadoma pristane v premo┼żni soseski, kjer vsi poznajo vsakogar in kjer se vsi trudijo ostati lepi, vitki, zdravi in bogati.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2012
07:15
Kourtney in Kim osvojita Miami
Resni─Źnostni ┼íov, 3. sezona, 9. del
Izvirnik: Kourtney & Kim Take Miami
Re┼żija: Chris Ray
Igrajo: Kourtney Kardashian, Khlo├ę Kardashian, Scott Disick, Kim Kardashian West, Mason Dash Disick, Terrence Jenkins
Ocena IMDb: 3,3/10

V resni─Źnostni seriji bomo spremljali dogodiv┼í─Źine Kourtney in Kim, slavnih sester dru┼żine Kardashian, ki se tokrat odpravita v Miami.

┼átevil─Źni dru┼żini se je pred kratkim pridru┼żila ┼íe Kourtneyina h─Źerka Penelope. Kim in Kourtney bo povzro─Źalo preglavice iskanje nove lokacije za njihovo trgovino DASH, Scott bo zopet povzro─Źil ┼íkandal in bil celo obto┼żen varanja svoje ┼żene, Khloe pa se mora soo─Źiti z novim izzivom. Na koncu bo Kim svoje bli┼żnje ┼íokirala s svojo izjavo o nose─Źnosti.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
08:05
Larina izbira
Telenovela, 2. sezona, 39. del
Izvirnik: Larin izbor
Re┼żija: Aldo Tardozzi
Igrajo: Doris Pin─Źi─ç, Ivan Herceg, Filip Juri─Źi─ç, Ecija Ojdani─ç, Jagoda Kumri─ç, Stefan Kapi─Źi─ç
Ocena IMDb: 3,7/10

Ko se odpelje od hi┼íe se Lara ─Źustveno zlomi, vendar ostaja prepri─Źana, da mora zapustiti svojo dru┼żino, kot se je odlo─Źila. Dorian jo v tem popolnoma podpira, zato jo odpelje v doma─Źo hi┼ío v majhni vasici. Medtem se pri Zlatarjevih na vratih pojavi Dinko, ki ho─Źe izvedeti, kje je Dalia. Ja┼ía se po prvem ┼íoku, da je Dinko na prostosti, fizi─Źno spravi na polbrata, zato ju mora narazen spraviti Ton─Źi.

Priljubljena hrvaška nadaljevanka govori o lepi Lari, ki mora izbrati med dvema moškima.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2012
08:55
Beli ovratnik
Drama, 4. sezona, 2. del
Izvirnik: White Collar
Re┼żija: John T. Kretchmer
Igrajo: Matt Bomer, Tim DeKay, Willie Garson, Tiffani Thiessen, Sharif Atkins, Marsha Thomason
Ocena IMDb: 8,3/10

Collins ima Neala zaprtega na Dobbsovi posesti in ga ob njegovem poskusu pobega ustreli v nogo. Peter in Mozzie na skrivaj pomagata Nealu pri pobegu, pri tem pa ugotovita, da je Dobbs eden izmed mo┼ż, ki jih i┼í─Źe FBI. S skupnimi mo─Źmi uspeta pripraviti na─Źrt, po katerem jima Neal pomaga zajeti Dobbsa, nato pa se skupaj odpravijo nazaj v New York.

Spremljamo nenavadno sodelovanje agenta FBI in nepoboljšljivega goljufa.

Potem ko je Peter Burke ve─Ź let posku┼íal izslediti Neala Caffreyja in ga spraviti za zapahe, mu je to kon─Źno tudi uspelo. Toda Neal iz strogo varovanega zapora po dobrih treh letih pobegne, da bi na┼íel svoje biv┼íe dekle. Peter je Nealovo taktiko v vseh teh letih dobro spoznal, zato ga brez te┼żav spet najde. A ┼íe preden ga po┼ílje nazaj v zapor, mu Neal predlaga druga─Źno re┼íitev: zakaj ne bi zdru┼żila mo─Źi in skupaj lovila izmuzljive zlo─Źince? Peter je sprva sumni─Źav, toda kmalu odkrije, da mu Nealove sposobnosti res lahko pomagajo pri iskanju kriminalcev.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2012
09:45
Beli ovratnik
Drama, 4. sezona, 3. del
Izvirnik: White Collar
Re┼żija: John T. Kretchmer
Igrajo: Matt Bomer, Tim DeKay, Willie Garson, Tiffani Thiessen, Sharif Atkins, Marsha Thomason
Ocena IMDb: 8,3/10

Peter se vrne v slu┼żbo, a se lahko zaenkrat ukvarja le z dokaznim materialom za razli─Źne primere. Na ta na─Źin spet pride na sled izjemnemu tatu Davidu Cooku, ki ga Peter sku┼ía zajeti, vse odkar se je pridru┼żil FBI-ju. Mu bo z Nealovo in Mozziejevo pomo─Źjo to kon─Źno uspelo?

Spremljamo nenavadno sodelovanje agenta FBI in nepoboljšljivega goljufa.

Potem ko je Peter Burke ve─Ź let posku┼íal izslediti Neala Caffreyja in ga spraviti za zapahe, mu je to kon─Źno tudi uspelo. Toda Neal iz strogo varovanega zapora po dobrih treh letih pobegne, da bi na┼íel svoje biv┼íe dekle. Peter je Nealovo taktiko v vseh teh letih dobro spoznal, zato ga brez te┼żav spet najde. A ┼íe preden ga po┼ílje nazaj v zapor, mu Neal predlaga druga─Źno re┼íitev: zakaj ne bi zdru┼żila mo─Źi in skupaj lovila izmuzljive zlo─Źince? Peter je sprva sumni─Źav, toda kmalu odkrije, da mu Nealove sposobnosti res lahko pomagajo pri iskanju kriminalcev.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2012
10:35
Dallas
Drama, 3. sezona, 15. del
Re┼żija: Steve Robin
Igrajo: Josh Henderson, Jesse Metcalfe, Jordana Brewster, Julie Gonzalo, Brenda Strong, Patrick Duffy
Ocena IMDb: 7,2/10

Dru┼żina Ewing nestrpno pri─Źakuje novice glede re┼íevalne akcije, ki bo terjala tudi nedol┼żna ┼żivljenja. Pamela in Nasir nameravata zdru┼żiti svoje mo─Źi in pokupiti preostale delnice podjetja Ewing Global, s ─Źimer obudita stare zamere med dru┼żinama Ewing in Barnes. Elena odkrije Nicolasovo prevaro, medtem ko John Ross izve J.R.-jevo ┼íokantno skrivnost.

V sodobni razli─Źici ene najbolj priljubljenih serij vseh ─Źasov dinastijo teksa┼íkih bogata┼íev podkrepi nova generacija.

John Ross Ewing ho─Źe na vsak na─Źin ┼íe naprej ─Źrpati nafto, medtem ko bi njegov bratranec Christopher podjetje rad usmeril na podro─Źje alternativnih virov energije. Pri tem ga podpira zaro─Źenka Rebecca, vendar pa situacijo zapleta Johnova punca Elena, ki je hkrati Christopherjeva biv┼ía zaro─Źenka. Napetosti med bratrancema ponovno obudijo tudi stare zamere med njunimi star┼íi, ─Źeprav je bratsko rivalstvo neko─Ź podjetje ┼że privedlo do roba propada.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
11:25
Kourtney in Kim osvojita Miami
Resni─Źnostni ┼íov, 3. sezona, 10. del
Izvirnik: Kourtney & Kim Take Miami
Re┼żija: Chris Ray
Igrajo: Kourtney Kardashian, Khlo├ę Kardashian, Scott Disick, Kim Kardashian West, Mason Dash Disick, Terrence Jenkins
Ocena IMDb: 3,3/10

V resni─Źnostni seriji bomo spremljali dogodiv┼í─Źine Kourtney in Kim, slavnih sester dru┼żine Kardashian, ki se tokrat odpravita v Miami.

┼átevil─Źni dru┼żini se je pred kratkim pridru┼żila ┼íe Kourtneyina h─Źerka Penelope. Kim in Kourtney bo povzro─Źalo preglavice iskanje nove lokacije za njihovo trgovino DASH, Scott bo zopet povzro─Źil ┼íkandal in bil celo obto┼żen varanja svoje ┼żene, Khloe pa se mora soo─Źiti z novim izzivom. Na koncu bo Kim svoje bli┼żnje ┼íokirala s svojo izjavo o nose─Źnosti.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
12:10
Dobra ┼żena
Drama, 5. sezona, 17. del
Izvirnik: Good Wife
Re┼żija: Rosemary Rodriguez
Igrajo: Julianna Margulies, Matt Czuchry , Christine Baranski, Archie Panjabi, Alan Cumming, Josh Charles
Ocena IMDb: 8,3/10

Po Willovem pogrebu se Alicia in Diane sestaneta in pogovorita o preteklih dogodkih. Med njunim pogovorom tema naleti celo na zdru┼żitev odvetni┼íkih pisarn LG in Florrick/Agos. Njuni razpravi medtem prislu┼íkuje odvetnik Damien Boyle, ki Davida Leeja obvesti o na─Źrtih njegove partnerice, zato se dogovorita, da jo bosta sku┼íala izriniti iz mesta vodje. Ko za njune na─Źrte izve Kalinda, se odlo─Źi, da bo pomagala Diane.

Alicia ima mo┼żnost, da se po trinajstih letih ponovno preizkusi kot pripravni┼íka odvetnica in svoje ┼íefe prepri─Źa, da zna dobro opravljati svoje delo.

Alicia Florrick je predana ┼żena in mama dveh otrok, ki je svoje ┼żivljenje posvetila dru┼żini in mo┼żu. Ko na dan pride ┼íkandal o Petrovih izvenzakonskih spolnih aktivnostih s prostitutko in domnevni korupciji, se Alicii podre svet. Medtem ko Peter pristane v zaporu, se osramo─Źena Alicia odlo─Źi, da se bo ponovno osamosvojila in za─Źela delati kot odvetnica. Njen nekdanji univerzitetni kolega Will Gardner ji ponudi slu┼żbo v svoji presti┼żni odvetni┼íki pisarni, ki jo vodi z izku┼íeno odvetnico Diane Lockhart.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
13:00
Beli ovratnik
Drama, 4. sezona, 4. del
Izvirnik: White Collar
Re┼żija: John T. Kretchmer
Igrajo: Matt Bomer, Tim DeKay, Willie Garson, Tiffani Thiessen, Sharif Atkins, Marsha Thomason
Ocena IMDb: 8,3/10

Neal pod krinko pomaga Sari razre┼íiti ┼íkandal, povezan s trgovanjem, pri tem pa re┼íi ┼żivljenje lepi vdovi domnevnega krivca, ki naj bi po njem podedovala zelo visoko zavarovalnino. Zaplete se, ko se za─Źne Neal zaljubljati vanjo. Petra spet premestijo na njegovo staro delovno mesto, Ellen pa ustrelijo potem, ko zapusti program za za┼í─Źito pri─Ź.

Spremljamo nenavadno sodelovanje agenta FBI in nepoboljšljivega goljufa.

Potem ko je Peter Burke ve─Ź let posku┼íal izslediti Neala Caffreyja in ga spraviti za zapahe, mu je to kon─Źno tudi uspelo. Toda Neal iz strogo varovanega zapora po dobrih treh letih pobegne, da bi na┼íel svoje biv┼íe dekle. Peter je Nealovo taktiko v vseh teh letih dobro spoznal, zato ga brez te┼żav spet najde. A ┼íe preden ga po┼ílje nazaj v zapor, mu Neal predlaga druga─Źno re┼íitev: zakaj ne bi zdru┼żila mo─Źi in skupaj lovila izmuzljive zlo─Źince? Peter je sprva sumni─Źav, toda kmalu odkrije, da mu Nealove sposobnosti res lahko pomagajo pri iskanju kriminalcev.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2012
13:50
Beli ovratnik
Drama, 4. sezona, 5. del
Izvirnik: White Collar
Re┼żija: John T. Kretchmer
Igrajo: Matt Bomer, Tim DeKay, Willie Garson, Tiffani Thiessen, Sharif Atkins, Marsha Thomason
Ocena IMDb: 8,3/10

Po Elleninem umoru se Neal pusti zvabiti v izsiljevalski odnos s tatico umetnin, ki ┼żeli, da ji v zameno za predajo dolo─Źenih ob─Źutljivih informacij iz njegove preteklosti pomaga pobegniti pred FBI-jem. V ta namen mora Neal pred Petrovim nosom ukrasti dragoceno umetnino. Peter seveda o tem ne ve ni─Źesar. Bo Neal izdal njegovo zaupanje?

Spremljamo nenavadno sodelovanje agenta FBI in nepoboljšljivega goljufa.

Potem ko je Peter Burke ve─Ź let posku┼íal izslediti Neala Caffreyja in ga spraviti za zapahe, mu je to kon─Źno tudi uspelo. Toda Neal iz strogo varovanega zapora po dobrih treh letih pobegne, da bi na┼íel svoje biv┼íe dekle. Peter je Nealovo taktiko v vseh teh letih dobro spoznal, zato ga brez te┼żav spet najde. A ┼íe preden ga po┼ílje nazaj v zapor, mu Neal predlaga druga─Źno re┼íitev: zakaj ne bi zdru┼żila mo─Źi in skupaj lovila izmuzljive zlo─Źince? Peter je sprva sumni─Źav, toda kmalu odkrije, da mu Nealove sposobnosti res lahko pomagajo pri iskanju kriminalcev.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2012
14:40
Dr. de Luxe
Humor, 3. sezona, 1. del
Izvirnik: Royal Pains
Re┼żija: Matthew Penn
Igrajo: Mark Feuerstein, Paulo Costanzo, Reshma Shetty, Brooke D'Orsay, Campbell Scott, Jill Flint
Ocena IMDb: 7,1/10

Zaradi nesre─Źe turisti─Źnega avtobusa imata Hank in Divya zelo veliko dela s po┼íkodovanimi turisti. Divya se sku┼ía pobotati s svojima star┼íema, ki je no─Źeta videti, vse odkar je odpovedala poroko z Rajem. Jill se vrne iz Urugvaja z novicami za Hanka, ki pa niso ravno tak┼íne, kot je pri─Źakoval. Evan medtem komaj ─Źaka Paigeino vrnitev z enega od njenih glamuroznih potovanj, toda ali jo bo sploh do─Źakal?

Mlademu zdravniku se ┼żivljenje obrne na glavo - a spremembe so v─Źasih tudi dobre.

Hank Lawson je mlad in uspe┼íen zdravnik, ki dela na urgentnem bloku bolni┼ínice, ┼żivi v stanovanju sredi New Yorka in ima lepo zaro─Źenko. Toda ena sama zdravni┼íka odlo─Źitev je dovolj, da izgubi vse. Ker se v zadnjem trenutku odlo─Źi, da bo raje re┼íil ┼żivljenje najstniku kot pa upravitelju bolni┼ínice, ostane brez slu┼żbe, nazadnje pa ┼íe brez zaro─Źenke, ki se po─Źasi naveli─Źa njegovega obupa in finan─Źne krize. Ko ga brat za praznik povabi na Long Island v bogato sosesko Hamptons, Hank najde prilo┼żnost za nadaljevanje svoje zdravni┼íke kariere.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2011
15:30
Zakon in red: Enota za posebne primere
Kriminalka, 13. sezona, 6. del
Izvirnik: Law and order: Special victims unit
Re┼żija: David Platt
Igrajo: Mariska Hargitay, Ice-T, Dann Florek, Richard Belzer, Christopher Meloni, BD Wong
Ocena IMDb: 8,1/10

19-letno dekle v njenem stanovanju posili temnopolti mo┼íki, ki ga po njenem pri─Źanju Bensonova in Amaro uspeta ujeti. Toda detektiva se znajdeta pod lupo odvetnika, ki zagovarja pripadnike manj┼íin in namerava dokazati, da je pri prijetju njegovega klienta pri┼ílo do kr┼íitev njegovih pravic. Se bo obto┼żenec uspel izmakniti roki pravice?

Serija je prava svetovna uspešnica, ki so jo za svojo sprejeli tako gledalci kot kritiki.

V ─Źustvenih zgodbah nepopustljivi detektivi iz elitne enote newyor┼íke policije preiskujejo najbolj zapletene zlo─Źine. Korak za korakom sledijo svoji intuiciji in uporabljajo premetene metode, da bi zadostili pravici in izbrskali resnico. Detektivi se z veliko mero poguma prebijajo skozi izzive, ki jih prina┼ía vsakdanje delo pri policiji.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2011
16:25
Mentalist
Kriminalka, 2. sezona, 3. del
Izvirnik: The Mentalist
Re┼żija: Chris Long
Igrajo: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman, Amanda Righetti, Rockmond Dunbar
Ocena IMDb: 8,1/10

Kalifornijska policija preiskuje umor pedofila McTeera, ki ga je Lisbonova pred leti spravila za zapahe. Ko na oro┼żju, s katerim je bil umorjen, najdejo Teresine prstne odtise, postane sama glavna osumljenka. ─îeprav sprva zanika vpletenost, nazadnje prizna, da se ne spominja ni─Źesar, kar se je dogajalo na ve─Źer McTeerine smrti. Rezultati poligrafskega testa Tereso povsem zmedejo, zato se Patrick odlo─Źi, da bo dokazal njeno nedol┼żnost.

Patrick Jane je neodvisni svetovalec pri kalifornijski policiji, ki s pomo─Źjo ─Źuta za opazovanje in sklepanje re┼íi ┼íe tako zapletene zlo─Źine.

Zaradi svojih kontroverznih metod in nespo┼ítovanja protokola se Patrick ve─Źkrat znajde v nemilosti svojih policijskih kolegov, po drugi strani pa zaradi svoje u─Źinkovitosti med kolegi vzbuja spo┼ítovanje. Njegovo pomo─Ź ┼íe posebej ceni njegova ┼íefica, agentka Teresa Lisbon, med njegovimi sodelavci pa sta tudi agenta Kimball Cho in Wayne Rigsby ter mlada detektivka Grace Van Pelt.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2009
17:15
Mentalist
Kriminalka, 2. sezona, 4. del
Izvirnik: The Mentalist
Re┼żija: Chris Long
Igrajo: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman, Amanda Righetti, Rockmond Dunbar
Ocena IMDb: 8,1/10

Patrick in ostali preiskujejo umor odvetnika Gordona Hodgea, ki je imel eno samo stranko, in sicer motoristi─Źno tolpo. Ko obi┼í─Źejo vodjo skupine Vona McBridea, se izka┼że, da je bil pokojni odvisen od drog, preiskava pa kmalu poka┼że, da je imel tudi razmerje z McBrideovim dekletom. Poleg tega se preiskava osredoto─Źi na Felicio Guthrie, ki je prepri─Źana, da je McBride umoril njenega brata.

Patrick Jane je neodvisni svetovalec pri kalifornijski policiji, ki s pomo─Źjo ─Źuta za opazovanje in sklepanje re┼íi ┼íe tako zapletene zlo─Źine.

Zaradi svojih kontroverznih metod in nespo┼ítovanja protokola se Patrick ve─Źkrat znajde v nemilosti svojih policijskih kolegov, po drugi strani pa zaradi svoje u─Źinkovitosti med kolegi vzbuja spo┼ítovanje. Njegovo pomo─Ź ┼íe posebej ceni njegova ┼íefica, agentka Teresa Lisbon, med njegovimi sodelavci pa sta tudi agenta Kimball Cho in Wayne Rigsby ter mlada detektivka Grace Van Pelt.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2009
18:00
Hi┼ía la┼żi
Humor, 3. sezona, 4. del
Izvirnik: House Of Lies
Re┼żija: Stephen Hopkins
Igrajo: Kristen Bell, Ben Schwartz, Josh Lawson, Don Cheadle, Donis Leonard Jr, Glynn Turman
Ocena IMDb: 7,4/10

Jeannie in Doug za─Źneta delati za Martyja in njegovo pisarno Kaan in sodelavci. Njihova nova tar─Źa je podjetje, ki izdeluje hip hop obla─Źila in katerega lastnika se ne strinjata glede prihodnosti podjetja. Clyde ┼że tri dni ni od┼íel v slu┼żbo in izgublja nadzor nad samim seboj. Jeannie in Marty se medtem prepirata glede enakopravnega partnerstva v podjetju. Clyda sredi no─Źi aretira policija, zato ta pokli─Źe Martyja na pomo─Ź.

Marty Kaan je uspe┼íni vodja ekipe finan─Źnih svetovalcev, ki so zaradi svojih izjemnih in u─Źinkovitih uslug na voljo bogatim strankam z vsega sveta.

Da bi svojim klientom zagotovili najbolj┼íe mo┼żne usluge, se Marty ter njegovi sodelavci Jeannie, Clyde in Doug poslu┼żujejo tudi vpra┼íljivih in brezobzirnih taktik, ki pa─Ź sodijo k naravi njihovega poklica.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014
18:25
Hi┼ía la┼żi
Humor, 3. sezona, 5. del
Izvirnik: House Of Lies
Re┼żija: Stephen Hopkins
Igrajo: Kristen Bell, Ben Schwartz, Josh Lawson, Don Cheadle, Donis Leonard Jr, Glynn Turman
Ocena IMDb: 7,4/10

Marty in Dre sta nova najbolj┼ía prijatelja in nameravata Lukasa spraviti iz podjetja Dollahyde. Clyde se medtem posku┼ía prikupiti Martyju, ki je ┼íe vedno jezen nanj. V ta namen Clyde pokli─Źe svojo biv┼ío punco Marisso, lastnico donosnega spletnega podjetja, in jo posku┼ía prepri─Źati, da postane Martyjeva klientka. Martyjev o─Źe Jeremiah spi z mlado Chantelle. Doug hlini orgazme, saj ne ve, ali ┼żeli postati o─Źe ali ne.

Marty Kaan je uspe┼íni vodja ekipe finan─Źnih svetovalcev, ki so zaradi svojih izjemnih in u─Źinkovitih uslug na voljo bogatim strankam z vsega sveta.

Da bi svojim klientom zagotovili najbolj┼íe mo┼żne usluge, se Marty ter njegovi sodelavci Jeannie, Clyde in Doug poslu┼żujejo tudi vpra┼íljivih in brezobzirnih taktik, ki pa─Ź sodijo k naravi njihovega poklica.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014
18:50
Zlata sredina
Humor, 4. sezona, 2. del
Izvirnik: Middle
Re┼żija: Lee Shallat Chemel
Igrajo: Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Chris Kattan
Ocena IMDb: 7,5/10

Za─Źetek poletja dru┼żine Heck ne gre ravno po na─Źrtih. Mike in Frankie izvesta, da ima Axl popravni izpit iz angle┼í─Źine, hitro ukrepata in ga po┼íljeta na poletne in┼ítrukcije. ─îe izpita ne bi opravil, mu namre─Ź grozi, da ne bi imel mo┼żnosti za ┼íportno ┼ítipendijo. Brick se loti gojenja paradi┼żnika, ki ga ima za svoj poletni projekt. Njegov cilj je, da za paradi┼żnik dobi posebno nagrado.

Vsakodnevne tegobe poro─Źene ┼żenske in njene popolnoma zme┼íane dru┼żine.

Frankie Heck je ┼żena in mati treh otrok, ki se dan za dnem trudi, da bi bila uspe┼ína pri svojem delu kot prodajalka avtomobilov, doma pa kar se da razumevajo─Źa in ljube─Źa mati in ┼żena. Toda ob prezaposlenem mo┼żu Mikeu, uporni┼íkem najstniku Axlu, ne preve─Ź bistri h─Źerki Sue in zahtevnemu najmlaj┼íemu sinu Bricku to ni tako zelo preprosto.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2012
19:15
Dr. de Luxe
Humor, 3. sezona, 2. del
Izvirnik: Royal Pains
Re┼żija: Matthew Penn
Igrajo: Mark Feuerstein, Paulo Costanzo, Reshma Shetty, Brooke D'Orsay, Campbell Scott, Jill Flint
Ocena IMDb: 7,1/10

Potem ko sta se Hank in Divya tako hitro odzvala na nesre─Źo avtobusa in uspela pomagati vsem po┼íkodovanim potnikom, Hankova ordinacija naleti na izredno pozitiven odziv v medijih. Tega se Evan ┼íe posebej razveseli in si ┼że mane roke nad novimi poslovnimi dobi─Źki. Divya, ki ji star┼íi ┼íe vedno no─Źejo dati denarja, se za─Źasno preseli kar k Evanu in Hanku, slednji pa sprejme izziv svojega nekdanjega so┼íolca Kena, ki ga povabi na nogometno tekmo.

Mlademu zdravniku se ┼żivljenje obrne na glavo - a spremembe so v─Źasih tudi dobre.

Hank Lawson je mlad in uspe┼íen zdravnik, ki dela na urgentnem bloku bolni┼ínice, ┼żivi v stanovanju sredi New Yorka in ima lepo zaro─Źenko. Toda ena sama zdravni┼íka odlo─Źitev je dovolj, da izgubi vse. Ker se v zadnjem trenutku odlo─Źi, da bo raje re┼íil ┼żivljenje najstniku kot pa upravitelju bolni┼ínice, ostane brez slu┼żbe, nazadnje pa ┼íe brez zaro─Źenke, ki se po─Źasi naveli─Źa njegovega obupa in finan─Źne krize. Ko ga brat za praznik povabi na Long Island v bogato sosesko Hamptons, Hank najde prilo┼żnost za nadaljevanje svoje zdravni┼íke kariere.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2011
20:05
Zakon in red: Enota za posebne primere
Kriminalka, 13. sezona, 7. del
Izvirnik: Law and order: Special victims unit
Re┼żija: David Platt
Igrajo: Mariska Hargitay, Ice-T, Dann Florek, Richard Belzer, Christopher Meloni, BD Wong
Ocena IMDb: 8,1/10

Na kraju zlo─Źina tokrat detektive pri─Źaka brutalen prizor. Mlado dekle je nekdo posilil in umoril, pri tem pa ji je iznakazil obraz in okon─Źine, zato jo sku┼íajo identificirati s pomo─Źjo njene tetova┼że. Sledi preiskovalce pripeljejo do njenega zaro─Źenca, ki jo je spoznal preko spletne strani. Preiskava poka┼że, da gre za prevaro znanega ruskega mafijca, ki je s svojo partnerko ukanil ┼że marsikaterega mo┼íkega.

Serija je prava svetovna uspešnica, ki so jo za svojo sprejeli tako gledalci kot kritiki.

V ─Źustvenih zgodbah nepopustljivi detektivi iz elitne enote newyor┼íke policije preiskujejo najbolj zapletene zlo─Źine. Korak za korakom sledijo svoji intuiciji in uporabljajo premetene metode, da bi zadostili pravici in izbrskali resnico. Detektivi se z veliko mero poguma prebijajo skozi izzive, ki jih prina┼ía vsakdanje delo pri policiji.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2011
21:00
Mentalist
Kriminalka, 2. sezona, 5. del
Izvirnik: The Mentalist
Re┼żija: Chris Long
Igrajo: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman, Amanda Righetti, Rockmond Dunbar
Ocena IMDb: 8,1/10

V vili Beckworth najdejo umorjenega premo┼żnega arhitekta, ki je ┼íele pred kratkim postal lastnik omenjene nepremi─Źnine. Lokalni ┼íerif je prepri─Źan, da je novega lastnika umoril duh prej┼ínjega lastnika, ki naj bi stra┼íil v hi┼íi. ─îeprav so Patrick, Lisbonova in ostali prepri─Źani, da gre za morilca iz mesa in krvi, si ne morejo kaj, da ne bi odprli vpra┼íanja, ali duhovi res obstajajo.

Patrick Jane je neodvisni svetovalec pri kalifornijski policiji, ki s pomo─Źjo ─Źuta za opazovanje in sklepanje re┼íi ┼íe tako zapletene zlo─Źine.

Zaradi svojih kontroverznih metod in nespo┼ítovanja protokola se Patrick ve─Źkrat znajde v nemilosti svojih policijskih kolegov, po drugi strani pa zaradi svoje u─Źinkovitosti med kolegi vzbuja spo┼ítovanje. Njegovo pomo─Ź ┼íe posebej ceni njegova ┼íefica, agentka Teresa Lisbon, med njegovimi sodelavci pa sta tudi agenta Kimball Cho in Wayne Rigsby ter mlada detektivka Grace Van Pelt.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2009
21:50
Mentalist
Kriminalka, 2. sezona, 6. del
Izvirnik: The Mentalist
Re┼żija: Chris Long
Igrajo: Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang, Owain Yeoman, Amanda Righetti, Rockmond Dunbar
Ocena IMDb: 8,1/10

Bosco aretira Patricka, ─Źe┼í da vohuni za njim, saj je Patrick prislu┼íkoval njegovi pisarni. Ker no─Źe zapustiti mesta svetovalca, se Patrick raje odlo─Źi, da bo ┼íel v zapor, a svojo odlo─Źitev kmalu ob┼żaluje. Toda zaradi svojih sposobnosti opazovanja in sklepanja se kmalu prikupi nevarnim zlo─Źincem, ki jih sre─Źa v zaporu. Medtem Lisbonova in ostali preiskujejo umor mo┼íkega, ki mu je nekdo zadal smrtni udarec v glavo. Ker preiskava ne pelje nikamor, se je Teresa primorana zanesti na telefonske pogovore s Patrickom.

Patrick Jane je neodvisni svetovalec pri kalifornijski policiji, ki s pomo─Źjo ─Źuta za opazovanje in sklepanje re┼íi ┼íe tako zapletene zlo─Źine.

Zaradi svojih kontroverznih metod in nespo┼ítovanja protokola se Patrick ve─Źkrat znajde v nemilosti svojih policijskih kolegov, po drugi strani pa zaradi svoje u─Źinkovitosti med kolegi vzbuja spo┼ítovanje. Njegovo pomo─Ź ┼íe posebej ceni njegova ┼íefica, agentka Teresa Lisbon, med njegovimi sodelavci pa sta tudi agenta Kimball Cho in Wayne Rigsby ter mlada detektivka Grace Van Pelt.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2009
22:40
Mindy se dogaja
Humor, 2. sezona, 9. del
Izvirnik: The Mindy project
Re┼żija: Michael Alan Spiller
Igrajo: Mindy Kaling, Ike Barinholtz, Ed Weeks, Chris Messina, Beth Grant, Xosha Roquemore
Ocena IMDb: 7,4/10

Ena izmed Dannyjevih pacientk pi┼íe blog, zato jo Danny povabi, naj napi┼íe tudi nekaj vrstic o kliniki Schulman & sodelavci. ┼Żal pa Danny ne ve, da je njegova pacientka rasistka, ki zato kliniko opi┼íe v precej rasisti─Źni lu─Źi. Zaradi negativne reklame zdravniki na pomo─Ź pokli─Źejo strokovnjakinjo za odnose z javnostmi Priscillo, ki za─Źne nazadnje osvajati Dannyja. Morgan bi medtem rad Cliffa prepri─Źal, naj mu odpusti dejstvo, da ni izbrisal seksi sporo─Źila, ki ga je Cliff poslal Mindy.

V zabavni seriji spremljamo junakinjo ju┼żnoazijsko-ameri┼íkega porekla, ginekologinjo Mindy Lahiri.

Mindy se v zasebnem ┼żivljenju ubada s podobnimi te┼żavami kot vsaka mlada samska ┼żenska. Po pijanskem izpadu na poroki svojega biv┼íega fanta se Mindy odlo─Źi strezniti in povsem spremeniti svoje ┼żivljenje. Le tako bo brezupna romanti─Źarka, kakr┼ína je, ponovno prevzela vajeti nad svojim poklicnim in zasebnim ┼żivljenjem.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
23:05
Mindy se dogaja
Humor, 2. sezona, 10. del
Izvirnik: The Mindy project
Re┼żija: Michael Alan Spiller
Igrajo: Mindy Kaling, Ike Barinholtz, Ed Weeks, Chris Messina, Beth Grant, Xosha Roquemore
Ocena IMDb: 7,4/10

Mindyjin nezvesti biv┼íi fant Josh jo povabi na poroko. Ker nima drugega spremljevalca, se Mindy odlo─Źi na poroko povabiti Petra, ki se izka┼że za izredno zabavno dru┼żbo, vse dokler ne naredi ogromne napake. Dannyjja medtem obi┼í─Źe njegov mlaj┼íi brat Richie, ki ima za svojega brata pomembno novico.

V zabavni seriji spremljamo junakinjo ju┼żnoazijsko-ameri┼íkega porekla, ginekologinjo Mindy Lahiri.

Mindy se v zasebnem ┼żivljenju ubada s podobnimi te┼żavami kot vsaka mlada samska ┼żenska. Po pijanskem izpadu na poroki svojega biv┼íega fanta se Mindy odlo─Źi strezniti in povsem spremeniti svoje ┼żivljenje. Le tako bo brezupna romanti─Źarka, kakr┼ína je, ponovno prevzela vajeti nad svojim poklicnim in zasebnim ┼żivljenjem.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
23:30
Mindy se dogaja
Humor, 2. sezona, 11. del
Izvirnik: The Mindy project
Re┼żija: Michael Alan Spiller
Igrajo: Mindy Kaling, Ike Barinholtz, Ed Weeks, Chris Messina, Beth Grant, Xosha Roquemore
Ocena IMDb: 7,4/10

Bo┼żi─Ź je pred vrati, zato namerava Mindy prirediti slu┼żbeno bo┼żi─Źno zabavo. Seveda to po─Źne zato, da bi nekaj ve─Ź ─Źasa pre┼żivela s Cliffom. ┼Żal vse ne gre po na─Źrtih, saj Brendanova spremljevalka Mindyjino bo┼żi─Źno razpolo┼żenje pokvari s svojim seksi plesom.

V zabavni seriji spremljamo junakinjo ju┼żnoazijsko-ameri┼íkega porekla, ginekologinjo Mindy Lahiri.

Mindy se v zasebnem ┼żivljenju ubada s podobnimi te┼żavami kot vsaka mlada samska ┼żenska. Po pijanskem izpadu na poroki svojega biv┼íega fanta se Mindy odlo─Źi strezniti in povsem spremeniti svoje ┼żivljenje. Le tako bo brezupna romanti─Źarka, kakr┼ína je, ponovno prevzela vajeti nad svojim poklicnim in zasebnim ┼żivljenjem.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013