TV sporedi

TV spored - Brio

Oglejte si TV spored na enem mestu...

Brio
TV spored za Brio

spored za datum: 12.04.2018
00:05
O─Źetje
Humor, 1. sezona, 1. del
Izvirnik: Dads
Re┼żija: Mark Cendrowski
Igrajo: Seth Green, Giovanni Ribisi, Brenda Song, Vanessa Lachey, Tonita Castro, Peter Riegert
Ocena IMDb: 5,5/10

Uspe┼ínima mo┼íkima pri tridesetih se svet obrne na glavo, ko se k njima nepri─Źakovano vselita njuna grozna o─Źeta.

Eli in Warner sta najbolj┼ía prijatelja in uspe┼ína poslovne┼ża, ki jima ┼żivljenji na glavo postavita njuna o─Źeta David in Crawford, ko se nekega dne nepri─Źakovano pojavita na njunih vratih. Potem ko sta se starca, s katerima se Eli in Warner ne razumeta najbolje, zna┼íla v te┼żavah, ju njuna sinova sprejmeta pod svoji strehi, kar pa se kmalu izka┼że za slabo odlo─Źitev. Bodo le na┼íli skupni jezik ali sinova ─Źaka prava no─Źna mora?

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
00:30
O─Źetje
Humor, 1. sezona, 2. del
Izvirnik: Dads
Re┼żija: Mark Cendrowski
Igrajo: Seth Green, Giovanni Ribisi, Brenda Song, Vanessa Lachey, Tonita Castro, Peter Riegert
Ocena IMDb: 5,5/10

Eliju primanjkuje navdiha za nov koncept videoigre, zato ga Veronica in Warner sku┼íata prepri─Źati, naj se po inspiracijo zate─Źe k alternativnim metodam. Prijatelja mu svetujeta, naj poskusi pecivo s konopljo, kar mu bo zagotovo pomagalo najti nove ideje. Toda Eli in Warner kmalu odkrijeta, da imajo pribolj┼íki pozitiven u─Źinek tudi na njuna o─Źeta.

Uspe┼ínima mo┼íkima pri tridesetih se svet obrne na glavo, ko se k njima nepri─Źakovano vselita njuna grozna o─Źeta.

Eli in Warner sta najbolj┼ía prijatelja in uspe┼ína poslovne┼ża, ki jima ┼żivljenji na glavo postavita njuna o─Źeta David in Crawford, ko se nekega dne nepri─Źakovano pojavita na njunih vratih. Potem ko sta se starca, s katerima se Eli in Warner ne razumeta najbolje, zna┼íla v te┼żavah, ju njuna sinova sprejmeta pod svoji strehi, kar pa se kmalu izka┼że za slabo odlo─Źitev. Bodo le na┼íli skupni jezik ali sinova ─Źaka prava no─Źna mora?

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
01:00
Mindy se dogaja
Humor, 2. sezona, 22. del
Izvirnik: The Mindy project
Re┼żija: Michael Alan Spiller
Igrajo: Mindy Kaling, Ike Barinholtz, Ed Weeks, Chris Messina, Beth Grant, Xosha Roquemore
Ocena IMDb: 7,4/10

Mindy je prepri─Źana, da je sre─Źala mo┼íkega svojih sanj, saj ta v newyor┼íkem ─Źasniku objavi opis njunega sre─Źanja. Potem ko se jima ne uspe osebno sre─Źati, je Mindy prepri─Źana, da je videla svojega skrivnostnega mo┼íkega. Toda pred njo je veliko ve─Źje presene─Źenje.

V zabavni seriji spremljamo junakinjo ju┼żnoazijsko-ameri┼íkega porekla, ginekologinjo Mindy Lahiri.

Mindy se v zasebnem ┼żivljenju ubada s podobnimi te┼żavami kot vsaka mlada samska ┼żenska. Po pijanskem izpadu na poroki svojega biv┼íega fanta se Mindy odlo─Źi strezniti in povsem spremeniti svoje ┼żivljenje. Le tako bo brezupna romanti─Źarka, kakr┼ína je, ponovno prevzela vajeti nad svojim poklicnim in zasebnim ┼żivljenjem.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
01:25
Parki in rekreacija
Humor, 6. sezona, 1. del
Izvirnik: Parks And Recreation
Re┼żija: Dean Holland
Igrajo: Amy Poehler, Nick Offerman, Aubrey Plaza, Chris Pratt, Aziz Ansari, Jim O'Heir
Ocena IMDb: 8,6/10

Diane pove Ronu, da je nose─Źa, zato jo on zasnubi in se poro─Źita. Leslie bodo v Londonu podelili presti┼żno nagrado, kamor jo spremljajo tudi Ben, Andy, April in Ron. Na otoku Tom odkrije identiteto svojega novega rivala, medtem ko Ben in Andy sku┼íata prelisi─Źiti bogatega Angle┼ża. Ann in Chris pa poglobita svoje razmerje.

Glavna junakinja nanizanke Parki in rekreacija je Leslie Knope, birokratka z Oddelka za parke in rekreacijo v mestecu Pawnee v Indiani.

Leslie je pripravljena dati vse od sebe, da bi polep┼íala svoje doma─Źe mesto in si obenem nabrala ┼íe nekaj politi─Źnih to─Źk. Pri tem jo ovira predvsem njen ambiciozni kolega Tom, ki pogosto spodkopava njene na─Źrte, in njen ┼íef Ron, ki nasprotuje kakr┼ínikoli obliki vlade. Tu so ┼íe karizmati─Źni urbanist Mark, medicinska sestra Ann in ┼ítudentka April, ki vsak po svoje pripomorejo k vsakdanji pestrosti na Lesliejinem oddelku.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
01:50
Goldbergovi
Humor, 4. sezona, 5. del
Izvirnik: Goldbergs
Re┼żija: David Katzenberg
Igrajo: Sean Giambrone, Troy Gentile, George Segal, Jeff Garlin, Wendi McLendon-Covey, Hayley Orrantia
Ocena IMDb: 8,2/10

Adam izve, da je njegova mama podkupila ┼íolske ┼íportnike, ki so ga povabili, naj pri kosilu prisede k njim, zato ji re─Źe, naj se ne vtika ve─Ź. Ker zamuja veliko telefonskih klicev in sporo─Źil, se Murray odlo─Źi za nakup odzivnika. Erica in Barry hitro zaklju─Źita, da je odzivnik odgovor tudi na njune probleme. Vse skupaj privede do tega, da Erica spodbudi Murraya, naj se pobota s svojim o─Źetom.

Preden so pri┼íli blogi za star┼íe, nagrade za prisotnost in alergije na ara┼íide so obstajali preprostej┼íi ─Źasi, osemdeseta leta prej┼ínjega stoletja.

12-letni Adam s svojo pretirano skrbno mamo Beverly, vro─Źekrvnim o─Źetom Murrayjem, 18-letno uporni┼íko sestro Erico, 17-letnim pretirano ─Źustvenim bratom Barryjem in ┼żivahnim dedkom Popsom ┼żivi v tipi─Źni soseski nekje v ameri┼íkem predmestju in svoje vsakdanje ┼żivljenje pridno snema z videokamero.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016
02:15
Goldbergovi
Humor, 4. sezona, 6. del
Izvirnik: Goldbergs
Re┼żija: David Katzenberg
Igrajo: Sean Giambrone, Troy Gentile, George Segal, Jeff Garlin, Wendi McLendon-Covey, Hayley Orrantia
Ocena IMDb: 8,2/10

Adam napi┼íe knji┼żno grozljivko, v kateri ima glavno vlogo gospodovalna mati po imenu Veeberly. Kljub temu, da se trudi skriti svoje delo, Beverly naleti nanj in spozna, da je ona po┼íastna mati iz zgodbe. Ljubosumna, da nameravata Geoff in Evy iti na ples za no─Ź ─Źarovnic kot Seymour in Audrey II iz Little Shop of Horrors, Erica trdi, da se bo plesa udele┼żila z Laineyjinim starej┼íim bratrancem Nateom. Ko se mora Evy plesu odpovedati, ker je njena babica bolna, Erica pove, da tudi Nate ne more priti. Geoffu predlaga, da gresta skupaj.

Preden so pri┼íli blogi za star┼íe, nagrade za prisotnost in alergije na ara┼íide so obstajali preprostej┼íi ─Źasi, osemdeseta leta prej┼ínjega stoletja.

12-letni Adam s svojo pretirano skrbno mamo Beverly, vro─Źekrvnim o─Źetom Murrayjem, 18-letno uporni┼íko sestro Erico, 17-letnim pretirano ─Źustvenim bratom Barryjem in ┼żivahnim dedkom Popsom ┼żivi v tipi─Źni soseski nekje v ameri┼íkem predmestju in svoje vsakdanje ┼żivljenje pridno snema z videokamero.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016
02:40
Kar bo, pa bo
Humor, 1. sezona, 30. del
Izvirnik: Kud puklo da puklo
Re┼żija: Goran Rukavina
Igrajo: Mirna Medakovi─ç, Mom─Źilo Ota┼íevi─ç, Milan ┼átrlji─ç, ┼Żarko Radi─ç, Miodrag Krivokapi─ç, Asim Ugljen
Ocena IMDb: 7,4/10

V vasi zavlada panika, ko odbor izglasuje uredbo o ureditvi parcel. Barbara in ostale ┼żenske nameravajo nagnati strah v kosti va┼í─Źanov, ki nimajo urejenih dvori┼í─Ź. Sveto se odlo─Źi, da bo situacijo izkoristil v svoj prid. Ko Barbara pokritizira ─Éurovo dvori┼í─Źe, se tudi Katarina odlo─Źi, da bo uredila okolico. Damirja prosi za prevoz do Gospi─ça, vendar jima med potjo zmanjka bencina. Ane zaloti Snje┼żano in Tomislava v postelji, zato njemu zagrozi s pu┼íko in zahteva, da njeno h─Źer omo┼żi.

Zgodba v ospredje postavi dedka ─Éura in njegove tri vnuke, ki jim po smrti zapusti pravo bogastvo.

Ko ─Éurova vnukinja Katarina ter vnuka Tomislav in Kre┼ío izvejo, da jim je dedek zapustil milijon evrov, se njihova ┼żivljenja postavijo na glavo. Vendar starec v oporoki zahteva, da vsi trije njegovi nasledniki pre┼żivijo leto dni v njegovi razpadajo─Źi hi┼íi brez vode in elektrike v kme─Źki vasi O┼ítrovac. V primeru, da jim ne bo uspelo, bodo denar podedovali va┼í─Źani. Ko novica pride na uho va┼í─Źanom, bodo naredili vse, da tri naslednike pre┼żenejo nazaj v mesto. ─îakajo nas spletke, romanti─Źni zapleti in napeta zgodba!

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2014
03:30
Kar bo, pa bo
Humor, 1. sezona, 31. del
Izvirnik: Kud puklo da puklo
Re┼żija: Goran Rukavina
Igrajo: Mirna Medakovi─ç, Mom─Źilo Ota┼íevi─ç, Milan ┼átrlji─ç, ┼Żarko Radi─ç, Miodrag Krivokapi─ç, Asim Ugljen
Ocena IMDb: 7,4/10

Katarina pristane v priporu na policijski postaji zaradi razdejanja don Antovega vrta. Don Ante se odlo─Źi, da bo Damirja to┼żil zaradi vandalizma, vendar za to potrebuje Katarinino izjavo. Tako se Katarina znajde v veliki dilemi: ─Źe bo okrivila Damirja, bo ostal brez slu┼żbe, ─Źe pa bo ostala v priporu ve─Ź kot 24 ur, pa ji grozi, da bo izgubila pravico do dedkovega nasledstva. Kako se bo odlo─Źila? Medtem Mile spletkari proti Barbari, Tomislav pa v spremstvu Milice zaprosi Snje┼żano pod pogojem, da podpi┼íe predporo─Źno pogodbo.

Zgodba v ospredje postavi dedka ─Éura in njegove tri vnuke, ki jim po smrti zapusti pravo bogastvo.

Ko ─Éurova vnukinja Katarina ter vnuka Tomislav in Kre┼ío izvejo, da jim je dedek zapustil milijon evrov, se njihova ┼żivljenja postavijo na glavo. Vendar starec v oporoki zahteva, da vsi trije njegovi nasledniki pre┼żivijo leto dni v njegovi razpadajo─Źi hi┼íi brez vode in elektrike v kme─Źki vasi O┼ítrovac. V primeru, da jim ne bo uspelo, bodo denar podedovali va┼í─Źani. Ko novica pride na uho va┼í─Źanom, bodo naredili vse, da tri naslednike pre┼żenejo nazaj v mesto. ─îakajo nas spletke, romanti─Źni zapleti in napeta zgodba!

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2014
04:15
Vikingi
Avantura, 2. sezona, 2. del
Izvirnik: Vikings
Re┼żija: Ken Girotti
Igrajo: Travis Fimmel, Clive Standen, Gustaf Skarsg├ąrd, Katheryn Winnick, George Blagden, Jessalyn Gilsig
Ocena IMDb: 8,6/10

Minila so ┼ítiri mirna leta, odkar je Ragnar prevzel vodenje svojega ljudstva. Sedaj se odlo─Źi, da bo sklenil nepri─Źakovano zavezni┼ítvo s Horikom zaradi skupnega cilja: novega pohoda na Anglijo. Vikinge med potjo preseneti nevihta, ki njihovo floto odnese dlje od na─Źrtovanega pristanka, zato Ragnar in njegovi mo┼żje pristanejo na neznanem ozemlju. Kmalu se sre─Źajo z vojsko kralja Ecberta, v napeti bitki pa Athelstan Ragnarju re┼íi ┼żivljenje.

Neverjetne zgodbe in pustolov┼í─Źine iz ┼żivljenja vikingov, nordijskih bojevnikov.

Zgodba v ospredje postavi Vikinga Ragnarja, ki si neizmerno ┼żeli odkrivati nove svetove in ru┼íiti meje neodkritega. V tokratni sezoni bomo pri─Źa presenetljivim preobratom, saj se bodo prijatelji spremenili v sovra┼żnike ter sklepala nepri─Źakovana zavezni┼ítva zaradi ┼żelje po vladanju.

Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014
05:00
Zgodbe Stephena Kinga
Drama, 1. sezona, 6. del
Izvirnik: Nightmares & Dreamscapes: From the Stories of Stephen King
Re┼żija: Rob Bowman
Igrajo: Robert Mammone, Kodi Smit-McPhee, Tom Berenger, Kim Delaney, Claire Forlani, William Hurt
Ocena IMDb: 7/10

Will, ki je pravkar pri┼íel iz zapora, od prijatelja izve za ┼ítiri lokacije, kjer je skrit denar, ki je ostal med ropom banke. Zemljevid je razdeljen na ┼ítiri dele, ki jih mora Will najti in nato zdru┼żiti. V prizadevanju za ma┼í─Źevanje prijatelja in za zaslu┼żek bo Will tvegal ┼żivljenje in dru┼żino, saj se bodo morali vsi, ki so sodelovali pri ropu, re┼íiti.

Serija je televizijska priredba zbirke grozljivk Stephena Kinga.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2006
05:45
No─Źni program
Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2018
06:15
Kar bo, pa bo
Humor, 1. sezona, 32. del
Izvirnik: Kud puklo da puklo
Re┼żija: Goran Rukavina
Igrajo: Mirna Medakovi─ç, Mom─Źilo Ota┼íevi─ç, Milan ┼átrlji─ç, ┼Żarko Radi─ç, Miodrag Krivokapi─ç, Asim Ugljen
Ocena IMDb: 7,4/10

Snje┼żana ne ┼żeli podpisati predporo─Źne pogodbe, saj se namerava nekako dokopati do Tomislavovega denarja. Tomislava njena zavrnitev prizadene, saj spozna, da je z njim samo zaradi nasledstva. Damir sku┼ía don Anta prepri─Źati, da iz pripora izpusti Katarino. A prebrisani Ante v zameno za njuno svobodo zahteva kip Marije. Mile sku┼ía prepri─Źati ─Źlanice, da Barbaro vr┼żejo iz va┼íkega odbora.

Zgodba v ospredje postavi dedka ─Éura in njegove tri vnuke, ki jim po smrti zapusti pravo bogastvo.

Ko ─Éurova vnukinja Katarina ter vnuka Tomislav in Kre┼ío izvejo, da jim je dedek zapustil milijon evrov, se njihova ┼żivljenja postavijo na glavo. Vendar starec v oporoki zahteva, da vsi trije njegovi nasledniki pre┼żivijo leto dni v njegovi razpadajo─Źi hi┼íi brez vode in elektrike v kme─Źki vasi O┼ítrovac. V primeru, da jim ne bo uspelo, bodo denar podedovali va┼í─Źani. Ko novica pride na uho va┼í─Źanom, bodo naredili vse, da tri naslednike pre┼żenejo nazaj v mesto. ─îakajo nas spletke, romanti─Źni zapleti in napeta zgodba!

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2014
07:10
Kar bo, pa bo
Humor, 1. sezona, 33. del
Izvirnik: Kud puklo da puklo
Re┼żija: Goran Rukavina
Igrajo: Mirna Medakovi─ç, Mom─Źilo Ota┼íevi─ç, Milan ┼átrlji─ç, ┼Żarko Radi─ç, Miodrag Krivokapi─ç, Asim Ugljen
Ocena IMDb: 7,4/10

Katarina in Kre┼ío ugotovita, da se je v dedkovo hi┼ío vselila Snje┼żana in nad tem dejstvom nista preve─Ź navdu┼íena. Tudi Tomislav jo ┼żeli spoditi iz hi┼íe, saj mu gre ┼że po┼íteno na ┼żivce. Sveto ┼żeli podkupiti Milko za mesto v odboru, a prebrisana starka za uslugo zahteva Zdenkine koko┼íi. Medtem Stipe izve, da so se Krasin─Źani polastili Marijinega kipa in zaradi tega napade Mirka. Milka zagrozi Katarini, da mora oditi iz vasi, medtem ko ona njene gro┼żnje ne vzame resno.

Zgodba v ospredje postavi dedka ─Éura in njegove tri vnuke, ki jim po smrti zapusti pravo bogastvo.

Ko ─Éurova vnukinja Katarina ter vnuka Tomislav in Kre┼ío izvejo, da jim je dedek zapustil milijon evrov, se njihova ┼żivljenja postavijo na glavo. Vendar starec v oporoki zahteva, da vsi trije njegovi nasledniki pre┼żivijo leto dni v njegovi razpadajo─Źi hi┼íi brez vode in elektrike v kme─Źki vasi O┼ítrovac. V primeru, da jim ne bo uspelo, bodo denar podedovali va┼í─Źani. Ko novica pride na uho va┼í─Źanom, bodo naredili vse, da tri naslednike pre┼żenejo nazaj v mesto. ─îakajo nas spletke, romanti─Źni zapleti in napeta zgodba!

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2014
08:05
Franklin in Bash
Humor, 2. sezona, 3. del
Izvirnik: Franklin and Bash
Re┼żija: Jason Ensler
Igrajo: Mark-Paul Gosselaar, Breckin Meyer, Reed Diamond, Malcolm McDowell, Kumail Nanjiani, Dana Davis
Ocena IMDb: 7,7/10

Jim Sweeney je izvedel oboro┼żeni rop s pi┼ítolo, ki jo je izdolbel iz sira, zaradi ─Źesar so ga aretirali. Primer prevzameta Karp in Pindar, medtem ko morata Peter in Jared na sodi┼í─Źu zastopati Infeldovo biv┼ío ┼żeno Evanthio Steele. Ta trdi, da je psico Lulu, ki si jo lasti, na┼íla na cesti, ─Źeprav slike ve─Ź kot o─Źitno dokazujejo, da je njegova zakonita lastnica Kerry Dutton. Jared je prepri─Źan, da bodo zlahka zmagali, toda ┼żal Kerry na sodi┼í─Źu zastopata njegova in Petrova dolgoletna rivala Ted Rossi in Eric Jango.

Izkušeni odvetnik Stanton Infeld v svoji odvetniški pisarni zaposli dva mlada in pogumna odvetnika.

Odvetnika Peter Bash in Jared Franklin sta odlo─Źena, da se bosta v okviru svoje odvetni┼íke prakse vedno postavila na stran revnih in izkori┼í─Źanih.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2012
09:00
Franklin in Bash
Humor, 2. sezona, 4. del
Izvirnik: Franklin and Bash
Re┼żija: Jason Ensler
Igrajo: Mark-Paul Gosselaar, Breckin Meyer, Reed Diamond, Malcolm McDowell, Kumail Nanjiani, Dana Davis
Ocena IMDb: 7,7/10

Franklin in Bash sku┼íata tokrat re┼íiti legendarni no─Źni klub, za katerega njegov lastnik Dennis Mazzani ne zmore ve─Ź pla─Źevati najemnine in mu zato grozi zaprtje. Na Infeldovo pro┼ínjo morata Jared in Peter zastopati Mazzanija na sodi┼í─Źu, medtem ko nasprotno stran, lastnika posesti Richard Colea, zagovarja Jaredov o─Źe Leonard. Hannah in Pindar morata medtem pomagati duhovnemu guruju dr. Leeju, ki so ga aretirali zaradi goljufije.

Izkušeni odvetnik Stanton Infeld v svoji odvetniški pisarni zaposli dva mlada in pogumna odvetnika.

Odvetnika Peter Bash in Jared Franklin sta odlo─Źena, da se bosta v okviru svoje odvetni┼íke prakse vedno postavila na stran revnih in izkori┼í─Źanih.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2012
09:50
Sanjska ┼żenska
Resni─Źnostni ┼íov, 6. sezona, 15. del
Izvirnik: Bachelorette
Re┼żija: Ken Fuchs
Igrajo: Chris Harrison, Nick Viall, Ashley Hebert, Ali Fedotowsky, J.P. Rosenbaum, Emily Maynard Johnson
Ocena IMDb: 3,2/10

Spremljamo romanti─Źno potovanje ene ┼żenske, ki ima prilo┼żnost spoznati mo┼íkega svojih sanj.

Sanjska ┼żenska ima na razpolago skupino fantov, s katerimi se spoznava, hodi na izlete, adrenalinske pustolov┼í─Źine in romanti─Źne ve─Źerje. Na koncu ostaneta samo ┼íe dva, med katerima se mora odlo─Źiti. Eden od njiju je morda tisti pravi, s katerim bo ┼żivela sre─Źno do konca svojih dni.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2010
10:40
TV prodaja
Propagandni
Jezik: Sloven┼í─Źina
11:00
Zvezde na sodi┼í─Źu
Humor, 3. sezona, 7. del
Izvirnik: Boston Legal
Re┼żija: Mike Listo
Igrajo: James Spader, William Shatner, Candice Bergen, Rene Auberjonois, Mark Valley, Julie Bowen
Ocena IMDb: 8,4/10

No─Ź ─Źarovnic je in Denise prejme slabe novice v zvezi z Danielom. Alan mora spet zagovarjati Jerryja Espensona, ki je tokrat obto┼żen, da je na sodi┼í─Źu krivo pri─Źal. Jeffreyja Coha medtem to┼żi Lincoln Meyer zaradi obrekovanja med sojenjem. Sre─Źanje med Dennyjem in Bethanyjino mamo pripelje do nepri─Źakovanega ┼íoka.

Odvetniki morajo v─Źasih hoditi po tanki meji med zakonitim in nezakonitim.

Odvetni┼íka serija je bila pohvaljena s strani kritikov in gledalcev. Gre za nadaljevanje nanizanke Praksa. Alan Shore in Denny Crane vodita odvetni┼íko pisarno v Bostonu, kjer je zaposlena ─Źetica odli─Źnih, a na trenutke tudi rahlo prismuknjenih advokatov. Alan in Denny seveda nista nobeni izjemi. ─îeprav imata svoje napake in veljata za ─Źudaka, sta se za kliente pripravljena maksimalno potruditi. Vseeno, ─Źe to pomeni, da morata v─Źasih hoditi po tanki meji med zakonitim in nezakonitim.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2007
11:50
Zakon in red: Enota za posebne primere
Kriminalka, 15. sezona, 7. del
Izvirnik: Law and order: Special victims unit
Re┼żija: David Platt
Igrajo: Mariska Hargitay, Ice-T, Dann Florek, Richard Belzer, Christopher Meloni, BD Wong
Ocena IMDb: 8,1/10

Priljubljeni u─Źitelj petja in televizijska osebnost se znajde pred ko─Źljivo situacijo. ┼átiriletnik, ki ga u─Źitelj pou─Źuje na presti┼żni zasebni ┼íoli, ga obto┼żi spolnega nadlegovanja. Rollinsova ekipi takoj pojasni, da glede vsega ┼íe vedno lahko obstajajo veliki dvomi. Bensonina preiskava pa razkrije dokaze, s katerimi ga lahko obsodijo. Javi se tudi ┼íe ve─Ź njegovih ┼żrtev.

Serija je prava svetovna uspešnica, ki so jo za svojo sprejeli tako gledalci kot kritiki.

V ─Źustvenih zgodbah nepopustljivi detektivi iz elitne enote newyor┼íke policije preiskujejo najbolj zapletene zlo─Źine. Korak za korakom sledijo svoji intuiciji in uporabljajo premetene metode, da bi zadostili pravici in izbrskali resnico. Detektivi se z veliko mero poguma prebijajo skozi izzive, ki jih prina┼ía vsakdanje delo pri policiji.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
12:45
Gore─Źa ljubezen
Humor, 3. sezona, 3. del
Izvirnik: Burning Love
Re┼żija: Ken Marino
Igrajo: Ken Marino, Michael Ian Black, June Diane Raphael, Abigail Spencer, Ryan Hansen, Janet Varney
Ocena IMDb: 8/10

Resni─Źnostna serija, v kateri igrajo tudi slavni hollywoodski igralci, je parodija na zmenkarske oddaje.

V vilo se bodo vrnili tekmovalci iz prej┼ínjih sezon, saj upajo, da jih bo tokrat zadela kupidova pu┼í─Źica. Toda tokrat se bodo postavni tekmovalci potegovali tudi za denarno nagrado, ki bo za nekatere bolj privla─Źna kot iskanje sorodne du┼íe. Koga bo premamil denar, kdo se bo zaljubil?

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
13:10
Cena slave
Telenovela, 1. sezona, 73. del
Izvirnik: Guerra de idolos
Re┼żija: Liliana Bocanegra
Igrajo: Marco Trevi├▒o, Alberto Guerra, Maria Le├│n, Alejandro de la Madrid, Daniel Elbitar, Juan Pablo Medina
Ocena IMDb: 8,4/10

Rafael se obrne na Amada, da bi kaznoval Isaaca, ker ga je izdal. Mateo Manaro opomni, da je otrok lahko tudi njegov. Nicolas zatrjuje Julii, da ji nima kaj odpu┼í─Źati. Amado ho─Źe preko Gilde priti do Matea, nato pa se bo izkazalo, koliko pomeni Diplomatu. Manara od Bianca zahteva, naj Anahi preneha objavljati njeno zgodbo. Jasno tudi pove, da ne bo splavila, da prekinja razmerje z njim in da jo morajo izpustiti iz pogodbe.

Glasbena drama spremlja prevare, rivalstvo, ljubezen in iskanje slave za vsako ceno, ki se odvijajo v ozadju mehiške glasbene scene.

Julio Cesar Solar je glasbena zvezda, njegov brat Mateo pa eden najpomembnej┼íih skladateljev in producentov. Imata slavo in mo─Ź, a nepri─Źakovana tragedija spremeni ┼żivljenja vseh. Mateo se ne more sprijazniti z bratovo smrtjo, zato se na lastno pest spravi k raziskovanju njegovega umora. Pri tem naleti na mo─Źno mafijsko mre┼żo, povezano z donosnim glasbenim poslom. Na samem vrhu tega posla sta popularen pevec Rafael Zabala in skorumpirani poslovne┼ż Amado Matamoros. Na poti iskanja resnice se Mateo zaljubi v glasbenico Manaro, Amadovo polsestro. To pa Mateu ne prepre─Źi, da ne bi nadaljeval vojne proti svojim vplivnim nasprotnikom.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: ┼ápan┼í─Źina
Leto: 2016
14:05
Franklin in Bash
Humor, 2. sezona, 5. del
Izvirnik: Franklin and Bash
Re┼żija: Jason Ensler
Igrajo: Mark-Paul Gosselaar, Breckin Meyer, Reed Diamond, Malcolm McDowell, Kumail Nanjiani, Dana Davis
Ocena IMDb: 7,7/10

Sodnika Dereka Kohlerja obto┼żijo oviranja pravice, ker ima razmerje s to┼żilko Margaret Pollock. Kohler razmerje prizna, a trdi, da je prenehal razsojati v Margaretinih sodni┼íkih primerih leto dni, preden sta se odpravila na prvi zmenek. ─îeprav mu to┼żilka Janie Ross svetuje druga─Źe, se Peter odlo─Źi prevzeti Kohlerjev primer. Damien Karp pa mora pomagati prijatelju Lanceu Dillowu, ki je obto┼żen laganja, da je gej, ker je hotel zaigrati v gejevski softball ligi.

Izkušeni odvetnik Stanton Infeld v svoji odvetniški pisarni zaposli dva mlada in pogumna odvetnika.

Odvetnika Peter Bash in Jared Franklin sta odlo─Źena, da se bosta v okviru svoje odvetni┼íke prakse vedno postavila na stran revnih in izkori┼í─Źanih.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2012
15:00
Franklin in Bash
Humor, 2. sezona, 6. del
Izvirnik: Franklin and Bash
Re┼żija: Jason Ensler
Igrajo: Mark-Paul Gosselaar, Breckin Meyer, Reed Diamond, Malcolm McDowell, Kumail Nanjiani, Dana Davis
Ocena IMDb: 7,7/10

Franklin in Bash morata izbrati poroto, ki bo razsojala v primeru Sala Gotellija, lastnika odpadne mehani─Źne trgovine, ki je obto┼żen, da je pretepel tri mafijske pomaga─Źe. Sal trdi, da ga je trojica napadla potem, ko ni ve─Ź hotel tihotapiti ukradenih avtomobilskih delov, to┼żilec pa trdi, da je bil njegov napad na─Źrtovan. Ko Peter in Jared kon─Źno izbereta porotnike, pa jih to┼żilec Hewett preseneti z dokazom, ki mo─Źno bremeni Sala.

Izkušeni odvetnik Stanton Infeld v svoji odvetniški pisarni zaposli dva mlada in pogumna odvetnika.

Odvetnika Peter Bash in Jared Franklin sta odlo─Źena, da se bosta v okviru svoje odvetni┼íke prakse vedno postavila na stran revnih in izkori┼í─Źanih.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2012
15:50
O─Źetje
Humor, 1. sezona, 3. del
Izvirnik: Dads
Re┼żija: Mark Cendrowski
Igrajo: Seth Green, Giovanni Ribisi, Brenda Song, Vanessa Lachey, Tonita Castro, Peter Riegert
Ocena IMDb: 5,5/10

Tokrat Warner za pomo─Ź prosi Elijevo pomo─Źnico Edno, kar kmalu pripelje do ┬╗ljubezenskega trikotnika┬ź. Zaradi nastale situacije Eli spozna, da se mora lep┼íe obna┼íati do nje, da bi tudi v prihodnje dobro sodelovala. Medtem Veronica najame Crawforda kot pripravnika v pisarni, kar pa fantoma ni najbolj v┼íe─Ź. Je bila to dobra ideja?

Uspe┼ínima mo┼íkima pri tridesetih se svet obrne na glavo, ko se k njima nepri─Źakovano vselita njuna grozna o─Źeta.

Eli in Warner sta najbolj┼ía prijatelja in uspe┼ína poslovne┼ża, ki jima ┼żivljenji na glavo postavita njuna o─Źeta David in Crawford, ko se nekega dne nepri─Źakovano pojavita na njunih vratih. Potem ko sta se starca, s katerima se Eli in Warner ne razumeta najbolje, zna┼íla v te┼żavah, ju njuna sinova sprejmeta pod svoji strehi, kar pa se kmalu izka┼że za slabo odlo─Źitev. Bodo le na┼íli skupni jezik ali sinova ─Źaka prava no─Źna mora?

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
16:20
O─Źetje
Humor, 1. sezona, 4. del
Izvirnik: Dads
Re┼żija: Mark Cendrowski
Igrajo: Seth Green, Giovanni Ribisi, Brenda Song, Vanessa Lachey, Tonita Castro, Peter Riegert
Ocena IMDb: 5,5/10

Eli se za─Źne videvati z Veronicino prijateljico Anne, privla─Źno in nekoliko nadle┼żno komedijantko. Zaljubljeni Eli se kmalu odlo─Źi, da se bo preselil k njej, samo da bi razjezil svojega o─Źeta Davida. Se bo njegova odlo─Źitev izkazala za napa─Źno? Medtem tudi Crawford za─Źne krav┼żljati ┼żivce Warnerju, ko mu ponudi pomo─Ź pri snemanju glasov za novo videoigro.

Uspe┼ínima mo┼íkima pri tridesetih se svet obrne na glavo, ko se k njima nepri─Źakovano vselita njuna grozna o─Źeta.

Eli in Warner sta najbolj┼ía prijatelja in uspe┼ína poslovne┼ża, ki jima ┼żivljenji na glavo postavita njuna o─Źeta David in Crawford, ko se nekega dne nepri─Źakovano pojavita na njunih vratih. Potem ko sta se starca, s katerima se Eli in Warner ne razumeta najbolje, zna┼íla v te┼żavah, ju njuna sinova sprejmeta pod svoji strehi, kar pa se kmalu izka┼że za slabo odlo─Źitev. Bodo le na┼íli skupni jezik ali sinova ─Źaka prava no─Źna mora?

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
16:45
Motiv zlo─Źina
Kriminalka, 1. sezona, 7. del
Izvirnik: Motive
Re┼żija: Andy Mikita
Igrajo: Kristin Lehman, Louis Ferreira, Brendan Penny, Lauren Holly, Warren Christie, Roger R. Cross
Ocena IMDb: 7,4/10

Po hladnokrvni usmrtitvi lastnika kioska Flynnova in Vega prideta na sled lokalni tolpi, ki ustrahuje tamkaj┼ínje prebivalce. Nadaljnja preiskava poka┼że, da je lastnik kioska zalezoval ugledno pediatrinjo in njeno dru┼żino. Toda zakaj? Angie posumi, da pediatrinja ni to, za kar se izdaja. Je mo┼żno, da je za vse skupaj kriva njena sumljiva preteklost?

Detektivka Angie Flynn je iznajdljiva, drzna in intuitivna detektivka z vancouverskega oddelka za umore, ki je popolnoma predana svojemu delu.

Detektivka Angie Flynn mora po napornem delu doma skrbeti za svojega najstniškega sina Mannyja, ki mora zaradi narave materinega dela marsikdaj tudi sam poskrbeti zase, pa tudi za svojo mamo.

Dr┼żava: Kanada
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
17:40
Parki in rekreacija
Humor, 6. sezona, 2. del
Izvirnik: Parks And Recreation
Re┼żija: Dean Holland
Igrajo: Amy Poehler, Nick Offerman, Aubrey Plaza, Chris Pratt, Aziz Ansari, Jim O'Heir
Ocena IMDb: 8,6/10

Leslie ugotovi, da je nekdo brez njenega dovoljenja uporabil slike iz njenega osebnega arhiva in jih namerava uporabiti proti njej. Ronov medeni mesec ne poteka tako kot je na─Źrtoval. Lesliejin govor na sve─Źani podelitvi nagrad se ponesre─Źi, medtem ko Andyja preseneti nova poslovna prilo┼żnost.

Glavna junakinja nanizanke Parki in rekreacija je Leslie Knope, birokratka z Oddelka za parke in rekreacijo v mestecu Pawnee v Indiani.

Leslie je pripravljena dati vse od sebe, da bi polep┼íala svoje doma─Źe mesto in si obenem nabrala ┼íe nekaj politi─Źnih to─Źk. Pri tem jo ovira predvsem njen ambiciozni kolega Tom, ki pogosto spodkopava njene na─Źrte, in njen ┼íef Ron, ki nasprotuje kakr┼ínikoli obliki vlade. Tu so ┼íe karizmati─Źni urbanist Mark, medicinska sestra Ann in ┼ítudentka April, ki vsak po svoje pripomorejo k vsakdanji pestrosti na Lesliejinem oddelku.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
18:10
Parki in rekreacija
Humor, 6. sezona, 3. del
Izvirnik: Parks And Recreation
Re┼żija: Dean Holland
Igrajo: Amy Poehler, Nick Offerman, Aubrey Plaza, Chris Pratt, Aziz Ansari, Jim O'Heir
Ocena IMDb: 8,6/10

Leslie, Ben in Chris obi┼í─Źejo Eagleton, da bi se z njihovo mestno svetnico Ingrid de Forest pogovorili o njihovih finan─Źnih te┼żavah. Leslie situacijo izkoristi v svojo korist in na ta na─Źin sku┼ía pridobiti prebivalce mesta Pawnee na svojo stran. Ann odpelje April na izlet, medtem ko se Ron sku┼ía potuhniti. Ann pa predlaga Chrisu, da bi se odselila iz mesta, potem ko se rodi njun otrok.

Glavna junakinja nanizanke Parki in rekreacija je Leslie Knope, birokratka z Oddelka za parke in rekreacijo v mestecu Pawnee v Indiani.

Leslie je pripravljena dati vse od sebe, da bi polep┼íala svoje doma─Źe mesto in si obenem nabrala ┼íe nekaj politi─Źnih to─Źk. Pri tem jo ovira predvsem njen ambiciozni kolega Tom, ki pogosto spodkopava njene na─Źrte, in njen ┼íef Ron, ki nasprotuje kakr┼ínikoli obliki vlade. Tu so ┼íe karizmati─Źni urbanist Mark, medicinska sestra Ann in ┼ítudentka April, ki vsak po svoje pripomorejo k vsakdanji pestrosti na Lesliejinem oddelku.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
18:35
Cena slave
Telenovela, 1. sezona, 74. del
Izvirnik: Guerra de idolos
Re┼żija: Liliana Bocanegra
Igrajo: Marco Trevi├▒o, Alberto Guerra, Maria Le├│n, Alejandro de la Madrid, Daniel Elbitar, Juan Pablo Medina
Ocena IMDb: 8,4/10

Mateo ponudi pomo─Ź, da Selvo re┼íi iz Amadovih rok, kot pogoj pa postavi, da bo pomagal tudi Manari. Lorenzu zagotavlja, da sta z Itzel zgolj prijatelja. Isaac posku┼ía prepri─Źati Belindo, da bi se poro─Źila v Las Vegasu, Manaro pa skrbi, da bo Matthew v Los Angelesu zabredel v te┼żave. Mateo obto┼żi Rafaela umora svojega brata in posilstva Manare. Barbara je pripravljena sodelovati z Amadom samo pod pogojem, da se znebi Manare.

Glasbena drama spremlja prevare, rivalstvo, ljubezen in iskanje slave za vsako ceno, ki se odvijajo v ozadju mehiške glasbene scene.

Julio Cesar Solar je glasbena zvezda, njegov brat Mateo pa eden najpomembnej┼íih skladateljev in producentov. Imata slavo in mo─Ź, a nepri─Źakovana tragedija spremeni ┼żivljenja vseh. Mateo se ne more sprijazniti z bratovo smrtjo, zato se na lastno pest spravi k raziskovanju njegovega umora. Pri tem naleti na mo─Źno mafijsko mre┼żo, povezano z donosnim glasbenim poslom. Na samem vrhu tega posla sta popularen pevec Rafael Zabala in skorumpirani poslovne┼ż Amado Matamoros. Na poti iskanja resnice se Mateo zaljubi v glasbenico Manaro, Amadovo polsestro. To pa Mateu ne prepre─Źi, da ne bi nadaljeval vojne proti svojim vplivnim nasprotnikom.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: ┼ápan┼í─Źina
Leto: 2016
19:35
Prikrite zadeve
Akcija, 5. sezona, 5. del
Izvirnik: Covert affairs
Re┼żija: Stephen Kay
Igrajo: Piper Perabo, Christopher Gorham, Kari Matchett, Peter Gallagher, Anne Dudek, Hill Harper
Ocena IMDb: 7,3/10

Auggie se tokrat za pomo─Ź obrne na svojo nekdanjo simpatijo Natasho, da bi mu pomagala vdreti v ra─Źunalnik pari┼íke banke in odkriti kdo je financiral bombni napad. Natasha za uslugo zahteva, da FBI opusti obto┼żbe proti njej, zaradi ─Źesar ne sme potovati v ZDA. Auggie je presene─Źen, ko ugotovi, da je Annie izdala njegovo zaupanje.

Annie Walker je na videz povsem tipi─Źno ameri┼íko dekle, ki se odlo─Źi sprejeti slu┼żbo pri ameri┼íki obve┼í─Źevalni agenciji.

Annie se mora podvre─Źi strogemu urjenju, v okviru katerega jo ─Źakajo mnogi fizi─Źni in psihi─Źni izzivi.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014
20:30
Zvezde na sodi┼í─Źu
Humor, 3. sezona, 8. del
Izvirnik: Boston Legal
Re┼żija: Mike Listo
Igrajo: James Spader, William Shatner, Candice Bergen, Rene Auberjonois, Mark Valley, Julie Bowen
Ocena IMDb: 8,4/10

Alan pomaga Jerryju Espensonu. Njegova klientka je osumljena, da je ubila svojo prijateljico, ki so jo na┼íli obe┼íeno. ┼Żal tudi klientka sama ni prepri─Źana, ali je kriva ali ne. ─îuda┼íki Lincoln Meyer se medtem vrne v odvetni┼íko pisarno, tokrat zaradi Shirley, ki ga za─Źne nenadoma silno zanimati. Denny in Bethanyjina mama zaskrbljena ─Źakata na rezultate testa DNK, ki bo razkril, ali je Bethany Dennyjeva h─Źerka.

Odvetniki morajo v─Źasih hoditi po tanki meji med zakonitim in nezakonitim.

Odvetni┼íka serija je bila pohvaljena s strani kritikov in gledalcev. Gre za nadaljevanje nanizanke Praksa. Alan Shore in Denny Crane vodita odvetni┼íko pisarno v Bostonu, kjer je zaposlena ─Źetica odli─Źnih, a na trenutke tudi rahlo prismuknjenih advokatov. Alan in Denny seveda nista nobeni izjemi. ─îeprav imata svoje napake in veljata za ─Źudaka, sta se za kliente pripravljena maksimalno potruditi. Vseeno, ─Źe to pomeni, da morata v─Źasih hoditi po tanki meji med zakonitim in nezakonitim.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2007
21:20
Zakon in red: Enota za posebne primere
Kriminalka, 15. sezona, 8. del
Izvirnik: Law and order: Special victims unit
Re┼żija: David Platt
Igrajo: Mariska Hargitay, Ice-T, Dann Florek, Richard Belzer, Christopher Meloni, BD Wong
Ocena IMDb: 8,1/10

Mlado voja┼íko ─Źastnico ustavijo zaradi vo┼żnje pod vplivom alkohola na dopustu v New Yorku, vendar med aretacijo pokli─Źejo ekipo, ko se zdi, da je bila posiljena. Detektivi raziskujejo med skupino policistov v svoji enoti, ki veljajo za osumljence, ampak poveljnik ovira preiskavo. Ko Amaro prosi svojo biv┼ío ┼żeno, da pridobi informacije, ogrozi Barbin primer.

Serija je prava svetovna uspešnica, ki so jo za svojo sprejeli tako gledalci kot kritiki.

V ─Źustvenih zgodbah nepopustljivi detektivi iz elitne enote newyor┼íke policije preiskujejo najbolj zapletene zlo─Źine. Korak za korakom sledijo svoji intuiciji in uporabljajo premetene metode, da bi zadostili pravici in izbrskali resnico. Detektivi se z veliko mero poguma prebijajo skozi izzive, ki jih prina┼ía vsakdanje delo pri policiji.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
22:15
Motiv zlo─Źina
Kriminalka, 1. sezona, 8. del
Izvirnik: Motive
Re┼żija: Andy Mikita
Igrajo: Kristin Lehman, Louis Ferreira, Brendan Penny, Lauren Holly, Warren Christie, Roger R. Cross
Ocena IMDb: 7,4/10

Angie in Oscar preiskujeta umor mladeni─Źa, ki ga je nekdo pretepel in zadu┼íil. Sledi vodijo do skrivnega razmerja med ┼żrtvijo in mlado ┼żensko, ki je bila prek vnaprej organiziranega zakona obljubljena drugemu mo┼íkemu. Njen o─Źe se zdi idealen osumljenec, toda Angie prek razkrite tragi─Źne zgodbe odkrije, da je storilec nekdo drug.

Detektivka Angie Flynn je iznajdljiva, drzna in intuitivna detektivka z vancouverskega oddelka za umore, ki je popolnoma predana svojemu delu.

Detektivka Angie Flynn mora po napornem delu doma skrbeti za svojega najstniškega sina Mannyja, ki mora zaradi narave materinega dela marsikdaj tudi sam poskrbeti zase, pa tudi za svojo mamo.

Dr┼żava: Kanada
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
23:10
Prikrite zadeve
Akcija, 5. sezona, 6. del
Izvirnik: Covert affairs
Re┼żija: Stephen Kay
Igrajo: Piper Perabo, Christopher Gorham, Kari Matchett, Peter Gallagher, Anne Dudek, Hill Harper
Ocena IMDb: 7,3/10

Annie sprejme povabilo na rusko ambasado in tvega, da jo bodo razkrinkali. Auggie in njegova ekipa se trudijo, da bi onesposobili ra─Źunalni┼íki sistem, ki bi jo lahko identificiral. Kmalu se agentka znajde v smrtni nevarnosti. Joan prosi Calderja za uslugo glede Arthurja. Medtem se Auggie znajde v precepu zaradi svojih razmerij.

Annie Walker je na videz povsem tipi─Źno ameri┼íko dekle, ki se odlo─Źi sprejeti slu┼żbo pri ameri┼íki obve┼í─Źevalni agenciji.

Annie se mora podvre─Źi strogemu urjenju, v okviru katerega jo ─Źakajo mnogi fizi─Źni in psihi─Źni izzivi.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014