TV sporedi

TV spored - CINEMAX

Oglejte si TV spored na enem mestu...

CINEMAX
TV spored za CINEMAX

spored za datum: 07.05.2017
00:35
Dvoboj
Drama
Izvirnik: The Duel (Aka. By Way Of Helena)
Re┼żija: Kieran Darcy-Smith
Igrajo: Woody Harrelson, Liam Hemsworth, Alice Braga, Emory Cohen, Felicity Price, William Sadler
Ocena IMDb: 5,7/10

Teksa┼íkega rangerja po┼íljejo v oddaljeno mestece, da bi preiskal serijo umorov. Tam se soo─Źi s pridigarjem, ki z ┼żelezno pestjo vlada skupnosti.

Leta 1887 je Teksas kraj resni─Źnega divjega zahoda, polnega nasilja, ustnega izro─Źila in legend. Prero┼íki tiran Abraham Brant (Woody Harrelson), v svoji skupnosti znan kot Pridigar, je kot kak┼íen vodja kulta na ─Źelu odmaknjenega mejnega mesteca Mount Hermon. Kjerkoli se pojavi, ga spremljajo zgodbe o vojni, pobojih in bo┼żji previdnosti. Nedale─Ź od tam se za─Źenja pojavljati sled umorov in trupel, naplavljenih na obre┼żje reke Rio Grande. Iz dr┼żavljanske vojne utrjeni teksa┼íki ranger David Kingston (Liam Hemsworth) dobi nalogo izvidnika v mestecu Mount Hermon, da bi na┼íel vir skrivnostnih umorov. Po ironi─Źnem spletu okoli┼í─Źin je Abraham tisti ─Źlovek, ki je v krvavem dvoboju ubil Davidovega o─Źeta, ko je bil mladeni─Ź ┼íe otrok. David in njegova ─Źedna ┼żena Marisol (Alice Braga) prispeta v idili─Źno mesto Mount Hermon in nedoumljivo ju pritegne nenavadna osebnost karizmati─Źnega vodje, ki je neko─Ź vzel ┼żivljenje Davidovemu o─Źetu. David se znajde razpet med ─Źrko zakona in nujo po ma┼í─Źevanju, medtem ko vro─Źi─Źna Marisol ─Źedalje bolj zapada pod Abrahamov vpliv. Izka┼że se, da glede Pridigarja, mesteca Mount Hermon in skrivnostnih umorov ni─Ź ni tako, kakr┼íno se zdi.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016
02:25
Gospod Avila
Kriminalka, 3. sezona, 5. del
Izvirnik: Sr. Ávila
Re┼żija: Fernando Rovzar
Igrajo: Tony Dalton, Nailea Norvind, Carlos Aragon, Adrian Alonso, Emilio Guerrero, Camila Selser
Ocena IMDb: 8,6/10

Naklju─Źje poskrbi za presenetljiva razkritja. Avila vstopi v nevarno zavezni┼ítvo.

Gospod ├üvila je postal ┼íef vseh ┼íefov, po tem ko se je znebil predhodnika. Ampak hitro ugotovi, da bo obdr┼żati novo slu┼żbo precej te┼żko.

V tretji sezoni napete akcijske mehi┼íke kriminalne drame je kariera gospoda ├üvile v vzponu, potem ko se je znebil predhodnika: iz morilca po naro─Źilu je postal ┼íef vseh ┼íefov. To je najvi┼íji polo┼żaj v Svetu, visokem zboru vseh kriminalnih botrov v dr┼żavi. Ampak hitro ugotovi, da bo obdr┼żati novo slu┼żbo veliko te┼żje, kot je bilo priti do nje. Njegov svetovalec Iv├ín je ostal ob njem, enako pa tudi uslu┼żbenka pogrebnega zavoda Ana ter detektiv S├ínchez. Po prihodu Linaresa, nekdanjega asistenta prej┼ínjega ┼íefa vseh ┼íefov, ki naj bi bil novi ├üvilov pomo─Źnik, mora Iv├ín z njim tekmovati za pozornost svojega nadrejenega. Pojavi se tudi dr. Duarte, o─Źe (v drugi sezoni umorjene) Erike Duarte, in od ├üvile zahteva pomo─Ź pri ma┼í─Źevanju. V nadaljevanju sezone se odvije niz navidez nepovezanih dogodkov, ki razkrivajo mre┼żo korupcije in splet kriminalne zdru┼żbe, odgovorne za ne┼ítete smrti. Medtem pa gospoda ├üvilo vztrajno preganja preteklost in ga opozarja na vse neodpustne umore, ki jih je zagre┼íil.

Dr┼żava: Mehika
Jezik: ┼ápan┼í─Źina
Leto: 2016
03:15
Playhouse Presents: Gospod Sprejeti
Kratki, 2. sezona, 5. del
Izvirnik: Playhouse Presents - Mr. Understood
Re┼żija: Mike Barker
Igrajo: Hayley Atwell, Brenda Blethyn, Tom Ellis, Rebecca Front, Sheila Hancock, Douglas Henshall
Ocena IMDb: 7,8/10

Toom Brooke je Gary, mladi transvestit, ki ga mu─Źijo dvomi o svoji identiteti, in se nam predstavlja skozi poosebljenje lastnega notranjega glasu Franka. Sre─Źanje z drugim transvestitom Jimom pomaga Garyju, da sprejme samega sebe, medtem ko je tokrat Jimov notranji glas Linda tisti, ki je negotov vase. Pri duhoviti in pomenljivi pripovedi je sodeloval tudi britanski umetnik Grayson Perry.

Duhovita in pomenljiva pripoved spremlja transvestita, ki ga mu─Źijo dvomi o svoji identiteti in sku┼ía premagati svoje strahove.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
03:40
Dragocena zemlja
Drama
Izvirnik: Hurry Sundown
Ocena IMDb: 5,6/10

Neusmiljeni ju┼żnja┼íki veleposestnik sku┼ía kupiti sosedna posestva. Ko lastniki zavrnejo njegovo ponudbo, se zate─Źe k umazanim trikom.

Henry Warren je z imetjem in lastnino obsedeni ju┼żnja┼íki veleposestnik, ki sku┼ía kupiti vso razpolo┼żljivo zemljo v majhnem kmetijskem kraju v zvezni dr┼żavi Georgia. Scottovi, revna temnopolta dru┼żina, so lastniki enega od zemlji┼í─Ź, ki bi si jih rad prilastil. Glava dru┼żine Rose je neko─Ź delala kot slu┼żkinja za dru┼żino Henryjeve soproge Julie Ann, zato Henry po┼ílje ┼żeno, da bi jih pregovorila v prodajo posestva. Ne le, da Rose nikakor ne privoli v prodajo, temve─Ź jo zahteva tako razburi, da tragi─Źno podle┼że infarktu in kmalu je njen trmasti sin Reeve novi lastnik doma─Źije. Medtem si Henry prizadeva kupiti tudi zemlji┼í─Źe, ki ga obdelujeta Rod McDowell in njegova ┼żena Lou, revna belopolta zakonca, ki sta Henryjeva sorodnika. Farma McDowellovih pa meji na posestvo Scottovih, zato skleneta Teeve in Rod zdru┼żiti mo─Źi zoper Henryja, kar ima za posledico nasilno poravnavo ra─Źunov proti njima.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1967
06:00
┼Żivljenje je lepo
Drama
Izvirnik: La vita e bella
Re┼żija: Roberto Benigni
Igrajo: Roberto Benigni, Nicoletta Braschi, Giorgio Cantarini, Giustino Durano, Sergio Bini Bustric, Marisa Paredes
Ocena IMDb: 8,6/10

Italijanski ┼Żid Guido sku┼ía svojega sina za┼í─Źititi pred grozotami koncentracijskega tabori┼í─Źa, tako da njuno ┼żivljenje tam spremeni v igro.

Italijanski ┼Żid Guido (Roberto Benigni) je neskon─Źno iznajdljiv ter o─Źarljivo gobezdavi natakar, ─Źigar bujna domi┼íljija in igrivi duh mu pomagata osvojiti srce ─Źedne u─Źiteljice. Par se poro─Źi in dobita sina, a kmalu se idili─Źno ┼żivljenje mlade dru┼żine sesuje, saj dr┼żava pade v brezno druge svetovne vojne. Guida in njegovo dru┼żino odpeljejo v nem┼íko koncentracijsko tabori┼í─Źe. Mladega sina sku┼ía obvarovati pred grozotami okrog njega in vso stvar spremeni v nekak┼íno igro, katere zmagovalec naj bi na koncu dobil pravcati tank. Tragi─Źne okoli┼í─Źine njihove prisilne deportacije se v de─Źkovih o─Źeh spremenijo v zabavno in presene─Źenj polno de┼żelo ─Źudes.

Dr┼żava: Italija
Jezik: Italijan┼í─Źina
Leto: 1998
07:55
Ladijske novice
Drama
Izvirnik: The Shipping News
Re┼żija: Lasse Hallstr├Âm
Igrajo: Kevin Spacey, Julianne Moore, Judi Dench, Cate Blanchett, Pete Postlethwaite, Scott Glenn
Ocena IMDb: 6,8/10

Po tragediji se Quoyle s h─Źerjo preseli nazaj v rodni kraj, ribi┼íko vas v Novi Fundlandiji. Okolje ga prevzame s svojo lepoto, ─Źarobnostjo in izzivi.

Kevin Spacey je Quoyle, razo─Źarani in ─Źustveno iz─Źrpani novinar lokalnega ─Źasnika v majhni ribi┼íki vasi Nove Fundlandije, ki okreva po propadlem zakonu z izkori┼í─Źevalsko soprogo Petal. Divja in promiskuitetna ┼żena je sku┼íala prodati njuno h─Źer Bunny v kru┼íno dru┼żino, vendar je ┼íe pred tem umrla v avtomobilski nesre─Źi. Quolye se s h─Źerjo odpravi nazaj v svoj rodni kraj, kjer ┼íe vedno ┼żivi njegova ostarela teta Agnis (Judi Dench). ─îeprav je ┼żivljenje na otoku tako zahtevno in neusmiljeno kot sama Agnis, se Quoyle nekako udoma─Źi in najde svoj prostor. Dela kot poro─Źevalec in pi┼íe kolumne, ki kmalu naletijo na dober odziv pri bralcih; spozna mater samohranilko Wavey (Julianne Moore), nau─Źi se pomorskih ve┼í─Źin, odkrije nekatere tema─Źne skrivnosti iz dru┼żinske preteklosti in nazadnje vnovi─Ź pridobi samozavest. Medtem tudi podjetna Agnis za─Źenja z lastno dejavnostjo in se spominja travmati─Źne nesre─Źe iz svojega otro┼ítva, v katero je bil vpleten tudi Quoylov pokojni o─Źe.

S presti┼żno Pulitzerjevo nagrado oven─Źani roman E. Annie Proulx je slu┼żil kot osnova za filmsko priredbo v re┼żiji Lasseja Hallstr├Âma.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2001
09:45
Pritrditev
Drama
Izvirnik: L'amour Avec Des Si
Re┼żija: Claude Lelouch
Igrajo: Guy Mairesse, Janine Magnan, Jean Franval, Richard Saint-Bris, France-No├źlle, Jacques Martin
Ocena IMDb: 6,8/10

Na francoski pode┼żeljski cesti mo┼íki srednjih let ustavi mladi ┼ítoparki.

Celove─Źerni prvenec priznanega pisatelja in re┼żiserja Clauda Leloucha se dogaja na cesti francoskega pode┼żelja ter spremlja mo┼íkega srednjih let, ki ustavi mladi ┼ítoparki. Radijske novice opozarjajo poslu┼íalce pred nedavno pobeglim sadistom, ki na cesti pre┼żi na mlada dekleta in otroke. Lelouch se v filmu pogosto odvra─Źa od osrednje pripovedi in s kratkimi prebliski prikazuje dogodke, ki niso nujno klju─Źni za zgodbo; vendar namigujejo na tisto, o ─Źemer govorijo na radiu.

Dr┼żava: Francija
Jezik: Franco┼í─Źina
Leto: 1964
11:10
Bunker
Komedija
Izvirnik: The Bunker (Aka. Der Bunker)
Re┼żija: Nikias Chryssos
Igrajo: Pit Bukowski, Daniel Fripan, Oona von Maydell, David Scheller
Ocena IMDb: 6,3/10

┼átudent najame sobo brez oken v bunkerju globoko v gozdu. Namesto u─Źenja v miru se mladeni─Ź tam spremeni v u─Źitelja nenavadnega osemletnega de─Źka.

Da bi si zagotovil mir in ti┼íino med preu─Źevanjem skrivnostnega predmeta, ┼ítudent najame sobo na domu majhne dru┼żine: prostor je bunker brez oken. Gostitelja ga sprejmeta s prijazno dobrodo┼ílico, a kmalu ga star┼ía prepri─Źata, da postane mentor njunemu nenavadnemu osemletnemu sinu Klausu, ki ga je namesto ┼íolskih u─Źiteljev dotlej doma pou─Źeval sam o─Źe. Na povr┼íje pride razmerje nevroti─Źnih odnosov, v katerih najve─Ź ┼íkode utrpi prav Klaus. Ker ne zmore uresni─Źiti visokih pri─Źakovanj svojih star┼íev, nima ─Źasa za igro ali otro┼íko zabavo. ┼átudent se postavi na de─Źkovo stran in se zoperstavi njegovim strogim star┼íem, napeti polo┼żaj pa grozi, da bo u┼íel nadzoru. Re┼żiser Nikias Chryssos ustvari svojevrsten mikrokozmos ter lasten filmski svet, ki je kombinacija komedije absurda, grozljivke, melodrame in cenene groteske.

Dr┼żava: Nem─Źija
Jezik: Nem┼í─Źina
Leto: 2015
12:40
Gospa s kombijem
Komedija
Izvirnik: The Lady In The Van

Resni─Źna zgodba o gospodi─Źni Shepherd, ki je svoj kombi "za─Źasno" parkirala na dovozu pisatelja Alana Bennetta, nato pa v njem ┼żivela petnajst let.

Maggie Smith, prva dama legendarne serije "Downtown Abbey" ter dvakratna dobitnica oskarja, vnovi─Ź upodobi eno svojih najbolj slovitih vlog, nenavadni lik gospodi─Źne Shepherd ÔÇô v komi─Źni priredbi lastnih spominov Alana Bennetta in njegove priznane odrske uprizoritve, tokrat v obliki celove─Źerca. Bennettova pripoved je osnovana na resni─Źni zgodbi o gospodi─Źni Shepherd, ekscentri─Źni ┼żenski nejasnega porekla, ki je svoj pokvarjeni kombi "za─Źasno" parkirala na njegov dovoz v Londonu ÔÇô potem pa je v njem ┼żivela naslednjih petnajst let. Kar se za─Źne kot nejevoljna Bennettova usluga ─Źuda┼íki ┼żenski, se s─Źasoma razvije v nenavaden odnos, ki povsem spremeni njuni ┼żivljenji. Film so posneli na ulici ter v hi┼íi, kjer sta Bennett in gd─Ź. Shepherd ┼żivela vsa tista leta. Priznani re┼żiser Nicholas Hytner ┼íe enkrat zdru┼żi mo─Źi s scenaristom Bennettom ("The Madness of King George", "The History Boys") in na velika platna skupaj prina┼íata ganljivo, pomenljivo in navdihujo─Źo zgodbo.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2015
14:25
Zaveti┼í─Źe
Drama
Izvirnik: Freistatt
Re┼żija: Marc Brummund
Igrajo: Louis Hofmann, Alexander Held, Jonas Berg, Stephan Grossmann, Max Riemelt, Katharina Lorenz
Ocena IMDb: 7,1/10

Maja 1968 Nem─Źija vstopa v novo obdobje prostosti, uporni┼íkega ┼ítirinajstletnika Wolfganga pa po┼íljejo v Freistatt, popravni dom za te┼żavne otroke.

Maja 1968 tudi Nem─Źija vstopa v novo obdobje prostosti: glasba Rolling Stonesov, hla─Źe na zvonec, minikrila, seksualna revolucija in protesti proti vojni v Vietnamu. A ne za vsakogar: uporni┼íkega ┼ítirinajstletnega Wolfganga po┼íljejo v Freistatt, popravni dom za te┼żavne otroke. Tam naj bi ga ┬╗vzgojili┬ź v spodobnega fanta. Wolfgang se odlo─Źno upre surovim delovnim razmeram in strogim izobra┼żevalnim metodam svojih novih ─Źuvajev; ne dovoli jim, da bi zatrli njegovo mladostno energijo. A kako dolgo se bo lahko zoperstavljal sistemu nasilja in poni┼żevanja, ne da bi pri tem uni─Źil predvsem samega sebe? Po resni─Źni zgodbi posneti film prina┼ía zgodbo o neusmiljenem boju nekega fanta, da bi ohranil trohico ─Źlove─Źnosti in ponosa v zatiralskem dru┼żbenem sistemu.

Dr┼żava: Nem─Źija
Jezik: Nem┼í─Źina
Leto: 2015
16:15
┼Żivljenje je lepo
Drama
Izvirnik: La vita e bella
Re┼żija: Roberto Benigni
Igrajo: Roberto Benigni, Nicoletta Braschi, Giorgio Cantarini, Giustino Durano, Sergio Bini Bustric, Marisa Paredes
Ocena IMDb: 8,6/10

Italijanski ┼Żid Guido sku┼ía svojega sina za┼í─Źititi pred grozotami koncentracijskega tabori┼í─Źa, tako da njuno ┼żivljenje tam spremeni v igro.

Italijanski ┼Żid Guido (Roberto Benigni) je neskon─Źno iznajdljiv ter o─Źarljivo gobezdavi natakar, ─Źigar bujna domi┼íljija in igrivi duh mu pomagata osvojiti srce ─Źedne u─Źiteljice. Par se poro─Źi in dobita sina, a kmalu se idili─Źno ┼żivljenje mlade dru┼żine sesuje, saj dr┼żava pade v brezno druge svetovne vojne. Guida in njegovo dru┼żino odpeljejo v nem┼íko koncentracijsko tabori┼í─Źe. Mladega sina sku┼ía obvarovati pred grozotami okrog njega in vso stvar spremeni v nekak┼íno igro, katere zmagovalec naj bi na koncu dobil pravcati tank. Tragi─Źne okoli┼í─Źine njihove prisilne deportacije se v de─Źkovih o─Źeh spremenijo v zabavno in presene─Źenj polno de┼żelo ─Źudes.

Dr┼żava: Italija
Jezik: Italijan┼í─Źina
Leto: 1998
18:10
Ladijske novice
Drama
Izvirnik: The Shipping News
Re┼żija: Lasse Hallstr├Âm
Igrajo: Kevin Spacey, Julianne Moore, Judi Dench, Cate Blanchett, Pete Postlethwaite, Scott Glenn
Ocena IMDb: 6,8/10

Po tragediji se Quoyle s h─Źerjo preseli nazaj v rodni kraj, ribi┼íko vas v Novi Fundlandiji. Okolje ga prevzame s svojo lepoto, ─Źarobnostjo in izzivi.

Kevin Spacey je Quoyle, razo─Źarani in ─Źustveno iz─Źrpani novinar lokalnega ─Źasnika v majhni ribi┼íki vasi Nove Fundlandije, ki okreva po propadlem zakonu z izkori┼í─Źevalsko soprogo Petal. Divja in promiskuitetna ┼żena je sku┼íala prodati njuno h─Źer Bunny v kru┼íno dru┼żino, vendar je ┼íe pred tem umrla v avtomobilski nesre─Źi. Quolye se s h─Źerjo odpravi nazaj v svoj rodni kraj, kjer ┼íe vedno ┼żivi njegova ostarela teta Agnis (Judi Dench). ─îeprav je ┼żivljenje na otoku tako zahtevno in neusmiljeno kot sama Agnis, se Quoyle nekako udoma─Źi in najde svoj prostor. Dela kot poro─Źevalec in pi┼íe kolumne, ki kmalu naletijo na dober odziv pri bralcih; spozna mater samohranilko Wavey (Julianne Moore), nau─Źi se pomorskih ve┼í─Źin, odkrije nekatere tema─Źne skrivnosti iz dru┼żinske preteklosti in nazadnje vnovi─Ź pridobi samozavest. Medtem tudi podjetna Agnis za─Źenja z lastno dejavnostjo in se spominja travmati─Źne nesre─Źe iz svojega otro┼ítva, v katero je bil vpleten tudi Quoylov pokojni o─Źe.

S presti┼żno Pulitzerjevo nagrado oven─Źani roman E. Annie Proulx je slu┼żil kot osnova za filmsko priredbo v re┼żiji Lasseja Hallstr├Âma.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2001
20:00
Pobesneli Max: Cesta besa
Akcija
Izvirnik: Mad Max: Fury Road
Re┼żija: George Miller
Igrajo: Tom Hardy, Charlize Theron, Nicholas Hoult, Hugh Keays-Byrne, Josh Helman, Nathan Jones
Ocena IMDb: 8,1/10

V ─Źetrtem nadaljevanju slovite fran┼íize cestni bojevnik Max zdru┼żi mo─Źi s skrivnostno Furioso.

Max (Tom Hardy), ki ga preganja mu─Źna preteklost, je prepri─Źan, da bo pre┼żivel le tako, da preostanek svojih dni prebije sam, brez pomo─Źi kogarkoli. Vendar nanese tako, da se zaplete s skupino ube┼żnic, ki se skozi neprizanesljivo avstralsko pustinjo prebija v bojnem vozilu z vladarico pu┼í─Źavske oaze Furioso (Charlize Theron) za krmilom. Pobegnile so iz trdnjave, ki jo ustrahuje samooklicani vladar Immortan Joe (Hugh Keays-Byrne); slednjemu so izmaknile nekaj neprecenljivega. Besni tiran skli─Źe svoje poveljnike in njihove tolpe mladih samomorilskih bojevnikov ter se brez milosti po┼żene za ube┼żniki ÔÇô v cestni vojni, polni neverjetne akcije, ognja, kovine in fantasti─Źnih vozil.

Re┼żiser George Miller, ustanovitelj filmskega postapokalipti─Źnega ┼żanra ter avtor legendarne fran┼íize Pobesneli Max, se vra─Źa v fantasti─Źni poblazneli svet nekdanjega policista, cestnega bojevnika Maxa Rockatanskyja. Trilogija je na novo opredelila meje sodobnega filma z domi┼íljeno estetiko in kaosom opusto┼íenega sveta ter odlo─Źnega mo┼ża, ki tava po njem.

Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2015
22:00
Prelomnica Svetega Andreja
Akcija
Izvirnik: San Andreas
Re┼żija: Brad Peyton
Igrajo: Dwayne Johnson, Carla Gugino, Alexandra Daddario, Ioan Gruffudd, Archie Panjabi, Paul Giamatti
Ocena IMDb: 6,1/10

Ko ┼że mislita, da je najhuj┼íe mimo, se srhljiva katastrofa za Raya in Emmo ┼íele dobro za─Źne.

Ko se razvpita tektonska prelomnica Svetega Andreja naposled vda in v Kaliforniji spro┼żi potres devete stopnje po Richterjevi lestvici, se pilot re┼íevalnega helikopterja (Dwayne Johnson) in njegova odtujena soproga (Carla Gugino) iz Los Angelesa skupaj odpravita v San Francisco, da bi re┼íila svojo edino h─Źer. Vendar je njuno nevarno potovanje na sever le za─Źetek te┼żavne dru┼żinske preizku┼ínje.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2015
23:55
Najin otrok
Drama
Izvirnik: Keeper
Re┼żija: Guillaume Senez
Igrajo: Kacey Mottet Klein, Galat├ęa Bellugi, Laetitia Dosch, Catherine Sal├ęe, Sam Louwyck, C├ędric Vieira
Ocena IMDb: 6,7/10

Zaljubljena petnajstletnika Maxime in M├ęlanie ugotovita, da bosta postala star┼ía.

Maxime in M├ęlanie sta zaljubljena. Z divjo mladostni┼íko radovednostjo nerodno odkrivata skrivnosti lastne seksualnosti, dokler nekega dne ona ne ugotovi, da je nose─Źa. Maxime nepri─Źakovane novice sprva sprejme nejevoljno, a kmalu se sprijazni s tem, da bo postal o─Źe in M├ęlanie prepri─Źa, naj obdr┼żi otroka. To je torej odlo─Źeno: petnajstletna Maxime in M├ęlanie bosta postala star┼ía.

Dr┼żava: Francija
Jezik: Franco┼í─Źina
Leto: 2015