TV sporedi

TV spored - CINEMAX

Oglejte si TV spored na enem mestu...

CINEMAX
TV spored za CINEMAX

spored za datum: 11.08.2018
01:30
Rana
Drama
Izvirnik: The Wound (Aka. Inxeba)
Re┼żija: John Trengove
Igrajo: Nakhane Tour├ę, Bongile Mantsai, Niza Jay, Thobani Mseleni, Gabriel Mini, Zwelakhe Mtsaka
Ocena IMDb: 6,9/10

Osamljeni delavec Xolani se pridru┼żi mo┼íkim iz njegovega plemena na gorovju Eastern Cape pri iniciaciji skupine de─Źkov v mo┼íke.

Z mnogimi nagradami oven─Źani prvenec re┼żiserja Johna Trengrova prina┼ía ┼ítudijo tradicije in seksualnosti kulture plemena Xhosa v Ju┼żni Afriki. Tam se v gorovju Eastern Cape vsako leto zberejo plemenski stare┼íine, da bi novo skupino de─Źkov obredno pospremili v odraslost. Osamljenemu in ob─Źutljivemu tovarni┼íkemu delavcu za varovanca dodelijo Kwando, mestnega de─Źka iz Johannesburga, ki ga je o─Źe poslal med pode┼żelane, da bi ga z iniciacijo utrdili in zna─Źajsko okrepili. Medtem ko Kwanda v mo┼żatem okolju uporni┼íko prena┼ía svoja istospolna nagnjenja, hitro prepozna naravo Xolanijevega odnosa z vodnikom Vijo. Trije mo┼íki za─Źnejo nevaren ples drug z drugim in z lastnim po┼żelenjem, gro┼żnja razkritja pa kmalu preraste v eksplozivno napetost, ki grozi, da bo uni─Źujo─Źe izbruhnila.

Dr┼żava: Francija
Jezik: Afrikan┼í─Źina
Leto: 2017
03:00
Tigrica
Drama
Izvirnik: Tiger Girl
Re┼żija: Jakob Lass
Igrajo: Ella Rumpf, Maria-Victoria Dragus, Enno Trebs, Orce Feldschau, Benjamin Lutzke, Franz Rogowski
Ocena IMDb: 6/10

V Berlinu se sre─Źata dve mladi in med seboj zelo razli─Źni ┼żenski. Margarete je neodlo─Źna varnostnica, Tiger pa odlo─Źna uli─Źna pretepa─Źka.

Ker ni bila sprejeta v policijo, se Margarete izuri za varnostnico. Nekega ve─Źera naleti na spolno agresivnega nekdanjega sodelavca, ki vztraja, da ji pokli─Źe taksi in jo odpelje k sebi domov. Tako Margarete spozna Tiger: odlo─Źno mlado ┼żensko kratkih las, pouli─Źno pretepa─Źko, ki z nesramnostjo in neposrednostjo vedno dobi, kar ho─Źe. Re┼íi jo pred njenim spremljevalcem in vzame pod svoje okrilje. Tiger ┼żivi na podstre┼íju z dvema mo┼íkima in je spretna pri vihtenju bejzbolskega kija. Od varnostne slu┼żbe ukrade uniformo, Margarete pa preimenuje v "Vanillo" in za─Źne njeno ┼żivljenje usmerjati v povsem drugo smer.

Dr┼żava: Nem─Źija
Jezik: Nem┼í─Źina
Leto: 2017
04:35
─îudaka
Drama
Izvirnik: The Strange Ones
Re┼żija: Christopher Radcliff
Igrajo: Alex Pettyfer, James Freedson-Jackson, Emily Althaus, Gene Jones, Owen Campbell, Tobias Campbell
Ocena IMDb: 5/10

Brata potujeta ─Źez ameri┼íka prostranstva. Na prvi pogled se zdi vse normalno, a se kmalu izka┼że, da njune po─Źitnice obdaja mre┼ża skrivnosti.

Sam (James Freedson-Jackson) in njegov starej┼íi brat Nick (Alex Pettyfer) se odpravita na sprva nedol┼żno potovanje ─Źez odmaknjena ameri┼íka prostranstva in gozdove. Na prvi pogled se zdi vse normalno, vendar mlaj┼íega brata mu─Źijo srhljive no─Źne more, ki dajejo slutiti, da je nekaj zelo narobe. Sta v resnici na begu in pred kom ali ─Źim? Je Nick za┼í─Źitnik svojega redkobesednega brata, ga ima za talca, ali pa gre za ─Źisto nekaj drugega?

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017
06:00
─îude┼ż na reki Hudson
Biografija
Izvirnik: Sully
Re┼żija: Clint Eastwood
Igrajo: Tom Hanks, Aaron Eckhart, Valerie Mahaffey, Delphi Harrington, Mike O'Malley, Jamey Sheridan
Ocena IMDb: 7,5/10

Zgodba o pilotu Chesleyju Sullenbergerju, ki je leta 2009 zaslovel z zasilnim pristankom letala na reki Hudson in se nato znašel sredi preiskave.

Re┼żiser z oskarji nagrajenih dram "Ostrostrelec", "Pun─Źka za milijon dolarjev" in "Skrivnostna reka" Clint Eastwood prina┼ía resni─Źno zgodbo ameri┼íkega pilota Chesleyja 'Sullyja' Sullenbergerja, ki je po okvari motorjev leta 2009 zaslovel z neverjetnim zasilnim pristankom na reki Hudson sredi New Yorka. ─îeprav izku┼íeni Sully kljub slabim mo┼żnostim uspe re┼íiti vse potnike na krovu, se kmalu po nesre─Źi znajde pod kriti─Źnim drobnogledom radovednih novinarjev in uradnih preiskovalcev. Na preizku┼ínji se znajdejo njegova kariera, dru┼żina in ugled, zato mora Sully spretno krmariti med trenutnimi pri─Źakovanji in odzivi mno┼żic ter neizprosno realnostjo vsakdanjega ┼żivljenja.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016
07:40
V iskanju de┼żele Nije
Drama
Izvirnik: Finding Neverland
Re┼żija: Marc Forster
Igrajo: Johnny Depp, Kate Winslet, Julie Christie, Radha Mitchell, Dustin Hoffman, Freddie Highmore
Ocena IMDb: 7,7/10

Zgodba o prijateljstvu med ┼íkotskim pisateljem J.M. Barriem in dru┼żino Llewelyn Davies, ki je pisatelju slu┼żilo kot navdih za zgodbo o Petru Panu.

─îustvena pripoved, ki ─Źrpa navdih v ┼żivljenju ┼íkotskega pisatelja Jamesa Mathewja Barrieja, zdru┼żuje brezmejno domi┼íljijo ustvarjalca Petra Pana ter grenki priokus njegovega osebnega razvoja. Vse se za─Źne, ko uspe┼íni ┼íkotski dramatik J.M. Barrie (Depp) prisostvuje svoji zadnji gledali┼íki igri, nad katero je ob─Źinstvo kajpada navdu┼íeno. Barrie je za svoj ─Źas intelektualni genij in ga ponavljanje enih in istih tematik za─Źenja dolgo─Źasiti, zato ─Źudi vse mo─Źnej┼ío potrebo po resnej┼íem navdihu. Nekega dne se mu ┼żelja nepri─Źakovano uresni─Źi, ko med sprehodom po londonskem parku spozna dru┼żino Llewelyn Davies - ┼ítiri de─Źke in njihovo o─Źarljivo, nedavno ovdovelo mamo (Kate Winslet). Kljub nasprotovanju stroge babice ┼ítirih otrok, Emme du Maurier (Julie Christie), in jezi lastne ┼żene (Radha Mitchell - "Melinda in Melinda") se Barrie spoprijatelji z dru┼żinico in pri─Źne zabavati otroke s ─Źarovni┼íkimi triki, preoblekami, igrami in vragolijami ter tako ustvari poseben svet gradov in kraljev, kavbojev in Indijancev, gusarjev in brodolomcev. Gri─Źe spremeni v galeje, vejice v me─Źe, papirnate zmaje v za─Źarane vile, mali otroci pa postanejo "Izgubljeni de─Źki de┼żele Nije". Iz njihovih vznemirljivih dogodiv┼í─Źin bo nastalo Barriejevo najbolj drzno in poznano delo, "Peter Pan".

Re┼żiser Marc Forster ("Bal smrti") in izjemna ekipa igralcev, kot so Johnny Depp ("Pirati s Karibov", "─îarli in tovarna ─Źokolade"), Kate Winslet ("Titanik", "┼Żivljenje Davida Galea"), Dustin Hoffman ("Odbeetki", "Njegovi tastari") in Julie Christie ("Doktor ┼Żivago", "Troja"), vam bodo pri─Źarali zgodbo o nastanku "Petra Pana", slavnega klasika otro┼íke literature, ki govori otroku v vsakem od nas.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2004
09:25
Saljut 7
Akcija
Izvirnik: Salyut-7
Re┼żija: Klim Shipenko
Igrajo: Lyubov Aksyonova, Ilya Andryukov, Pavel Derevyanko, Oksana Fandera, Vasiliy Ignatich, Vitaliy Khaev
Ocena IMDb: 7,3/10

Sovjetska vesoljska postaja brez posadke se neha odzivati in da bi prepre─Źili katastrofo, morajo ruske oblasti tja poslati kozmonavte.

Pi┼íe se leto 1985. Sovjetska vesoljska postaja brez posadke "Saljut 7", ki je v nizki orbiti nad povr┼íjem planeta, se nenadoma ne odziva ve─Ź na nadzor iz komandnega centra. Padec tehnolo┼íkega ─Źuda, ponosa sovjetske znanosti in vesoljske industrije, ne bi le okrnil mednarodnega slovesa te dr┼żave, temve─Ź bi povzro─Źil tudi velikansko gmotno ┼íkodo in tragi─Źno izgubo ─Źlove┼íkih ┼żivljenj. Da bi prepre─Źili katastrofo, morajo ruske oblasti tja poslati kozmonavte, da bi odkrili vzrok za okvaro. Vendar se ┼íe nih─Źe dotlej ni sku┼íal vkrcati na vesoljsko postajo brez nadzora. Gre za najbolj zapleten in tvegan podvig v vsej svetovni zgodovini vesoljskih poletov.

Dr┼żava: Rusija
Jezik: Ru┼í─Źina
Leto: 2017
11:25
Nick in Nora: Zmenek za en ve─Źer
Komedija
Izvirnik: Nick And Norah's Infinite Playlist
Re┼żija: Peter Sollett
Igrajo: Michael Cera, Kat Dennings, Aaron Yoo, Rafi Gavron, Ari Graynor, Alexis Dziena
Ocena IMDb: 6,7/10

Fant ┼żeli ube┼żati obsedenosti z dekletom, ki ga je pravkar izgubil. Pomaga mu neznanka, ki ga povede na romanti─Źno eskapado po no─Źnih klubih.

Romanti─Źna komedija prina┼ía zgodbo o paru, ki ju skupaj pahne na zabavno, neprespano, pustolovsko no─Ź v svet no─Źnih klubov in glasne plesne glasbe. Nick (Michael Cera) je reden gost na prizori┼í─Źih obskurne rokovske glasbe v New Yorku, kamor prina┼ía svoje strto srce in pribli┼żno spretnost igranja na bas. Norah (Kat Dennings) preizku┼ía svoja prepri─Źanja in na─Źela o svetu. ─îeprav nimata ni─Ź skupnega razen glasbenega okusa, ju njuno naklju─Źno sre─Źanje povede v celono─Źno iskanje skrivnega nastopa legendarnega benda ÔÇô in za─Źne se nova zveza, ki jima lahko spremeni ┼żivljenje.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2008
12:55
Šejk Jackson
Drama
Izvirnik: Sheikh Jackson
Re┼żija: Amr Salama
Igrajo: Ahmad El-Fishawi
Ocena IMDb: 7,1/10

Novica o smrti Michaela Jacksona je pretresla ljudi po celem svetu, med njimi tudi imama, katerega vzdevek v šolskih dneh je bil prav "Jackson".

Najve─Źji obo┼żevalci "kralja popa" Michaela Jacksona vedo povedati, kje natanko so bili 25. junija 2009, ko se je po svetu raz┼íirila novica o njegovi smrti. Egiptovski re┼żiser in scenarist Amr Salama nas popelje nazaj v ─Źas skozi zgodbo o mladem imamu, katerega islamski veri predano in duhovno strogo ┼żivljenje povsem pretrese Jacksonova smrt. Poro─Źanje tabloidov ┼íe bolj razvname njegove spomine na najstni┼íka leta, ko je po bo┼żje ─Źastil vse, kar je storil temnopolti ameri┼íki pevec in plesalec, od ─Źasa pri─Źesk iz osemdesetih ter videa Triler do ekstravagance njegove turneje Bad. Smrt njegovega idola z zna─Źilno belo rokavico pa vnovi─Ź razburka tudi spomine na njegova ─Źustva po smrti matere, ko mu robati o─Źe ni nudil prav veliko podpore. ┼áejkova preteklost vse bolj rine v njegovo sedanjost in za─Źenja se spra┼íevati ne le to, kako plesati slavni "moonwalk", temve─Ź tudi to, kaj zares pomeni biti ─Źlovek, imeti vero in biti zvest samemu sebi.

Dr┼żava: Egipt
Jezik: Arab┼í─Źina
Leto: 2017
14:30
Ljudstvo proti Larryju Flyntu
Drama
Izvirnik: The People vs. Larry Flynt
Re┼żija: Milo┼í Forman
Igrajo: Woody Harrelson, Courtney Love, Edward Norton, Brett Harrelson, Donna Hanover, James Cromwell
Ocena IMDb: 7,3/10

Larry Flynt, svobodomiselni zalo┼żnik pornografske revije Hustler, postane zagrizen aktivist za za┼í─Źito svobode govora.

Woody Harrelson v filmu slavnega Milo┼ía Formana blesti kot Larry Flynt, neko─Ź nepomembni lastnik sla─Źikluba, ki je ustvaril zalo┼żni┼íki imperij s svojo surovo in nazorno pornografsko revijo Hustler. Izob─Źenec iz dr┼żavne ┼íole je postal delavska ina─Źica Hugha Hefnerja, poro─Źil se je z eroti─Źno plesalko Altheo Leasure (Courtney Love) in se ustalil v razko┼ínem dvorcu s 24 sobami. Vendar je njegova izzivalna revija ves ─Źas preizku┼íala meje ameri┼íke moralne dopustnosti in Flynt je privla─Źil sovra┼żnike kot magnet. Ve─Źkrat aretirani in zaradi obscenosti nenehno nadlegovani zalo┼żnik je za─Źel dolgotrajno bitko zoper nara┼í─Źajo─Źi val cenzure in vse ve─Źjega ┼ítevila radikalnih verskih gibanj. Flynt postane junak po sili razmer in si zagotovi mesto v zgodovini posebej po spopadu s ─Źastitim Jerryjem Falwellom in sodni bitki, ki je ┼íla vse do vrhovnega sodi┼í─Źa ZDA. Za kontroverzni film si je re┼żiser prislu┼żil nominacijo za oskarja in zlati globus.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1996
16:40
─îude┼ż na reki Hudson
Biografija
Izvirnik: Sully
Re┼żija: Clint Eastwood
Igrajo: Tom Hanks, Aaron Eckhart, Valerie Mahaffey, Delphi Harrington, Mike O'Malley, Jamey Sheridan
Ocena IMDb: 7,5/10

Zgodba o pilotu Chesleyju Sullenbergerju, ki je leta 2009 zaslovel z zasilnim pristankom letala na reki Hudson in se nato znašel sredi preiskave.

Re┼żiser z oskarji nagrajenih dram "Ostrostrelec", "Pun─Źka za milijon dolarjev" in "Skrivnostna reka" Clint Eastwood prina┼ía resni─Źno zgodbo ameri┼íkega pilota Chesleyja 'Sullyja' Sullenbergerja, ki je po okvari motorjev leta 2009 zaslovel z neverjetnim zasilnim pristankom na reki Hudson sredi New Yorka. ─îeprav izku┼íeni Sully kljub slabim mo┼żnostim uspe re┼íiti vse potnike na krovu, se kmalu po nesre─Źi znajde pod kriti─Źnim drobnogledom radovednih novinarjev in uradnih preiskovalcev. Na preizku┼ínji se znajdejo njegova kariera, dru┼żina in ugled, zato mora Sully spretno krmariti med trenutnimi pri─Źakovanji in odzivi mno┼żic ter neizprosno realnostjo vsakdanjega ┼żivljenja.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016
18:15
V iskanju de┼żele Nije
Drama
Izvirnik: Finding Neverland
Re┼żija: Marc Forster
Igrajo: Johnny Depp, Kate Winslet, Julie Christie, Radha Mitchell, Dustin Hoffman, Freddie Highmore
Ocena IMDb: 7,7/10

Zgodba o prijateljstvu med ┼íkotskim pisateljem J.M. Barriem in dru┼żino Llewelyn Davies, ki je pisatelju slu┼żilo kot navdih za zgodbo o Petru Panu.

─îustvena pripoved, ki ─Źrpa navdih v ┼żivljenju ┼íkotskega pisatelja Jamesa Mathewja Barrieja, zdru┼żuje brezmejno domi┼íljijo ustvarjalca Petra Pana ter grenki priokus njegovega osebnega razvoja. Vse se za─Źne, ko uspe┼íni ┼íkotski dramatik J.M. Barrie (Depp) prisostvuje svoji zadnji gledali┼íki igri, nad katero je ob─Źinstvo kajpada navdu┼íeno. Barrie je za svoj ─Źas intelektualni genij in ga ponavljanje enih in istih tematik za─Źenja dolgo─Źasiti, zato ─Źudi vse mo─Źnej┼ío potrebo po resnej┼íem navdihu. Nekega dne se mu ┼żelja nepri─Źakovano uresni─Źi, ko med sprehodom po londonskem parku spozna dru┼żino Llewelyn Davies - ┼ítiri de─Źke in njihovo o─Źarljivo, nedavno ovdovelo mamo (Kate Winslet). Kljub nasprotovanju stroge babice ┼ítirih otrok, Emme du Maurier (Julie Christie), in jezi lastne ┼żene (Radha Mitchell - "Melinda in Melinda") se Barrie spoprijatelji z dru┼żinico in pri─Źne zabavati otroke s ─Źarovni┼íkimi triki, preoblekami, igrami in vragolijami ter tako ustvari poseben svet gradov in kraljev, kavbojev in Indijancev, gusarjev in brodolomcev. Gri─Źe spremeni v galeje, vejice v me─Źe, papirnate zmaje v za─Źarane vile, mali otroci pa postanejo "Izgubljeni de─Źki de┼żele Nije". Iz njihovih vznemirljivih dogodiv┼í─Źin bo nastalo Barriejevo najbolj drzno in poznano delo, "Peter Pan".

Re┼żiser Marc Forster ("Bal smrti") in izjemna ekipa igralcev, kot so Johnny Depp ("Pirati s Karibov", "─îarli in tovarna ─Źokolade"), Kate Winslet ("Titanik", "┼Żivljenje Davida Galea"), Dustin Hoffman ("Odbeetki", "Njegovi tastari") in Julie Christie ("Doktor ┼Żivago", "Troja"), vam bodo pri─Źarali zgodbo o nastanku "Petra Pana", slavnega klasika otro┼íke literature, ki govori otroku v vsakem od nas.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2004
20:00
Gospod Avila
Kriminalka, 4. sezona, 1. del
Izvirnik: Sr. Ávila
Re┼żija: Fernando Rovzar
Igrajo: Tony Dalton, Nailea Norvind, Carlos Aragon, Adrian Alonso, Emilio Guerrero, Camila Selser
Ocena IMDb: 8,6/10

Gospod ├üvila je na videz povsem navaden mo┼íki iz srednjega razreda. A v resnici je morilec po naro─Źilu, s ─Źasom pa postane tudi ┼íef zlo─Źinske zdru┼żbe.

Kriminalna serija spremlja ┼żivljenje gospoda ├üvile, poro─Źenega mo┼íkega iz srednjega razreda z dvema slu┼żbama: prodajalec ┼żivljenjskih zavarovanj ter morilec po naro─Źilu za zlo─Źinsko organizacijo. Na prvi pogled je ├üvila povsem obi─Źajen mo┼íki ter povpre─Źen prebivalec velikega mesta, vendar se je moral zelo potruditi, da je ustvaril to krinko normalnosti, ┼íe te┼żje pa jo ohranja. ├üvila napreduje po hierarhiji kriminalne zdru┼żbe ter postane njen novi ┼íef, zlo─Źinski "se├▒or". Polo┼żaj mu prinese te┼żave in veliko odgovornost. Skrbno pripravljeno pro─Źelje se za─Źne podirati kot hi┼íica iz kart, ko preteklost terja svoj davek. Njegovo ┼żivljenje ter odnosa z ┼żeno Mar├şo in sinom Emilianom se bosta sprevr┼żejo v no─Źno moro, iz katere se bo te┼żko zbudil.

Dr┼żava: Mehika
Jezik: ┼ápan┼í─Źina
Leto: 2018
21:00
Berlinski urad
Triler, 2. sezona, 4. del
Izvirnik: Berlin Station: Do the Right Thing
Re┼żija: Giuseppe Capotondi
Igrajo: Richard Armitage, Rhys Ifans, Leland Orser, Michelle Forbes, Tamlyn Tomita, Richard Jenkins
Ocena IMDb: 7,4/10

Razkrije se preteklost BB Yates, Daniel pa odkrije pomanjkanje zaupanja med Ottom Ganzem in njegovo h─Źerjo.

Sodobna vohunska drama v desetih enournih delih spremlja Daniela Millerja, ki je pravkar prispel na ameriško postajo izpostave CIE v nemškem Berlinu.

Meyer je na tajni nalogi: ugotoviti mora identiteto slavnega ┼ípiclja in ┼żvi┼żga─Źa, ki se predstavlja kot "Thomas Shaw". Pod vodstvom prekaljenega veterana Hectorja DeJeana (Rhys Ifans) se Daniel soo─Źa s surovim in nemirnim svetom operativca tajne slu┼żbe: prebegi, izdaje, nenehna nevarnost in ┼ítevilne moralne dileme. Medtem ko se poglablja v tema─Źen vohunski svet nem┼íke prestolnice ter razkriva sledi o zaroti, ki vodijo nazaj v Washington, se Daniel spra┼íuje: je mogo─Źe ostati zvest samemu sebi, potem ko si domovini slu┼żil v Berlinu?

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017
22:00
Varuhi
Znanstvena fantastika
Izvirnik: Watchmen
Re┼żija: Zack Snyder
Igrajo: Malin Akerman, Billy Crudup, Matthew Goode, Jackie Earle Haley, Jeffrey Dean Morgan, Patrick Wilson
Ocena IMDb: 7,6/10

Zgodba o ─Źasu in kraju, kjer so superjunaki del vsakdana. Zaradi nerazumevanja oblasti so se ┼ítevilni upokojili, toda umor kolega jih znova zdru┼żi.

Kompleksna, ve─Źplastna pustolovska kriminalka se dogaja v alternativni Ameriki l. 1985, v kateri so maskirani superjunaki del vsakdanjega ┼żivljenja. Ura pogube, ki bele┼żi napetost med ZDA in Sovjetsko zvezo, pa je vse bli┼żje polno─Źi. Ko je eden njegovih nekdanjih kolegov umorjen, je izob─Źeni, vendar ni─Ź manj odlo─Źni maskirani pravi─Źnik Rorschach odlo─Źen, da bo razkril zaroto, ki ho─Źe pobiti in diskreditirati vse nekdanje in sedanje superjunake. Ko se spet pove┼że z nekdanjimi kolegi v boju proti zlo─Źinu, upokojenimi superjunaki, od katerih ima samo eden resni─Źne nadnaravne mo─Źi, Rorschach opazi ┼íiroko razvejano in nevarno zaroto, povezano z njihovo skupno preteklostjo in katastrofalnimi posledicami v prihodnosti. Njihova naloga je varovati ─Źlove┼ítvo ÔÇô kdo pa nadzoruje Varuhe?

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2009