TV sporedi

TV spored - CINEMAX

Oglejte si TV spored na enem mestu...

CINEMAX
TV spored za CINEMAX

spored za datum: 12.10.2016
00:30
Gospodar muh
Avantura
Izvirnik: Lord of the Flies
Re┼żija: Harry Hook
Igrajo: Balthazar Getty, Chris Furrh, Danuel Pipoly, James Badge Dale, Andrew Taft, Edward Taft
Ocena IMDb: 6,4/10

Letalo, polno mladih voja┼íkih kadetov, strmoglavi ob obali odro─Źnega, pustega otoka.

Harry Hook je re┼żiser druge filmske priredbe kutnega romana Williama Goldinga o skupini britanskih ┼íolarjev, ki se zate─Źejo k divja┼ítvu, ko obti─Źijo na osamljenem otoku. V novi filmski priredbi je britanske ┼íolarje zamenjala skupina ameri┼íkih voja┼íkih kadetov, ki namesto izvirnega brodoloma z letalom strmoglavijo v morje. Mladeni─Źi priplavajo na obalo otoka in se za─Źnejo bojevati za pre┼żivetje, edina odrasla oseba pa trpi za vro─Źico in se zvija od bole─Źine. Ko mladeni─Źi spoznajo otok, se razdelijo na dva tabora: Ralph (Balthazar Getty) in njegovi pripadniki so privr┼żenci civiliziranega vedenja in svoj trud usmerijo v iskanje poti z otoka. V drugem taboru pa si Jack (Chris Furrh) in njegova tolpa pobarvajo obraze in se oboro┼żijo s sulicami. Bolj ko se mo┼żnost re┼íitve odmika, bolj se tabora zapletata v odprto vojno s tragi─Źnimi posledicami.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1990
02:00
Znani neznanec
Drama
Izvirnik: Un illustre inconnu (Aka. Nobody from Nowhere)
Re┼żija: Matthieu Delaporte
Igrajo: Mathieu Kassovitz, Marie-Jos├ęe Croze, ├ëric Caravaca, Diego Le Martret, Siobhan Finneran, Philippe Duclos
Ocena IMDb: 6,7/10

S├ębastien Nicolas si je od nekdaj ┼żelel biti nekdo drug. Ker nima domi┼íljije, raje posnema. Opazuje druge, potem pa opona┼ía ljudi, ki jih je spoznal.

S├ębastien Nicolas je tih, neopazen ─Źlovek z eno samo strastjo v ┼żivljenju ÔÇô posnema ┼żivljenje ljudi, ki jih sre─Źa. Opona┼ía jih v vsakr┼ínem pomenu te besede. Zelo si prizadeva, da bi bil telesno in govorno identi─Źen svojim izbrancem; do te mere, da ob─Źasno vdre v njihov dom in prevzame njihovo identiteto, ko so zdoma. Razmeroma nedol┼żen konji─Źek ─Źloveka, ki si je od nekdaj ┼żelel biti nekdo drug ÔÇô dokler ne spozna slavnega glasbenika Henrija de Montalta, ki ga obenem fascinira in odbija. Ko sklene prevzeti njegovo identiteto, se nehote zaplete v bolan odnos z njegovo nekdanjo ljubimko in njenim sinom, a kmalu spozna, da se tokratnemu nami┼íljenemu ┼żivljenju ne bo kar tako odpovedal.

Dr┼żava: Francija
Jezik: Franco┼í─Źina
Leto: 2014
03:55
Piloti se vra─Źajo domov
Kratki
Izvirnik: Pilots on the Way Home (Aka. Lendurid koduteel)
Ocena IMDb: 6,3/10

Po tem, ko so ostali brez letala, trije piloti nerazlo┼żljivo obti─Źijo sredi pu┼í─Źave.

Na nevarni, nepredvidljivi poti, ki naj bi jih nazadnje pripeljala domov, postanejo ┼żrtve lastnih ─Źuda┼íkih prividov in slednji─Ź se morajo odlo─Źno upreti svojim vabljivim fantazijam.

Dr┼żava: Kanada
Leto: 2014
04:15
V pape┼żevem imenu
Drama
Izvirnik: In Nome Del Papa Re
Re┼żija: Luigi Magni
Igrajo: Nino Manfredi, Danilo Mattei, Carmen Scarpitta, Giovannella Grifeo, Carlo Bagno, Gabriella Giacobbe
Ocena IMDb: 7,6/10

Monsignor Colombo, sodnik na pape┼íkem dvoru, se leta 1867 loteva pravne bitke svojega ┼żivljenja, ko njegovega lastnega sina obto┼żijo terorizma.

Pi┼íe se leto 1867 in Rim je pod pape┼íko oblastjo. Garibaldijevi uporniki niso ve─Ź dale─Ź in kuha se revolucija, ki bo spodkopala za─Źasno vladavino pape┼ża. Don Colombo (Nino Manfredi), sodnik na pape┼íkem dvoru, ki je prisiljen v odrejanje usmrtitev, sklene odstopiti s te funkcije. Zaveda se prihajajo─Źih politi─Źnih sprememb in dejstva, da se pape┼íko obdobje kon─Źuje, poleg tega pa ga bremeni krivda zaradi svoje vloge v represivnem re┼żimu. Vendar svojo odlo─Źitev nekoliko prestavi ugotovitev, da ima iz edine romanti─Źne zveze pred 19 leti sina. Ta je zdaj revolucionar in obsojen na smrt. Monsignor Colombo je vpliven in uspe┼íen pravnik ter zato sina (Danilo Mattei) naposled re┼íi obto┼żb ÔÇô vendar se ┼żeli trmasti mladeni─Ź sre─Źati z rabljem ter deliti mu─Źeni┼íko usodo svojih prevratni┼íkih tovari┼íev.

Dr┼żava: Italija
Jezik: Italijan┼í─Źina
Leto: 1977
06:00
Neprilagojeni
Drama
Izvirnik: The Misfits
Re┼żija: John Huston
Igrajo: Clark Gable, Marilyn Monroe, Montgomery Clift, Thelma Ritter, Eli Wallach, James Barton
Ocena IMDb: 7,4/10

Drama o lo─Źeni ┼żenski ter njenem ─Źasu v dru┼żbi kavboja in njegovega prijatelja z rodea, ki se v ┼íestdesetih letih odvija v pu┼í─Źavi zahodne Nevade.

Slavna Clark Gable in Marilyn Monroe v svojem zadnjem filmskem nastopu prina┼íata bridko elegijo o smrti Starega zahoda, kakor sta si jo zamislila scenarist Arthur Miller in re┼żiser John Houston. Gable je Gay Langland, ostareli posrednik in izku┼íeni pomo─Źnik pri rodeu, ki po ameri┼íkem zakotju potuje s prijateljema Guidom (Eli Wallach) in mladim Perceom Howlandom (Montgomery Clift). Trije mo┼żje se domislijo, da bi v Renu ukrotili nekaj neprilagojenih divjih mustangov in jih prodali kot hrano za pse, vendar se temu odlo─Źne upre Gayevo novo dekle Roslyn Taber (Marilyn Monroe), svobodomiselna nekdanja sla─Źipunca, pravkar lo─Źena od mo┼ża Raya (Kevin McCarthy). ─îeprav sta tudi Guido in Perce zaljubljena v Roslyn, se ta ogreje za Raya ÔÇô a bo ravnala po svoji vesti, tudi po tem, ko se trije mo┼żje lotijo svojega dobi─Źkonosnega na─Źrta.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1961
08:00
Preizkušnja
Kratki
Izvirnik: Exchange And Mart
Re┼żija: Martin Clark
Igrajo: Tania Van Amse
Ocena IMDb: 6,9/10

V odmaknjenem ┼íkotskem internatu stanuje Reg, osamljena najstnica; ─Źedni gozdar ter ─Źuda┼íki in┼ítruktor samoobrambe pa sta edina mo┼íka v njenem svetu.

Na ┼ákotskem je v tradicionalnih dekli┼íkih internatih veliko nenavadnih obredov. Odmaknjenost od fantovskega sveta je dekleta s─Źasoma obsedla z mislijo o prvi spolni izku┼ínji. Njihovo hrepenenje po ljubezni in spolnosti je tako mo─Źno, da nekatera dekleta pono─Źi ne morejo spati. Med njimi je tudi 15-letna Reg, ki ne zbere dovolj poguma, da bi nagovorila ─Źednega gozdarja, za katerim opreza izza svojega okna, a v njeni domi┼íljiji kar vre od strastnega pri─Źakovanja. Strogi u─Źitelj samoobrambe ima nalogo, da dekleta nau─Źi obrambe pred mo┼íkimi napadalci, njegove u─Źne metode so precej ─Źuda┼íke in kot del tega nekonvencionalnega treninga neko─Ź napade Reg na osamljeni gozdni poti. Njen odziv je povsem druga─Źen od pri─Źakovanega.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014
08:20
Nadjaz in ti
Komedija
Izvirnik: Superegos (Aka. ├ťber-Ich und Du)
Re┼żija: Benjamin Heisenberg
Igrajo: Georg Friedrich, Andr├ę Wilms, Nicolas Wackerbarth, Saskia Walker, Gonny Gaakeer, Bettina Stucky
Ocena IMDb: 5,8/10

Nepomembni slepar sre─Źa ostarelega psihologa in kmalu postane predmet njegovega zanimanja.

Zgodba o nenavadnem prijateljstvu spremlja iztro┼íenega boema in nepomembnega sleparja Nicka Gutlichta, ki spozna ostarelega psihologa s kontroverznimi delovnimi metodami Curta Lediga. Iznajdljivi Nick kmalu postane predmet zanimanja in ┼ítudija priznanega terapevta. Sre─Źanje obema prinese velike spremembe: Nickovo sesuto ┼żivljenje se za─Źne urejati, medtem ko se za─Źne v Curtovem pe┼íajo─Źem spominu razkrivati resnica o njegovi tema─Źni preteklosti in nekdanjem sodelovanju v tretjem rajhu.

Dr┼żava: Avstrija
Jezik: Nem┼í─Źina
Leto: 2014
09:55
Cassandrin grad
Komedija
Izvirnik: I Capture The Castle
Re┼żija: Tim Fywell
Igrajo: Romola Garai, Sophie Stuckey, Bill Nighy, Helena Little, Florence Jones, Harrison Ward
Ocena IMDb: 7,1/10

Ljubezenska zgodba v Angliji v 30-ih letih spremlja 17-letno Cassandro in njeno ekscentri─Źno dru┼żino, ki se trudi ┼żiveti v razpadajo─Źem dvorcu.

V 30-ih letih prej┼ínjega stoletja se 17-letna Cassandra Mortmain (Romola Garai) s svojo ekscentri─Źno dru┼żino trudi pre┼żiveti v razpadajo─Źem angle┼íkem dvorcu, medtem ko se kopi─Źijo dolgovi, po tem ko o─Źe (Bill Nighy) ni napisal niti besedice od svoje literarne uspe┼ínice izpred 12 let. Cassandra in njena ─Źedna sestra Rose (Rose Byrne) ┼żivita osamljeno ┼żivljenje, povsem odmaknjeno od zunanjega sveta. Ko posestvo pripade zakonitima dedi─Źema, ameri┼íkima bratoma (Henry Thomas, Marc Blucas), imajo Mortmainovi nepri─Źakovano prilo┼żnost za poravnavo velikanskih dolgov, vendar se ob tem razblini milni mehur─Źek nedol┼żnosti, ki so ga tako dolgo varovali ÔÇô in sestri se prerodita med novimi ob─Źutki ljubezni, hrepenenja in ljubosumja.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2002
11:50
Tu te zapu┼í─Źam
Komedija
Izvirnik: This Is Where I Leave You
Re┼żija: Shawn Levy
Igrajo: Jason Bateman, Tina Fey, Jane Fonda, Adam Driver, Rose Byrne, Corey Stoll
Ocena IMDb: 6,6/10

┼átirje odrasli bratje in sestra se po o─Źetovi smrti vrnejo domov, kjer so po ┼żelji pokojnika prisiljeni pre┼żiveti teden pod isto streho.

Po o─Źetovi smrti se sprti, docela razli─Źni odrasli bratje in sestra (Jason Bateman, Adam Driver, Corey Stoll, Tina Fey) vrnejo domov v rodni kraj, kjer so po ┼żelji pokojnika prisiljeni pre┼żiveti ves naslednji teden pod isto streho ÔÇô skupaj z mote─Źe svobodomiselno materjo (Jane Fonda) ter zakonci, nekdanjimi partnerji in nesojenimi ljubeznimi. Soo─Źiti se morajo z napakami iz preteklosti, skrhanimi dru┼żinskimi odnosi in svojimi propadlimi zakoni ÔÇô med svojci ter prijatelji, ki jih najbolje poznajo in ljubijo. Sredi kaosa, duhovitih pripetljajev, sr─Źnih tegob in iskanja odre┼íitve se med njimi naposled razvije trdna vez, kakr┼ína je mogo─Źe le v dru┼żini, gledalce pa satiri─Źno opomni na lastne najresni─Źnej┼íe in pogosto najbolj┼íe osebnostne plati.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014
13:35
Gospodar muh
Avantura
Izvirnik: Lord of the Flies
Re┼żija: Harry Hook
Igrajo: Balthazar Getty, Chris Furrh, Danuel Pipoly, James Badge Dale, Andrew Taft, Edward Taft
Ocena IMDb: 6,4/10

Letalo, polno mladih voja┼íkih kadetov, strmoglavi ob obali odro─Źnega, pustega otoka.

Harry Hook je re┼żiser druge filmske priredbe kutnega romana Williama Goldinga o skupini britanskih ┼íolarjev, ki se zate─Źejo k divja┼ítvu, ko obti─Źijo na osamljenem otoku. V novi filmski priredbi je britanske ┼íolarje zamenjala skupina ameri┼íkih voja┼íkih kadetov, ki namesto izvirnega brodoloma z letalom strmoglavijo v morje. Mladeni─Źi priplavajo na obalo otoka in se za─Źnejo bojevati za pre┼żivetje, edina odrasla oseba pa trpi za vro─Źico in se zvija od bole─Źine. Ko mladeni─Źi spoznajo otok, se razdelijo na dva tabora: Ralph (Balthazar Getty) in njegovi pripadniki so privr┼żenci civiliziranega vedenja in svoj trud usmerijo v iskanje poti z otoka. V drugem taboru pa si Jack (Chris Furrh) in njegova tolpa pobarvajo obraze in se oboro┼żijo s sulicami. Bolj ko se mo┼żnost re┼íitve odmika, bolj se tabora zapletata v odprto vojno s tragi─Źnimi posledicami.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1990
15:05
Vse o Adamu
Komedija
Izvirnik: About Adam
Ocena IMDb: 6/10

Brezskrbna Lucy naposled sre─Źa idealnega mo┼íkega. A medtem ko na─Źrtuje poroko, njen Adam postopoma in zanesljivo o─Źara druge ─Źlane njene dru┼żine.

Lucy Owens se ravno ubada s spomini na nekdanjega fanta, ko v restavracijo, kjer dela, zaide Adam, da bi si privo┼í─Źil mirno ve─Źerjo. Lucy je v trenutku o─Źarana nad srame┼żljivim nevsiljivim mladeni─Źem, in ne more si kaj, da ga ne bi povabila na zmenek. V naslednjem trenutku se v modrem jaguarju ┼że pelje po dru┼żinskem dovozu, svoji najve─Źji ljubezenski pustolov┼í─Źini naproti. Naposled je sre─Źala idealnega mo┼íkega, za katerega bi se mogla odre─Źi divjemu ┼żivljenju ter se ustaliti. Z na─Źrti o poroki ga ho─Źe najprej predstaviti svoji dru┼żini, a prav ni─Ź ne sluti, da bi lahko tudi koga od njih zamikal prepovedani sade┼ż Adam. Od prvega sre─Źanja z Adamom tako njena sestra Laura, ljubiteljica knjig, vsaki─Ź naleti nanj na najmanj pri─Źakovanih krajih. Ko Adam ponudi pomo─Ź njenemu mlaj┼íemu bratu Davidu, ki bi rad o─Źaral dekle svojih sanj, sta oba o─Źarana nad prijaznim zapeljivcem. Celo Alice, najstarej┼ía in najbolj rahlo─Źutna izmed sester Owens, podle┼że neustavljivi privla─Źnosti mo┼íkega s skrivnostno preteklostjo. Se v privla─Źnem Adamu skriva veliko ve─Ź, kot si to predstavlja Luyjina dru┼żina?

Dr┼żava: Irska
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2000
16:40
Nadjaz in ti
Komedija
Izvirnik: Superegos (Aka. ├ťber-Ich und Du)
Re┼żija: Benjamin Heisenberg
Igrajo: Georg Friedrich, Andr├ę Wilms, Nicolas Wackerbarth, Saskia Walker, Gonny Gaakeer, Bettina Stucky
Ocena IMDb: 5,8/10

Nepomembni slepar sre─Źa ostarelega psihologa in kmalu postane predmet njegovega zanimanja.

Zgodba o nenavadnem prijateljstvu spremlja iztro┼íenega boema in nepomembnega sleparja Nicka Gutlichta, ki spozna ostarelega psihologa s kontroverznimi delovnimi metodami Curta Lediga. Iznajdljivi Nick kmalu postane predmet zanimanja in ┼ítudija priznanega terapevta. Sre─Źanje obema prinese velike spremembe: Nickovo sesuto ┼żivljenje se za─Źne urejati, medtem ko se za─Źne v Curtovem pe┼íajo─Źem spominu razkrivati resnica o njegovi tema─Źni preteklosti in nekdanjem sodelovanju v tretjem rajhu.

Dr┼żava: Avstrija
Jezik: Nem┼í─Źina
Leto: 2014
18:15
Zadnja lekcija
Drama
Izvirnik: The Final Lesson (aka. La derni├Ęre le├žon)
Re┼żija: Pascale Pouzadoux
Igrajo: Marthe Villalonga, Sandrine Bonnaire, Antoine Dul├ęry, Gilles Cohen, Gr├ęgoire Montana, Sabine Pakora
Ocena IMDb: 6,9/10

Ko Madeleine dopolni 92 let, na rojstnodnevni zabavi svojcem pove, da je izbrala datum svoje smrti.

Pri 92. letih sklene Madeleine sama dolo─Źiti okoli┼í─Źine, datum in na─Źin svoje smrti. Novico sku┼ía ─Źim bolj uvidevno sporo─Źiti h─Źeri Diane in sinu Pierru, da bi bila pripravljena na njen skoraj┼ínji odhod. Vendar so svojci pretreseni in zgro┼żeni nad tako odlo─Źitvijo in vsa dru┼żina se kmalu znajde v sporu. Madeleine se ne pusti zmesti in bo do konca ohranila dostojanstvo, iznajdljivost ter strast do ┼żivljenja. Nazadnje bo poskrbela za to, da bodo njeni otroci in vnuki, posebej pa Diane, dele┼żni ganljive poslednje lekcije.

Dr┼żava: Francija
Jezik: Franco┼í─Źina
Leto: 2015
20:00
Ugrabitev v Clevelandu
Kriminalka
Izvirnik: Cleveland Abduction
Re┼żija: Alex Kalymnios
Igrajo: Taryn Manning, Raymond Cruz, Katie Sarife, Samantha Droke, Pam Grier, Joe Morton
Ocena IMDb: 6,7/10

Mlada mati samohranilka je enajst let pre┼żivela v hi┼íi ugrabitelja Ariela Castra, ki je kasneje ugrabil ┼íe dve najstnici.

V Clevelandu je bila 22. avgusta 2002 ugrabljena 21-letna mati samohranilka Michelle Knight. Ugrabitelj Ariel Castro je imel ┼żensko ve─Ź kot enajst let zaprto v svojem domu. Knightova je na┼íla mo─Ź v veri ter odlo─Źnosti, da bo vnovi─Ź videla svojega sina, zato neuravnove┼íenemu Castru ni dovolila, da bi jo ─Źustveno zlomil. Kmalu po tistem je ugrabil ┼íe dve najstnici, Amando Berry in Gino DeJesus, ter ju zaprl skupaj z Michelle. Ta je s─Źasoma postala prijateljica in zaupnica obema mladima ┼żenskama. Ko je Berryjeva zanosila s Castrom, ji je Michelle pomagala pri porodu in novorojeno deklico celo o┼żivljala, saj ji je mo┼íki zagrozil, da bo umrla tudi sama, ─Źe otrok ne bo pre┼żivel. Celo po ve─Ź kot desetletje trajajo─Źem nasilju je Michelle ohranila zdrav razum in trdno voljo ter kljubovala usodi, kljub brezupnemu polo┼żaju, v katerem je bila, kar je pravi dokaz o neomajni mo─Źi ─Źlove┼íkega duha. 6. maja 2013 so Michelle re┼íili iz ujetni┼ítva, ki je trajalo skoraj enajst let, in kon─Źno je dobila mo┼żnost, da obnovi svoje nekdanje ┼żivljenje.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2015
21:25
Hišni pripor
Drama
Izvirnik: Hausarrest
Re┼żija: Matthias Sahli
Igrajo: Urs-Peter Wolters, Nicole Steiner, Walter Menzi, Peter Hottinger
Ocena IMDb: 7,9/10

Max je obsojen na hi┼íni pripor, tam pa ga nadzoruje elektronski monitor za gle┼żenj, imenovan Percy.

Mladi Max je obsojen na ┼íest mesecev hi┼ínega pripora. Elektronski monitor za gle┼żenj, imenovan Percy, mu pomaga prebroditi kazen. Nekega dne presene─Źeni Max odkrije, kako dale─Ź je Percy pripravljen iti, da bi mu ustregel. Na videz nedol┼żna naprava ubije sosedovega psa, da bi lahko Max u┼żival v mirni no─Źi brez laje┼ża. Mladeni─Ź se prepozno spomni, da bi podvomil o namenih kazenske naprave, pritrjene na njegov gle┼żenj; nazadnje je iz nemogo─Źega polo┼żaja samo ┼íe en izhod.

Dr┼żava: ┼ávica
Jezik: Nem┼í─Źina
Leto: 2015
21:40
La─Źna srca
Drama
Izvirnik: Hungry Hearts

Navidez idealna ljubezenska zveza med Judom in Mino se spremeni z rojstvom njunega sina.

Jude je Ameri─Źan, Mina pa Italijanka; po naklju─Źju se spoznata v New Yorku. Sledi burna ljubezenska romanca, potem se poro─Źita in Mina kmalu zanosi. Za mladoporo─Źenca je to novo ┼żivljenje. ┼Że od prvih mesecev nose─Źnosti dajo mo─Źni materinski ob─Źutki Mini vedeti, da bo otrok nekaj posebnega. Zaradi spo┼ítovanja do narave sku┼ía otroka obsedeno zavarovati pred zunanjim svetom in za vsako ceno bi rada ohranila njegovo ─Źistost. Iz ljubezni ji Jude ugodi, a le do tiste mere, ko se mora soo─Źiti s stra┼íno resnico: njegov otrok je nehal rasti in mal─Źkovo ┼żivljenje je v nevarnosti. Jude mora hitro ukrepati. Med njim in mlado ┼żeno se za─Źne mu─Źna bitka sumni─Źenj in zamer, ki namesto v razumno re┼íitev zakonca naposled pelje v ─Źustveni propad.

Dr┼żava: Italija
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014
23:35
Potem
Triler
Izvirnik: After
Re┼żija: Ryan Smith
Igrajo: Steven Strait, Karolina Wydra, Madison Lintz, Sandra Ellis Lafferty, Ric Reitz, Jackson Walker
Ocena IMDb: 5,4/10

Ko po tr─Źenju dveh avtobusov pre┼żivela potnika ugotovita, da sta edina ─Źloveka v majhnem mestu, skleneta zavezni┼ítvo, da bi pre┼żivela.

Ana in Freddy sta le tujca med potniki na avtobusu, a ko se po golem naklju─Źju za─Źneta pogovarjati, za─Źudena ugotovita, da v resnici ┼żivita v isti ulici. Po ┼íkripanju gum in glasnem trku ju zagrne tema ÔÇô in Ana se po tistem zbudi v postelji. Zmedeno ugotavlja, da je o─Źitno edina pre┼żivela oseba v mestecu, v njeni slu┼żbi ni nikogar in za praznimi okni stavb je samo ti┼íina. Tistega ve─Źera odkrije, da je vendarle ┼íe nekdo drug ┼żiv: Freddy z avtobusa. Ko se naposled najdeta, jima je vzajemna bli┼żina sprva v uteho, vendar ju kmalu vznemiri ─Źrna megla, ki se nenavadno hitro zgrinja nad mesto. ┼áe bolj grozljivo je odkritje, da se v nepredirni megli skrivajo srhljiva, sestradana bitja, ki jima o─Źitno stre┼żejo po ┼żivljenju.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2012