TV sporedi

TV spored - CINEMAX

Oglejte si TV spored na enem mestu...

CINEMAX
TV spored za CINEMAX

spored za datum: 13.08.2019
00:15
Jett
Kriminalka, 5. del
Izvirnik: Jett: Bennie
Režija: Sebastian Gutierrez
Igrajo: Carla Gugino, Michael Aronov, Gus Halper, Lucy Walters, Mustafa Shakir, Giancarlo Esposito
Ocena IMDb: 7/10

Bennie uredi zmešnjavo, Evans pa Jett pritegne k novemu poslu za Bestica.

Vrhunsko tatico Daisy "Jett" Kowalski skupina nevarnih kriminalcev prisili, da se po odsluženi zaporni kazni vrne k tistemu, kar najbolje zna.

V kriminalni drami "Jett" na programu Cinemax je Carla Gugino ("San Andreas", "The Haunting of Hill House") vrhunska poklicna tatica Daisy "Jett" Kowalski.

Po odsluženi zaporni kazni se mora vrniti k tistemu, kar najbolje zna; nevarni, ekscentrični zločinci brez moralnih načel in drugi nepridipravi – od zapeljivih fatalk, do pokvarjenih varuhov zakona – so namreč odločeni izkoristiti njeno spretnost za lastno korist.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2019
01:15
MatiOčeSin
Triler, 3. del
Izvirnik: Motherfatherson
Režija: James Kent
Igrajo: Richard Gere, Billy Howle, Helen McCrory, Paul Ready, Pippa Bennett-Warner, Sinéad Cusack
Ocena IMDb: 6,6/10

Cadena so premestili v vrhunsko vojaško ustanovo za rehabilitacijo. Kathryn ves svoj čas posveča sinovemu okrevanju v poskusu, da bi nadoknadila vsa izgubljena leta iz njegovega otroštva.

Medtem ko se Caden s težavo uči osnovnih dejavnosti in vnovič doživlja odraščanje, se zaljubi v genialno in čustveno strto obveščevalno agentko Orlo.

Maxovi nasprotniki kot jastrebi že krožijo okrog njega, saj so začutili, da je njegov britanski medijski imperij oslabljen. Čas je za odločitev o Cadenovi prihodnosti.

Max in Kathryn sta ločena, a njuni življenji se ponovno prepleteta, ko se samouničevalno življenje njunega sina izmakne nadzoru.

Richard Gere igra Maxa, karizmatičnega samoniklega ameriškega poslovneža z medijskimi izpostavami v Londonu in po vsem svetu.

Helen McCrory upodobi Kathryn, britansko aristokratinjo in Maxovo bivšo ženo. Njena družina se je od nje oddaljila, zato dela v zavetišču za brezdomce.

Njun tridesetletni sin Caden (Billy Howle) je vodja Maxove britanske časopisne podružnice in šel naj bi po očetovih stopinjah enega najvplivnejših ljudi na svetu.

Vendar se Cadenovo samouničevalno življenje na neki točki povsem izmakne nadzoru, njegove katastrofalne posledice pa ogrozijo prihodnost rodbine in celotnega imperija. Bliža se kritičen čas splošnih volitev, ki globoko zaznamuje že tako negotove družinske odnose.

Država: Združeno kraljestvo
Jezik: Angleščina
Leto: 2019
02:20
Brezdelne roke
Izvirnik: Idle Hands
Režija: Rodman Flender
Igrajo: Devon Sawa, Seth Green, Elden Henson, Jessica Alba, Vivica A. Fox, Christopher Hart
Ocena IMDb: 6,2/10

Mladi lenuh Anton nekega jutra ugotovi, da so njegovo desno dlan obsedli morilski nameni.

Zlobne sile bodo zaposlile brezdelne roke. Kaj se zgodi, če iščejo sodelavca za umor in se znajdejo pri leni 17-letni zgubi? Posledice so vsekakor bolj trapaste kot demonske.

Anton se na Noč čarovnic zjutraj zbudi, malce pogleda televizijo in preveri vsebino hladilnika ter spregleda mlako krvi na tleh – potem pa odkrije, da sta se njegov oče in mama spremenila v brezglava okraska za Noč čarovnic.

Anton ukrade nekaj denarja in obišče svoja enako neodgovorna prijatelja Micka in Pnuba. Na poti tja bežno opazi še Molly, sosedovo dekle in ljubezen svojega življenja.

Med druženjem z Mickom in Pnubom pa Anton, ki ima sicer raje MTV kot poročila, ugotovi, da se je v njihovem mestu Bolan zgodilo več umorov. Ko poveže vse sledi in podatke, pride do spoznanja, da je zanje mogoče kriv celo sam; njegovo desno dlan so namreč obsedli lastni morilski nameni in z lastno voljo se skuša podati na morilski pohod – z Antonom ali brez njega.

Medtem ko skuša Anton obvladati svojo podivjano okončino, Debi križari po vsej državi po sledeh sumljivih dogodkov in te jo vodijo naravnost v mestece Bolan. Soočenje sil dobrega in zla je neizogibno.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 1999
03:50
Vsi smo ljudje
Kratki
Izvirnik: Watu Wote: All Of Us
Režija: Katja Benrath
Igrajo: Barkhad Abdirahman, Faysal Ahmed, Mahad Ahmed, Abdiwali Farrah, Charlie Karumi, Alex Khayo
Ocena IMDb: 7,4/10

V Keniji naraščajo nasprotja med kristjani in muslimani, a nekega dne skupina ljudi dokaže, da lahko premagajo sovraštvo.

Kenija je bila skoraj vse desetletje deležna napadov islamske teroristične skupine Al-Shabaab; meja med Kenijo in Somalijo je posebej nevarno območje.

Napetosti in nezaupanje med muslimani in kristjani v afriški državi vztrajno naraščajo – dokler decembra 2015 muslimanski potniki v avtobusu ne pokažejo, da solidarnost med ljudmi lahko premaga sovraštvo.

Država: Nemčija
Leto: 2017
04:15
Kot prijatelj
Drama
Izvirnik: As You Are
Režija: Miles Joris-Peyrafitte
Igrajo: Owen Campbell, Charlie Heaton, Amandla Stenberg, John Scurti, Scott Cohen, Mary Stuart Masterson
Ocena IMDb: 6,6/10

Zgodba prikazuje odnos med tremi najstniki, medtem ko razkriva izvor njihovega prijateljstva skozi spomine, ki jih je sprožila policijska preiskava.

Jack je dijak, ki v zgodnjih devetdesetih letih v neimenovanem predmestnem kraju živi sam z materjo Karen. Imajo ga za družbenega izobčenca in samotarja brez prijateljev, dokler se k njim ne priseli Karenin novi fant Tom ter s sabo pripelje svojega sina Marka.

Oba izobčenca se kmalu zbližata in skleneta tesno prijateljstvo; po naključnem srečanju v krajevni obedovalnici pa se jima pridruži še sošolka Sarah.

Trije mladostniki so drug drugemu v oporo in uteho, dokler jih spreminjajoči se odnosi in skrivnosti iz preteklosti ne prisilijo, da se zazrejo vase ter spoznajo, kako daleč so pripravljeni iti za to, da bi živeli življenje, kakršnega so izbrali.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2016
06:00
Izbranec
Drama
Izvirnik: The Chosen
Režija: Jeremy Kagan
Igrajo: Maximilian Schell, Rod Steiger, Robby Benson, Barry Miller, Hildy Brooks, Kaethe Fine
Ocena IMDb: 7,1/10

Leta 1944 se v Brooklynu spoprijateljita judovska mladeniča. Eden prihaja iz konzervativne, drugi pa iz veliko bolj liberalne družine.

Zgodba o odraščanju spremlja dva najstniška fanta, ki postaneta prijatelja in skleneta za vsako ceno ostati skupaj, kljub velikim ideološkim in kulturnim razlikam njunih družin.

Pripoved se v času druge svetovne vojne odvija v newyorškem Brooklynu leta 1944. Eden od obeh prijateljev je sin rabina iz konzervativne družine, drugi pa prihaja iz veliko bolj liberalne, okoliški družbi prilagojene skupnosti, in dvomi o vsem okrog sebe, tudi lastni veri. Vprašanja pomena tradicije, starševskih pričakovanj in države Izrael ves čas netijo spore med njima.

Drama režiserja Jeremyja Kagana iz leta 1981 je posneta po istoimenski knjigi avtorja Chaima Potoka.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 1981
07:55
Praznina
Drama
Izvirnik: Vacuum
Režija: Christine Repond
Igrajo: Barbara Auer, Laura de Weck, Saladin Dellers, Marina Guerrini, Robert Hunger-Bühler, Matthias Koch
Ocena IMDb: 7,5/10

Šestdesetletna Meredith uživa v dolgem, stabilnem in navidez srečnem zakonu. Nato pa odkrije, da je okužena z virusom HIV.

Med pripravami na 35. obletnico poroke šestdesetletna Meredith nepričakovano odkrije, da je okužena z virusom HIV, ki ga je nanjo lahko prenesel le njen mož André. Neprijetno presenečenje postavi pod vprašaj njun dolg, stabilen in navidez srečen zakon.

Pretresena Meredith potem ugotovi, da je njen soprog obiskoval prostitutke. Sooči ga s svojim odkritjem in jezno vrže iz hiše. Vendar je svoje življenje vselej gradila okrog družine in tudi zdaj ne more biti sama. Po srditem prepiru se nazadnje odloči moža vzeti nazaj k sebi. Skleneta se skupaj spoprijeti s posledicami bolezni.

Bolj ko se bliža slovesnost ob obletnici, bolj krhek je zakon, ki naj bi ga proslavila. Junaška, besna in upanja polna Meredith sluti, da imata skupno prihodnost lahko le v primeru, da bo možu brezpogojno odpustila. Ampak koliko bolečine lahko še prenese ljubezen?

Država: Nemčija
Jezik: Nemščina
Leto: 2017
09:20
Plesna terapija
Izvirnik: Finding Your Feet
Režija: Richard Loncraine
Igrajo: Imelda Staunton, Celia Imrie, Timothy Spall, Joanna Lumley, David Hayman, John Sessions
Ocena IMDb: 6,7/10

Sandra tik po upokojitvi izve, da jo mož vara. Iz podeželskega okolja pobegne k sestri Bif, ki v Londonu živi popolnoma drugačno življenje.

Ko 'Lady' Sandra Abbott (Imelda Staunton) odkrije, da jo po 40 letih zakona mož vara z njeno najboljšo prijateljico (Josie Lawrence), najde uteho v Londonu pri svoji odtujeni starejši sestri Bif (Celia Imrie).

Ženski ne bi mogli biti bolj različni. Sandra se ob svoji iskreni in neposredni, svobodomiselni sestri, ki redno hodi na zmenke, počuti kot riba na suhem. A prav ta drugačnost je tisto, kar Sandra trenutno potrebuje; zato se nejevoljno pusti sestri Bif odvleči na prostovoljni plesni tečaj.

Tam se sčasoma sprosti in čaka jo tudi romantično srečanje s sestrinimi prijatelji Charliejem (Timothy Spall), Jackie (Joanna Lumley) in Tedom (David Hayman). Živopisna, uporniška in živahna skupina Sandri pokaže, da sta upokojitev in ločitev v bistvu le možnosti za nov začetek.

Država: Združeno kraljestvo
Jezik: Angleščina
Leto: 2017
11:10
Nepovabljen
Drama
Izvirnik: Breaking And Entering
Režija: Anthony Minghella
Igrajo: Jude Law, Juliette Binoche, Robin Wright-Penn, Martin Freeman, Vera Farmiga
Ocena IMDb: 6,5/10

Zgodba spremlja skupino Londončanov in priseljencev, katerih življenja se prepletejo v londonskem okrožju King's Cross.

Will Francis (Jude Law) je uspešen krajinski arhitekt, ki skupaj s prijateljem Sandyjem (Martin Freeman) vodi donosen posel v londonskem okrožju King's Cross, ki je dolgo slovel po kriminalu in revščini, zadnje čase pa se je vanj začel preseljevati srednji sloj družbe.

Willovo dolgoletno dekle je Liv, čudovita ženska (Robin Wright Penn), ki ima težave s pomanjkanjem komunikacije z možem in čustvene težave z njuno najstniško hčerjo Beo (Poppy Rogers), ki jo muči nespečnost in je obsedena z gimnastiko.

V Willovo in Sandyjevo pisarno so že dvakrat vlomili in odnesli Willov prenosni računalnik ter računalniško opremo. Will začne preživljati večere v pisarni, da bi ulovil vlomilca pri delu. Ko ta tretjič vlomi, se Will zapodi za njim in vidi, da je zbežal v zanemarjeno stanovanjsko stavbo.

Izve, da je nepridiprav 15-letni begunec iz Bosne, Miro. Will se seznani z njegovo mamo Almiro (Juliette Binoche), vdovo in begunko iz Bosne, ki se preživlja kot šivilja, a ji ne razkrije, s čim se ukvarja njen sin. Postopoma Willov in Almirin poslovni odnos preraste v ljubezensko afero, kljub temu, da Will še vedno ostaja tudi z Liv.

Film Nepovabljen je režiral oskarjevec Anthony Minghella, ki je zanj napisal tudi scenarij. Po filmu Truly, Madly, Deepley iz leta 1991 je to njegov drugi filmski projekt, posnet po njegovem lastnem scenariju.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2006
13:10
Sherlock Gnomes
Animacija
Režija: John Stevenson
Igrajo: Johnny Depp, James McAvoy, Emily Blunt, Kelly Asbury, Mary J. Blige, Julio Bonet
Ocena IMDb: 5,1/10

V Londonu nekdo ugrablja vrtne palčke in Gnomeo in Julija za pomoč prosita slavnega detektiva Sherlocka Gnomesa.

Gnomeo in Julija s prijatelji in svojci prvič prideta v London, vendar ju najbolj skrbi to, ali bo njun vrt nared za pomlad. A kmalu odkrijeta, da nekdo ugrablja vrtne palčke po vsem mestu. In res, ko se vrneta domov, z grozo ugotovita, da na vrtu ni nobenega palčka več.

Samo nekdo bo lahko rešil zagonetni primer izginulih palčkov: slavni detektiv Sherlock Gnomes. Zapriseženi varuh londonskih vrtov pride raziskovat v spremstvu zvestega pomočnika Watsona. Skrivnost bo naše palčke vodila na razburljivo pustolovščino, kjer bodo odkrili povsem novo vrtno okrasje in še neznano plat britanske prestolnice.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2018
14:40
Je ali ni?
Izvirnik: In & Out
Režija: Frank Oz
Igrajo: Kevin Kline, Joan Cusack, Tom Selleck, Matt Dillon, Debbie Reynolds, Wilford Brimley
Ocena IMDb: 6,4/10

Howardovo življenje pretrese izjava nekdanjega učenca, ki svojega učitelja javno opredeli za geja. Čez noč postane medijska senzacija.

Učenci priljubljenega srednješolskega učitelja angleščine Howarda Bracketta so povsem osupli. Ali je njihov prizadevni in zabavni šolski vzornik zares gej? To vendar ni mogoče, saj se bo vsak čas poročil! Ampak počakajte malo, po drugi strani pa drži, da ljubi gledališče ter obožuje popevke in filme Barbre Streisand ...

Vse se je zgodilo bliskovito in je zasukalo Howardovo idilično življenje v Greenleafu v Indiani na glavo. Eden njegovih nekdanjih učencev je zdaj hollywoodski filmski zvezdnik in javno prizna spolno usmerjenost svojega učitelja – nič manj kot ob zahvali na podelitvi filmskih nagrad! Greenleaf se čez noč prelevi v medijsko senzacijo, ki jo oblegajo novinarji in paparaci, njihova osrednja tarča pa je čedalje bolj obupani Howard.

Televizijski poročevalec Peter Malloy je odločen, da bo Howarda prisilil v javno razkritje svoje spolne usmerjenosti. Ta pa se kljub vsemu mrzlično pripravlja na poroko z zaročenko Emily Montgomery, ki na veseli dogodek potrpežljivo čaka že polna tri leta.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 1997
16:10
Plesna terapija
Izvirnik: Finding Your Feet
Režija: Richard Loncraine
Igrajo: Imelda Staunton, Celia Imrie, Timothy Spall, Joanna Lumley, David Hayman, John Sessions
Ocena IMDb: 6,7/10

Sandra tik po upokojitvi izve, da jo mož vara. Iz podeželskega okolja pobegne k sestri Bif, ki v Londonu živi popolnoma drugačno življenje.

Ko 'Lady' Sandra Abbott (Imelda Staunton) odkrije, da jo po 40 letih zakona mož vara z njeno najboljšo prijateljico (Josie Lawrence), najde uteho v Londonu pri svoji odtujeni starejši sestri Bif (Celia Imrie).

Ženski ne bi mogli biti bolj različni. Sandra se ob svoji iskreni in neposredni, svobodomiselni sestri, ki redno hodi na zmenke, počuti kot riba na suhem. A prav ta drugačnost je tisto, kar Sandra trenutno potrebuje; zato se nejevoljno pusti sestri Bif odvleči na prostovoljni plesni tečaj.

Tam se sčasoma sprosti in čaka jo tudi romantično srečanje s sestrinimi prijatelji Charliejem (Timothy Spall), Jackie (Joanna Lumley) in Tedom (David Hayman). Živopisna, uporniška in živahna skupina Sandri pokaže, da sta upokojitev in ločitev v bistvu le možnosti za nov začetek.

Država: Združeno kraljestvo
Jezik: Angleščina
Leto: 2017
18:00
Saljut 7
Akcija
Izvirnik: Salyut-7
Režija: Klim Shipenko
Igrajo: Lyubov Aksyonova, Ilya Andryukov, Pavel Derevyanko, Oksana Fandera, Vasiliy Ignatich, Vitaliy Khaev
Ocena IMDb: 7,2/10

Sovjetska vesoljska postaja brez posadke se neha odzivati in da bi preprečili katastrofo, morajo ruske oblasti tja poslati kozmonavte.

Piše se leto 1985. Sovjetska vesoljska postaja brez posadke "Saljut 7", ki je v nizki orbiti nad površjem planeta, se nenadoma ne odziva več na nadzor iz komandnega centra.

Padec tehnološkega čuda, ponosa sovjetske znanosti in vesoljske industrije, ne bi le okrnil mednarodnega slovesa te države, temveč bi povzročil tudi velikansko gmotno škodo in tragično izgubo človeških življenj.

Da bi preprečili katastrofo, morajo ruske oblasti tja poslati kozmonavte, da bi odkrili vzrok za okvaro. Vendar se še nihče dotlej ni skušal vkrcati na vesoljsko postajo brez nadzora. Gre za najbolj zapleten in tvegan podvig v vsej svetovni zgodovini vesoljskih poletov.

Država: Rusija
Jezik: Ruščina
Leto: 2017
20:00
Pirsing
Grozljivka
Izvirnik: Piercing
Režija: Nicolas Pesce
Igrajo: Christopher Abbott, Mia Wasikowska, Laia Costa
Ocena IMDb: 5,6/10

Moški se poslovi od družine in se navidez odpravi na službeno pot. V resnici pa ima smrtonosen načrt.

Reed (Christopher Abbott) se odpravlja na službeno pot. Poslovi se od žene in otroka, ampak namesto kovčka z oblekami ali aktovke ima s seboj le zobno krtačko in morilsko orožje.

Vse je skrbno načrtoval: prijavil se bo v hotel, poklical agencijo za spremljevalke in ubil nič hudega slutečo prostitutko. Šele tako bo lahko izživel svoja sprevržena nagnjenja in še naprej ogral vlogo dobrega očeta in moža.

Vendar Reed dobi več, kot je želel, ko k njemu pride privlačna Jackie (Mia Wasikowska). Najprej se sproščata in čakata pravega vzdušja, a ko ju nekaj nepričakovano zmoti, se ravnovesje nadzora med obema nevarno zamaje.

Ali si Reed domišlja nekatere stvari? Kdo v resnici s kom manipulira? Še preden bo večera konec, se bo odvila vročična nočna mora, v kateri bosta Reed in Jackie s krvjo zapečatila svoj odnos.

Jezik: Angleščina
Leto: 2018
21:20
Jett
Kriminalka, 5. del
Izvirnik: Jett: Bennie
Režija: Sebastian Gutierrez
Igrajo: Carla Gugino, Michael Aronov, Gus Halper, Lucy Walters, Mustafa Shakir, Giancarlo Esposito
Ocena IMDb: 7/10

Bennie uredi zmešnjavo, Evans pa Jett pritegne k novemu poslu za Bestica.

Vrhunsko tatico Daisy "Jett" Kowalski skupina nevarnih kriminalcev prisili, da se po odsluženi zaporni kazni vrne k tistemu, kar najbolje zna.

V kriminalni drami "Jett" na programu Cinemax je Carla Gugino ("San Andreas", "The Haunting of Hill House") vrhunska poklicna tatica Daisy "Jett" Kowalski.

Po odsluženi zaporni kazni se mora vrniti k tistemu, kar najbolje zna; nevarni, ekscentrični zločinci brez moralnih načel in drugi nepridipravi – od zapeljivih fatalk, do pokvarjenih varuhov zakona – so namreč odločeni izkoristiti njeno spretnost za lastno korist.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2019
22:15
MatiOčeSin
Triler, 3. del
Izvirnik: Motherfatherson
Režija: James Kent
Igrajo: Richard Gere, Billy Howle, Helen McCrory, Paul Ready, Pippa Bennett-Warner, Sinéad Cusack
Ocena IMDb: 6,6/10

Cadena so premestili v vrhunsko vojaško ustanovo za rehabilitacijo. Kathryn ves svoj čas posveča sinovemu okrevanju v poskusu, da bi nadoknadila vsa izgubljena leta iz njegovega otroštva.

Medtem ko se Caden s težavo uči osnovnih dejavnosti in vnovič doživlja odraščanje, se zaljubi v genialno in čustveno strto obveščevalno agentko Orlo.

Maxovi nasprotniki kot jastrebi že krožijo okrog njega, saj so začutili, da je njegov britanski medijski imperij oslabljen. Čas je za odločitev o Cadenovi prihodnosti.

Max in Kathryn sta ločena, a njuni življenji se ponovno prepleteta, ko se samouničevalno življenje njunega sina izmakne nadzoru.

Richard Gere igra Maxa, karizmatičnega samoniklega ameriškega poslovneža z medijskimi izpostavami v Londonu in po vsem svetu.

Helen McCrory upodobi Kathryn, britansko aristokratinjo in Maxovo bivšo ženo. Njena družina se je od nje oddaljila, zato dela v zavetišču za brezdomce.

Njun tridesetletni sin Caden (Billy Howle) je vodja Maxove britanske časopisne podružnice in šel naj bi po očetovih stopinjah enega najvplivnejših ljudi na svetu.

Vendar se Cadenovo samouničevalno življenje na neki točki povsem izmakne nadzoru, njegove katastrofalne posledice pa ogrozijo prihodnost rodbine in celotnega imperija. Bliža se kritičen čas splošnih volitev, ki globoko zaznamuje že tako negotove družinske odnose.

Država: Združeno kraljestvo
Jezik: Angleščina
Leto: 2019
23:20
Lunino maščevanje
Triler
Izvirnik: Luna's Revenge
Režija: Khaled Kaissar
Igrajo: Lisa Vicari, Carlo Ljubek, Branko Tomovic, Benjamin Sadler, Rainer Bock, Genija Rykova
Ocena IMDb: 5,5/10

Ko njeno družino hladnokrvno umorijo, najstnica Luna odkrije, da je bil njen oče tajni ruski agent. Odloči se, da bo maščevala svojo družino.

Luna je brihtna, samozavestna in brezskrbna 17-letnica. Poletje preživlja v idilični gorski koči s svojo družino, ko se njihova počitniška zabava nenadoma sprevrže v nočno moro.

Tuj jezik govoreči neznanci ugrabijo njeno družino ter ubijejo starše in mlajšo sestro. Luni komaj uspe pobegniti in morilci so ji za petami.

Dekle kmalu ugotovi, da je ves čas živela v laži: njen oče je bil tajni ruski agent, vsi drugi člani pa samo njegova krinka za vohunske zadeve. V Nemčiji je tako živel celih dvajset let. Ko so ga razkrinkali agentje obveščevalne službe Zvezne republike Nemčije in je moral izdati svoje tovariše, je to pomenilo smrtno obsodbo za Lunino družino.

Luna najde zatočišče pri osamljenem in molčečem Hamidu, Afganistancu, ki je bil prav tako ruski agent in očetov najboljši prijatelj. Hamid bi rad dekle pretihotapil iz države, vendar je Luna odločena, da bo še prej maščevala smrt svoje družine – našla bo morilce in poskrbela, da bodo plačali za svoj zločin.

Država: Nemčija
Jezik: Nemščina
Leto: 2017