TV sporedi

TV spored - CINEMAX

Oglejte si TV spored na enem mestu...

CINEMAX
TV spored za CINEMAX

spored za datum: 15.01.2017
00:30
Veliki pobeg
Vojni
Izvirnik: The Great Escape
Re┼żija: John Sturges
Igrajo: Steve McQueen, James Garner, Richard Attenborough, James Donald, Charles Bronson, James Coburn
Ocena IMDb: 8,3/10

Ameri┼íki vojaki se odlo─Źijo pobegniti iz nem┼íkega zapora.

Druga svetovna vojna. Nem┼íki zapori so polni zavezni┼íkih vojakov, ki se posku┼íajo prebiti na svobodo, a brez uspeha. Nekega dne pa vodja eskadrilje Bartlett za─Źne na─Źrtovati pobeg okoli dvestopetdesetih zapornikov. Pri organizaciji mu pomaga pisana dru┼í─Źina. Ameri─Źan Hendley je zadol┼żen za zbiranje potrebnih materialov. Angle┼ż Blythe odli─Źno ponareja potne liste in druge dokumente. Avstralec Sedgwick zbira potrebno orodje. Poljak Danny Velinski je strokovnjak za predore. Pridru┼żi se jim tudi letalec Hilts, ki sprva posku┼ía pobegniti sam. Po mesecih trdega dela napo─Źi ─Źas pobega pred neusmiljenimi Nemci.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1963
03:20
Gomora
Kriminalka, 2. sezona, 11. del
Izvirnik: Gomorra
Igrajo: Walter Lippa, Salvatore Esposito, Fortunato Cerlino
Ocena IMDb: 8,7/10

Ka┼że, da se doba zlo─Źinskega klana Savastano, neko─Ź nespornih vladarjev neapeljskega zlo─Źinskega podzemlja, neizogibno kon─Źuje. Mafijski boter Pietro Savastano je za zapahi izgubil razsodnost, njegovo ┼żeno Immo in sina Gennyja je ustrelil Pietrov najtesnej┼íi pomo─Źnik Ciro. Vendar je navidezna Savastanova norost samo pretveza, ki bi jo izkoristil za pobeg ÔÇô in ko mu to tudi uspe, bo sku┼íal dobiti nazaj vse, kar je bilo neko─Ź njegovo. V najve─Źjem brezvladju v zgodovini Camorre se zdaj veliko ljudi poteguje za polo┼żaj vodje in naslednika Savastanovega kraljestva; v prvi vrsti sam Ciro "Nesmrtni" in njegov nekdanji tekmec, zdaj pa zaveznik Salvatore Conte. Ciro in Conte si po─Źasi utrjujeta polo┼żaj in mo─Ź s karizmo ter surovo silo. Stojita na ─Źelu novega nezanesljivega zavezni┼ítva in se ne bosta ustavila pred ni─Źemer; zlasti ne pred redkimi preostalimi prista┼íi Savastanovega klana, ki ┼żivijo v osami in ┼íe vedno upajo na Pietrovo vrnitev. Ne─Źesa ne gre pozabiti: Genny je uspe┼íno poru┼íil v mnogih desetletjih trdo prigarani imperij svojega o─Źeta, vendar je u┼íel smrti in zdaj se vra─Źa na zlo─Źinsko prizori┼í─Źe. Pietro, Genny, Ciro in Conte so ┼ítirje mo┼żje, zapleteni v nasilno mre┼żo krvi in ljubezni ter sovra┼ítva in ma┼í─Źevanja. Mnogi novi, a ni─Ź manj neusmiljeni obrazi pa si nenehno prizadevajo vstopiti v zlo─Źinsko zdru┼żbo.

Drama prina┼ía zgodbo o neapeljski zlo─Źinski zdru┼żbi Camorra, kakor jo vidi Ciro, ubogljivi in samozavestni pomo─Źnik mafijskega botra Pietra Savastana.

Dr┼żava: Italija
Jezik: Italijan┼í─Źina
Leto: 2016
04:10
─îe biÔÇŽ
Drama
Izvirnik: If....
Re┼żija: Lindsay Anderson
Igrajo: Malcolm McDowell, David Wood, Richard Warwick, Christine Noonan, Rupert Webster, Robert Swann
Ocena IMDb: 7,7/10

Alegori─Źna zgodba spremlja uporni┼íke dijake na britanski zasebni ┼íoli, ki na─Źrtujejo nasilen upor zoper svojo zatiralsko okolico.

Kontroverzna drama re┼żiserja Lindsaya Andersona, ki je svoj─Źas po┼żela veliko navdu┼íenje javnosti, se odvija v ┼íestdesetih letih v Angliji ter prina┼ía anarhi─Źno vizijo britanske dru┼żbe. ┼áe preden je slavni Kubrick posnel svojo kultno "Peklensko pomaran─Źo", je mladi Malcolm McDowell naredil nepozaben igralski vtis v vlogi ravnodu┼ínega Micka Travisa, ki se skupaj s so┼íolci na vsakem koraku posmehuje avtoriteti. Nazadnje se izka┼że kot nasilni odre┼íenik v zlonamerni igri soo─Źenja dijakov in njihovih u─Źiteljev. Z me┼íanico barvnih in ─Źrnobelih prizorov ter prepletom domi┼íljije in resni─Źnosti predstavlja Andersonova drama enega najbolj nepozabnih filmskih krikov upora zoper zatiralsko dru┼żbo.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1968
06:00
Babica
Drama
Izvirnik: The Midwife (Aka. Katilo)
Re┼żija: Antti Jokinen
Igrajo: Krista Kosonen, Lauri Tilkanen, Pirkka-Pekka Petelius, Tommi Korpela, Leea Klemola, Seppo P├Ą├Ąkk├Ânen
Ocena IMDb: 5,9/10

Med 2. svetovno vojno vzklije ljubezen med finsko porodni─Źarko in nacisti─Źnim ─Źastnikom, medtem ko se na boji┼í─Źih spopadajo finske in nem┼íke ─Źete.

Ljubezenska drama se med 2. svetovno vojno dogaja na finskem pode┼żelju. Dr┼żavo pretresa vojna na Laponskem, oboro┼żeni konflikt med nacisti─Źno Nem─Źijo in Finsko v letih 1944 - 45. Helena je porodni─Źarka iz majhnega finskega kraja. Neko─Ź spozna finsko-nem┼íkega nacisti─Źnega ─Źastnika Johannesa Angelhursta. Skrivnostni tujec jo pritegne in spremlja ga v voja┼íko ujetni┼íko tabori┼í─Źe ter tam za─Źne delati kot bolni─Źarka. Angelhurstu se zdi Helena druga─Źna od vseh drugih ┼żensk in med njima se razvije divji in strasten ljubezenski odnos. A tudi ta ne more izbrisati travmati─Źnih vojnih izku┼íenj, ki mu─Źijo ─Źastnika, ali prikriti gnusnih skrivnosti izza zidov tabori┼í─Źa. Ko vojna vihra naposled lo─Źi ljubimca, si prise┼żeta, da se bosta ponovno dobila v odmaknjeni gozdni ko─Źi, kjer sta pre┼żivela svoje najbolj sre─Źne skupne trenutke. Po koncu vojne Helena in Johannes tvegata ┼żivljenji, ko si med neznosnim trpljenjem prizadevata, da bi se vnovi─Ź sre─Źala. Vodi ju ┼żelja po pre┼żivetju, ki je mo─Źnej┼ía od vsakr┼ínih pri─Źakovanj o moralnosti.

Dr┼żava: Finska
Jezik: Fin┼í─Źina
Leto: 2015
07:55
Kdo je v hladilniku?
Kratki
Izvirnik: Who's In The Fridge?
Re┼żija: Philippe Lamensch
Igrajo: Philippe Lamensch, Annick Cornette, Florence Hebbelynck, Jean-Louis Sbille, Ga├źtan Wenders
Ocena IMDb: 5,7/10

Za konec tedna Cindy spustijo iz psihiatri─Źne bolni┼ínice k mo┼żu. Doma se izka┼że, da njene du┼íevne te┼żave niso odpravljene.

V psihiatri─Źni bolni┼ínici za konec tedna dovolijo Cindy, da obi┼í─Źe svojega mo┼ża Alexa. Toda kmalu izka┼że, da njene te┼żave ┼íe niso odpravljene: ┼íe vedno vidi ljudi, mo┼íke s kamerami, ki vsepovsod v kuhinji pre┼żijo nanjo. Eden je celo v hladilniku! Alex je ves iz sebe: ┼íest mesecev drage elektrokonvulzivne terapije, najbolj┼ía zdravila, sijajne ledene kopeli in ─Źudovite oblazinjene sobe, vse to je bilo zaman! Ampak, ─Źakajte ... ali je v tem presnetem hladilniku res nekdo ali ne?

Dr┼żava: Belgija
Jezik: Franco┼í─Źina
Leto: 2015
08:15
Plesalci za prvo vrsto
Drama
Izvirnik: A Chorus Line
Re┼żija: Richard Attenborough
Igrajo: Michael Blevins, Yamil Borges, Jan Gan Boyd, Sharon Brown, Gregg Burge, Michael Douglas
Ocena IMDb: 6,1/10

Plesni koreograf naredi izbor med stotinami obetavnih plesalcev ter izbere skupino mladih, ki se udele┼żijo avdicije na odru gledali┼í─Źa na Broadwayu.

Slavni broadwayski muzikal v priredbi re┼żiserja Richarda Attenborougha za┼żivi tudi na velikem platnu. Skupina mladih plesalcev se zbere na odru gledali┼í─Źa na Broadwayu, da bi imeli avdicijo za novo glasbeno produkcijo v re┼żiji koreografa Zacha (Michael Douglas). Po za─Źetnem izboru najbolj┼íih ostane ┼íestnajst najbolj obetavnih plesalcev. Na avdicijo zamudi nekdanja glavna plesalka Cassie (Alyson Reed), ki je neko─Ź imela burno ljubezensko zvezo z Zachom, a ga je zapustila zaradi slu┼żbe v Hollywoodu. ┼Że ve─Ź kot leto dni ni delala nikjer in je tako obupana, da bi sprejela kakr┼ínokoli vlogo med plesalci ter se udele┼żila avdicije zavoljo Zacha. Ali bo ta dal prednost poklicnim zahtevam pred osebnimi ─Źustvi in zamero iz preteklosti, ┼íe ni jasno. Medtem ko se odvija pripoved, spoznamo ozadje in osebne zgodbe vsakega izmed nastopajo─Źih. Nekatere so zabavne, druge ironi─Źne, tretje tragi─Źne. A ne glede na zna─Źajske razlike in preteklost imajo vsi nekaj skupnega: strast in ljubezen do plesa.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1985
10:10
Jean de Florette
Drama
Izvirnik: Jean De Florette
Re┼żija: Claude Berri
Igrajo: Yves Montand, G├ęrard Depardieu, Daniel Auteuil, Elisabeth Depardieu, Margarita Lozano, Ernestine Mazurowna
Ocena IMDb: 8,1/10

Pohlepni veleposestnik in njegov pokvarjeni ne─Źak zarotni┼íko prepre─Źita njunemu sosedu dostop do edinega vodnega vira.

V zgodnjih 20. letih prej┼ínjega stoletja se dav─Źni uslu┼żbenec Jean Cadoret odpove mestnemu ┼żivljenju ter sklene s soprogo Aim├ęe in mlado h─Źerjo Manon na pode┼żelju Provanse za─Źeti na novo. Od matere Florette je podedoval hi┼ío in nekaj zemlje in Jean namerava tam skrbeti za veliko zaj─Źjo farmo. Prepri─Źan je, da lahko vzgoji dovolj zelenjave, da bi prehranil dru┼żino in ┼żivali. Vendar ne ve, da sta njegov pokvarjeni sosed Le Papet in njegov ne─Źak Ugolin zaprla dostop do edinega vodnega izvira, primernega za namakanje tal ter tako Jeana v celoti prepustila milosti vremenskih razmer. Zlasti Ugolin si obupano prizadeva prisvojiti zemlji┼í─Źe svojega soseda, da bi imel sam na njem nasad nagljev, s katerim bi obogatel. Le Papet je prepri─Źan, da bo brez vode pri┼ílek kmalu obupal, prodal posestvo in se vrnil v mesto. Vendar se stvari razpletejo veliko bolj tragi─Źno, kot bi kdo pri─Źakoval.

Dr┼żava: Italija
Jezik: Franco┼í─Źina
Leto: 1986
12:10
Jean de Florette 2
Drama
Izvirnik: Manon Of The Spring (Aka. Manon des sources)
Re┼żija: Claude Berri
Igrajo: Yves Montand, Daniel Auteuil, Emmanuelle B├ęart, Hippolyte Girardot, Margarita Lozano, Yvonne Gamy
Ocena IMDb: 8/10

V nadaljevanju filma Jean de Florette je mlada Manon zrasla v ─Źedno pastirico na idili─Źnem pode┼żelju Provanse.

Drama prina┼ía nadaljevanje priljubljene filmske zgodbe Jean de Florette. Po tragi─Źni smrti svojega soseda Jeana Cadoreta je njegovo posest kupil C├ęsar Soubeyran, da bi njegov ne─Źak Ugolin Soubeyran tam industrijsko gojil naglje. Cadoretova vdova se je vrnila k svoji karieri operne pevke, njegova svobodomiselna h─Źi Manon pa je ostala na idili─Źnem pode┼żelju, kjer sama ┼żivi v bli┼żnjem hribovju. C├ęsar si mo─Źno ┼żeli naslednikov in spodbuja ne─Źaka, naj si poi┼í─Źe ┼żeno; Ugolin pa je prepri─Źan, da bi bila lahko Manon prav┼ínja soproga. Potem ko odkrije, da je ta bolj naklonjena novemu krajevnemu u─Źitelju, ga za─Źne razjedati ljubosumje in nenadoma se mu zdi, da je nesmrtno zaljubljen vanjo. Vendar so ─Źustva Manon do nekdanjega soseda Ugolina vse prej kot prijateljska. Potem ko odkrije, da sta prav Ugolin in njegov stric C├ęsar krivca za smrt njenega o─Źeta, ker sta hotela za bistveno manj┼ío ceno kupiti njegovo posestvo, se za─Źne v mladi ┼żenski razra┼í─Źati neomajna ┼żelja po stra┼ínem ma┼í─Źevanju.

Dr┼żava: Italija
Jezik: Franco┼í─Źina
Leto: 1986
14:05
Jastog
Komedija
Izvirnik: The Lobster
Re┼żija: Yorgos Lanthimos
Igrajo: Jacqueline Abrahams, Roger Ashton-Griffiths, Jessica Barden, Olivia Colman, Anthony Dougall, Sean Duggan
Ocena IMDb: 7,1/10

V distopi─Źni bli┼żnji prihodnosti samske ljudi iz mesta odpeljejo v nenavaden hotel, kjer morajo najti partnerja, sicer jih bodo spremenili v ┼żivali.

Duhovito in nenavadno ljubezensko zgodbo zaznamujeta ─Źrni humor ter absurdna satiri─Źna domislica, v kateri ─Źlovekova spolna izpolnitev odlo─Źa o njegovem ┼żivljenju ali smrti. Nadrealisti─Źna pripoved se odvija v nami┼íljeni distopi─Źni dru┼żbi bli┼żnje prihodnosti, kjer skladno z dolo─Źbami mesta ljudi aretirajo ter premestijo v ─Źuda┼íki hotel. Tam naj bi v naslednjih 45 dneh na┼íli spolnega partnerja, sicer jih bodo spremenili v ┼żivali po lastni izbiri ter jih spustili v gozd. Eden izmed njih v obupu pobegne in se zate─Źe v gozd, kjer ┼żivi uporni┼íka skupina po imenu Samotarji. Tam se zaljubi, vendar mora svojo ljubezen skrivati, saj je to proti pravilom odpadni┼íke skupine.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2015
16:05
Babica
Drama
Izvirnik: The Midwife (Aka. Katilo)
Re┼żija: Antti Jokinen
Igrajo: Krista Kosonen, Lauri Tilkanen, Pirkka-Pekka Petelius, Tommi Korpela, Leea Klemola, Seppo P├Ą├Ąkk├Ânen
Ocena IMDb: 5,9/10

Med 2. svetovno vojno vzklije ljubezen med finsko porodni─Źarko in nacisti─Źnim ─Źastnikom, medtem ko se na boji┼í─Źih spopadajo finske in nem┼íke ─Źete.

Ljubezenska drama se med 2. svetovno vojno dogaja na finskem pode┼żelju. Dr┼żavo pretresa vojna na Laponskem, oboro┼żeni konflikt med nacisti─Źno Nem─Źijo in Finsko v letih 1944 - 45. Helena je porodni─Źarka iz majhnega finskega kraja. Neko─Ź spozna finsko-nem┼íkega nacisti─Źnega ─Źastnika Johannesa Angelhursta. Skrivnostni tujec jo pritegne in spremlja ga v voja┼íko ujetni┼íko tabori┼í─Źe ter tam za─Źne delati kot bolni─Źarka. Angelhurstu se zdi Helena druga─Źna od vseh drugih ┼żensk in med njima se razvije divji in strasten ljubezenski odnos. A tudi ta ne more izbrisati travmati─Źnih vojnih izku┼íenj, ki mu─Źijo ─Źastnika, ali prikriti gnusnih skrivnosti izza zidov tabori┼í─Źa. Ko vojna vihra naposled lo─Źi ljubimca, si prise┼żeta, da se bosta ponovno dobila v odmaknjeni gozdni ko─Źi, kjer sta pre┼żivela svoje najbolj sre─Źne skupne trenutke. Po koncu vojne Helena in Johannes tvegata ┼żivljenji, ko si med neznosnim trpljenjem prizadevata, da bi se vnovi─Ź sre─Źala. Vodi ju ┼żelja po pre┼żivetju, ki je mo─Źnej┼ía od vsakr┼ínih pri─Źakovanj o moralnosti.

Dr┼żava: Finska
Jezik: Fin┼í─Źina
Leto: 2015
18:00
Plesalci za prvo vrsto
Drama
Izvirnik: A Chorus Line
Re┼żija: Richard Attenborough
Igrajo: Michael Blevins, Yamil Borges, Jan Gan Boyd, Sharon Brown, Gregg Burge, Michael Douglas
Ocena IMDb: 6,1/10

Plesni koreograf naredi izbor med stotinami obetavnih plesalcev ter izbere skupino mladih, ki se udele┼żijo avdicije na odru gledali┼í─Źa na Broadwayu.

Slavni broadwayski muzikal v priredbi re┼żiserja Richarda Attenborougha za┼żivi tudi na velikem platnu. Skupina mladih plesalcev se zbere na odru gledali┼í─Źa na Broadwayu, da bi imeli avdicijo za novo glasbeno produkcijo v re┼żiji koreografa Zacha (Michael Douglas). Po za─Źetnem izboru najbolj┼íih ostane ┼íestnajst najbolj obetavnih plesalcev. Na avdicijo zamudi nekdanja glavna plesalka Cassie (Alyson Reed), ki je neko─Ź imela burno ljubezensko zvezo z Zachom, a ga je zapustila zaradi slu┼żbe v Hollywoodu. ┼Że ve─Ź kot leto dni ni delala nikjer in je tako obupana, da bi sprejela kakr┼ínokoli vlogo med plesalci ter se udele┼żila avdicije zavoljo Zacha. Ali bo ta dal prednost poklicnim zahtevam pred osebnimi ─Źustvi in zamero iz preteklosti, ┼íe ni jasno. Medtem ko se odvija pripoved, spoznamo ozadje in osebne zgodbe vsakega izmed nastopajo─Źih. Nekatere so zabavne, druge ironi─Źne, tretje tragi─Źne. A ne glede na zna─Źajske razlike in preteklost imajo vsi nekaj skupnega: strast in ljubezen do plesa.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1985
20:00
Babica
Komedija
Izvirnik: Grandma
Re┼żija: Paul Weitz
Igrajo: Lily Tomlin, Judy Greer, Julia Garner, Carlos Miranda, John Cho, Nat Wolff
Ocena IMDb: 6,7/10

Zagrenjeno sedemdesetletnico pritegne ┼żivljenje njene deloholi─Źne h─Źere in adolescentne vnukinje, ko jo ta prosi za pomo─Ź pri nena─Źrtovani nose─Źnosti.

Lily Tomlin upodobi zagrenjeno sedemdesetletno pesnico Elle, ki se je pravkar raz┼íla z partnerico, ko se na njenem pragu prika┼że nose─Źa vnukinja Sage (Julia Garner), ki ┼íe pred son─Źnim zahodom nujno potrebuje 600 dolarjev. Babica, ki je trenutno brez denarja, in vnukinja tako pre┼żivita dan v prizadevanju, da bi pri┼íli do potrebnega zneska: nenapovedano obiskujeta stare prijatelje in nekdanje ljubezenske zveze, pri tem pa hudomu┼íno razkrivata kopico zakopanih dru┼żinskih skrivnosti in vznemirita okostnjake v omarah.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2015
21:20
Bohemski dnevi
Drama
Izvirnik: Igby Goes Down
Re┼żija: Burr Steers
Igrajo: Kieran Culkin, Claire Danes, Jeff Goldblum, Jared Harris, Amanda Peet , Ryan Phillippe
Ocena IMDb: 7/10

Uporni┼íki najstnik Igby se zoperstavlja privilegijem svoje premo┼żne dru┼żine. Potem ko ga izklju─Źijo iz ┼íole, pristane v New Yorku.

Igby Slocumb, uporni┼íki in sarkasti─Źni 17-letnik, se vztrajno zoperstavlja privilegijem svoje tradicionalno premo┼żne dru┼żine. Njegov o─Źe ima preganjavico, mati je zaposlena predvsem sama s seboj, starej┼íi brat pa je kot kak┼íen republikanski morski pes. Igby se spra┼íuje, ali ga v ┼żivljenju ─Źaka kaj bolj┼íega od tega ÔÇô in ─Źe je tako, bo tisto tudi na┼íel. Potem ko ga vr┼żejo iz ┼íe ene srednje ┼íole, ga po┼íljejo na voja┼íko akademijo na osovra┼żenem Srednjem zahodu. Z ukradeno materino kreditno kartico jo zato pobri┼íe od doma. Tema─Źno komi─Źno potovanje ga pripelje v New York in tam se skrije v po─Źitni┼íkem stanovanju svojega botra. Spozna ─Źuda┼íko dru┼í─Źino neprilagojenih likov, med njimi ─Źedno botrovo dekle in na smrt zdolgo─Źaseno Sookie Sapperstein. Da bi se osvobodil tiranske in disfunkcionalne dru┼żine, Igby vijuga med zabavnim in tragi─Źnim v plemenitem poskusu, da ne bi dokon─Źno propadel.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2002
22:55
Sodba
Drama
Izvirnik: The Judgment (Aka. Sadilishteto)
Re┼żija: Stephan Komandarev
Igrajo: Assen Blatechki, Ovanes Torosian, Ina Nikolova, Predrag Manojlovic, Paraskeva Djukelova, Meto Jovanovski
Ocena IMDb: 7,6/10

Mityo in njegov sin Vasko ┼żivita v revnem predelu Bolgarije ob tur┼íko-gr┼íki meji.

Drama spremlja ┼żivljenje voznika mlekarskega tovornjaka Mitya in njegovega sina Vaska, ki ┼żivita v revnem predelu Bolgarije ob tur┼íko-gr┼íki meji. Mityo je izgubil vse, kar mu je bilo pomembno: soprogo, zaupanje svojega 18-letnega sina ter slu┼żbo, ki mu je omogo─Źala odpla─Źevanje hipotekarnega posojila za hi┼ío. Banka zdaj grozi z zasegom nepremi─Źnine in Mityo v obupu sprejme ponudbo "Stotnika", svojega nekdanjega voja┼íkega poveljnika, da bi za zaslu┼żek tihotapil nezakonite prebe┼żnike ─Źez dr┼żavno mejo, ki jo je neko─Ź pomagal braniti. Pot ga med drugim pelje ─Źez hrib, imenovan "Sodba" ÔÇô kraj tema─Źnih spominov iz tiso─Źletne zgodovine bolgarskega ljudstva, pa tudi nekaterih iz Mityove lastne preteklosti. Razkritje stra┼íne skrivnosti ga bo prisililo, da se bo soo─Źil s preteklimi dejanji, da bi tako pridobil notranji mir in dosegel odpu┼í─Źanje svojega sina.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Bolgar┼í─Źina
Leto: 2014