TV sporedi

TV spored - CINEMAX

Oglejte si TV spored na enem mestu...

CINEMAX
TV spored za CINEMAX

spored za datum: 27.11.2018
01:05
Vinil
Drama, 6. del
Izvirnik: Vinyl: Cyclone
Re┼żija: Allen Coulter
Igrajo: Bobby Cannavale, Paul Ben-Victor, P.J. Byrne, Max Casella, Ato Essandoh, James Jagger
Ocena IMDb: 7,8/10

Devon se zate─Źe v hotel Chelsea skupaj z Ingrid, prijateljico iz svojih dni z Warholom. Medtem se Richie ┼íe bolj pogrezne v brezno mamil in izprijenosti, ki mu ga ponuja Ingridin nihilisti─Źni fant Ernst. Andrea Zito se vnovi─Ź pridru┼żi American Century in nemudoma oznani svoje na─Źrte, da bo o┼żivila glasbeno znamko.

Zgodba, ki se v 70. letih odvija v New Yorku, spremlja z mamili in seksom prepojeno glasbeno industrijo skozi o─Źi predsednika glasbene zalo┼żbe.

Richie Finestra (Bobby Cannavale) je strasten ljubitelj glasbe in ima odli─Źen ob─Źutek za odkrivanje novih talentov, vendar je njegova zalo┼żba American Century Records tik pred prodajo. Neki prelomni dogodek v njem vnovi─Ź obudi ljubezen do glasbe, vendar ima obenem poguben vpliv na njegovo zasebno ┼żivljenje. Martin Scorsese, Mick Jagger in Terence Winter prina┼íajo zgodbo, ki se odvija v sedemdesetih letih v New Yorku ter spremlja z mamili in seksom prepojeno glasbeno industrijo v zgodnjih letih panka, diska in hiphopa, kakor jo skozi svoje o─Źi vidi predsednik glasbene zalo┼żbe, ki sku┼ía re┼íiti svoje podjetje ter lastno du┼ío, ne da bi pri tem uni─Źil vsakogar na svoji poti.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016
02:05
Tam spodaj
Komedija
Izvirnik: Down Under
Re┼żija: Abe Forsythe
Igrajo: Lincoln Younes, Rahel Romahn, Michael Denkha, Fayssal Bazzi, Alexander England, Damon Herriman
Ocena IMDb: 5,7/10

V ─Źasu po rasnih nemirih leta 2005 se v sydneyjskem predmestju Cronulla sre─Źata ma┼í─Źevalna, vro─Źekrvna mladeni─Źa z nasprotnih strani.

Provokativna drama avstralskega scenarista in re┼żiserja Aba Forsytha (Ned) neposredno opozarja na sodobne predsodke, nevednost in rasizem. Zgodba se odvija v ─Źasu po rasnih nemirih leta 2005 v sydneyjskem predmestju Cronulla in spremlja ma┼í─Źevalna, vro─Źekrvna mladeni─Źa z nasprotnih strani, ki se jima je usojeno sre─Źati: njuna tragi─Źno zgre┼íena prepri─Źanja vodijo v sme┼íno nesmiselno situacijo. Nepopisno zabavna in obenem trpko satiri─Źna pripoved o neumnosti, strahu in kebabu se sprevr┼że v dru┼żbeno in socialno farso: kar je bilo spo─Źeto kot ma┼í─Źevalna naloga, se spremeni v nekaj, ─Źesar ni pri─Źakovala nobena od sprtih strani.

Dr┼żava: Avstralija
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016
03:30
Zadnje potovanje skrivnostnega Paula WR-ja
Kratki
Izvirnik: The Last Journey Of The Enigmatic Paul W.R.
Re┼żija: Romain Quirot
Igrajo: Hugo Becker, Nicolas Giraud, Dorcas Coppin, Jean-Luc Couchard, Bruno Lochet, Emilie Gavois-Kahn
Ocena IMDb: 7,1/10

V svetu, kjer Rde─Źa luna grozi Zemlji, zadnji up predstavlja astronavt Paul WR.

V nami┼íljenem svetu Rde─Źa luna grozi vsemu ┼żivljenju na Zemlji. Edino upanje za ─Źlove┼ítvo je skrivnostni Paul WR, najbolj nadarjeni astronavt svoje generacije. Vendar le nekaj ur pred za─Źetkom Velike misije Paul nepri─Źakovano izgine.

Dr┼żava: Francija
Jezik: Franco┼í─Źina
Leto: 2015
03:50
Ognji┼í─Źe
Drama
Izvirnik: Heartstone (Aka. Hjartasteinn)
Re┼żija: Gu├░mundur Arnar Gu├░mundsson
Igrajo: Baldur Einarsson, Bl├Žr Hinriksson, Dilj├í Valsd├│ttir, Katla Nj├ílsd├│ttir, J├│n├şna ├×├│rd├şs Karlsd├│ttir, R├ín Ragnarsd├│ttir
Ocena IMDb: 7,4/10

V islandski vasici odra┼í─Źata prijatelja Thor in Christian. Med poletjem oba odkrijeta nova ─Źustva.

V odmaknjeni ribi┼íki vasi na Islandiji najstnika Thor in Christian pre┼żivljata burno poletje. Eden sku┼ía osvojiti srce dekleta, ki mu je v┼íe─Ź, medtem ko drugi odkriva ─Źisto nova ─Źustva do svojega najbolj┼íega prijatelja. Ko bo poletja konec in bo surova islandska narava spet prevzela vajeti ┼żivljenja, se bosta morala oba posloviti od iger in naposled odrasti.

Dr┼żava: Islandija
Jezik: Island┼í─Źina
Leto: 2016
06:00
Ljubezen in potovanje v ─Źasu
Komedija
Izvirnik: Love And Time Travel (Aka. Chronesthesia)
Re┼żija: Hayden J. Weal
Igrajo: Nick Blake, Bonnie Bryant, Colleen Cleary, Abby Damen, Julian Dennison, Simeon Duncombe
Ocena IMDb: 6,3/10

Ko za─Źne ─Źustveno zadr┼żani natakar dobivati nenavadna sporo─Źila, se mora za─Źeti ukvarjati z ljudmi okoli sebe. S tem pa spremeni tudi lastno usodo.

Natakar Dan Duncombe (Hayden J. Weal) ni preve─Ź dru┼żaben ─Źlovek. Pravzaprav z nikomer nima ─Źustvenih stikov. Nekega dne za─Źne doma prejemati ─Źudna sporo─Źila. Najbolj zanimivo pri tem je dejstvo, da so vsa sporo─Źila napisana na notranji strani okna v njegovi spalnici. Dan spozna, da ─Źuda┼íkega pojava ne more kar odmisliti in odlo─Źi se priti skrivnosti do dna. To mu bo uspelo le tako, da spremlja sporo─Źila in preiskuje, to pa lahko po─Źne samo z dejanskim pogovorom z ljudmi. Zavoljo lastne pri┼ítevnosti in predvsem varnosti je nenadoma prisiljen, da se za─Źne ukvarjati z ljudmi okrog sebe. Ne zaveda se ┼íe, da bo s posegom v njihova ┼żivljenja spremenil tudi svojo usodo.

Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016
07:35
Aritmija
Drama
Izvirnik: Arrhythmia
Re┼żija: Boris Khlebnikov
Igrajo: Aleksandr Yatsenko, Irina Gorbacheva, Nikolay Shrayber, Maksim Lagashkin, Lyudmila Motornaya, Sergey Nasedkin
Ocena IMDb: 7,5/10

Oleg je bolni─Źar, ki je popolnoma predan svojemu delu in bolnikom ter zato zanemarja svoje zasebno ┼żivljenje in ┼żeno Katjo.

Oleg je sila nadarjen in zagnan mladi bolni─Źar. Njegovo re┼íevalno vozilo drvi od enega nujnega primera do drugega. Njegova ┼żena Katja dela kot medicinska sestra na urgenci v bolni┼ínici. Olega ima rada, vendar ima dovolj tega, da mu je ve─Ź do bolnikov kot do nje in nazadnje zahteva lo─Źitev. Novi ┼íef Olegovega oddelka je hladnokrvni poslovne┼ż, ki mora uveljaviti nova in stroga pravila. Olegu ni mar teh pravil, pomembnej┼íe se mu zdi re┼íevanje ┼żivljenj in to ga kmalu pripelje v spor z novim ┼íefom. Nesoglasja v slu┼żbi sovpadajo s krizo v zasebnem ┼żivljenju. Ujeta med bolniki, alkoholiziranimi premori med izmenami ter spreminjajo─Źim se zdravstvenim sistemom morata Oleg in Katja s skupnimi mo─Źmi najti tisto, kar bo ohranilo njun zakon.

Dr┼żava: Nem─Źija
Jezik: Ru┼í─Źina
Leto: 2017
09:30
Smrtonosno prijateljstvo
Drama
Izvirnik: And Then I Go
Re┼żija: Vincent Grashaw
Igrajo: Arman Darbo, Sawyer Barth, Melanie Lynskey, Justin Long, Tony Hale, Carrie Preston
Ocena IMDb: 6,1/10

Najstnika in najbolj┼ía prijatelja Edwin in Flake se v ┼íoli spopadata z nasilnimi so┼íolci. Odlo─Źita se, da se jim bosta ma┼í─Źevala.

V krutem svetu vi┼íjih razredov osnovne ┼íole se Edwinu zdi, da je povsem odtujen in otopel, podobno kot njegov najbolj┼íi prijatelj Flake. Njuni dru┼żini ju ne razumeta, v ┼íoli pa ju trpin─Źijo nasilni so┼íolci. Njun bes se nakopi─Źi v zamisel o ma┼í─Źevanju, ki jima je v velikansko uteho. Zgodba, posneta po knji┼żni uspe┼ínici "Project X" avtorja Jima Sheparda, prina┼ía brezkompromisno sliko te┼żavnega obdobja odra┼í─Źanja, mogo─Źnih vezi prijateljstva ter iskanja ob─Źutka pripadnosti, ki lahko prerastejo v boj na ┼żivljenje ali smrt.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017
11:10
Ladijske novice
Drama
Izvirnik: The Shipping News
Re┼żija: Lasse Hallstr├Âm
Igrajo: Kevin Spacey, Julianne Moore, Judi Dench, Cate Blanchett, Pete Postlethwaite, Scott Glenn
Ocena IMDb: 6,8/10

Po tragediji se Quoyle s h─Źerjo preseli nazaj v rodni kraj, ribi┼íko vas v Novi Fundlandiji. Okolje ga prevzame s svojo lepoto, ─Źarobnostjo in izzivi.

Kevin Spacey je Quoyle, razo─Źarani in ─Źustveno iz─Źrpani novinar lokalnega ─Źasnika v majhni ribi┼íki vasi Nove Fundlandije, ki okreva po propadlem zakonu z izkori┼í─Źevalsko soprogo Petal. Divja in promiskuitetna ┼żena je sku┼íala prodati njuno h─Źer Bunny v kru┼íno dru┼żino, vendar je ┼íe pred tem umrla v avtomobilski nesre─Źi. Quolye se s h─Źerjo odpravi nazaj v svoj rodni kraj, kjer ┼íe vedno ┼żivi njegova ostarela teta Agnis (Judi Dench). ─îeprav je ┼żivljenje na otoku tako zahtevno in neusmiljeno kot sama Agnis, se Quoyle nekako udoma─Źi in najde svoj prostor. Dela kot poro─Źevalec in pi┼íe kolumne, ki kmalu naletijo na dober odziv pri bralcih; spozna mater samohranilko Wavey (Julianne Moore), nau─Źi se pomorskih ve┼í─Źin, odkrije nekatere tema─Źne skrivnosti iz dru┼żinske preteklosti in nazadnje vnovi─Ź pridobi samozavest. Medtem tudi podjetna Agnis za─Źenja z lastno dejavnostjo in se spominja travmati─Źne nesre─Źe iz svojega otro┼ítva, v katero je bil vpleten tudi Quoylov pokojni o─Źe.

S presti┼żno Pulitzerjevo nagrado oven─Źani roman E. Annie Proulx je slu┼żil kot osnova za filmsko priredbo v re┼żiji Lasseja Hallstr├Âma.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2001
13:05
┼Żivljenjsko svetovanje
Znanstvena fantastika
Izvirnik: Life Guidance
Re┼żija: Ruth Mader
Igrajo: Fritz Karl, Katharina Lorenz, Florian Teichtmeister, Nicolas Jarosch, Petra Morz├ę, Kristina Bangert
Ocena IMDb: 5,6/10

V distopi─Źni zgodbi posebna agencija pomaga ljudem pri optimalnem ┼żivljenju. Alexander naredi napako in se znajde pod stalnim nadzorom te agencije.

Zgodba se dogaja v bli┼żnji prihodnosti v svetu, ki je dosegel idealno stanje kapitalisti─Źne ureditve. Dru┼żbo ohranja najvi┼íji razred tistih, ki dosegajo najbolj┼íe poslovne rezultate. Prisr─Źno motivirani ljudje tvorijo veselo, prijateljsko, transparentno in u─Źinkovito dru┼żbo srednjega razreda. Tako imenovani "najmanj┼íi prejemniki" ┼żivijo v nenehni otopelosti v Trdnjavi spanja. Velika ve─Źina najbolj uspe┼ínih sebe vidi kot sre─Źne in izpolnjene ljudi. Za vse druge poskrbi posebna agencija "┼Żivljenjsko svetovanje", ki tudi njih spreminja v optimalne pripadnike ─Źlove┼íke dru┼żbe. Alexander je pripadnik srednjega sloja in dela v finan─Źnem sektorju. Tako kot ostali ljudje je tudi on sprejel ta sistem. Vendar je napa─Źna beseda otroku dovolj, da se taisti sistem zaroti zoper njega. Uslu┼żbenec agencije mu svetuje, naj si prizadeva dose─Źi optimalen potencial, in poslej vztrajno nadzoruje njegovo ┼żivljenje. Alexander se za─Źenja upirati nadzoru in kmalu odkrije temno stran tega sistema.

Dr┼żava: Avstrija
Jezik: Nem┼í─Źina
Leto: 2017
14:50
Teta s Krvavca
Komedija
Izvirnik: Girl Flu.
Re┼żija: Dorie Barton
Igrajo: Katee Sackhoff, Jade Pettyjohn, Jeremy Sisto, Heather Matarazzo, Judy Reyes, Diego Josef
Ocena IMDb: 6,3/10

12-letna Bird v najbolj mu─Źnem tednu svojega ┼żivljenja dobi prvo menstruacijo, se spre z materjo in spozna, da v─Źasih v ┼żivljenju ni ve─Ź poti nazaj.

Dvanajstletna Bird je skoraj preve─Ź modra in zrela za svoja leta, ve─Źinoma je ona tista, ki mora skrbeti za svojo svobodomiselno in neodgovorno mamo Jenny. Na ┼íolskem pikniku jo potem doleti ┼íe nekaj najhuj┼íega: dobi prvo menstruacijo. Krhko ravnovesje mo─Źi v doma─Źem gospodinjstvu se takoj podre, medtem ko se Bird in Jenny bojujeta s telesnimi spremembami ter silovitim navalom hormonov. Po nekaterih slabih odlo─Źitvah ter s pomo─Źjo dobrosr─Źnega maminega fanta in njene odlo─Źne najbolj┼íe prijateljice mati in h─Źi odkrijeta, kaj zares pomeni postati ┼żenska. Ob tem Bird spozna, da na dolo─Źenih to─Źkah v ┼żivljenju preprosto ni ve─Ź poti nazaj.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016
16:25
Aritmija
Drama
Izvirnik: Arrhythmia
Re┼żija: Boris Khlebnikov
Igrajo: Aleksandr Yatsenko, Irina Gorbacheva, Nikolay Shrayber, Maksim Lagashkin, Lyudmila Motornaya, Sergey Nasedkin
Ocena IMDb: 7,5/10

Oleg je bolni─Źar, ki je popolnoma predan svojemu delu in bolnikom ter zato zanemarja svoje zasebno ┼żivljenje in ┼żeno Katjo.

Oleg je sila nadarjen in zagnan mladi bolni─Źar. Njegovo re┼íevalno vozilo drvi od enega nujnega primera do drugega. Njegova ┼żena Katja dela kot medicinska sestra na urgenci v bolni┼ínici. Olega ima rada, vendar ima dovolj tega, da mu je ve─Ź do bolnikov kot do nje in nazadnje zahteva lo─Źitev. Novi ┼íef Olegovega oddelka je hladnokrvni poslovne┼ż, ki mora uveljaviti nova in stroga pravila. Olegu ni mar teh pravil, pomembnej┼íe se mu zdi re┼íevanje ┼żivljenj in to ga kmalu pripelje v spor z novim ┼íefom. Nesoglasja v slu┼żbi sovpadajo s krizo v zasebnem ┼żivljenju. Ujeta med bolniki, alkoholiziranimi premori med izmenami ter spreminjajo─Źim se zdravstvenim sistemom morata Oleg in Katja s skupnimi mo─Źmi najti tisto, kar bo ohranilo njun zakon.

Dr┼żava: Nem─Źija
Jezik: Ru┼í─Źina
Leto: 2017
18:20
Tihi glas
Komedija
Izvirnik: Little Voice
Re┼żija: Mark Herman
Igrajo: Brenda Blethyn, Jane Horrocks, Ewan McGregor, Philip Jackson, Annette Badland, Michael Caine
Ocena IMDb: 7/10

Zgodba o dekletu, ki se izra┼ża s pomo─Źjo slavnih klasi─Źnih popevk. ─îeprav ne govori, lahko prepeva z brez─Źasnimi glasovi slavnih pevk iz preteklosti.

Po smrti o─Źeta se je deklica zaprla vase in se izolirala od sveta; nikoli ne gre ven in komaj kdaj spregovori. Ve─Źinoma sedi v svoji sobi in poslu┼ía o─Źetovo zbirko starih gramofonskih plo┼í─Ź slavnih pevk, kot so Shirley Bassey, Judy Garland, Marilyn Monroe ter Billie Holliday. Ko pade no─Ź, deklica prepeva z brez─Źasnimi glasovi iz preteklosti ter jih z osupljivo natan─Źnostjo posnema. Nekega ve─Źera jo sli┼íi eden od fantov njene matere, ki je slu─Źajno tudi agent za glasbene talente. Prepri─Źa jo o tem, da je njena nadarjenost nekaj posebnega, in zanjo organizira koncerte v krajevnem no─Źnem klubu ÔÇô vendar pri tem ne gre brez ┼ítevilnih te┼żav.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1998
20:00
Plesna terapija
Komedija
Izvirnik: Finding Your Feet
Re┼żija: Richard Loncraine
Igrajo: Imelda Staunton, Celia Imrie, Timothy Spall, Joanna Lumley, David Hayman, John Sessions
Ocena IMDb: 6,6/10

Sandra tik po upokojitvi izve, da jo mo┼ż vara. Iz pode┼żelskega okolja pobegne k sestri Bif, ki v Londonu ┼żivi popolnoma druga─Źno ┼żivljenje.

Ko 'Lady' Sandra Abbott (Imelda Staunton) odkrije, da jo po 40 letih zakona mo┼ż vara z njeno najbolj┼ío prijateljico (Josie Lawrence), najde uteho v Londonu pri svoji odtujeni starej┼íi sestri Bif (Celia Imrie). ┼Żenski ne bi mogli biti bolj razli─Źni. Sandra se ob svoji iskreni in neposredni, svobodomiselni sestri, ki redno hodi na zmenke, po─Źuti kot riba na suhem. A prav ta druga─Źnost je tisto, kar Sandra trenutno potrebuje; zato se nejevoljno pusti sestri Bif odvle─Źi na prostovoljni plesni te─Źaj. Tam se s─Źasoma sprosti in ─Źaka jo tudi romanti─Źno sre─Źanje s sestrinimi prijatelji Charliejem (Timothy Spall), Jackie (Joanna Lumley) in Tedom (David Hayman). ┼Żivopisna, uporni┼íka in ┼żivahna skupina Sandri poka┼że, da sta upokojitev in lo─Źitev v bistvu le mo┼żnosti za nov za─Źetek.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017
21:50
Vinil
Drama, 6. del
Izvirnik: Vinyl: Cyclone
Re┼żija: Allen Coulter
Igrajo: Bobby Cannavale, Paul Ben-Victor, P.J. Byrne, Max Casella, Ato Essandoh, James Jagger
Ocena IMDb: 7,8/10

Devon se zate─Źe v hotel Chelsea skupaj z Ingrid, prijateljico iz svojih dni z Warholom. Medtem se Richie ┼íe bolj pogrezne v brezno mamil in izprijenosti, ki mu ga ponuja Ingridin nihilisti─Źni fant Ernst. Andrea Zito se vnovi─Ź pridru┼żi American Century in nemudoma oznani svoje na─Źrte, da bo o┼żivila glasbeno znamko.

Zgodba, ki se v 70. letih odvija v New Yorku, spremlja z mamili in seksom prepojeno glasbeno industrijo skozi o─Źi predsednika glasbene zalo┼żbe.

Richie Finestra (Bobby Cannavale) je strasten ljubitelj glasbe in ima odli─Źen ob─Źutek za odkrivanje novih talentov, vendar je njegova zalo┼żba American Century Records tik pred prodajo. Neki prelomni dogodek v njem vnovi─Ź obudi ljubezen do glasbe, vendar ima obenem poguben vpliv na njegovo zasebno ┼żivljenje. Martin Scorsese, Mick Jagger in Terence Winter prina┼íajo zgodbo, ki se odvija v sedemdesetih letih v New Yorku ter spremlja z mamili in seksom prepojeno glasbeno industrijo v zgodnjih letih panka, diska in hiphopa, kakor jo skozi svoje o─Źi vidi predsednik glasbene zalo┼żbe, ki sku┼ía re┼íiti svoje podjetje ter lastno du┼ío, ne da bi pri tem uni─Źil vsakogar na svoji poti.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016
22:50
Zakon no─Źi
Kriminalka
Izvirnik: Live By Night
Re┼żija: Ben Affleck
Igrajo: Ben Affleck, Elle Fanning, Remo Girone, Brendan Gleeson, Robert Glenister, Matthew Maher
Ocena IMDb: 6,4/10

Kriminalna drama o sinu uglednega policista iz Bostona, ki se med prohibicijo znajde ujet med dvema sovra┼żnima tolpama in dvema ┼żenskama.

Gangsterska saga se odvija v burnih dvajsetih letih prej┼ínjega stoletja med ameri┼íko prohibicijo, ko so distribucijo alkohola nezakonito obvladovale zlo─Źinske organizacije. Prilo┼żnost za zaslu┼żek in vpliv, ki ga prina┼ía denar, je na voljo vsakomur z dovolj ─Źastihlepnosti in trdnih ┼żivcev. Joe Coughlin, sin uglednega policijskega poveljnika v Bostonu, se je ┼że zdavnaj odlo─Źil, da ne bo ┼íel po o─Źetovih stopinjah, ter obrnil hrbet strogi vzgoji in dru┼żinski tradiciji. Vendar tudi med zlo─Źinci veljajo pravila in Joe prekr┼íi tistega najpomembnej┼íega, ko prekri┼ża pot vplivnemu mafijskemu ┼íefu ter mu za name─Źek ukrade denar in ljubico. Vro─Źa zveza se kon─Źa tragi─Źno in Joe prise┼że ma┼í─Źevanje; ┼żenejo ga ambicije, ljubezen in bole─Źina izdaje. Iz Bostona se za─Źne vzpenjati po lestvici organiziranega kriminala in soparnega podzemlja potokov ruma v Tampi.

Re┼żiser napetih trilerjev "Misija Argo" in "Mesto" Ben Affleck prina┼ía neizprosno zgodbo o poskusu krvave uresni─Źitve ameri┼íkih sanj. Sam je napisal tudi scenarij po knji┼żni predlogi prodajne uspe┼ínice priznanega avtorja Dennisa Lehanea.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016