TV sporedi

TV spored - Discovery

Oglejte si TV spored na enem mestu...

Discovery
TV spored za Discovery

spored za datum: 30.01.2017
00:00
Deček postaja moški
2. sezona, 6. del
Izvirnik: Boy to Man

Filmar Tim Noonan bo 12 mesecev potoval po planetu, se poglobil v edinstvene kulture staroselskih ljudstev in izkusil najbolj ekstremne in najnevarnejše iniciacijske obrede.

Tim leto dni potuje po svetu in se vključuje v edinstvene kulture.

Priznani filmski ustvarjalec Tim Noonan se vrača z drugo sezono serije 'Deček postaja moški', v kateri odkriva, kaj pravzaprav pomeni postati moški. Potuje po svetu in se vključuje v edinstvene starodavne kulture. Sodeluje v najbolj nenavadnih in mestoma tudi nevarnih obrednih prehodih v zrelostih. V iskanju vznemirljivih prehodov v moškost ga pot zanese na najbolj prvinska območja na svetu. Odpravi se v Himalajo, kjer ga čaka strašljiv zrelostni preizkus – vzpon na pečine, s katerih visijo orjaški čebelnjaki, od koder je treba pobrati med. Sredi Madagaskarja naleti na ljudstvo Betsileo, kjer se morajo fantje spopasti z jeznim bikom, da postanejo moški. Na skrivnostnih otokih Gvineje Bissaua mora Tim premagati boleče ovire – golega ga pretepejo, jesti mora podgane, pripadniki plemena pa mu na telo zarežejo svojo plemensko brazgotino. Tim potuje in snema sam, zato mu ne preostane drugega, kot da zbere pogum in zdrži. Kako se bo odrezal na najzahtevnejših iniciacijskih obredih na svetu?

Jezik: Angleščina
00:55
Rečne pošasti
Reportaža, 8. sezona, 6. del
Izvirnik: River Monsters
Režija: Barny Revill
Igrajo: Jeremy Wade, Daniel Göz
Ocena IMDb: 8,2/10

Ekstremni ribič in biolog Jeremy Wade se odpravi na lov na legendarno mesojedo ribo, ki živi v sladkih vodah.

Detektiv, ki preiskuje sladke vode, biolog in športni ribič Jeremy Wade se vrača v osmi sezoni serije 'Rečne pošasti'.

Jeremy mrežo meče še dlje kot po navadi, da bi prišel do dna mitom in legendam o zvereh, ki živijo v svetovnih oceanih. Na otočju Florida Keys išče skrivnostno pošast, ki žrtve napada tako nasilno, da jim celo tre kosti. Na Bahamih krožijo zgodbe o plavalcih, ki so izginili iz modrih špilj pri obalah otokov. Jih je morda zgrabila pošast lusca – pol morski pes in pol hobotnica? Jeremyjeva dogodivščina se nadaljuje z iskanjem mitološke morske kače – za začetek doživi buren napad v Rokavskem prelivu, vrhunec pa se zgodi v mračnih globinah Sredozemskega morja. Neustrašni raziskovalec se poda tudi najnevarnejši dogodivščini naproti: vrne se v amazonski pragozd, da bi našel žrtve nevidnih plenilcev, ki morda živijo v njem samem.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2016
01:50
V divjini z Bearom Gryllsom: Michael B. Jordan
Dokumentarni, 2. sezona, 7. del
Izvirnik: Running Wild with Bear Grylls: Michael B. Jordan
Režija: Delbert Shoopman
Igrajo: Bear Grylls, Tom Arnold, Zac Efron, Tamron Hall, Deion Sanders, Ben Stiller
Ocena IMDb: 7,9/10

Filmski superjunak Michael B. Jordan se pridruži slavnemu pustolovcu Bearu Gryllsu na 48-urni dogodivščini v Walesu, ki se začne v razburkanem oceanu.

Znani pustolovec in mojster preživetja bo znane osebnosti popeljal na najbolj divje in odmaknjene kraje na 48-urno popotovanje njihovih življenj.

Hollywoodska zvezdnica Kate Winslet bo sprejela izziv življenja v seriji 'V divjini z Bearom Gryllsom'. Oskarjevka se bo pridružila priznanemu strokovnjaku za preživetje v naravi in pustolovcu Bearu na 48-urni skrajni pustolovščini v prelepem, a zahrbtnem gorovju Snowdonia. Druge zvezde iz sveta filmske industrije, ki se bodo pridružile Bearu, so Kate Hudson, Jesse Tyler Ferguson, Michelle Rodriguez in Ed Helms. Od panamskih pragozdov in oddaljenih predelov italijanskih Alp pa do Skalnega gorovja v Koloradu in rdečih pečin v Utahu. Neustrašni člani zasedbe na potovanju po najbolj neizprosnih divjinskih območjih se bodo soočili z najhujšimi strahovi in se med drugim preizkusili v skoku s padalom in spustu po žici.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2015
02:40
Zlata mrzlica: Oko na nebu
7. sezona, 2. del
Izvirnik: Gold Rush: Miracle On The Mountain

V Eureka Creeku je Tonijeva pristajalna steza končana. Sina Kevina postavi pred preizkušnjo, ko ga to sezono postavi za vodjo. Hoffmanova ekipa se odloča, kaj jim je storiti.

To zimo zlatokopi iz Klondika tvegajo še več in se nadejajo, da bodo našli več zla kot kadar koli prej.

Zlato. Kovina, ki nas obseda že več desetletij. Predstavlja hrepenenje, razkošje, pa tudi pohlep in moč. Zato ne čudi, da je Zlata mrzlica najbolj gledana serija Discovery Channela. Sedma sezona po vrsti je pred vrati.

Enaindvajsetletni Parker Schnabel se to sezono vrača v Klondike in njegova naloga ne bo lahka, saj je bil lanski izkop zlata rekorden. Začetek je zanj precej bridek, saj je pravkar izgubil svojega ljubljenega dedka in mentorja Johna Schnabla. V življenju se mu ena za drugo dogajajo spremembe, zato bo tudi njegova avtoriteta vedno znova na preizkusu. V Klondiku se mu pridruži sveža ljubezen, Avstralka Ashley Yule, zaradi katere bo tokratna sezona zanj še toliko bolj posebna. Njegov osnovni načrt je preprost: rekorden dobiček terja maksimalno tveganje. Odločil se je za največjo investicijo v svoji karieri. Za 600.000 dolarjev je naročil po meri izdelano napravo za izpiranje zlata. Bo to dovolj, da premaga svojega največjega tekmeca Todda Hoffmana?

Legenda zlatokopov iz Klondika Tony Beets, ki ga bolj poznamo pod imenom Viking, bo za novi bager dal 2 milijona dolarjev. Ta je enkrat večji od tega, ki ga ima zdaj in ga je nabavil lani. Takrat so ga sokrajani že proglasili za norega, a Tony je vztrajal pri svojem. In tudi tokrat upa, da bo z novim velikanom dosegel nemogoče.

Bo to sezono napočil konec za Hoffmana in njegove može?

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2016
03:30
Teleskop
Dokumentarni
Izvirnik: Telescope
Režija: Nathaniel Kahn
Igrajo: Jon Arenberg, Blake Bullock, Julianne Dalcanton, Lee Feinberg, Katheryn Friend, John M. Grunsfeld
Ocena IMDb: 7,7/10

Edinstveni film bo gledalce popeljal v drug svet. Spremljali boste zgodovino teleskopa od Galilea do Newtona, Hubbla in teleskopa James Webb Space.

Vse od prvih začetkov civilizacije se ljudje v iskanju odgovorov na temeljna vprašanja obračamo v nebo. Kako se je vesolje začelo? Odkod ljudje? Smo v tem vesolju sami? Da bi bil naš pogled ostrejši, smo skozi stoletja razvijali nove, večje in zmogljivejše optične pripomočke. Novi dokumentarec bo gledalce popeljal skozi zgodovino teleskopa, vse od Galileja in Newtona pa do moderne dobe, v kateri kraljujeta Hubble in vesoljski teleskop Jamesa Webba (James Webb Space Telescope – JWST), ki je trenutno še v fazi izgradnje. Z vsakim novim korakom bolje razumemo vlogo našega planeta v vesolju, novi vesoljski teleskop pa nam bo pomagal odgovoriti tudi na vprašanje, kako blizu dokončnega odgovora smo.

Teleskop je razburljivo in dinamično popotovanje v zakulisje nastajanja Nasinega vesoljskega teleskopa Jamesa Webba, ki predstavlja prvega v novi in izpopolnjeni generaciji teleskopov. Film je režiral Nathaniel Kahn, ki je za svoja dokumentarca My Architect in Two Hands prejel nominaciji za oskarja. Spoznali bomo predzgodbo in navdih za izgradnjo tega neverjetnega daljnogleda, ki je kar 100 krat močnejši od Hubblovega vesoljskega teleskopa in naš najboljši približek časovnemu stroju. Z njim bomo lahko odkrivali počelo vesolja in iskali znake morebitnega življenja na planetih daleč izven našega osončja.

Ustvarjalci dokumentarca so med snemanjem imeli ekskluziven dostop do strokovnjakov in tehnologij, uporabljenih pri gradnji zapletenega znanstvenega instrumenta. Samo tako so lahko pojasnili ta huronski podvig, ki ne skriva svojih daljnosežnih ambicij. Med drugim se v filmu pogovarjajo z astrofiziki in inženirji iz korporacije Northrop Grumman, s strokovnjaki Nasinega centra za vesoljske polete Goddard in Znanstvenega inštituta za vesoljske teleskope, vstopijo pa tudi v operacijski center teleskopov Hubble in Webb. Film gledalcem ponuja jedrnat, izčiščen in zanimiv pregled štiristoletne zgodovine odkrivanja vesolja s teleskopom, ki se začne z Galilejem leta 1609. Webb je zagotovo naslednji veliki teleskop, s katerim bo človeštvo dobilo svež uvid v vesolje in odgovore na temeljna vprašanja naše civilizacije.

Pri projektu razvoja in gradnje vesoljskega teleskopa Webb je sodelovalo tisoč ljudi iz 14 različnih držav, financiran je iz ameriškega državnega proračuna za znanost in je vreden več kot 8 milijard dolarjev, kar ga postavlja na sam vrh znanstvenih podvigov v zgodovini raziskovanja vesolja. Gonilo navdušenja po eni strani in po drugi vir tesnobe za marsikoga izmed vpletenih je tudi dejstvo, da pri Webbu napake niso dovoljene. Za razliko od vesoljskega teleskopa Hubble je v primeru Webba vsakršna okvara usodna. Poslali ga bodo na točko L2, ki je od Zemlje oddaljena 1,6 milijona kilometrov, kar seveda pomeni, da imajo znanstveniki in razvijalci za uspeh samo en poizkus. Ta se bo zgodil oktobra 2018, ko bodo oči svetovne javnosti usmerjene v skupino strokovnjakov na tem projektu, ki bodo morali dokazati, da so v svojem početju praktično nezmotljivi.

Ljudje že več kot 400 let opazujemo zvezde skozi različne optične pripomočke, da bi prišli do odgovorov o nastanku vesolja in pojasnili svojo vlogo v njem. S svojo različico daljnogleda je Galileo Galilei ugotovil, da Luna ni popolnoma okrogla, da tudi Venera prikazuje faze, podobne tistim pri Luni, in da Mlečno cesto ustvarjajo zvezde. Predvsem pa je opazoval gibanje Jupitrovih satelitov, ki ga je prepričalo, da ne krožijo vsa nebesna telesa okrog Zemlje, kot je bilo tedaj splošno veljavno mnenje. Teleskop je eden od ključnih orodij znanstvene revolucije in tisti 'škrat', ki je spodkopal zakoreninjena prepričanja o človeški veličini in edinstvenosti, odprl pot v skrivnosti izvora vesolja in sploh vsega ter omogočil pogled v prihodnost. Skozi stoletja so raziskovalci teleskopom vgrajevali vedno večje leče, s katerimi so postopoma odkrili vse planete našega osončja, dokazali, da je Mlečna cesta samo ena izmed galaksij, da se vesolje širi in da je bil na začetku Veliki pok. S Hubblom, ki bo letos napolnil 25 let, so preučevalci vesolja pripeljali svoje ugotovitve na povsem novo raven. Z njim so dognali starost vesolja, potrdili obstoj črnih lukenj in analizirali atmosfere planetov, ki krožijo okoli zvezd. Izstrelitev Keplerjevega vesoljskega teleskopa leta 2011 je prinesla odkritje planetov izven našega osončja, ugotovili pa so tudi, da za vsako zvezdo na nebu obstaja najmanj en planet.

Webbovo pot v vesolje bodo pospremila visoka pričakovanja znanstvene srenje, ki se ukvarja z raziskovanjem prihodnosti tega planeta. Dokumentarni film Teleskop predstavi tudi, na kakšen nač
04:20
Lov na zaklad: Otok kač
Avantura, 2. sezona, 1. del
Izvirnik: Treasure Quest: Snake Island: The Trail of Blood
Igrajo: Cork Graham, Mehgan Heaney-Grier, Keith Plaskett, Jeremy Whalen, Bryan Grieg Fry, Ryan Mill
Ocena IMDb: 6,1/10

Na poti v enega najbolj smrtonosnih krajev na svetu želi skupina raziskovalcev rešiti zapletene uganke.

Skupina lovcev na zaklade se poda na epsko potovanje, da bi našla skrite inkovske zaklade.

Serija se nadaljuje na brazilskem otoku kač, kjer ekipa vrhunskih svetovnih raziskovalcev v epskem potovanju išče skrite inkovske zaklade, ki jih imenujejo tudi »Zaklad trojice«. A to ni običajen lov za zakladom – na tem oddaljenem otoku domuje na tisoče smrtonosnih kač. Med iskanjem zaklada bodo morali rešiti številne kompleksne matematične zagonetke in uganke, ki skrbno skrivajo zaklad. S temi ugankami so se srečali že mnogi drugi iskalci pred njimi. Predvsem pa bodo potrebovali jeklene živce, saj se podajajo na enega najbolj smrtonosnih otokov na svetu, kjer vsak nepreviden korak pomeni tveganje njihovih življenj. Bodo prišli bližje največjemu odkritju v življenju?

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2016
05:10
Aljaški divji ljudje: Knjiga o ...: Noahu
Resničnostni šov, 3. sezona, 3. del
Izvirnik: Alaskan Bush People: Book Of...: Noah
Režija: T.J. Shanks
Igrajo: Bill Brown, Gabe Brown, Matt Brown, Noah Brown, Snowbird Brown, Asa Siegel
Ocena IMDb: 6,4/10

Globoko v divjini aljaških gozdovih živi družina. Billy in Amy Brown - in njunih sedem otrok - živi v popolni izolaciji in so s svojim preživetjem odvisni le drug od drugega.

Ker je zima vse bližje, gre družini Brown za bitko s časom.

Globoko v aljaški divjini živi na novo odkrita družina, katere člani so se rodili in odraščali v divjini. Billy Brown, njegova žena Ami in njunih sedem odraslih otrok – pet sinov in dve hčerki – živijo tako daleč stran od civilizacije, da pogosto šest do devet mesecev ne srečajo nobenega tujca. Razvili so lastno narečje in naglas, sami sebe imenujejo »volčje krdelo«, ponoči pa vsa deveterica spi v enosobni koči. Povedano drugače, so družina, kakršne ni mogoče najti nikjer drugje v Ameriki. Brownovi pravijo, da so jim pred kratkim zasegli in požgali kočo, v kateri so živeli vrsto let, saj naj bi bila zgrajena na napačni lokaciji na javnem zemljišču. To jih je zelo pretreslo, toda zdaj bodo morali pljuniti v roke in skupaj zgraditi novo kočo, ki jim bo nudila zavetje pred neizprosnim aljaškim okoljem.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2015
06:00
Uničevalca mitov: Razkrita uničevalca mitov: pokukajte za kulise
Dokumentarni, 10. sezona, 242. del
Izvirnik: Mythbusters: Mythbusters Revealed: The Behind the Scenes Season Opener
Ocena IMDb: 8,3/10

Adam in Jamie pokažeta, česa se lahko nadejamo v sezoni vseh sezon in kako jima je uspelo.

Strokovnjaka za posebne učinke Adam Savage in Jamie Hyneman se vračata z eksplozivno sezono serije »Uničevalca mitov«. Dvojica preizkuša popularne mite in urbane legende in ločuje resnico od izmišljotin. V deseti sezoni serije trdno primite svoje klobuke, saj bo ekipa uničevalcev mitov preizkusila norčije legendarnega Indiane Jonesa, pri čemer bodo preizkusili tudi njegov bič. Adam in Jamie pa bosta hitra in radovedna. S polnim plinom in osmojenimi gumami se bosta lotila dveh priljubljenih zgodb iz sveta cestnih dirk. Pod drobnogled bosta postavila tudi ekipo iz serije A-Team in preverila, ali je resnično mogoče izdelati delujoč top iz stvari, ki jih najdemo v običajnem skednju. Vse to in še več v novi sezoni serije »Uničevalca mitov«.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2016
06:50
Preporod zavrženih kosov: Stoli, lončki za rože in gramofoni
Dokumentarni, 1. sezona, 3. del
Izvirnik: Made By Destruction: Chairs, Flowerpots, and Turntables
Režija: Tom Gorham
Igrajo: Chris Broyles, Michael Pongracz, Mike Goral, Len Anderson IV, Jack Levis, Rupert Degas
Ocena IMDb: 6,8/10

Iz plastenk izdelujejo stole in iz avtomobilskih pnevmatik cvetlične lončke. Jekleni most pa je dobil novo podobo v gramofonu.

Ste se kdaj spraševali, kako se da predelati, pridobiti in ponovno uporabiti materiale iz predmetov, ki jih zavržemo?

Ta nadvse pronicljiva serija sledi življenjskemu ciklu materialov, ki se razstavijo in spet sestavijo – vse od zastarelih letal do praznih steklenic se raztrga, razgradi, stali, zdrobi in na drugačen način ter v najrazličnejših predmetih ponovno zaživi. Ko stare kose uničijo, sledimo njihovemu popotovanju po svetu do končne destinacije in tovarne, kjer pred očmi gledalcev dobijo novo podobo.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2016
07:15
Kako je narejeno: Betonske stene, 3D-tiskalniki, teleskopski žerjavi in petrolejski gorilniki
Dokumentarni, 23. sezona, 5. del
Izvirnik: How It's Made: Concrete Walls, 3D Printers, Telescopic Cranes, and Kerosene Lamp Burners
Režija: Gabriel Hoss
Igrajo: Brooks T. Moore, Lynne Adams, Lynn Herzeg, Tony Hirst, June Wallack, Mark Tewksbury
Ocena IMDb: 7,8/10

Oglejte si, kako so narejeni vlita betonska stena, 3D-tiskalniki, teleskopski žerjavi in petrolejski gorilniki.

Kako in iz česa so narejene vsakdanje stvari? Odgovor poiščite v tej oddaji.

Pod drobnogledom je še več vsakdanjih predmetov.

Država: Kanada
Jezik: Angleščina
Leto: 2013
07:40
Skladiščne dražbe
Resničnostni šov, 3. sezona, 25. del
Izvirnik: Storage Hunters
Režija: Matthew Hobin
Igrajo: Sean Kelly, Cam Rowe, Brandon Bernier, Lori Bernier, Jesse McClure, Tarrell Wright
Ocena IMDb: 4,5/10

Brandon, Lori in ostali lovci na dražbe se odpravijo v Burbank v Kaliforniji, kjer snemajo filme. Toda ali bodo v tamkajšnjih skladiščih našli tudi kaj dragocenih predmetov?

Bosta zakonca Bernier odkrila skriti zaklad ali našla zgolj ničvredno šaro?

Zakonca Brandon in Lori Bernier se borita za najboljše predmete na najbolj neusmiljenih skladiščnih dražbah v ZDA.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2013
08:10
Skladiščne vojne: Kanada: Dražba v Orangevillu
Resničnostni šov, 1. sezona, 2. del
Izvirnik: Storage Wars Canada: Orangeville Squeeze Play
Režija: Sebastian Cluer
Igrajo: Ursula Stolf, Paul Kenny, Bogart Kenny, Roy Dirnbeck, Don Reinhart, Rick Coffill
Ocena IMDb: 3,8/10

Kupci se odpravijo na dražbo v Orangeville, kjer se je Ursula odločena izkazati. Paul in Bogart pa odkrijeta skrivnosten predmet.

V Kanadi se na skladiščnih dražbah vsakodnevno srečujejo kupci, ki se v lovu za dobičkom potegujejo za pozabljena skladišča.

Oddaja »Skladiščne vojne: Kanada« prikazuje sodoben lov na zaklade štirih ekip ponudnikov, ki so zmeraj pripravljeni na dobro kupčijo. Spoznajte »Hujskača« Roya Dirnbecka, »Veterana« Cindy Hayden in Ricka Coffilla, »Lepotico« Ursulo Stolf ter »Kockarja in mulca«, ekipo, ki jo sestavljata oče in sin Paul in Bogart Kenny. Oboroženi z izurjenim očesom in edinstvenim instinktom, ti ponudniki uporabijo svoje skupno znanje, izkušnje in ostroumnost, da premagajo tekmece in pospravijo lep zaslužek. Za ogled vsebine enot pred dražbo imajo na voljo pet minut časa, za red pa skrbi izkušeni dražbar Don Reinhart. Ponudniki iščejo namige, ki bi jim lahko izdali, kaj se skriva v škatlah, zmagovalec pa lahko domov odnese zaboj poln stare šare ali skrinjo zaklada. Ponudniki že brusijo kremplje, saj so odločeni, da bodo za zmago storili vse, kar je potrebno.

Država: Kanada
Jezik: Angleščina
Leto: 2013
08:35
Likvidator: Operacija: likvidiraj
3. sezona, 21. del
Izvirnik: The Liquidator: Operation: Liquidate
Igrajo: Jeff Schwarz
Ocena IMDb: 7,8/10

Jeff kupi celo goro scenskih rekvizitov, čeprav nima prostora, da bi jih shranil. Mu bo uspela največja razprodaja na prostem, kot je v oddaji še ni bilo?

Kralj likvidacij Jeff Schwarz se pogaja in baranta tudi z vami!

Barantač Schwarz se je s trgovanjem na bolšjih sejmih prebil na sam vrh. Toda ali bodo izjemne pogajalske sposobnosti in gotovina dovolj, da bo njegovo skladišče prinašalo dobiček?

Država: Kanada
Jezik: Angleščina
Leto: 2014
09:05
Avstralski tovornjakarji
Resničnostni šov, 3. sezona, 8. del
Izvirnik: Outback Truckers
Ocena IMDb: 8,2/10

Avstralci v orjaških tovornjakih vozijo maraton na najzahtevnejših poteh in najbolj osamljenih avtocestah na svetu, in to na najbolj negostoljubnih delih sveta.

Pridružite se junakom serije »Avstralski tovornjakarji«.

Ti trdoživi tovornjakarji tvegajo službe in življenja vsakič, ko sedejo za volan, saj se morajo spopasti z neprijaznimi pogoji, izjemnimi nevarnostmi in številnimi izzivi, ki jih tovrsten poklic predstavlja za njihova poklicna in zasebna življenja. Naj gre za požare, poplave, divje živali ali stalno tveganje trka, se morajo ti odločni vozniki potruditi za to, da je vsak tovor dostavljen nepoškodovan in pravočasno. Vsakršna zamuda, napaka ali padec koncentracije bi jih lahko stala vsega.

Država: Avstralija
Jezik: Angleščina
Leto: 2015
09:55
Dvojno preživetje: Na morju
Dokumentarni, 2. sezona, 7. del
Izvirnik: Dual Survival: Adrift
Režija: Brian V. O'Toole
Igrajo: Cody Lundin, Dave Canterbury, Joe Teti, Joseph Teti, Matt Graham, Grady Powell
Ocena IMDb: 7,6/10

Izurjeni vojak Dave in ljubitelj narave Cody se za preživetje v naravi poslužujeta različnih metod. Kako se bosta obnesla v preizkušnjah, kjer morata za preživetje združiti moči?

Oddaja spremlja vojaškega izurjenca Davea Canterburyja in naravoslovca Codyja Lundina.

Izrujenca se odpravita raziskovat nekatera najtežja območja, kjer demonstrirata, kako lahko s pravimi spretnostmi in iznajdljivim mišljenjem preživite v divjini.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2011
10:50
Hitri in glasni
Dokumentarni, 3. sezona, 28. del
Izvirnik: Fast N' Loud
Režija: Aaron Krummel
Igrajo: Christie Brimberry, Richard Rawlings, Aaron Kaufmann, K.C. Mathieu, Daphne Kaminski, Tom Smith
Ocena IMDb: 7,7/10

Ekipa GMG v svoji mehanični delavnici spet prenavlja zarjavele starine. Ji bo uspelo avte spraviti v vozno stanje še pred naslednjo dražbo in ali bo trud poplačan?

Ekipa GMG v svoji delavnici obuja v življenje in prenavlja še več rjavečih starin.

Za večino ljudi so številna starinska vozila, ki rjavijo na zaraščenih poljih, zapuščenih dvoriščih in zatohlih garažah po vsej Ameriki zgolj staro železo. Toda za poznavalca avtomobilov Richarda Rawlingsa in nadarjenega mehanika Aarona Kaufmana so ti avtomobili zlata jama. V seriji »Hitri in glasni« Richard in Aaron potujeta po zapuščenih cestah Teksasa, kjer stikata po skednjih in prostranih poljih, da bi našla vozila za prenovo. Od chevroleta iz leta 1957, pa do trans ama iz leta 1973, se dvojica na vso moč trudi s popravilom in prenovo teh zarjavelih relikvij, na katerih zmeraj pustita prav poseben pečat. Toda v delavnici Gas Monkey Garage je čas denar in prej ko prenovita avtomobile, prej jih lahko prodata. Lahko naša mojstra avtomobile dokončata do naslednje dražbe in ali se jima bo delo izplačalo?

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2013
11:40
Trgovec z rabljenimi vozili: Messerschmitt KR200
Dokumentarni, 12. sezona, 15. del
Izvirnik: Wheeler Dealers: Messerschmitt KR200
Režija: Richard Heeley
Igrajo: Mike Brewer, Edd China
Ocena IMDb: 8,4/10

Legendarni trikolesnik bo vsak čas proslavljal 60. rojstni dan in fanta izkoristita priložnost. Pa bo dvojici uspelo prodati drobni avto za velikanski znesek?

Mike Brewer in Edd China sta se lotila največjega izziva v svoji karieri. Na tekmovalni zahodni obali ZDA bosta odprla svojo delavnico.

Iskanje, nakup, popravila in teste avtomobilov bosta sicer izvajala izključno v ZDA, avtomobili pa ne bodo izključno ameriških znamk. Mike se bo odpravil v Veliko Britanijo, Rusijo, Italijo, na Poljsko in v Španijo, kjer bo iskal vozi­la, ki kar kličejo po popravilu, nato pa jih bo prepeljal v Eddovo garažo. Ko bosta zaključila prenovo posameznega vozila, si bosta vzala čas za poskusno vožnjo. Tako boste videli kako bi klasični avtomobili resnično morali izgledati, hkrati pa boste prisluhnili tudi strokovni razlagi Mika in Eda, ki vedno nadrobno opišeta vse kar je bilo treba postoriti, preden je šlo vozilo v roke novemu lastniku.

Trgovca z vozili bosta predstavila fantastičen nabor legendarnih ameriških jekle­nih konjičkov, kot so npr. redek Pontiac GTO, ameriški kamion Ford 1, neverjetni coupe iz 50-ih let prejšnjega stoletja DeSoto Firedome, pa ena največjih šal v tem poslu AMC Pacer in še mnoge druge ameriške in tuje znamke. V zadnji epi­zodi bosta Mike in Edd svoje potovanje po ZDA zaključila z retrospektivo ameriš­ke pustolovščine, spomnila se bosta najboljših trenutkov v delavnici in izven nje ter seveda izpostavila tisto najboljše, kar ZDA lahko ponudi.

Država: Združeno kraljestvo
Jezik: Angleščina
Leto: 2015
12:35
Uničevalca mitov: Uničevanje avtomobilov
Dokumentarni, 10. sezona, 243. del
Izvirnik: Mythbusters: Driven to Destruction
Režija: Alice Dallow
Igrajo: Jamie Hyneman, Adam Savage, Robert Lee, Kari Byron, Tory Belleci, Grant Imahara
Ocena IMDb: 8,3/10

Adam in Jamie elegantno uničujeta avtomobile – enega s sesalnikom, druge z velikansko količino razstreliva C4.

Adam in Jamie poslovilno sezono zaključita udarno.

Strokovnjaka za posebne učinke Adam Savage in Jamie Hyneman se vračata z novo eksplozivno sezono serije »Uničevalca mitov«. Dvojica preizkuša popularne mite in urbane legende in ločuje resnico od izmišljotin. V povsem novi, deseti, sezoni serije trdno primite svoje klobuke, saj bo ekipa uničevalcev mitov preizkusila norčije legendarnega Indiane Jonesa, pri čemer bodo preizkusili tudi njegov bič. Adam in Jamie pa bosta hitra in radovedna. S polnim plinom in osmojenimi gumami se bosta lotila dveh priljubljenih zgodb iz sveta cestnih dirk. Pod drobnogled bosta postavila tudi ekipo iz serije A-Team in preverila, ali je resnično mogoče izdelati delujoč top iz stvari, ki jih najdemo v običajnem skednju. Vse to in še več v novi sezoni serije »Uničevalca mitov«.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2015
13:30
Zlata mrzlica: Vojna posadka
6. sezona, 12. del
Izvirnik: Gold Rush: Crew War
Režija: Justin Kelly
Igrajo: Paul Christie, Todd Hoffman, Parker Schnabel, Dave Turin, Jack Hoffman, Jim Thurber
Ocena IMDb: 7,2/10

Otroci Klondika se vračajo in spet bodo kopali zlato. Hoffmanova si skušata povrniti ugled in Parkerju se čas morda izteka. Si bosta Beetsova spet opomogla?

Spremljajte ekipe rudarjev, ki na Aljaski iščejo zlato.

V tej sezoni 'Zlate mrzlice' je vse drugače. Todd Hoffman je odločen, da mu bo uspelo, Parker Schnabel se sooča s porazom, Tony Beets pa mora dokazati, da je prihodnost v stari napravi za izpiranje zlata. Začenja se nova sezona iskanja zlata in Todd si je zastavil velikopotezen cilj, Tony pa razkrije svoje velike načrte širitve posla. Ko Parker Schnabel izgubi delovodjo Gena Cheesmana in ključna člana ekipe, je uspeh sezone vprašljiv. Prisiljen je povišati kolega Ricka Nessa v delovodjo in najeti nekaj mlečnozobcev. In ravno ko se novinci ogrejejo, jih lastnik posesti Tony Beets spodi. Parker bo kmalu dopolnil 21. rojstni dan in uporabiti mora znanje, ki mu ga je predal ded, potreboval pa bo tudi srečo, če želi, da sezona ne bo polomija.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2015
14:25
Zlata mrzlica: Godzillino zlato
6. sezona, 13. del
Izvirnik: Gold Rush: Godzilla Gold
Režija: Justin Kelly
Igrajo: Paul Christie, Todd Hoffman, Parker Schnabel, Dave Turin, Jack Hoffman, Jim Thurber
Ocena IMDb: 7,2/10

Zaradi številnih težav z opremo se Hoffmanova dnevna ekipa pomeri z nočno. Parkerjeva naprava za izpiranje zlata je še naprej donosna, ekipa pa mu začne razpadati.

Spremljajte ekipe rudarjev, ki na Aljaski iščejo zlato.

V tej sezoni 'Zlate mrzlice' je vse drugače. Todd Hoffman je odločen, da mu bo uspelo, Parker Schnabel se sooča s porazom, Tony Beets pa mora dokazati, da je prihodnost v stari napravi za izpiranje zlata. Začenja se nova sezona iskanja zlata in Todd si je zastavil velikopotezen cilj, Tony pa razkrije svoje velike načrte širitve posla. Ko Parker Schnabel izgubi delovodjo Gena Cheesmana in ključna člana ekipe, je uspeh sezone vprašljiv. Prisiljen je povišati kolega Ricka Nessa v delovodjo in najeti nekaj mlečnozobcev. In ravno ko se novinci ogrejejo, jih lastnik posesti Tony Beets spodi. Parker bo kmalu dopolnil 21. rojstni dan in uporabiti mora znanje, ki mu ga je predal ded, potreboval pa bo tudi srečo, če želi, da sezona ne bo polomija.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2015
15:20
Zlata mrzlica: Milijonska gora
Resničnostni šov, 6. sezona, 14. del
Izvirnik: Gold Rush: Million Dollar Mountain
Režija: Justin Kelly
Igrajo: Paul Christie, Todd Hoffman, Parker Schnabel, Dave Turin, Jack Hoffman, Jim Thurber
Ocena IMDb: 7,2/10

Otroci Klondika se vračajo in spet bodo kopali zlato. Hoffmanova si skušata povrniti ugled in Parkerju se čas morda izteka. Si bosta Beetsova spet opomogla?

Spremljajte ekipe rudarjev, ki na Aljaski iščejo zlato.

V tej sezoni 'Zlate mrzlice' je vse drugače. Todd Hoffman je odločen, da mu bo uspelo, Parker Schnabel se sooča s porazom, Tony Beets pa mora dokazati, da je prihodnost v stari napravi za izpiranje zlata. Začenja se nova sezona iskanja zlata in Todd si je zastavil velikopotezen cilj, Tony pa razkrije svoje velike načrte širitve posla. Ko Parker Schnabel izgubi delovodjo Gena Cheesmana in ključna člana ekipe, je uspeh sezone vprašljiv. Prisiljen je povišati kolega Ricka Nessa v delovodjo in najeti nekaj mlečnozobcev. In ravno ko se novinci ogrejejo, jih lastnik posesti Tony Beets spodi. Parker bo kmalu dopolnil 21. rojstni dan in uporabiti mora znanje, ki mu ga je predal ded, potreboval pa bo tudi srečo, če želi, da sezona ne bo polomija.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2015
16:15
Dražbe izgubljenih predmetov
Resničnostni šov, 1. sezona, 6. del
Izvirnik: Baggage Battles
Režija: Rick Garrabrant
Igrajo: William Leroy, Mark Meyer, Laurence Martin, Sally Martin, Jake Kaplan, Traci Lombardo
Ocena IMDb: 5,9/10

Losangeleška policija je leta 2011 zasegla za več kot 2 milijardi dolarjev blaga. In vse mora bodisi uničiti bodisi prodati. Naši strokovnjaki bi z njim seveda radi zaslužili.

Prebrisani iskalci izgubljene prtljage po vsem svetu obiskujejo dražbe, kjer se borijo za donosne predmete, ki jih bodo ponovno prodali za dobiček.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2012
16:40
Skladiščne dražbe
Resničnostni šov, 3. sezona, 25. del
Izvirnik: Storage Hunters
Režija: Matthew Hobin
Igrajo: Sean Kelly, Cam Rowe, Brandon Bernier, Lori Bernier, Jesse McClure, Tarrell Wright
Ocena IMDb: 4,5/10

Brandon, Lori in ostali lovci na dražbe se odpravijo v Burbank v Kaliforniji, kjer snemajo filme. Toda ali bodo v tamkajšnjih skladiščih našli tudi kaj dragocenih predmetov?

Bosta zakonca Bernier odkrila skriti zaklad ali našla zgolj ničvredno šaro?

Zakonca Brandon in Lori Bernier se borita za najboljše predmete na najbolj neusmiljenih skladiščnih dražbah v ZDA.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2013
17:10
Skladiščne vojne: Kanada: Dražba v Orangevillu
Resničnostni šov, 1. sezona, 2. del
Izvirnik: Storage Wars Canada: Orangeville Squeeze Play
Režija: Sebastian Cluer
Igrajo: Ursula Stolf, Paul Kenny, Bogart Kenny, Roy Dirnbeck, Don Reinhart, Rick Coffill
Ocena IMDb: 3,8/10

Kupci se odpravijo na dražbo v Orangeville, kjer se je Ursula odločena izkazati. Paul in Bogart pa odkrijeta skrivnosten predmet.

V Kanadi se na skladiščnih dražbah vsakodnevno srečujejo kupci, ki se v lovu za dobičkom potegujejo za pozabljena skladišča.

Oddaja »Skladiščne vojne: Kanada« prikazuje sodoben lov na zaklade štirih ekip ponudnikov, ki so zmeraj pripravljeni na dobro kupčijo. Spoznajte »Hujskača« Roya Dirnbecka, »Veterana« Cindy Hayden in Ricka Coffilla, »Lepotico« Ursulo Stolf ter »Kockarja in mulca«, ekipo, ki jo sestavljata oče in sin Paul in Bogart Kenny. Oboroženi z izurjenim očesom in edinstvenim instinktom, ti ponudniki uporabijo svoje skupno znanje, izkušnje in ostroumnost, da premagajo tekmece in pospravijo lep zaslužek. Za ogled vsebine enot pred dražbo imajo na voljo pet minut časa, za red pa skrbi izkušeni dražbar Don Reinhart. Ponudniki iščejo namige, ki bi jim lahko izdali, kaj se skriva v škatlah, zmagovalec pa lahko domov odnese zaboj poln stare šare ali skrinjo zaklada. Ponudniki že brusijo kremplje, saj so odločeni, da bodo za zmago storili vse, kar je potrebno.

Država: Kanada
Jezik: Angleščina
Leto: 2013
17:40
Likvidator: Operacija: likvidiraj
3. sezona, 21. del
Izvirnik: The Liquidator: Operation: Liquidate
Igrajo: Jeff Schwarz
Ocena IMDb: 7,8/10

Jeff kupi celo goro scenskih rekvizitov, čeprav nima prostora, da bi jih shranil. Mu bo uspela največja razprodaja na prostem, kot je v oddaji še ni bilo?

Kralj likvidacij Jeff Schwarz se pogaja in baranta tudi z vami!

Barantač Schwarz se je s trgovanjem na bolšjih sejmih prebil na sam vrh. Toda ali bodo izjemne pogajalske sposobnosti in gotovina dovolj, da bo njegovo skladišče prinašalo dobiček?

Država: Kanada
Jezik: Angleščina
Leto: 2014
18:05
Trgovec z rabljenimi vozili: Messerschmitt KR200
Dokumentarni, 12. sezona, 15. del
Izvirnik: Wheeler Dealers: Messerschmitt KR200
Režija: Richard Heeley
Igrajo: Mike Brewer, Edd China
Ocena IMDb: 8,4/10

Legendarni trikolesnik bo vsak čas proslavljal 60. rojstni dan in fanta izkoristita priložnost. Pa bo dvojici uspelo prodati drobni avto za velikanski znesek?

Mike Brewer in Edd China sta se lotila največjega izziva v svoji karieri. Na tekmovalni zahodni obali ZDA bosta odprla svojo delavnico.

Iskanje, nakup, popravila in teste avtomobilov bosta sicer izvajala izključno v ZDA, avtomobili pa ne bodo izključno ameriških znamk. Mike se bo odpravil v Veliko Britanijo, Rusijo, Italijo, na Poljsko in v Španijo, kjer bo iskal vozi­la, ki kar kličejo po popravilu, nato pa jih bo prepeljal v Eddovo garažo. Ko bosta zaključila prenovo posameznega vozila, si bosta vzala čas za poskusno vožnjo. Tako boste videli kako bi klasični avtomobili resnično morali izgledati, hkrati pa boste prisluhnili tudi strokovni razlagi Mika in Eda, ki vedno nadrobno opišeta vse kar je bilo treba postoriti, preden je šlo vozilo v roke novemu lastniku.

Trgovca z vozili bosta predstavila fantastičen nabor legendarnih ameriških jekle­nih konjičkov, kot so npr. redek Pontiac GTO, ameriški kamion Ford 1, neverjetni coupe iz 50-ih let prejšnjega stoletja DeSoto Firedome, pa ena največjih šal v tem poslu AMC Pacer in še mnoge druge ameriške in tuje znamke. V zadnji epi­zodi bosta Mike in Edd svoje potovanje po ZDA zaključila z retrospektivo ameriš­ke pustolovščine, spomnila se bosta najboljših trenutkov v delavnici in izven nje ter seveda izpostavila tisto najboljše, kar ZDA lahko ponudi.

Država: Združeno kraljestvo
Jezik: Angleščina
Leto: 2015
19:00
Preporod zavrženih kosov: Stoli, lončki za rože in gramofoni
Dokumentarni, 1. sezona, 3. del
Izvirnik: Made By Destruction: Chairs, Flowerpots, and Turntables
Režija: Tom Gorham
Igrajo: Chris Broyles, Michael Pongracz, Mike Goral, Len Anderson IV, Jack Levis, Rupert Degas
Ocena IMDb: 6,8/10

Iz plastenk izdelujejo stole in iz avtomobilskih pnevmatik cvetlične lončke. Jekleni most pa je dobil novo podobo v gramofonu.

Ste se kdaj spraševali, kako se da predelati, pridobiti in ponovno uporabiti materiale iz predmetov, ki jih zavržemo?

Ta nadvse pronicljiva serija sledi življenjskemu ciklu materialov, ki se razstavijo in spet sestavijo – vse od zastarelih letal do praznih steklenic se raztrga, razgradi, stali, zdrobi in na drugačen način ter v najrazličnejših predmetih ponovno zaživi. Ko stare kose uničijo, sledimo njihovemu popotovanju po svetu do končne destinacije in tovarne, kjer pred očmi gledalcev dobijo novo podobo.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2016
19:30
Kako je narejeno: Betonske stene, 3D-tiskalniki, teleskopski žerjavi in petrolejski gorilniki
Dokumentarni, 23. sezona, 5. del
Izvirnik: How It's Made: Concrete Walls, 3D Printers, Telescopic Cranes, and Kerosene Lamp Burners
Režija: Gabriel Hoss
Igrajo: Brooks T. Moore, Lynne Adams, Lynn Herzeg, Tony Hirst, June Wallack, Mark Tewksbury
Ocena IMDb: 7,8/10

Oglejte si, kako so narejeni vlita betonska stena, 3D-tiskalniki, teleskopski žerjavi in petrolejski gorilniki.

Kako in iz česa so narejene vsakdanje stvari? Odgovor poiščite v tej oddaji.

Pod drobnogledom je še več vsakdanjih predmetov.

Država: Kanada
Jezik: Angleščina
Leto: 2013
20:00
Lov na zaklad: Otok kač
Avantura, 2. sezona, 6. del
Izvirnik: Treasure Quest: Snake Island: Cappys Curse
Igrajo: Cork Graham, Mehgan Heaney-Grier, Keith Plaskett, Jeremy Whalen, Bryan Grieg Fry, Ryan Mill
Ocena IMDb: 6,1/10

Na poti v enega najbolj smrtonosnih krajev na svetu želi skupina raziskovalcev rešiti zapletene uganke.

Skupina lovcev na zaklade se poda na epsko potovanje, da bi našla skrite inkovske zaklade.

Serija se nadaljuje na brazilskem otoku kač, kjer ekipa vrhunskih svetovnih raziskovalcev v epskem potovanju išče skrite inkovske zaklade, ki jih imenujejo tudi »Zaklad trojice«. A to ni običajen lov za zakladom – na tem oddaljenem otoku domuje na tisoče smrtonosnih kač. Med iskanjem zaklada bodo morali rešiti številne kompleksne matematične zagonetke in uganke, ki skrbno skrivajo zaklad. S temi ugankami so se srečali že mnogi drugi iskalci pred njimi. Predvsem pa bodo potrebovali jeklene živce, saj se podajajo na enega najbolj smrtonosnih otokov na svetu, kjer vsak nepreviden korak pomeni tveganje njihovih življenj. Bodo prišli bližje največjemu odkritju v življenju?

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2016
21:00
Aljaški divji ljudje: Knjiga o ...: Billyju
Resničnostni šov, 3. sezona, 5. del
Izvirnik: Alaskan Bush People: Book Of...: Billy
Režija: T.J. Shanks
Igrajo: Bill Brown, Gabe Brown, Matt Brown, Noah Brown, Snowbird Brown, Asa Siegel
Ocena IMDb: 6,4/10

Globoko v divjini aljaških gozdovih živi družina. Billy in Amy Brown - in njunih sedem otrok - živi v popolni izolaciji in so s svojim preživetjem odvisni le drug od drugega.

Ker je zima vse bližje, gre družini Brown za bitko s časom.

Globoko v aljaški divjini živi na novo odkrita družina, katere člani so se rodili in odraščali v divjini. Billy Brown, njegova žena Ami in njunih sedem odraslih otrok – pet sinov in dve hčerki – živijo tako daleč stran od civilizacije, da pogosto šest do devet mesecev ne srečajo nobenega tujca. Razvili so lastno narečje in naglas, sami sebe imenujejo »volčje krdelo«, ponoči pa vsa deveterica spi v enosobni koči. Povedano drugače, so družina, kakršne ni mogoče najti nikjer drugje v Ameriki. Brownovi pravijo, da so jim pred kratkim zasegli in požgali kočo, v kateri so živeli vrsto let, saj naj bi bila zgrajena na napačni lokaciji na javnem zemljišču. To jih je zelo pretreslo, toda zdaj bodo morali pljuniti v roke in skupaj zgraditi novo kočo, ki jim bo nudila zavetje pred neizprosnim aljaškim okoljem.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2015
22:00
Zlata mrzlica: Oko na nebu
7. sezona, 2. del
Izvirnik: Gold Rush: Eye In The Sky

V Eureka Creeku je Tonijeva pristajalna steza končana. Sina Kevina postavi pred preizkušnjo, ko ga to sezono postavi za vodjo. Hoffmanova ekipa se odloča, kaj jim je storiti.

To zimo zlatokopi iz Klondika tvegajo še več in se nadejajo, da bodo našli več zla kot kadar koli prej.

Zlato. Kovina, ki nas obseda že več desetletij. Predstavlja hrepenenje, razkošje, pa tudi pohlep in moč. Zato ne čudi, da je Zlata mrzlica najbolj gledana serija Discovery Channela. Sedma sezona po vrsti je pred vrati.

Enaindvajsetletni Parker Schnabel se to sezono vrača v Klondike in njegova naloga ne bo lahka, saj je bil lanski izkop zlata rekorden. Začetek je zanj precej bridek, saj je pravkar izgubil svojega ljubljenega dedka in mentorja Johna Schnabla. V življenju se mu ena za drugo dogajajo spremembe, zato bo tudi njegova avtoriteta vedno znova na preizkusu. V Klondiku se mu pridruži sveža ljubezen, Avstralka Ashley Yule, zaradi katere bo tokratna sezona zanj še toliko bolj posebna. Njegov osnovni načrt je preprost: rekorden dobiček terja maksimalno tveganje. Odločil se je za največjo investicijo v svoji karieri. Za 600.000 dolarjev je naročil po meri izdelano napravo za izpiranje zlata. Bo to dovolj, da premaga svojega največjega tekmeca Todda Hoffmana?

Legenda zlatokopov iz Klondika Tony Beets, ki ga bolj poznamo pod imenom Viking, bo za novi bager dal 2 milijona dolarjev. Ta je enkrat večji od tega, ki ga ima zdaj in ga je nabavil lani. Takrat so ga sokrajani že proglasili za norega, a Tony je vztrajal pri svojem. In tudi tokrat upa, da bo z novim velikanom dosegel nemogoče.

Bo to sezono napočil konec za Hoffmana in njegove može?

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2016
23:00
Možje z Yukona: Vožnja za preživetje
Dokumentarni, 5. sezona, 5. del
Izvirnik: Yukon Men: Drive to Survive
Režija: Mike Riley
Igrajo: Pat Duke, Darren O'Hare, Bill Justice, Stan Zuray, Charlie Wright, Joey Zuray
Ocena IMDb: 7,2/10

Prebivalci oddaljene skupnosti živijo 100 km od polarnega kroga. Zmrznjena vas je neznani del Amerike, kjer možje z lovom in nastavljanjem pasti preživljajo svoje družine.

Prebivalci aljaškega mesta Tanana se spopadajo s temperaturami pod lediščem, tropi volkov in neprestanim lovom na hrano - in tako je že več generacij.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2015