TV sporedi

TV spored - HBO

Oglejte si TV spored na enem mestu...

HBO
TV spored za HBO

spored za datum: 04.12.2017
00:00
127 ur
Drama
Izvirnik: 127 hours
Režija: Danny Boyle
Igrajo: James Franco, Kate Mara, Amber Tamblyn, Sean Bott, Koleman Stinger, Treat Williams
Ocena IMDb: 7,6/10

Drama 127 ur prinaša resnično zgodbo o plezalcu Aronu Ralstonu, ki je več dni ujet v kanjonu v Utahu.

Potem ko je njegovo roko ukleščila padla skala, Aron vnovič ovrednoti lastno življenje in se zoperstavi naravnim dejavnikom; nazadnje pa odkrije, da ima pogum in voljo, da se reši iz še tako nemogočega položaja. Potem ko si mora odrezati roko in splezati iz skalne kotanje po 20-metrski steni, gre peš še 12 km, preden ga slednjič rešijo. V mučnih blodnjah se Ralston spominja prijateljev, deklet, družine in zadnjih oseb, ki jih je srečal.

Film prinaša surovo in napeto zgodbo, ki bo gledalcem ponudila izkušnjo, kakršne še niso bili deležni - v dokaz tega, česa smo zmožni v boju za preživetje.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2010
01:35
Umori v Martfuju
Triler
Izvirnik: A martfüi rém
Režija: Árpád Sopsits
Igrajo: Károly Hajduk
Ocena IMDb: 7,7/10

Temačni triler se odvija na podeželju Madžarske v 60-ih letih, ko niz surovih umorov pretrese mestece Martfü.

Neuravnovešeni morilec pobija mlada dekleta, medtem pa obtožijo in na zaporno kazen obsodijo nedolžnega moža, ki ni zagrešil ničesar. Na prizorišče pride odločni detektiv in kmalu ga obsede kriminalni primer, v katerem nanj pritiska tožilec, ki želi čim prej najti krivca za umore. Ujet v dušečem družbenem, političnem in psihološkem ozračju socialistične Madžarske se policist zaplete v mrežo zarot in izkrivljene drame.

Temačni triler je posnet po resničnih dogodkih.

Država: Madžarska
Jezik: Madžarščina
Leto: 2016
03:35
Rojstvo naroda
Zgodovinski
Izvirnik: The birth of a nation
Režija: Nate Parker
Igrajo: Nate Parker, Armie Hammer, Penelope Ann Miller, Jackie Earle Haley, Mark Boone Junior, Colman Domingo
Ocena IMDb: 6,3/10

Zgodba, ki so jo navdihnili resnični zgodovinski dogodki, spremlja Nata Turnerja, izobraženega in pismenega sužnja ter pridigarja.

Nat (Nate Parker) živi na ameriškem Jugu pred državljansko vojno. Njegov lastnik Samuel Turner (Armie Hammer), ki se znajde v finančnih težavah, sprejme Nedovo ponudbo o tem, da bi pridigal in tako pomagal podjarmiti neubogljive sužnje. Medtem ko je priča grozodejstvom, uperjenih proti sebi, svoji ženi Cherry (Aja Naomi King) in drugim sužnjem, Nat organizira upor zatiranih, v upanju, da bo temnopolte rojake povedel do svobode.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2016
05:30
Hollywood: Na snemanju
Magazin, 14. sezona, 49. del
Izvirnik: Hollywood on set
Režija: Paul Wynne
Igrajo: Angela Valley, Janett Hermosillo, Ann-Marie Lariccia, Michelle Blenker
Ocena IMDb: 7,1/10

Vsak del oddaje predstavi tri filmske celovečerce, ki prihajajo na velika platna, ter igralce in filmske ustvarjalce, ki so zaslužni zanje.

Vsakotedenski pregled zakulisja najnovejših filmov s posnetki odsekov zgodb ter intervjuji z igralci in s filmskimi ustvarjalci.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2017
06:00
Umor, je spekla: Smrtonosni recept
Kriminalka
Izvirnik: Murder, she baked: A Deadly Recipe
Režija: Kristoffer Tabori
Igrajo: Alison Sweeney, Cameron Mathison, Barbara Niven, Lisa Durupt, Gabriel Hogan, Juliana Wimbles
Ocena IMDb: 6,8/10

Lastnica priljubljene pekarne Hannah se spajdaši s krajevnim zobarjem, da bi njenega svaka skupaj razrešila sumov.

V zaspanem mestecu Eden Lake v ameriški Minnesoti je Hannah Swensen lastnica priljubljene pekarne "The Cookie Jar", kjer nastajajo slastni priboljški in se vnemajo opravljive mestne govorice. Poleg odličnih pekarskih dobrot ima Hannah tudi posebno detektivsko žilico za krajevne zločinske primere. Njen svak, šerifov pomočnik Bill Todd, se v mrzlični volilni tekmi poteguje za funkcijo najvišjega mestnega varuha zakona proti robatemu šerifu Grantu. Hannah ima skrbi tudi s sestro, ki bo vsak čas rodila, po nedavnem strašljivem srečanju pa tudi z avtomobilskim tatom, in zdi se ji, da je njeno stresno življenje doseglo vrelišče. A stvari se še bolj zapletejo, ko nepričakovano najde truplo šerifa Granta in njen svak Bill nenadoma postane glavni osumljenec za zločin. Hannah sklene dokazati njegovo nedolžnost in razrešiti primer, ob tem pa kmalu odkrije, da je bil umorjeni šerif Grant vse prej kot priljubljen človek. Medtem pa čedni detektiv Mike Kingston začne lastno preiskavo.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2016
07:25
Troli
Animacija
Izvirnik: Trolls
Režija: Walt Dohrn
Igrajo: Anna Kendrick, Justin Timberlake, Zooey Deschanel, Christopher Mintz-Plasse, Christine Baranski, Russell Brand
Ocena IMDb: 6,5/10

Bistre, zabavna in nagajiva komedija o iskanju sreče in o tem, kako daleč so nekateri pripravljeni iti, da si to srečo zagotovijo.

Risanka bo gledalce popeljala v pisan in čudežev poln svet pretirano optimističnih trolov, ki nenehno poplesavajo in jim iz ust nenehno doni pesem, ter komično črnogledih Bergnovih, ki so srečni le, kadar so pohrustali nekaj trolov. Ko Bergnovi zasedejo vasico trolov, se Popi (glas v izvirniku Anna Kendrick, v slovenski sinhronizaciji Katarina Bordner) – najsrečnejši trol, kar jih je kdaj bilo – in pretirano previdni, cinični in zlovoljni Veja (glas v izvirniku Justin Timberlake, v slovenski sinhronizaciji Klemen Bunderla) podata na pot, da rešita njene prijatelje. Naloga je polna dogodivščin in nezgod, medtem ko skušata drug drugega vsaj prenašati in biti strpna, da le opravita nalogo.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Slovenščina
Leto: 2016
08:55
Jabolčnik z Rosie
Drama
Izvirnik: Cider with Rosie
Režija: Philippa Lowthorpe
Igrajo: Timothy Spall, Samantha Morton, Georgie Smith, Teddie-Rose Malleson-Allen, Dylan Turland, Georgia Brinkworth
Ocena IMDb: 6,4/10

Film prinaša priredbo romana o odraščanju pisatelja Laurencea "Laurieja" Leeja, spomine na avtorjevo otroštvo, najstniška leta in prve ljubezni.

Leta 1918, ko mož, zaposlen pri vojnem ministrstvu, zapusti svojo družino, predana mati Annie Lee odpelje svoje krušne in biološke otroke na idilično angleško podeželje v vas Gloucestershire. Najmlajši otrok je bolehni Laurie, ki ga kličejo Loll. Tam spoznajo rodbinske spore med matronama Granny Trill in Granny Wallon ter skrivajo mladega dezerterja, ki se je zatekel v gozd. V šoli Lolla in njegove sošolce ustrahuje učiteljica Crabby, dokler ji velikanski Spadge Hopkins ne pokaže, kje ji je mesto. Veliko zanimivejši kot Lollovi šolski dnevi sta čedni sestri Jo in Rosie Burdock. Medtem ko odrašča v mladeniča in moža, Laurie naposled zapusti dom in se odpravi iskat srečo, po tem ko je okusil sladkosti jabolčnika z Rosie.

Država: Združeno kraljestvo
Jezik: Angleščina
Leto: 2015
10:30
Odpri oči
Dokumentarni
Izvirnik: Open Your Eyes

Starejša zakonca, ki živita v odmaknjenih gorah Himalaje, zaradi očesne mrene izgubljata vid.

Stari nepalski rek pravi: "Slepec je kot usta brez dlani." Ta pregovor je kruta resničnost za Manisaro in Durga, starejši zakonski par iz odmaknjenega himalajskega gorovja v Nepalu. Njun vid se je zaradi očesne mrene v zadnjih 15 letih močno poslabšal in jima nazadnje onemogočil celo osnovne dejavnosti. Poleg tega nista več videla svojih najbližjih. Siva mrena je najpogostejši vzrok slepote v revnih državah po vsem svetu, zakonca pa imata zdaj možnost očesne operacije, katere stroške bo krila mednarodna zdravstvena organizacija, sklad Seva. Operacija v resnici stane le nekaj dolarjev in v lokalni anesteziji traja nekaj minut. V treh dneh posneti dokumentarec spremlja nenavadno pot Manisare in Durga z gora v dolino – v upanju, da bosta spet normalno videla. Nevarno potovanje ju vodi skozi ozke soteske in po dolgih vijugastih poteh ter naposled do kirurške ordinacije v krajevni bolnišnici. Starca se je lotita pogumno, polna miline in upanja. Na čudovitem himalajskem prizorišču posneti dokumentarec poudarja dragocenost vida in opozarja na neverjeten tehnološki napredek medicine, ki bi ga lahko s pridom izkoristili na najrevnejših območjih sveta.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2015
11:10
Dr. Dolittle 2
Komedija
Režija: Steve Carr
Igrajo: Eddie Murphy, Kristen Wilson, Raven-Symoné, Kyla Pratt, Lil' Zane, Denise Dowse
Ocena IMDb: 4,7/10

Eddie Murphy se v nadaljevanju komične uspešnice iz leta 1998 vrača kot zdravnik, ki govori z živalmi.

Dr. Dolittle se tokrat sooči z velikim izzivom za zaščito svojih živalskih prijateljev. Zdaj ima slavni doktor več dvonožnih in štirinožnih pacientov, kot mu jih uspe zdraviti. Ogorčeni glodavci bi namreč radi rešili gozd pred neusmiljenimi gradbinci in za pomoč prosijo prav dr. Dolittla. Mu bo uspelo napisati pravi recept za Avo in Archieja, ob tem pa rešiti gozd pred pustošenjem lastne vrste? Bo Lucky imel srečo? S skupnimi močmi se bodo morali dr. Dolittle in njegovi živalski prijatelji zoperstaviti pohlepnim nepremičninskim magnatom – v pogajalskem slogu pristne divjine!

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2001
12:40
Inferno
Triler
Režija: Ron Howard
Igrajo: Tom Hanks, Felicity Jones, Omar Sy, Irrfan Khan, Sidse Babett Knudsen , Ben Foster
Ocena IMDb: 6,2/10

Harvardski profesor in poznavalec simbolov Robert Langdon v osrčju Italije naleti na strašljivi svet, ki ga opisuje Dantejev Inferno.

Tokrat se Langdon (Tom Hanks) znajde sredi skrivnostnega labirinta ugank, ustvarjenih prav zanj. Vendar njegov pronicljivi um ni več njegov popolni zaveznik, saj se brez spominov prebudi v bolnišnici v Firencah. Presenečen ugotovi, da ga iščejo tako oblasti kot tudi neznani morilci, na neizprosnem begu pa mu na pomoč priskoči iznajdljiva zdravnica Sienna Brooks (Felicity Jones). Med iskanjem skritih sledi naletita na zloveščo skrivnost, ki utegne ogroziti obstoj človeštva, v smrtonosni tekmi s časom pa nevarnosti in izdajstva čakajo Langdona na vsakem koraku.

Dobitnik oskarja, režiser napetih trilerjev "Da Vincijeva šifra" ter "Angeli in demoni" Ron Howard, nadaljuje s pustolovskimi prigodami poznavalca starodavnih simbolov profesorja Langdona, posnetimi po knjižnih uspešnicah Dana Browna.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2016
14:45
Tožilčeva priča
Kriminalka, 1. del
Izvirnik: The witness for the prosecution
Režija: Julian Jarrold
Igrajo: Billy Howle, Kim Cattrall, Monica Dolan, Andrea Riseborough, Toby Jones, Robert East
Ocena IMDb: 7,1/10

Žrtev krutega zločina je razvpita bogatašinja Emily French, vse sledi pa vodijo k mlademu oportunistu Leonardu Volu, ki mu je dedinja zapustila obsežno premoženje in ji je iz koristoljubja očitno vzel življenje. Taka je vsaj razlaga Janet McIntyre, predane Emilyjine hišne oskrbnice, kakor svoj pogled predstavi na sodišču. Vendar sam Leonard neomajno vztraja pri tem, da lahko njegova partnerica Romaine, skrivnostna članica zbora, zanesljivo dokaže njegovo krivdo. Za obrambo Leonarda sta zadolžena njegov odvetnik John Mayhew in kraljevi svetovalec Sir Charles Carter.

London leta 1920. Surovi umor je s krvjo oskrunil imenitne preproge mestne hiše.

"Tožilčeva priča" je kriminalna drama v dveh delih, prirejena po istoimenski kratki zgodbi Agathe Christie.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2016
15:50
Tožilčeva priča
Kriminalka, 2. del
Izvirnik: The witness for the prosecution
Režija: Julian Jarrold
Igrajo: Billy Howle, Kim Cattrall, Monica Dolan, Andrea Riseborough, Toby Jones, Robert East
Ocena IMDb: 7,1/10

Žrtev krutega zločina je razvpita bogatašinja Emily French, vse sledi pa vodijo k mlademu oportunistu Leonardu Volu, ki mu je dedinja zapustila obsežno premoženje in ji je iz koristoljubja očitno vzel življenje. Taka je vsaj razlaga Janet McIntyre, predane Emilyjine hišne oskrbnice, kakor svoj pogled predstavi na sodišču. Vendar sam Leonard neomajno vztraja pri tem, da lahko njegova partnerica Romaine, skrivnostna članica zbora, zanesljivo dokaže njegovo krivdo. Za obrambo Leonarda sta zadolžena njegov odvetnik John Mayhew in kraljevi svetovalec Sir Charles Carter.

London leta 1920. Surovi umor je s krvjo oskrunil imenitne preproge mestne hiše.

"Tožilčeva priča" je kriminalna drama v dveh delih, prirejena po istoimenski kratki zgodbi Agathe Christie.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2016
16:55
Cvetličarka: Umor na poroki
Kriminalka
Izvirnik: Flower shop mystery: Dearly depotted
Režija: Bradley Walsh
Igrajo: Brooke Shields, Brennan Elliott, Kate Drummond, Celeste Desjardins, Dru Viergever, Dani Kind
Ocena IMDb: 6,7/10

Abby Knight (Brooke Shields) je nekdanja izučena newyorška odvetnica, zdaj pa ponosna lastnica cvetličarne v domačem kraju.

Čedna Abby mora kot družica po sili razmer na poroki svoje nepredvidljive sestrične poskrbeti za cvetlične aranžmaje, pri čemer upa, da Jillian ne bo že spet tik pred zdajci pobegnila izpred oltarja. Poročni obred se vendarle zaključi brez težav in Abby si že skoraj oddahne; a stvari se skrivnostno zapletejo, ko skupaj s čednim lastnikom bara in nekdanjim zasebnim detektivom Marcom odkrijeta truplo Jacka Sutcliffa, nesramnega sleparja, ki je skušal kot vsiljivec vdreti na poroko. Medtem ko policija zavaruje kraj zločina in mrliški oglednik pregleduje truplo, Abby premaga radovednost in loti se lastne preiskave umora, da bi sama rešila zagonetni primer.

Država: Kanada
Jezik: Angleščina
Leto: 2016
18:20
Divji svak
Komedija
Izvirnik: Brother nature
Režija: Osmany Rodriguez
Igrajo: Taran Killam, Gillian Jacobs, Bobby Moynihan, Sarah Burns, Bill Pullman, Rita Wilson
Ocena IMDb: 4,7/10

Roger po sili razmer ugotovi predvsem nekaj: biti del nove družine bo težje, kot si je predstavljal.

Zagnani in zapeti mladi politik Roger (Taran Killam) se pripravlja, da bo med počitnicami v hiši njenih staršev ob jezeru zaprosil za roko dekle svojih sanj (Gillian Jacobs). A velikopotezni nameni se izjalovijo, ko spozna svojega nesojenega svaka Todda (Bobby Moynihan), brezskrbnega svetovalca v taboru z zlatim srcem in divjim smislom za zabavo – ki si najbolj od vsega želi, da bi postal Rogerjev najboljši prijatelj, nazadnje pa ga dobronamerno pahne v niz sila nesrečnih pripetljajev. Tako se Roger ubada z nezaslišanimi ribiškimi izleti, pogonskimi vodnimi jopiči in muzikali na temo ameriške zgodovine.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2016
20:00
Babilon Berlin
Kriminalka, 1. sezona, 9. del
Izvirnik: Babylon Berlin
Režija: Hendrik Handloegten
Igrajo: Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Leonie Benesch, Waléra Kanischtscheff, Denis Burgazliev, Dmitri Alexandrov
Ocena IMDb: 8,3/10

Berlin v divjih 20-ih letih: metropola za nadarjene in ambiciozne, ki bi radi zaslužili.

Babilonski Berlin spomladi leta 1929 je nemirna metropola. Od ekonomije do kulture, politike in podzemlja – vse je v primežu radikalnih sprememb. Špekulacije in razvrednotenje denarja že načenjajo temelje še vedno mlade Weimarske republike. Naraščajoča revščina in brezposelnost se širita v ostrem nasprotju z razvratom in užitki mestnega nočnega življenja in njegove prekipevajoče ustvarjalne energije. Gereon Rath, mlad policijski inšpektor iz Kölna, je premeščen v Berlin, kjer naj bi razrešil kriminalni primer – krog pornografije pod vodstvom berlinske mafije. Kar se na prvi pogled zdi preprost primer izsiljevanja, se kmalu izkaže za škandal, ki bo za vselej spremenil življenje Gereonu in njegovim najožjim sodelavcem. Skupaj s stenografko Charlotte Ritter in kolegom Brunom Wolterjem se Rath sooči z zapleteno mrežo korupcije, razpečevanja mamil in prekupčevanja z orožjem. To ga pahne v eksistencialni konflikt, kjer je razpet med poklicno zvestobo in zavezanostjo razkritju resnice. Poleg tega se gledalec venomer sprašuje, kdo je v resnici prijatelj in kdo sovražnik.

Država: Nemčija
Jezik: Nemščina
Leto: 2017
20:50
Babilon Berlin
Kriminalka, 1. sezona, 10. del
Izvirnik: Babylon Berlin
Režija: Hendrik Handloegten
Igrajo: Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Leonie Benesch, Waléra Kanischtscheff, Denis Burgazliev, Dmitri Alexandrov
Ocena IMDb: 8,3/10

Berlin v divjih 20-ih letih: metropola za nadarjene in ambiciozne, ki bi radi zaslužili.

Babilonski Berlin spomladi leta 1929 je nemirna metropola. Od ekonomije do kulture, politike in podzemlja – vse je v primežu radikalnih sprememb. Špekulacije in razvrednotenje denarja že načenjajo temelje še vedno mlade Weimarske republike. Naraščajoča revščina in brezposelnost se širita v ostrem nasprotju z razvratom in užitki mestnega nočnega življenja in njegove prekipevajoče ustvarjalne energije. Gereon Rath, mlad policijski inšpektor iz Kölna, je premeščen v Berlin, kjer naj bi razrešil kriminalni primer – krog pornografije pod vodstvom berlinske mafije. Kar se na prvi pogled zdi preprost primer izsiljevanja, se kmalu izkaže za škandal, ki bo za vselej spremenil življenje Gereonu in njegovim najožjim sodelavcem. Skupaj s stenografko Charlotte Ritter in kolegom Brunom Wolterjem se Rath sooči z zapleteno mrežo korupcije, razpečevanja mamil in prekupčevanja z orožjem. To ga pahne v eksistencialni konflikt, kjer je razpet med poklicno zvestobo in zavezanostjo razkritju resnice. Poleg tega se gledalec venomer sprašuje, kdo je v resnici prijatelj in kdo sovražnik.

Država: Nemčija
Jezik: Nemščina
Leto: 2017
21:40
Nikar tako živahno
Humor, 9. sezona, 10. del
Izvirnik: Curb your enthusiasm: Fatwa!
Režija: Robert B. Weide
Igrajo: Larry David, Jeff Garlin, Cheryl Hines, Susie Essman, Richard Lewis, Bob Einstein
Ocena IMDb: 8,7/10

On ima vse: ljubečo ženo, dobre prijatelje, uspešno kariero, topel dom ... Le kaj bi šlo lahko narobe Larryju Davidu?

Nadaljevanka vsebuje "resnične" posnetke Davida (ki ga igra on sam) doma, v službi in drugod. Nenehno se zapleta v težavne položaje z izmišljenimi in resničnimi osebami. Poleg rednih vlog Jeffa Gerlina (menedžer Jeff Greene) in Cheryl Hines (Larryjeva žena Cheryl), se v nadaljevanki pojavljajo tudi zvezde, ki igrajo same sebe ali karakterne vloge. S svojo pristnostjo, neprizanesljivostjo in poniževanjem samega sebe je čudaška komedija Larryja Davida na HBO prinesla izkrivljen humor. V nadaljevanki je zabrisana meja med resničnostjo in fikcijo. Na ulicah Los Angelesa Davidu (igra samega sebe) in igralcem, ki igrajo resnične in izmišljene osebe, sledi kamera, ki beleži vsakdanji, a pogosto banalen svet precej javne osebnosti. Nadaljevanka se je razvila iz posebne HBO-jeve oddaje iz l. 1999, Larry David: Nikar tako živahno in prikazuje, kako lahko na videz vsakdanji dogodki, npr. obisk kina, telefonski klic ali obisk maškar, vplivajo na murphyjevski splet nesrečnih okoliščin s smešnim razpletom. George Constanza iz serije Seinfeld se junak nadaljevanke "Nikar tako živahno" znajde v neprijetnih položajih, ki ga odtujijo od prijateljev in znancev. Za svežino poskrbi dejstvo, da serijo snemajo brez scenarija. Zasedba dobi opis prizorov in med snemanjem improvizira. Rezultat je nepredvidljiv format, ki se razlikuje od vseh drugih TV oddaj.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Angleščina
Leto: 2017
22:35
T2 Trainspotting
Drama
Izvirnik: Trainspotting 2
Režija: Danny Boyle
Igrajo: Ewan McGregor, Logan Gillies, Ben Skelton, Aiden Haggarty, Daniel Smith, Elijah Wolf
Ocena IMDb: 7,3/10

Slavni Danny Boyle se znova vrača k starim znancem iz kultne mojstrovine o pasteh divjega življenja na robu razuma.

Tedaj je bila najprej priložnost, ... in potem je prišla prevara. Odtlej je minilo dvajset let. Marsikaj se je spremenilo, a določene stvari se vendarle niso. Mark Renton (Ewan McGregor) se vrača v edini kraj, ki mu lahko iskreno reče dom. Nanj nestrpno čakajo Spud (Ewen Bremner), Sick Boy (Jonny Lee Miller) in sociopatski Begbie (Robert Carlyle), pa tudi drugi stari znanci: žalost, izguba, veselje, maščevanje, sovraštvo, prijateljstvo, ljubezen, hrepenenje, strah, obžalovanje, heroin, samouničevalnost in smrtna nevarnost. Vsi komaj čakajo, da se jim Renton spet pridruži. Pot jim prekriža tudi prijatelj, ki so ga pred kratkim izpustili iz zapora. Čeprav se je od njihove nore mladosti veliko spremenilo, se kmalu znajdejo na stari poti hoje po rezilu nevarne zlorabe mamil, nepremišljene ljubezni in brezmejnega nasilja.

Država: Združeno kraljestvo
Jezik: Angleščina
Leto: 2017