TV sporedi

TV spored - HBO

Oglejte si TV spored na enem mestu...

HBO
TV spored za HBO

spored za datum: 08.05.2019
00:15
Pani─Źni napad
Komedija
Izvirnik: Atak paniki
Re┼żija: Pawel Maslona
Igrajo: Artur Zmijewski, Dorota Segda, Nicolas Bro, Magdalena Poplawska, Grzegorz Damiecki, Julia Wyszynska
Ocena IMDb: 6,1/10

Pripoved je ve─Źplastna zgodba o ljudeh, ki se znajdejo v vrtincu nepri─Źakovanih dogodkov s pomembnimi posledicami za njihova ┼żivljenja.

─îrna komedija se odvija v Var┼íavi, kjer se vsakdanje ┼żivljenje spreminja v norost. ─îedna avtorica detektivskih romanov se na zmenku sre─Źa s svojim nekdanjim fantom. Med potjo domov s po─Źitnic par izbere najslab┼íe sede┼że na letalu, kar je mogo─Źe. Najstnik prvi─Ź v ┼żivljenju kadi marihuano in to ga ponese na ┼żivljenjsko potovanje. Mlado dekle tvega, da se bo razkrilo njeno skrivno ┼żivljenje pornografske zvezde. Na lastni poro─Źni zabavi nevesta rodi s pomo─Źjo psihologa za ┼żivali, isto─Źasno pa sku┼ía natakar re┼íiti planet.

V drzni komediji ni─Ź ni tako, kot je videti.

Dr┼żava: Poljska
Jezik: Polj┼í─Źina
Leto: 2017
01:55
Eksodus: Bogovi in kralji
Avantura
Izvirnik: Exodus: Gods and Kings
Re┼żija: Ridley Scott
Igrajo: Christian Bale, Joel Edgerton, John Turturro, Aaron Paul, Ben Mendelsohn, Mar├şa Valverde
Ocena IMDb: 6/10

Epska zgodba o drznem pogumu mo┼ża, ki se je zoperstavil starodavnemu imperiju in faraonu Ramzesu.

Film o┼żivlja zgodbo o kljubovalnem ljudskem vodji Mojzesu (Christian Bale), ki se postavi po robu egip─Źanskemu faraonu Ramzesu (Joel Edgerton); pri tem se 400.000 su┼żnjev odpravi na mogo─Źno popotovanje in pobegne iz Egipta, ki ga pestijo smrtonosne bo┼żje nadloge. Zaplet, obse┼żnost in pustolovski duh zgodbe ter ┼żivopisni liki bodo poskrbeli za prvovrsten filmski dogodek. Beg iz Egipta je izvirna in vsekakor juna┼íka saga, hkrati pa mogo─Źna in osebna zgodba, polna ─Źustvenosti, rivalstva in izdaj, zaokro┼żena z neusahljivim iskanjem ─Źlove─Źnosti in svobode.

Priznani britanski re┼żiser Ridley Scott (Osmi potnik, Iztrebljevalec, Gladiator) s pomo─Źjo najnovej┼íih vizualnih u─Źinkov (tudi v tehnologiji 3D) na velika platna prina┼ía epsko zgodbo o pogumnemu mo┼żu.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014
04:25
Film, da te kap 3
Komedija
Izvirnik: Scary Movie 3
Re┼żija: David Zucker
Igrajo: Pamela Anderson, Jenny McCarthy, Marny Eng, Charlie Sheen, Simon Rex, Jianna Ballard
Ocena IMDb: 5,5/10

V tretjem delu parodije mora novinarka Cindy razkriti skrivnost ┼żitnih krogov in ubijalskega videoposnetka ter pomagati prepre─Źiti invazijo vesoljcev.

Cindy Campbell (Anna Faris) je televizijska voditeljica in novinarka. Njena najnovej┼ía naloga je raziskati skrivnostne ┼żitne kroge na kmetiji Toma Logana (Charlie Sheen). Kmalu je pri─Źa grozljivi smrti najbolj┼íe prijateljice Brende (Regina Hall). Pred tem ji pove, da jo je po ogledu ─Źudne videokasete poklical neznanec in ji dejal, da bo umrla ─Źez teden dni. Cindy se odlo─Źi obiskati prerokovalko, ki ji pove, da mora pomagati predsedniku ZDA in re┼íiti svet pred napadi vesoljcev.

Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2003
06:00
Tad Jones: Skrivnost kralja Midasa
Animacija
Izvirnik: Tadeo Jones 2: El secreto del Rey Midas
Re┼żija: David Alonso
Igrajo: ├ôscar Barber├ín, Michelle Jenner, Adriana Ugarte, Luis Posada, Miguel ├üngel Jenner, Jos├ę Corbacho
Ocena IMDb: 6,2/10

Tad se odpravi v Las Vegas, da bi videl zadnje Sarino odkritje: papirus, ki dokazuje obstoj ─Źarobne orglice kralja Midasa.

Pustolovec Tad se odpravi v Las Vegas, da bi videl zadnje odkritje svoje prijateljice Sare: papirus, ki dokazuje obstoj bajeslovne ─Źarobne ogrlice kralja Midasa. Ta je menda v zlato spremenila vse, ─Źesar se je dotaknil njen lastnik. Vendar se veselo sre─Źanje Tada in Sare izjalovi, ko zlobni milijonar Jack Rackham ukrade papirus in za name─Źek ugrabi Saro, da bi jo prisilil k iskanju dragocene ogrlice, neprecenljivega vira neomejenega bogastva.

Dr┼żava: ┼ápanija
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017
07:25
Pretrgaj vse
Drama
Izvirnik: Break It All
Re┼żija: Marc Fouchard
Igrajo: Sabrina Ouazani, Kevin Mischel, Hassam Ghancy, Slimane Nebchi, Maxime Pambet, Christophe Reymond
Ocena IMDb: 6,1/10

Lucie se ┼żeli pridru┼żiti plesni skupini Byrd, a ko se po┼íkoduje, jo star┼ía pregovarjata, naj se posveti ┼ítudiju prava. Lucie pa ima druga─Źne na─Źrte.

Lucie (Sabrina Ouazani) ima v ┼żivljenju le ene sanje: rada bi se pridru┼żila plesni skupini Byrd Dance Company. Ko se med vajami po┼íkoduje, jo star┼ía pregovarjata, naj se namesto tega posveti ┼ítudiju prava in osredoto─Źi na izpite. A Lucie ima druga─Źne na─Źrte. Prepri─Źana je, da mora dvakrat bolj trdo delati in se znebiti ob─Źutka lagodne varnosti. Vinca (Kevin Mischel), specialista za break-dance s te┼żavno preteklostjo, bo prosila, ali bi jo vklju─Źil v svojo skupino in nau─Źil tega plesa.

Dr┼żava: Francija
Jezik: Franco┼í─Źina
Leto: 2018
09:00
V kraljestvu divjih bitij
Avantura
Izvirnik: Where the Wild Things Are
Re┼żija: Spike Jonze
Igrajo: Max Records, Catherine O'Hara, Forest Whitaker, Pepita Emmerichs, Max Pfeifer, Madeleine Greaves
Ocena IMDb: 6,8/10

Devetletni Max pobegne od doma in odpluje v kraljestvo divjih bitij, kjer postane kralj. A biti vladar ni tako preprosto, kot se morda zdi!

V nas je ÔÇŽ vse, kar smo kdaj videli, vse, kar smo kdaj storili, in v nas so vsi, ki smo jih kdaj ljubili. Inovativni re┼żiser Spike Jonze je zdru┼żil mo─Źi s priznanim pisateljem Mauricom Sendakom in na velika platna prenesel eno njegovih najbolj priljubljenih knjig "V kraljestvu divjih bitij" - klasi─Źno zgodbo o otro┼ítvu in krajih, ki jih obi┼í─Źemo, da bi spoznali svet, v katerem ┼żivimo. Film pripoveduje o razposajenem in ob─Źutljivem de─Źku Maxu, ki ga doma ne razumejo, zato pobegne na otok, na katerem spozna skrivnostna in nenavadna bitja, katerih ─Źustva so enako divja in nepredvidljiva kot njihova dejanja. Divja bitja si ┼żelijo nekoga, ki bi jih vodil, prav tako kot Max hrepeni po kraljestvu, ki bi mu vladal. Ko ga okronajo za kralja, obljubi, da bo ustvaril kraj, v katerem bodo vsi sre─Źni. Vendar kmalu ugotovi, da vladanje ni tako preprosto in da so odnosi precej bolj zapleteni, kot se mu je sprva zdelo.

Naravnost ─Źarobna priredba otro┼íke klasike Maurica Sendaka.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2009
10:40
Eksodus: Bogovi in kralji
Avantura
Izvirnik: Exodus: Gods and Kings
Re┼żija: Ridley Scott
Igrajo: Christian Bale, Joel Edgerton, John Turturro, Aaron Paul, Ben Mendelsohn, Mar├şa Valverde
Ocena IMDb: 6/10

Epska zgodba o drznem pogumu mo┼ża, ki se je zoperstavil starodavnemu imperiju in faraonu Ramzesu.

Film o┼żivlja zgodbo o kljubovalnem ljudskem vodji Mojzesu (Christian Bale), ki se postavi po robu egip─Źanskemu faraonu Ramzesu (Joel Edgerton); pri tem se 400.000 su┼żnjev odpravi na mogo─Źno popotovanje in pobegne iz Egipta, ki ga pestijo smrtonosne bo┼żje nadloge. Zaplet, obse┼żnost in pustolovski duh zgodbe ter ┼żivopisni liki bodo poskrbeli za prvovrsten filmski dogodek. Beg iz Egipta je izvirna in vsekakor juna┼íka saga, hkrati pa mogo─Źna in osebna zgodba, polna ─Źustvenosti, rivalstva in izdaj, zaokro┼żena z neusahljivim iskanjem ─Źlove─Źnosti in svobode.

Priznani britanski re┼żiser Ridley Scott (Osmi potnik, Iztrebljevalec, Gladiator) s pomo─Źjo najnovej┼íih vizualnih u─Źinkov (tudi v tehnologiji 3D) na velika platna prina┼ía epsko zgodbo o pogumnemu mo┼żu.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014
13:20
Boljše stvari
Humor, 3. sezona, 8. del
Izvirnik: Better Things
Re┼żija: Pamela Adlon
Igrajo: Pamela Adlon, Mikey Madison, Hannah Alligood, Olivia Edward, Celia Imrie, Rebecca Metz
Ocena IMDb: 7,7/10

Sam Fox je samska mati, ki v Los Angelesu vzgaja svoje tri h─Źere ter sku┼ía uspeti kot igralka.

Komi─Źna serija spremlja Sam Fox (Pamela Adlon), samsko igralko brez zadr┼żkov, ki v Los Angelesu vzgaja svoje tri h─Źere Max, Frankie in Duke. Sam jim je obenem mati, o─Źe, sodnica in policistka. Ob tem se mora ogibati ┼íe matere Phil, priseljene Angle┼żinje, ki ┼żivi na drugi strani ulice. Sam je iskrena in neustra┼ína, kar zadeva ljubezen do h─Źera, pa tudi do matere, in v─Źasih jo ljubezen kar preplavi, ─Źe se je polasti ob─Źutek krivde. Sam se trudi pre┼żiveti kot samohranilka, biti del ┼żivljenja svojih h─Źera, se kdaj tudi zabavati s kak┼ínim prijateljem in si morda celo privo┼í─Źiti nekaj ─Źasa izklju─Źno zase.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2019
13:45
Dobra mamica
Humor, 2. sezona, 8. del
Izvirnik: Smilf
Re┼żija: Frankie Shaw
Igrajo: Frankie Shaw, Miguel Gomez, Rosie O'Donnell, Alexandra Mary Reimer, Anna Chanel Reimer, Mia Kaplan
Ocena IMDb: 6,7/10

Komi─Źna serija prina┼ía iskren pogled na samsko 20-letnico, katere ┼żelje po odnosih in karieri pogosto tr─Źijo ob kruto resni─Źnost matere samohranilke.

Bridgette Bird je brihtna in cini─Źna mlada mati samohranilka, ki krmari skozi ┼żivljenje v ju┼żnem Bostonu skupaj s svojo sila nenavadno dru┼żino. Trudi se pre┼żiveti iz meseca v mesec, kar jo vodi v impulzivne in v─Źasih nezrele odlo─Źitve. Predvsem pa si Bridgette prizadeva, da bi bilo ┼żivljenje bolj┼íe za njenega sina. Komi─Źna serija prina┼ía surov in iskren pogled na sodobno samsko ┼żensko, katere ┼żelje po odnosih, spolnosti in karieri pogosto tr─Źijo ob kruto resni─Źnost; brez olep┼íav in politi─Źne korektnosti se loteva motivov materinstva, deljenega star┼íevstva in ┼żenske seksualnosti. Delno avtobiografska serija avtorice Frankie Shaw prina┼ía izviren in sve┼ż ┼żenski izraz.

V drugi sezoni se sku┼ía Bridgette premakniti v ┼żivljenju naprej in se osredoto─Źiti na prihodnost, medtem ko ┼íe vedno izganja stare duhove in dela pokoro za pretekle napake. V slu┼żbi jo ┼íe vedno preganja vase zagledana ┼íefinja Ally. Medtem se Bridgettina mati Tutu pobira po srce parajo─Źi izku┼ínji v prisotnosti njene odvisne mlaj┼íe sestre Jackie. Nekdanji fant Rafi in njegovo dekle Nelson Rose se zbli┼żata, medtem ko se tudi Eliza soo─Źa z lastno dru┼żinsko dramo.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2019
14:15
Najve─Źji ┼íovmen
Muzikal
Izvirnik: The Greatest Showman
Re┼żija: Michael Gracey
Igrajo: Hugh Jackman, Michelle Williams, Zac Efron, Zendaya, Rebecca Ferguson, Austyn Johnson
Ocena IMDb: 7,6/10

Biografskem muzikalu o ─Źloveku, ki je ustvaril svetovno cirku┼íko senzacijo in si prislu┼żil naziv o─Źeta zabavne industrije.

Jackman upodobi lik najslavnej┼íega ┼íovmena na svetu, P. T. Barnuma, ki je leta 1870 zaslovel s cirku┼íko predstavo "The Barnum and Bailey Greatest Show on Earth". Vizionar, politik, ┼íovmen in poslovne┼ż iz 19. stoletja P. T. Barnum je kot lastnik in vodja cirkusa svoj─Źas ustvaril najve─Źji spektakel na svetu.

Re┼żiser Michael Gracey se predstavlja z biografskim muzikalom, v katerem na ─Źelu zvezdni┼íke zasedbe blesti Hugh Jackman, priljubljeni filmski Wolverine. Re┼żiser Michael Gracey se predstavlja z biografskim muzikalom, v katerem na ─Źelu zvezdni┼íke zasedbe blesti Hugh Jackman, priljubljeni filmski Wolverine.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017
16:00
Ljubke la┼żnivke: Perfekcionisti
Kriminalka, 1. sezona, 1. del
Izvirnik: Pretty Little Liars: The Perfectionists
Re┼żija: Norman Buckley
Igrajo: Sasha Pieterse, Janel Parrish, Sofia Carson, Sydney Park, Eli Brown, Hayley Erin
Ocena IMDb: 7,5/10

Mestece Beacon Heights se zdi idealen kraj, od vrhunskega kolid┼ża do prizadevnih prebivalcev ÔÇô vendar ni─Ź ni tako, kakor se zdi.

Na prvi pogled idealno mestece Beacon Heights je okolje, ki od ljudi zahteva, da se ┼żenejo do skrajnih meja, da bi dosegli svoje cilje. Nazadnje jih privede do to─Źke zloma: nekdo se spozabi in zagre┼íi umor. Medtem ko krajani sodelujejo, da bi razre┼íili zlo─Źin, postane jasno, da ima vsak perfekcionist svojo skrivnost ÔÇô pa tudi izdelan alibi.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2019
16:45
D┼żentelmen┬áJack
Drama, 1. sezona, 3. del
Izvirnik: Gentleman Jack
Re┼żija: Sarah Harding
Igrajo: Joe Armstrong, Jessica Baglow, Amelia Bullmore, Rosie Cavaliero, Stephanie Cole, Albane Courtois

Serija prina┼ía zgodbo Anne Lister, bogate posestnice. Slovela je po svojem dnevniku, ki je bele┼żil njena lezbi─Źna razmerja, potovanja in prizadevanja.

Leta 1832, po ve─Ź letih eksoti─Źnih potovanj in vzpenjanja po dru┼żbeni lestvici, se Anne Lister vrne v Halifax v zahodnem Yorkshiru, odlo─Źena, da bo spremenila usodo Shibden Halls, propadajo─Źe gra┼í─Źine svojih prednikov. Da bi domovanje obnovila v nekdanjemu sijaju, mora Anne vnovi─Ź odpreti svoje premogovnike in se bogato poro─Źiti. Vendar to ni ┼íe ena romanca dekadentnega plemi┼íkega sloja. Karizmati─Źna, svojeglava in odlo─Źna Anne Lister, ki se je od glave do peta obla─Źila v ─Źrno in se z o─Źarljivostjo prebijala med visoko dru┼żbo, se nima nikakr┼ínega namena omo┼żiti. Zvesta svoji naravi se bo Anne Lister poro─Źila z ┼żensko, in to ne katerokoli, temve─Ź zares bogato. Vse epizode Annine zgodbe slonijo na resni─Źnih zgodovinskih dejstvih, ki so zabele┼żeni v njenem slavnem dnevniku s kar ┼ítirimi milijoni besed; njeni zapisi bele┼żijo najbolj intimne podrobnosti njenega ┼żivljenja, neko─Ź skritega v tajnih bele┼żkah, zdaj pa razkritega in razgaljenega.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2019
17:45
Pokli─Źi me po svojem imenu
Drama
Izvirnik: Call Me By Your Name
Re┼żija: Luca Guadagnino
Igrajo: Armie Hammer, Timoth├ęe Chalamet, Michael Stuhlbarg, Amira Casar, Esther Garrel, Victoire Du Bois
Ocena IMDb: 7,9/10

V osemdesetih letih se na italijanskem pode┼żelju razvname ljubezen med 17-letnim Eliom in 24-letnim ameri┼íkim ┼ítudentom Oliverjem.

Nenavadno zreli 17-letnik Elio (Timoth├ęe Chalamet) leta 1983 pre┼żivlja spro┼í─Źeno poletje s star┼íi na italijanskem pode┼żelju v dru┼żinski vili iz 17. stoletja, kjer pi┼íe in izvaja glasbo, bere ter se spogleduje s prijateljico Marzio. Mirno po─Źitni┼íko vzdu┼íje popestri visok zagorel ameri┼íki ┼ítudent Oliver (Armie Hammer), ki je pri┼íel v Italijo, da bi delal z Eliovim o─Źetom (Michael Stuhlbarg), uglednim profesorjem anti─Źne kulture. Elio sprva ohranja varno razdaljo, s─Źasoma pa za─Źne iskati vedno nove izgovore, da bi se dru┼żil s pri┼ílekom ÔÇô ─Źeprav ga kot otrok izobra┼żenih akademikov rad zasmehuje, tudi zaradi ameri┼íkega naglasa. Njuni besedni dvoboji s─Źasoma pridobijo eroti─Źne podtone in ko naposled iz┼żivita napeto spogledovanje s prvim poljubom, ki je hkrati igriv in ─Źuten, postaneta nelo─Źljiva. Konec Oliverjevih po─Źitnic v Italiji bo sicer omajal njun odnos, vendar je to le prva Eliova ljubezen, in ─Źeprav je njuno ne┼żno razmerje kratko, bo za vedno zaznamovalo Eliovo srce in du┼ío.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017
20:00
Alfa
Avantura
Izvirnik: Alpha
Re┼żija: Albert Hughes
Igrajo: Kodi Smit-McPhee, J├│hannes Haukur J├│hannesson, Marcin Kowalczyk, Jens Hult├ęn, Natassia Malthe, Spencer Bogaert
Ocena IMDb: 6,7/10

Med ledeno dobo ranjen in izgubljen mladeni─Ź najde tovari┼ía v izgubljenem volku in tako se za─Źne prijateljstvo, ki bo spremenilo ─Źlove┼íki rod.

Vizualno razko┼ína, epska pustolov┼í─Źina "Alfa" o razvoju prijateljstva med ─Źlovekom in psom se odvija v zadnji ledeni dobi pred ve─Ź kot 20.000 leti, pribli┼żno nekje na obmo─Źju dana┼ínje Evrope. Med prvim lovom z najbolj elitno skupino lovcev iz svojega plemena je mladeni─Ź te┼żko ranjen in drugi ga pustijo za sabo sredi divjine, obsojenega na smrt. Duhovno in telesno zlomljen se bo moral sam znajti v izjemno sovra┼żnem okolju. Po tem, ko po spletu okoli┼í─Źin re┼íi po┼íkodovanega volka, ki ga je njegov trop prav tako zapustil, se bo morala nenavadna dvojica po sili razmer nau─Źiti medsebojnega zaupanja in zavezni┼ítva, da bo kos ┼ítevilnim nevarnostim na poti ÔÇô in da se bosta lahko vrnila domov, preden nastopi smrtno nevarna zima.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2018
21:40
Igra prestolov
Fantazijski, 8. sezona, 4. del
Izvirnik: Game Of Thrones
Re┼żija: David Nutter
Igrajo: Emilia Clarke, Peter Dinklage, Kit Harington, Lena Headey, Sophie Turner, Maisie Williams
Ocena IMDb: 9,5/10

Bitka za Zimi┼í─Źe je kon─Źana in za Zahodnje se za─Źne novo poglavje.

Epska pripoved o izdajalskem plemstvu v de┼żelah Zahodnjega, kjer zime in poletja trajajo ve─Ź let, sla po mo─Źi pa je ve─Źna.

Igra prestolov, najbolj gledana serija v zgodovini programa HBO ter vsesplo┼íni svetovni fenomen ter zdaj ┼że stalnica te televizijske mre┼że, se vra─Źa v svoji te┼żko pri─Źakovani osmi in zadnji sezoni. Po uspe┼íni knji┼żni seriji "Pesem ledu in ognja" avtorja Georgea R. R. Martina posneta televizijska nadaljevanka je epska pripoved o izdajalskem plemstvu v daljnih de┼żelah Zahodnjega, ─Źastihlepnih mo┼żeh in ┼żenah, ki so enako plemeniti kot tudi zamerljivi in nizkotni ÔÇô tako kot v resni─Źnem svetu. Tisti, ki ima v sedmih kraljestvih Zahodnjega nadzor nad ┼Żeleznim prestolom, si lasti tudi neomejeni vpliv in politi─Źno mo─Ź. Zgodba spremlja vzpone in padce mnogih rodbin in zavezni┼ítev, ki se ho─Źejo za vsako ceno dokopati do oblasti. To je pripoved o prevarah in spletkarjenju, ─Źasti in plemenitosti ter osvajanjih in zmagoslavju ÔÇô v neprizanesljivi "Igri prestolov" bodisi zmaga┼í ali pa umre┼í.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2019
23:05
24 ur do smrti
Znanstvena fantastika
Izvirnik: 24 Hours to Live
Re┼żija: Brian Smrz
Igrajo: Ethan Hawke, Qing Xu, Paul Anderson, Rutger Hauer, Tyrone Keogh, Nathalie Boltt
Ocena IMDb: 5,7/10

Travis Conrad (Ethan Hawke) je nekdanji elitni vojak. Obi┼í─Źe ga stari vojni kolega Jim Morrow s ponudbo, ki je ne more zavrniti.

Travis je skru┼íen po nedavni tragi─Źni smrti ┼żene in sina, Morrow pa zdaj dela za vplivno zasebno voja┼íko organizacijo Red Mountain, ki Travisa najame za izjemno nevarno morilsko nalogo. Travis sprejme zadol┼żitev, vendar gredo stvari hitro po zlu, ko ga ustreli in ubije enako spretna agentka Interpola Lin Bisset. Ko se ┼że zdi, da je za Travisa vsega konec, se zbudi v operacijski sobi, kjer se njegovo telo med kr─Źi obudi v ┼żivljenje ÔÇô po eksperimentalnem kirur┼íkem posegu znanstvenikov Red Mountain, ki mu omogo─Źi ┼íe 24 ur ┼żivljenja. Dovolj ─Źasa, da bi Travis poiskal lokacijo tar─Źe, za katero ve le sam. Ker ga je prijatelj izdal, se Travis v svojem zadnjem dnevu sklene odkupiti za vse ┼żivljenjske napake in ma┼í─Źevati krivcem za smrt njegove dru┼żine. V njegovem telesu ura od┼íteva ─Źas, Travis pa mora re┼íiti agentko Interpola in se zoperstaviti vodstvu Red Mountain.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017