TV sporedi

TV spored - HBO

Oglejte si TV spored na enem mestu...

HBO
TV spored za HBO

spored za datum: 14.04.2018
01:40
Revija Rolling Stone: Zgodbe z roba
Glasbeni, 1. sezona, 1. del
Izvirnik: Rolling Stone Magazine: Stories from the edge
Re┼żija: Blair Foster
Igrajo: Cameron Crowe, Jeff Daniels, Johnny Depp, Annie Leibovitz, Jann Wenner
Ocena IMDb: 7,7/10

Dokumentarec v dveh delih bele┼żi zadnjih 50 let ameri┼íke glasbe, politike in pop-kulture skozi zorni kot legendarne revije ÔÇô ki razume, da je bil rokenrol ve─Ź kot le glasba: bil je kulturna sila, ki je preoblikovala Ameriko in dru┼żbeno opredelila mnoge generacije. Osupljivo vizualno in glasbeno do┼żivetje zgodovine te kultne publikacije prina┼ía nastope neverjetnega niza glasbenikov; med njimi so The Rolling Stones, Bruce Springsteen, Tina Turner, Janis Joplin, The Sex Pistols, The Clash ter Ice-T. Predstavlja glasbo in umetni┼íke dose┼żke kulturnih ikon, kot so Bob Dylan, John Lennon, Fleetwood Mac ter Chance the Rapper in zakulisje vrhunskega dela ustvarjalcev revije Rolling Stone, ki je imela na dru┼żbo ve─Źji vpliv od vseh drugih sodobnih trendov.

Povzetek zadnjih 50 let ameri┼íke glasbe, politike in pop-kulture skozi zorni kot revije, ki razume, da je bil rokenrol ve─Ź kot le glasba.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017
03:35
Nori specialci
Komedija
Izvirnik: Raid dingue
Re┼żija: Dany Boon
Igrajo: Dany Boon, Alice Pol, Michel Blanc, Yvan Attal, Sabine Az├ęma, Patrick Mille
Ocena IMDb: 5,4/10

Policistka sanja o tem, da bi bila ─Źlanica elitne skupine R.A.I.D.

Johanna Pasquali je nenavadna policistka: zmedena, zasanjana in nerodna. Kot varuhinja zakona v Franciji je stra┼íno prijazna, vendar povsem neuporabna. ─îeprav se odlikuje pri nekaterih pomembnih policijskih spretnostih, kot so strelska natan─Źnost, neposredni boj ter dobra intuicija, je zaradi nerodnosti enako nevarna za zlo─Źince kot tudi za ┼íir┼ío javnost ter svoje sodelavce. Najve─Źkrat ji dodelijo naloge, kot so napa─Źno parkirana vozila ali drobne tatvine iz trgovin, vendar se Johanna med prostim ─Źasom nenehno uri in izpopolnjuje znanje, da bi uresni─Źila svoje sanje: postati prva ─Źlanica elitne policijske enote R.A.I.D. Ko jo tam naposled sprejmejo medse v nepojasnjenih politi─Źno pogojenih okoli┼í─Źinah, se znajde v rokah policista Eug├Ęna Froissarda, najbolj vulgarnega med ─Źastniki enote R.A.I.D. ter velikega sovra┼żnika ┼żensk. ─îuda┼íka dvojica dobi nalog za aretacijo ─Źlanov izjemne kriminalne tolpe Leopard, odgovorne za niz spektakularnih oboro┼żenih ropov na ulicah glavnega mesta. Vendar morata policijska kolega najprej ugotoviti, kako sodelovati, ne da bi se ┼że med seboj pobila.

Jezik: Franco┼í─Źina
Leto: 2016
05:25
Filmi in zvezde
Magazin, 10. sezona, 15. del
Izvirnik: Films and stars
Re┼żija: Alan Green
Igrajo: Alan Green

Hiter pregled najnovej┼íih filmov in zvezdnikov, ki nastopajo v njih. Tedenska oddaja predstavlja redne rubrike iz zakulisja hollywoodske produkcije: intervjuje, dogodke po svetu, portrete igralcev in poro─Źila z rde─Źe preproge. Vse to in ┼íe ve─Ź v zabavni polurni oddaji Filmi in zvezde.

Najnovej┼íi filmi, najve─Źje zvezde, pregled novosti iz sveta filma ter vsakotedenske novice z velikih platen.

Dr┼żava: Nizozemska
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2018
06:00
Bo┼żi─Źna melodija
Komedija
Izvirnik: A Christmas melody
Re┼żija: Mariah Carey
Igrajo: Mariah Carey, Lacey Chabert, Brennan Elliott, Kathy Najimy, Kevin Chamberlin, Fina Strazza
Ocena IMDb: 6,2/10

Prazni─Źna komedija spremlja Kristin (Lacey Chabert), ─Źedno lo─Źenko in nadarjeno modno oblikovalko, ter njeno mlado h─Źer.

Kristin je bila prisiljena zapreti svojo majhno buti─Źno prodajalno na Manhattnu in zdaj nima druge mo┼żnosti, kot da se vrne nazaj k star┼íem v doma─Źe mestece v Ohiu. Za Kristin in Emily je to velika sprememba, posebej ko naleti na nekdanjo tekmico iz srednje ┼íole Melisso (Mariah Carey), ki je zdaj predsednica ┼íolskega odbora star┼íev in ji sku┼ía dati vedeti, da je karseda nedobrodo┼íla. Kristen in Emily se trudita prilagoditi novim razmeram in pri tem jima pomagata u─Źitelj glasbe Danny (Brennan Elliott) ter njena teta Sarah (Kathy Najimy), lastnica krajevne kavarne. Z nekaj prazni─Źne ─Źarovnije bosta mati in h─Źi nazadnje ugotovili, da je pravi dom tam, kjer je srce.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2015
07:25
Evolucija
Komedija
Izvirnik: Evolution
Re┼żija: Ivan Reitman
Igrajo: David Duchovny, Julianne Moore, Orlando Jones, Seann William Scott, Ted Levine, Ethan Suplee
Ocena IMDb: 6,1/10

Dr. Ira Kane je nekdanji vladni uslu┼żbenec in znanstvenik, ki so ga po nekem sramotnem dogodku izob─Źili v nepomemben javni kolid┼ż v Arizoni.

Ira zabija ─Źas s prijatelji in svojim sodelavcem, profesorjem geologije Harryjem Blockom (Orlando Jones), ko ga mladi in naivni gasilski vajenec Wayne (Seann William Scott) pozove, naj prei┼í─Źe ozemlje, kamor je padel skrivnostni meteor. Dr. Kane prvi odkrije vesoljske slepe potnike na padlem meteorju, ki se nenavadno hitro razvijajo. Tako odkritje je nemogo─Źe prav dolgo prikrivati in prav res se kmalu pojavijo uradne oblasti ÔÇô v obliki ─Źedne, a strogo za slu┼żbo zavzete epidemiologinje Allison (Julianne Moore), ki prevzame primer. Usoda Zemlje visi na nitki, medtem ko sku┼ía dru┼í─Źina po sili nadzorovati nepri─Źakovano in nepredvidljivo hitro evolucijo vesoljskih bitij.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2001
09:10
500 dni s Summer
Romanti─Źni
Izvirnik: (500) Days of Summer
Re┼żija: Marc Webb
Igrajo: Joseph Gordon-Levitt, Zooey Deschanel, Geoffrey Arend, Chlo├ź Grace Moretz, Matthew Gray Gubler, Clark Gregg
Ocena IMDb: 7,7/10

Sladko-grenka pripoved o 500 dnevih ljubezenskih vzponov in padcev nas popelje v ┼żivljenje idealisti─Źnega romantika Toma.

Kljub Tomovim za─Źetnim spodrsljajem pri dvorjenju, se Summer in Tom po─Źasi zbli┼żata, toda zaradi razli─Źnih prepri─Źanj o pomenu ljubezni njuna zveza razpade. Po bole─Źem ┼żalovanju se Tom odlo─Źi obrniti nov list, a ┼żivljenje se ┼íe enkrat poigra z nesojenim parom in znova prekri┼ża njuni ┼żivljenjski poti. Tom kljub cinizmu sodobnega sveta verjame v romanti─Źno usodno ljubezen, kakr┼ína se pojavi le enkrat v ┼żivljenju. Njegova izvoljenka Summer se niti pribli┼żno ne strinja s tem. A to ne moti Toma, da je ne bi vztrajno osvajal, kot kak┼íen moderni Don Kihot, z vso odlo─Źnostjo in juna┼ítvom. Kmalu je Tom zaljubljen ne le v prikupno, duhovito in inteligentno Summer ÔÇô temve─Ź v samo misel o njej, v koncept neskon─Źne mo─Źi ljubezni, ki lahko pretrese in spremeni pogled na svet. Ogenj se razplamti 1. dan, ko Tom (Joseph Gordon-Levitt), nadebudni arhitekt, ki je raje postal poklicni pisec razglednic, spozna novo sodelavko Summer (Zooey Deschanel), ─Źedno tajnico svojega ┼íefa, pravkar prispelo iz Michigana. ─îeprav se mu zdi predobra zanj, Tom kmalu spozna, da imata veliko skupnega. Navsezadnje je obema v┼íe─Ź skupina The Smiths, oba ob─Źudujeta nadrealisti─Źne umetnine Magritta, Tom je neko─Ź ┼żivel v Jerseyju in Summer ima ma─Źka po imenu Bruce. Tomu se zdi, da se noro ujemata. Do 31. dneva se stvari premikajo v dobri smeri in spontano. 32. dan je Tom nepovratno o─Źaran in ┼żivi v nami┼íljenem romanti─Źnem svetu s Summer. Do 185. dneva zaide njuna zveza v banalno rutino, a nekje v ozadju ┼íe vedno tli upanje. Medtem ko se njun odnos giblje med vsemi mogo─Źimi fazami ljubezni, pretresi in romanti─Źnimi trenutki, od neskon─Źne vdanosti do popolne odtujenosti, v Tomovih (in gledal─Źevih) o─Źeh nastaja slika o tem, zakaj se vsi po malem obupano in trmasto oklepamo ljubezni ter si ┼żelimo, da bi bila resni─Źna in trajna.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2009
10:45
Disneyjevi kratki animirani filmi
Risani, 1. sezona
Izvirnik: Disney shorts

Iz legendarnih studiev Walt Disney prihaja izjemna zbirka priljubljenih, med njimi tudi mnogih nagrajenih kratkih animiranih filmov.

Vro─Źica Ledenega kraljestva Ana praznuje rojstni dan, Elza in Kri┼ítof pa ji skleneta priredi najbolj┼ío zabavo vseh ─Źasov. A ko se Elza prehladi, njene nenavadne ledene mo─Źi ogrozijo ┼íe kaj drugega poleg zabave. - Modri de┼żnik Obi─Źajen ve─Źer se spremeni, ko za─Źne de┼żevati in mesto o┼żivi v zvokih kapljajo─Źih napu┼í─Źev, ┼żvi┼żgajo─Źih ponjav in ┼żubore─Źih odtokov. Sredi tega dogajanja se zaljubita dva de┼żnika: eden moder, drugi ne. - Modri skaka─Ź Bacek ponosno ska─Źe po de┼żeli na jugozahodu, dokler ga nekega dne ne postri┼żejo in pustijo golega. ┼Żalosten in osramo─Źen je, dokler ne pride rogati zajec in mu poka┼że, kako naj ska─Źe brez skrbi in sramu. - Dan in no─Ź Ko veseli poba Dan sre─Źa No─Ź, neznanko mra─Źnega razpolo┼żenja, poletijo iskre. Medtem ko njuna nezaupljivost postane radovednost, sta zadovoljna, da jima bo to prijateljstvo ponudilo nov pogled na svet. - Ptice Jata majhnih ptic prileti in druga za drugo sedejo na telefonsko ┼żico. ┼Że tako je malo prostora, potem pa se pojavi ┼íe velik pti─Ź, ki bi se jim rad pridru┼żil. Ne morejo si kaj, da se ne bi nor─Źevale iz njega.

Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2015
11:15
Ledeno kraljestvo: Olafova prigoda
Animacija
Izvirnik: Olaf's Frozen Adventure
Re┼żija: Kevin Deters
Igrajo: Jonathan Groff, Kristen Bell, Josh Gad, Idina Menzel, Ashley Silverman, Margaux Susi
Ocena IMDb: 4,8/10

V kraljestvu Arendel je ─Źas praznikov, Elza in Ana pa ugotovita, da ne poznata nobene prave dru┼żinske tradicije.

Sne┼żak Olaf in vle─Źni jelen Sven zdru┼żita mo─Źi v kratkem animiranem filmu studiev Disney "Ledeno kraljestvo: Olafova prigoda". V kraljestvu Arendel je prvi─Ź ─Źas praznikov, odkar je razko┼ína pala─Źa vnovi─Ź odprla svoja vrata, princesi Ana in Elza pa naj bi priredili praznovanje za vse svoje podlo┼żnike. Potem ko me┼í─Źani nepri─Źakovano zgodaj odpotujejo, da bi se udele┼żili dru┼żinskih sve─Źanosti, sestri ugotovita, da sami ne poznata nobene prave dru┼żinske tradicije. A ni ┼íe vse izgubljeno: prijatelja Olaf in Sven skleneta pre─Źesati de┼żelo in poiskati najbolj┼íe prazni─Źne tradicije ter sestrama prirediti bo┼żi─Ź, kot se spodobi.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017
11:40
Avioni
Animacija
Izvirnik: Planes
Re┼żija: Klay Hall
Igrajo: Dane Cook, Stacy Keach, Brad Garrett, Teri Hatcher, Julia Louis-Dreyfus, Priyanka Chopra
Ocena IMDb: 5,7/10

Mladi pra┼íilnik sanja o sodelovanju na slavni zra─Źni dirki.

Ustvarjalci zabavne animiranke Avtomobili se tokrat podajajo v svet zra─Źnih avantur z mladim letalom Pra┼íkom, ki bi delo pra┼íilnika na kmetiji rad zamenjal za divje zra─Źne dirke z najhitrej┼íimi letali. Te┼żava je le ta, da se Pra┼íko obupno boji vi┼íine, zato ga pod svoje okrilje vzame izku┼íeni zra─Źni veteran Kapitan. Ob ve─Źnem godrnjanju ─Źemernega dvokrilca ┼álepnostopa se Pra┼íko s pomo─Źjo vili─Źarke Loti in ─Źuda┼íke cisterne za gorivo Eksa loti u─Źenja zahtevnih zra─Źnih manevrov, da bo lahko na slavni dirki okrog sveta pokazal domi┼íljavim letalcem, kako lahko vsak dovolj zavzet letalec pose┼że po najve─Źjih vi┼íinah in hitrostih.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
13:10
Avioni 2: V akciji
Animacija
Izvirnik: Planes: Fire & rescue
Re┼żija: Roberts Gannaway
Igrajo: Dane Cook, Ed Harris, Julie Bowen, Curtis Armstrong, John Michael Higgins, Hal Holbrook
Ocena IMDb: 6/10

Film prina┼ía vznemirljivo pustolovsko zgodbo o prijateljstvu in u─Źenju na lastnih napakah.

Svetovno znani nebesni dirka─Ź Pra┼íko po zmagi na tekmi "Krila okrog sveta" izve, da zaradi te┼żav z motorjem ne sme ve─Ź dirkati. Odlo─Źi se za slu┼żbo re┼íevalca v dru┼żbi izku┼íenih gasilskih in re┼íevalnih helikopterjev, letal in drugih vozil. Med napornim treningom Pra┼íko prek zabavnih nezgod spoznava, kako mora leteti in ravnati pravi re┼íevalec, vendar ┼íe vedno ne vzbuja iskrenega spo┼ítovanja med zra─Źnimi kolegi. Mo┼żnost za dokazovanje pravega letalskega znanja in resni─Źnega poguma se ponudi, ko v bli┼żini izbruhne velikanski gozdni po┼żar.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014
14:35
Pirati s Karibov: Salazarjevo ma┼í─Źevanje
Avantura
Izvirnik: Pirates of the Caribbean: Dead men tell no tales
Re┼żija: Joachim R├Şnning
Igrajo: Johnny Depp, Javier Bardem, Geoffrey Rush, Brenton Thwaites, Kaya Scodelario, Kevin McNally
Ocena IMDb: 6,6/10

Epska pustolov┼í─Źina s polno mero humorja in napetosti.

V svoji novi dogodiv┼í─Źini se kapitan Jack Sparrow znajde v vrtincu nesre─Źe: smrtonosni piratski duhovi, ki jih vodi Jackov stari sovra┼żnik, grozljivi kapitan Salazar (Bardem), so pobegnili iz Hudi─Źevega trikotnika. Trdno so odlo─Źeni, da bodo pokon─Źali vse pirate na odprtem morju, vklju─Źno z Jackom. Kapitanovo edino upanje za re┼íitev je bajeslovni Pozejdonov trident, mogo─Źni zgodovinski artefakt, ki lastniku omogo─Źa popolno oblast nad morjem. A da bi bil pri svoji nalogi uspe┼íen, mora skleniti neprijetno zavezni┼ítvo s ─Źedno in brihtno astronominjo Carino Smyth (Kaya Scodelario) in svojeglavim mladim mornarjem kraljeve mornarice, Henryjem (Brenton Thwaites). Na krmilu svoje skromne zanemarjene ladje z imenom Umirajo─Źi galeb si Jack Sparrow ┼żeli ne le re┼íiti svoje ┼żivljenje, ampak niz nesre─Źnih dogodkov zasukati sebi v prid ÔÇô ob sre─Źanju z najbolj hudobnim in najstra┼ínej┼íim sovra┼żnikom, kar jih je kdaj sre─Źal.

Johnny Depp se kot legendarni antijunak vra─Źa na velika platna v novem delu fran┼íize "Pirati s Karibov" z naslovom "Salazarjevo ma┼í─Źevanje".

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017
16:40
Zadnja lovka na zmaje
Avantura
Izvirnik: The last dragonslayer
Re┼żija: Jamie Magnus Stone
Igrajo: Adeel Akhtar, Matt Berry, Danielle Bjelic, John Bradley, Andrew Buchan, Jill Buchanan
Ocena IMDb: 5,8/10

Zgodba se odvija v svetu, kjer je šibko magijo nadomestila sodobna tehnologija.

V Herefordu je po vsem sode─Ź ─Źisto obi─Źajen dan. Cene nepremi─Źnin rastejo, televizija predvaja vedno enake resni─Źnostne ┼íove in ─Źarovniki, ki naj bi poskrbeli za novo elektri─Źno napeljavo v hi┼íi, so spet naredili zme┼ínjavo. Pod vladavino Njegove ─Źudovitosti kralja Snodda magija vztrajno izginja; poslej naj bi imeli avtomobil v vsaki gara┼żi ter ─îude┼żne hi┼íe na vseh avtocestah. Na sirotah osnovana ekonomija je v vzponu in ─Źez lu┼żo divja Velika vojna trolov. Medtem pa v prepovedani Zmajevi de┼żeli zadnji izmed veli─Źastnih zmajev Maltcaisson ─Źaka na svojo poslednjo bitko. V tem svetu se mlada Jennifer Strange, vajenka velikega ─Źarovnika Zambinija, znajde sredi velike pustolov┼í─Źine, ki se iskri od ─Źarovnije, skrivnosti in nenavadnih bitij. Morda tega sama ┼íe ne ve, a Jennifer Strange je v resnici zadnja lovka na zmaje.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016
18:25
Dnevnik nabritega mulca: Dru┼żinski izlet
Dru┼żinski
Izvirnik: Diary of a wimpy kid: The long haul
Re┼żija: David Bowers
Igrajo: Jason Ian Drucker, Alicia Silverstone, Tom Everett Scott, Charlie Wright, Owen Asztalos, Dylan Walters
Ocena IMDb: 4,3/10

Dogodiv┼í─Źine nabritega mulca Grege Tepe┼ża iz priljubljene knji┼żne serije avtorja Jeffa Kinneyja se nadaljujejo z dru┼żinskim izletom.

Tepe┼żevi sklenejo obiskati babico za njen 90. rojstni dan, vendar se potovanje z dru┼żinskim avtomobilom katastrofalno izjalovi: Grega se je namre─Ź sklenil udele┼żiti igri─Źarskega sejma, ki se odvija na poti do tja. Pustolov┼í─Źina ─Źez vso dr┼żavo postane do┼żivetje, ki ga Tepe┼żevi ne bodo zlahka pozabili ÔÇô prav tako pa tudi ne gledalci.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2017
20:00
Sestri─Źna Rahela
Romanti─Źni
Izvirnik: My cousin Rachel
Re┼żija: Roger Michell
Igrajo: Rachel Weisz, Sam Claflin, Holliday Grainger, Iain Glen, Pierfrancesco Favino, Simon Russell Beale
Ocena IMDb: 6/10

Tema─Źna in zapletena ljubezenska zgodba se v 19. stoletju odvija v Angliji.

Pripoved spremlja Philipa Ashleya (Sam Claflin), ki podeduje ─Źudovito angle┼íko posest svojega bratranca Ambrosa; ta je siroto Philipa vzgajal kot lastnega sina. Ambrose se je v Italiji, kjer je naposled tudi umrl, zaljubil v Rahelo, ┼żensko angle┼íkih in italijanskih korenin. Philip za─Źne dvomiti o naravni smrti bratranca in je do njegove soproge nadvse sumni─Źav. Ko skrivnostna in ─Źedna Rahela (Rachel Weisz) prispe na angle┼íko posest, mora Philip odkriti resnico; vendar je ─Źustveno vse bolj razdvojen, ko ugotovi, da je podlegel njeni o─Źarljivosti in lepoti.

Klasi─Źni roman angle┼íke pisateljice Daphne Du Maurier iz leta 1951 je do┼żivel filmsko priredbo v scenariju in re┼żiji Rogerja Michella.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017
21:45
Voznik
Akcija
Izvirnik: Baby driver
Re┼żija: Edgar Wright
Igrajo: Ansel Elgort, Jon Bernthal, Jon Hamm, Eiza González, Micah Howard, Lily James
Ocena IMDb: 7,7/10

Inventivni britanski re┼żiser Edgar Wright se na kraj zlo─Źina vra─Źa z akcijsko kriminalko o drznem mladem vozniku za pobege.

Baby zaradi nesre─Źe v otro┼ítvu trpi za tinitusom, to je stalnim ┼íumenjem oz. piskanjem v u┼íesu, in se zato ne lo─Źi od slu┼íalk. Ko spozna dekle svojih sanj (Lily James), dokon─Źno sklene obesiti na klin kriminalno ┼żivljenje in z njo pobegniti v neznano. Toda po neuspelem ropu za zlo─Źinskega ┼íefa (Kevin Spacey) se znajde v brezizhodnem polo┼żaju: njegovo ┼żivljenje, svoboda in ljubezen so v veliki nevarnosti.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017
23:40
T2 Trainspotting
Drama
Izvirnik: Trainspotting 2
Re┼żija: Danny Boyle
Igrajo: Ewan McGregor, Logan Gillies, Ben Skelton, Aiden Haggarty, Daniel Smith, Elijah Wolf
Ocena IMDb: 7,3/10

Slavni Danny Boyle se znova vra─Źa k starim znancem iz kultne mojstrovine o pasteh divjega ┼żivljenja na robu razuma.

Tedaj je bila najprej prilo┼żnost, ... in potem je pri┼íla prevara. Odtlej je minilo dvajset let. Marsikaj se je spremenilo, a dolo─Źene stvari se vendarle niso. Mark Renton (Ewan McGregor) se vra─Źa v edini kraj, ki mu lahko iskreno re─Źe dom. Nanj nestrpno ─Źakajo Spud (Ewen Bremner), Sick Boy (Jonny Lee Miller) in sociopatski Begbie (Robert Carlyle), pa tudi drugi stari znanci: ┼żalost, izguba, veselje, ma┼í─Źevanje, sovra┼ítvo, prijateljstvo, ljubezen, hrepenenje, strah, ob┼żalovanje, heroin, samouni─Źevalnost in smrtna nevarnost. Vsi komaj ─Źakajo, da se jim Renton spet pridru┼żi. Pot jim prekri┼ża tudi prijatelj, ki so ga pred kratkim izpustili iz zapora. ─îeprav se je od njihove nore mladosti veliko spremenilo, se kmalu znajdejo na stari poti hoje po rezilu nevarne zlorabe mamil, nepremi┼íljene ljubezni in brezmejnega nasilja.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017