TV sporedi

TV spored - HTV 1

Oglejte si TV spored na enem mestu...

HTV 1
TV spored za HTV 1

spored za datum: 16.06.2018
00:45
Zakon in red: Enota za posebne primere
Kriminalka, 17. sezona, 10. del (ponovitev)
Izvirnik: Law and order: Special victims unit
Re┼żija: David Platt
Igrajo: Mariska Hargitay, Ice-T, Dann Florek, Richard Belzer, Christopher Meloni, BD Wong
Ocena IMDb: 8/10

Srednje┼íolec na skrivaj na─Źrtuje sre─Źanje z u─Źiteljico in se znajde v nevarnosti.

Pred nami je 17. sezona kriminalisti─Źne serije, v kateri detektivi raziskujejo napete in ─Źustvene primere.

V ─Źustvenih zgodbah nepopustljivi detektivi iz elitne enote newyor┼íke policije preiskujejo najbolj zapletene zlo─Źine. Korak za korakom sledijo svoji intuiciji in uporabljajo premetene metode, da bi zadostili pravici in izbrskali resnico. Detektivi se z veliko mero poguma prebijajo skozi izzive, ki jih prina┼ía vsakdanje delo pri policiji.

Na─Źelnica Olivia Benson (Mariska Hargitay) je vr┼íilka dol┼żnosti Enote za posebne primere in izku┼íena veterinarka. ─îeprav ima izredno dobro razvito empatijo in je profesionalna, se bori z demoni preteklosti, povezanimi z dejstvom, da je otrok posilstva.

Detektiv Odafin Fin Tutuola (Ice T) je znan po svojemu trpkemu smislu za humor in dolgoletnemu delu v policiji, detektivka Amanda Rollins (Kelli Giddish) pa se je ┼że ve─Źkrat izkazala s predanim delom. Detektiv Dominick Sonny Carisi (Peter Scanavino) v ekipo prina┼ía sve┼żino in osebni pristop. Pomo─Źnik okro┼żnega to┼żilstva Rafael Barba (Ra├║l Esparza) je strasten odvetnik, predan borbi za pravice ┼żrtev spolnih zlo─Źinov.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016
01:25
Umori na pode┼żelju: Tuj─Źeva smrt
Kriminalka, 3. sezona, 1. del (ponovitev)
Izvirnik: Midsomer Murders: Death of a Stranger
Re┼żija: Peter Smith
Igrajo: John Nettles, Jane Wymark, Barry Jackson, Jason Hughes, Laura Howard, Neil Dudgeon
Ocena IMDb: 7,8/10

Med sezonskim lovom v vasi Upper Marshwood v gozdu skrivnostno umre brezdomec. Barnaby za primer izve na po─Źitnicah. Presene─Źen je, ker je in┼ípektor Pringle ┼że ujel storilca, tati─Źa Billyja Gurdieja. Billy rad nastavlja pasti in sovra┼żi tujce, ki zaidejo v njegov gozd. Toda Barnaby dvomi, da bi lahko bil morilec.

Ogledali si bomo 3. sezono kriminalisti─Źne serije, ki spremlja policijskega in┼ípektorja Toma Barnabya pri re┼íevanju razli─Źnih zlo─Źinov.

Detektivska drama se osredoto─Źa na glavni lik policijskega in┼ípektorja Toma Barnabyja, igra ga John Nettles, in na njegov trud za razre┼íitev razli─Źnih zlo─Źinov, ki se zgodijo na izmi┼íljenem angle┼íkem pode┼żelju Midsomerja. Serija temelji na kriminalnih romanih avtorice Caroline Graham in jo je izvirno priredil Anthony Horowitz.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
03:05
Zgodbe o neponovljivih (Zgodbe o originalih): Preidite na komedijo
Dokumentarni, 2. del (ponovitev)
Izvirnik: Storije o neponovljivima (Pri─Źe o ori─Ĺinalima): Stav'te pamet na komediju
Re┼żija: Luk┼ía Beni─ç

Vzklik iz prologa Dunda Maroja v naslovu druge epizode nas popelje v ─Źas Marina Dr┼żi─ça. Veliki komediograf je v svojih delih pogosto uporabljal pristne prebivalce Dubrovnika, prave originale. Dr┼żi─ç se je namre─Ź veliko dru┼żil z njimi, na ulici, v gostilnah. Res pa je, da je v mestu gledali┼í─Źu, kakr┼íno je Dubrovnik, te┼żko lo─Źiti literarno domi┼íljijo od resni─Źnosti.

Sedemdelna serija o dubrovni┼íkih posebne┼żih, ekscentrikih, ─Źudakih, boemih, "lastnih unikatih", kot jih je imenoval pesnik Luko Paljetak.

Vsako mesto ima svoje posebne┼że, v Dubrovniku jih imenujejo originali. Ti imajo posebno mesto v dru┼żbi. Nostalgi─Źne in s humorjem pre┼żete zgodbe o dubrovni┼íkih posebne┼żih prerastejo v v svojevrstno zgodovino Dubrovnika.

Naslovna skladba Srce originala, ki jo je za uvod serije napisal novinar HRT Vicko Dragojevi─ç, je na festivalu klap ob spremljavi mandolin in kitar v Makarski prejela dve nagradi.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2017
03:40
Skica za portret
Biografija (ponovitev)
Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
04:00
Dr. Oz
Pogovorna oddaja, 6. sezona, 54. del (ponovitev)
Re┼żija: Hans-J├╝rgen T├Âgel
Igrajo: Klausj├╝rgen Wussow, Gaby Dohm, Sascha Hehn, Barbara Wussow, Jochen Schroeder, Eva Maria Bauer
Ocena IMDb: 4,7/10

Kako imeti ve─Ź energije, kako se re┼íiti odvisnosti od sladkorja?

Dr. Mehmet C. Oz je zaslovel predvsem s pomo─Źjo kraljice pogovornih oddaj, Oprah Winfrey.

Oprah je Dr. Mehmeta C. Oza kot strokovnega gosta ve─Źkrat povabila v svoje oddaje. Zdaj se dr. Oz vra─Źa s svojo oddajo, v kateri se bo z gosti pogovarjal o zdravstvenih in dru┼żbenih problemih, s katerimi se soo─Źamo ljudje povsod po svetu. Huj┼íanje, prehranjevalne navade, zdravi partnerski odnosi in spolni odnosi, stres in posledi─Źne te┼żave so le nekatere teme, o katerih bo dr. Oz s svojimi gosti govoril povsem odkrito ter posku┼íal odgovoriti na mnoga vpra┼íanja, ki nas mu─Źijo.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014
04:50
Klinika Schwarzwald
Dru┼żinski, 2. sezona, 4. del (ponovitev)
Izvirnik: Die Schwarzwaldklinik
Re┼żija: Hans-J├╝rgen T├Âgel
Igrajo: Klausj├╝rgen Wussow, Gaby Dohm, Sascha Hehn, Barbara Wussow, Jochen Schroeder, Eva Maria Bauer
Ocena IMDb: 5,3/10

Na kliniki je pri┼ílo do spora med prof. Brinkmannom in direktorjem glede zaposlitve dr. Ackermanna, najbolj┼íega kandidata za mesto anesteziologa. Slednji je na neki psihiatri─Źni kliniki razkril farmacevtski ┼íkandal, zaradi ─Źesar ga direktor klinike Schwarzwald no─Źe zaposliti.

Klinika Schwarzwald je ena izmed najuspe┼ínej┼íih nem┼íkih serij; predvajana je bila v 80. letih. V sredi┼í─Źu dogajanja je profesor Klaus Brinkmann.

Serija, ki so jo snemali med letoma 1984 in 1988, temelji na slavni ─Źe┼íki nadaljevanki Bolni┼ínica na robu mesta s konca 70. let, ki je tudi prva TV serija z dogajanjem v bolni┼ínici.

V sredi┼í─Źu dogajanja v Kliniki Schwarzwald so profesor Klaus Brinkmann, njegov te┼żaven odnos s sinom dr. Udom Brinkmannom, prav tako zdravnikom na kliniki, razmerje prof. Brinkmanna in medicinske sestre Christe.

Serijo so snemali v t. i. Carlovi zgradbi, delu bolni┼ínice v Glottertalu blizu Freiburga, ter v Muzeju H├╝sli v Grafenhausnu, ki je slu┼żila za dom dru┼żine Brinkmann.

Dr┼żava: Avstrija
Jezik: Nem┼í─Źina
Leto: 1985
05:40
Okovi ljubezni
Telenovela, 59. del (ponovitev)
Izvirnik: A lei do amor (Wounded Past)
Re┼żija: Nat├ília Grimberg
Igrajo: Vera Holtz, Cl├íudia Abreu, Reynaldo Gianecchini, Jos├ę Mayer, Humberto Carr├úo, Thiago Lacerda
Ocena IMDb: 5,5/10

Ana Luisa predlaga Pedru, na tudi Luciane vklju─Źijo v Faustovo za┼í─Źito. Let├şcia povabi Tiaga na sprehod. Bruna izpustijo iz bolni┼ínice. Tiagu sporo─Źijo, da so na┼íli ┼żensko truplo.

Portugalska telenovela o zaljubljencih, ki sku┼íata prese─Źi razlike in ovire, a ju spletke fantove dru┼żine lo─Źijo. Ali lahko ljubezen premaga vse?

Hel├┤ in Pedro sta mlada zaljubljenca, ki se spopadata s ┼ítevilnimi te┼żavami in ovirami, predvsem z nasprotovanjem vplivne Pedrove dru┼żine njuni zvezi. Pedrova ma─Źeha Magn├│lia in o─Źe Fausto, podjetnik s politi─Źnimi ambicijami, sta prepri─Źana, da "cilj opravi─Źuje sredstvo". Pedro je Faustov sin iz prvega zakona, je umirjen mladeni─Ź, arhitekt, povsem druga─Źen od o─Źeta ter polbrata H├ęrculesa in polsestre Vit├│rie. Revno Hel├┤ spozna, ko se ta spopada z materino levkemijo ter o─Źetovim alkoholizmom in brezposelnostjo. Hel├┤ ostane brez o─Źeta na dan, ko Pedrov o─Źe Fausto napove kandidaturo za ┼żupana. Pedrova ma─Źeha ┼żeli razdvojiti Pedra in Hel├┤, zato Pedru namesti zvezo s tajnico Suzano. Po razhodu s Hel├┤ in zaradi umazanih dru┼żinskih spletk Pedro odide v tujino. Po dvajsetih letih se vrne domov, sre─Źa Hel├┤, ki je poro─Źena z brezsr─Źnim bogata┼íem Bezerrom, s katerim ima dva otroka, Eduja in Let├şcio. ┼Że pri prvem sre─Źanju njuna ljubezen znova vzplamti, vendar jima na poti do sre─Źe ┼íe vedno stojijo ┼ítevilne ovire: Pedrova dru┼żina, bolezen Hel├┤jine h─Źerke, mo┼żevo izsiljevanje. Resnico o Bezerrovi preteklosti oz. skrbno varovano skrivnost pozna le njegov voznik Miro.

Romanti─Źna drama o usodnosti posameznikovih izbir, zaznamovanosti za vse ┼żivljenje, o ve─Źnih povezavah, o preteklosti, ki lahko znova pride na dan.

Dr┼żava: Brazilija
Jezik: Portugal┼í─Źina
Leto: 2016
06:25
TV koledar
Izvirnik: TV kalendar

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
06:35
Klasika mundi: Karajan - Peter Ilji─Ź ─îajkovski - 6. simfonija, Pateti─Źna, v h - molu, op. 74
Koncert (ponovitev)
Izvirnik: Klasika mundi: Karajan - Petar Ilji─Ź ─îajkovski - 6. simfonija, Pateti─Źna, u h - molu, op. 74:

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2015
07:35
Zadnji son─Źni zahod
Vestern
Izvirnik: The Last Sunset
Re┼żija: Robert Aldrich
Igrajo: Rock Hudson, Kirk Douglas, Dorothy Malone, Joseph Cotten, Carol Lynley, Neville Brand
Ocena IMDb: 6,8/10

Brendan O'Malley je ubil ─Źloveka in pobegnil v Mehiko.

Brendan O'Malley, ki je ubil nekoga,pobegne v Mehiko in se zate─Źe v skromen dom nekdanje ljubezni Belle Breckenridge, da bi se skril pred ┼íerifom Danom Striblingom, ki mu je tesno za petami. Belle je poro─Źena z Johnom, ki je alkoholik in se do nje obna┼ía zelo gospodovalno. Z njima ┼żivi tudi h─Źi Melissa. John nagovori Brendana, da se pridru┼żi njegovi dru┼żini, ki bo gonila tiso─Źglavo ─Źredo goveda v Ameriko. Ravno na dan, ko bi se morali odpraviti, prispe ┼íerif Dana. ─îlovek, ki ga je Brenden ustrelil, je bil mo┼ż njegove sestre. Ker Dana na ozemlju Mehike Brendana ne more aretirati, se gonja─Źem pridru┼żi tudi sam ...

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1961
09:30
Dobro jutro, Hrvaška
Informativni
Izvirnik: Dobro jutro, Hrvatska

Oddajo, v kateri se prepletajo studijski pogovori in reporta┼że, med drugim vodijo Davor Me┼ítrovi─ç, Karmela Vukov Coli─ç, Mirko Fodor, Daniela Trbovi─ç.

Mozai─Źna oddaja je na sporedu ┼że 25 let. Oddaja je preplet tradicionalnega in sodobnega, informativnega, pou─Źnega in zabavnega. Dobro jutro, Hrva┼íka je oddaja, ki vsako jutro prina┼ía novice, vremensko napoved in ┼íportni pregled, hkrati pa tudi prometne informacije in pomembne dogodke dneva. Pomembno vlogo imajo televizijski centri po celotni Hrva┼íki, katerih novinarji se vklju─Źujejo v oddajo z novicami s svojega obmo─Źja.

Šest dni v tednu oddajo izmenjaje vodijo Davor Meštrović, Karmela Vukov Colić, Mirko Fodor, Jelena Pajić, Frano Ridjan, Ljiljana Vinković, Daniela Trbović, Ognjen Golubić in Zlata Mück. Izvršna urednica je Larisa Banek, urednica pa Ana Milić.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
10:00
Novice
Informativni
Izvirnik: Vijesti

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
10:10
Dobro jutro, Hrvaška
Informativni
Izvirnik: Dobro jutro, Hrvatska

Oddajo, v kateri se prepletajo studijski pogovori in reporta┼że, med drugim vodijo Davor Me┼ítrovi─ç, Karmela Vukov Coli─ç, Mirko Fodor, Daniela Trbovi─ç.

Mozai─Źna oddaja je na sporedu ┼że 25 let. Oddaja je preplet tradicionalnega in sodobnega, informativnega, pou─Źnega in zabavnega. Dobro jutro, Hrva┼íka je oddaja, ki vsako jutro prina┼ía novice, vremensko napoved in ┼íportni pregled, hkrati pa tudi prometne informacije in pomembne dogodke dneva. Pomembno vlogo imajo televizijski centri po celotni Hrva┼íki, katerih novinarji se vklju─Źujejo v oddajo z novicami s svojega obmo─Źja.

Šest dni v tednu oddajo izmenjaje vodijo Davor Meštrović, Karmela Vukov Colić, Mirko Fodor, Jelena Pajić, Frano Ridjan, Ljiljana Vinković, Daniela Trbović, Ognjen Golubić in Zlata Mück. Izvršna urednica je Larisa Banek, urednica pa Ana Milić.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
11:10
Hi┼íni ljubljen─Źki
Informativni
Izvirnik: Ku─çni ljubimci

Voditelj oddaje, ki je namenjena ljubiteljem doma─Źih ┼żivali, je Antun Pono┼í.

V oddaji so predstavljeni zanimivi doma─Źi ljubljen─Źki, veterinarski in strokovni nasveti, delo kinolo┼íkih in felinolo┼íkih zdru┼żenj, zdru┼żenj za za┼í─Źito ┼żivali ter zaveti┼í─Ź.

Oddaja je na ogled ┼że od leta 1990; doslej je bilo predvajanih ve─Ź kot 1380 oddaj.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
11:45
TV koledar
Izvirnik: TV kalendar

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
12:00
Dnevnik 1, šport, vreme
Informativni
Izvirnik: Dnevnik 1, Sport, Vrijeme

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
12:20
Prometne informacije
Informativni
Izvirnik: HAK - Promet info

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
12:25
Veterani miru
Reporta┼ża
Izvirnik: Veterani mira

Oddaja za branitelje.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
13:15
Varno v prometu
Kulturni
Izvirnik: Sigurno u prometu

Namen oddaje je izobra┼żevanje o odgovornem vedenju v prometu.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
13:45
Svet aplikacij
Informativni
Izvirnik: Svijet aplikacij

Pla─Źana oddaja o tehnologiji.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
14:15
Prizma
Informativni
Re┼żija: Susanna ─îai─ç

Multinacionalni magazin.

Urednica in voditeljica je Daniela Draštata.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
15:00
Srce poletja
Drama (ponovitev)
Izvirnik: Raise Your Voice
Re┼żija: Sean McNamara
Igrajo: Hilary Duff, Oliver James, David Keith, Dana Davis, Johnny Lewis, Rita Wilson
Ocena IMDb: 5,9/10

Zgodba pripoveduje o talentu, napredovanju, volji po uspehu in krepitvi lastne odlo─Źnosti.

Terri Fletcher je zvezda doma─Źega cerkvenega zbora, ki sanja o tem, da bi s svojim odli─Źnim glasom uspela v glasbeni industriji. Ko njen brat umre v prometni nesre─Źi, se Terri podre svet. Potem se izka┼że, da je brat tik pred smrtjo posnetek njenega petja skrivaj poslal na presti┼żno glasbeno akademijo v Los Angeles. Ta jo zdaj povabi v svoj poletni izobra┼żevalni program. Terrijinim sanjam na poti stoji njen o─Źe, ki je odlo─Źno proti temu, da bi njegova h─Źerka od┼íla od doma. Medtem jo njena mama in teta pri tem podpirata in ji skrivaj pomagata, da odpotuje v Los Angeles.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2004
16:30
Finan─Źnik
Dokumentarni
Izvirnik: Financijalac

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
16:45
TV koledar
Izvirnik: TV kalendar

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
17:00
Novice ob 17. uri
Informativni
Izvirnik: Vijesti u 17

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
17:14
Vreme
Informativni
Izvirnik: Vrijeme

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
17:15
Prometne informacije
Informativni
Izvirnik: HAK - Promet info

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
17:20
Manjšinski mozaik
Reporta┼ża
Izvirnik: Manjinski mozaik

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
17:40
Po lepi naši: Beli Manastir
Zabava, 1. del
Izvirnik: Lijepom našom: Beli Manastir
Re┼żija: Vladimir Ko┼í─Źevi─ç

Voditelj in urednik oddaje je Branko Uvodi─ç.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
19:00
Dnevnik 2, vreme
Informativni
Izvirnik: Dnevnik 2, Vrijeme

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
19:40
Tema dneva
Informativni
Izvirnik: Tema dana

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
19:55
Loto 7/39
Igre na sre─Źo
Igra hrvaške loterije.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
20:10
Samo tebe si ┼żelim
Drama
Izvirnik: Dear John
Re┼żija: Lasse Hallstr├Âm
Igrajo: Channing Tatum, Amanda Seyfried, Richard Jenkins, Henry Thomas, D.J. Cotrona, Cullen Moss
Ocena IMDb: 6,3/10

Vojak na dopustu se doma zaljubi v konservativno študentko.

Izpod re┼żijske taktirke Lasseja Hallstr├Âma in po romanu uspe┼ínega avtorja Nicholasa Sparksa posneta ljubezenska drama pripoveduje zgodbo o Johnu Tyreeju (Channing Tatum), mladem vojaku na dopustu, ter Savannah Curtis (Amanda Seyfried), idealisti─Źni ┼ítudentki, v katero se zaljubi med spomladanskimi po─Źitnicami. V naslednjih burnih sedmih letih par ve─Źkrat lo─Źi Johnova nevarna slu┼żba. Sre─Źujeta se ─Źedalje redkeje, a ohranjata stik z neprekinjenim tokom ljubezenskih pisem ÔÇô prav to dopisovanje nazadnje spro┼żi plaz usodnih posledic.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2010
22:00
Ti pesem lahko re┼íi ┼żivljenje?
Drama (ponovitev)
Izvirnik: Begin Again
Re┼żija: John Carney
Igrajo: James Corden, Keira Knightley, Mark Ruffalo, Hailee Steinfeld, Yasiin Bey, Karen Pittman
Ocena IMDb: 7,4/10

Ambiciozna mlada pevka Greta (Keira Knightley) in njen dolgoletni fant Dave (Adam Levine) se poznata ┼íe iz ─Źasa ┼ítudija.

Greta in Dave kupaj pi┼íeta pesmi in ┼żelja po slavi ju slednji─Ź odpelje v New York, kjer Dave sklene pogodbo pri pomembni glasbeni zalo┼żbi. Vendar ga pasti novo pridobljene pozornosti kmalu odvrnejo od Grete in ta je prepu┼í─Źena lastni osamljenosti. To se spremeni, ko spozna Dana (Mark Ruffalo), direktorja propadajo─Źe glasbene zalo┼żbe, ki naleti nanjo na neki predstavi v East Villageu in ga takoj prevzame njen prirojeni talent. Iz naklju─Źnega sre─Źanja se razvije o─Źarljiva zveza vzajemnega sodelovanja, ki naposled vodi navzgor po trnovi zvezdni┼íki poti. Zgodba se odvija sredi glasbene kulise poletja v New Yorku.

Najnovej┼íi film scenarista in re┼żiserja Johna Carneyja prina┼ía prisr─Źno komedijo o tem, kaj se zgodi, ko se najdejo izgubljene du┼íe in skupaj ustvarjajo glasbo.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
23:40
Dnevnik 3, kultura, šport, vreme
Informativni
Izvirnik: Dnevnik 3, Vijesti iz kulture, Sport, Vrijeme

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018