TV sporedi

TV spored - HTV 1

Oglejte si TV spored na enem mestu...

HTV 1
TV spored za HTV 1

spored za datum: 17.10.2016
00:40
V nedeljo ob dveh
Pogovorna oddaja (ponovitev)
Izvirnik: Nedjeljom u dva

Voditelj in urednik oddaje je Aleksandar Stankovi─ç.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
01:45
Umetnost ugajanja
Komedija (ponovitev)
Izvirnik: The Knack ...and How to Get It
Re┼żija: Richard Lester
Igrajo: Rita Tushingham, Ray Brooks, Michael Crawford, Donal Donnelly, William Dexter, Charles Dyer
Ocena IMDb: 6,8/10

Glasbeni film o umetnosti zapeljevanja, glasbo je napisal John Barry.

Tolen, sofisticiran in umirjen, je pravi umetnik zapeljevanja in ┼żenske serijsko podlegajo njegovim mo┼íkim ─Źarom. Colin, Tolenov prijatelj, pa je njegovo pravo nasprotje. Ko Colin spozna Nancy, ki se je ravnokar preselila v zabav polni London, se odlo─Źi, da bo prijatelja prosil za nasvet, kako jo osvojiti. Tolen mu pomaga, ko pa sam sre─Źa Nancy, je zavezni┼ítva konec.

Film je prejel ve─Ź nagrad in nominacij, med drugim zlato palmo na festivalu v Cannesu in zlati globus za najbolj┼ío igralko.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1965
03:05
To je opera
Glasbeni, 4. del (ponovitev)
Izvirnik: This is opera
Re┼żija: Alan F├ábregas
Igrajo: Ramon Gener
Ocena IMDb: 8,7/10

Giacomo Puccini: La Boheme. Opera je hvalnica ┼żivljenju, prijateljstvu in ljubezni, boemskemu Parizu.

Dokumentarna serija v 30 delih nas vodi na potovanje skozi zgodovino opere.

Serija predstavi zgodovino opere od za─Źetkov do danes. Predstavi operne zgodbe, like, skladatelje, najlep┼íe arije, mesta z znanimi opernimi hi┼íami, kot so Pariz, Benetke, Rim, London, Barcelona, Dunaj, Madrid, Kairo, Firence, Milano, Sevilla, Salzburg, Bayreuth, Muenchen.

Dr┼żava: ┼ápanija
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2015
03:55
Ponovitev programa
Izvirnik: Repriza programa

Jezik: ─îrnogor┼í─Źina
05:00
Plodovi zemlje
Informativni (ponovitev)
Voditelj in urednik je Mladen Stubljar.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
05:50
Tema dneva
Informativni (ponovitev)
Izvirnik: Tema dana

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
06:10
Reka: Morje
Reporta┼ża (ponovitev)
Izvirnik: Rijeka: More

Kratke novi─Źke, obisk otokov in obal, zanimivi ljudje, mesta in obi─Źaji.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
06:40
TV koledar
Informativni
Izvirnik: TV kalendar

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
06:55
Dobro jutro, Hrvaška
Informativni
Izvirnik: Dobro jutro, Hrvatska

Voditelji oddaje, v kateri se prepletajo studijski pogovori in reporta┼że, so Robert Ferlin, Sanja Dole┼żal, Davor Me┼ítrovi─ç in Karmela Vukov Coli─ç.

Dobro jutro, Hrva┼íka je oddaja, ki vsako jutro prina┼ía novice, vremensko napoved in ┼íportni pregled, hkrati pa tudi prometne informacije in pomembne dogodke dneva. Pomembno vlogo tako imajo televizijski centri po celotni Hrva┼íki, katerih novinarji se vklju─Źujejo v oddajo z novicami s svojega obmo─Źja. Vsak dan je na sporedu tudi tedenska rubrika.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
07:00
Novice
Informativni
Izvirnik: Vijesti

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
07:05
Dobro jutro, Hrvaška
Informativni
Izvirnik: Dobro jutro, Hrvatska

Voditelji oddaje, v kateri se prepletajo studijski pogovori in reporta┼że, so Robert Ferlin, Sanja Dole┼żal, Davor Me┼ítrovi─ç in Karmela Vukov Coli─ç.

Dobro jutro, Hrva┼íka je oddaja, ki vsako jutro prina┼ía novice, vremensko napoved in ┼íportni pregled, hkrati pa tudi prometne informacije in pomembne dogodke dneva. Pomembno vlogo tako imajo televizijski centri po celotni Hrva┼íki, katerih novinarji se vklju─Źujejo v oddajo z novicami s svojega obmo─Źja. Vsak dan je na sporedu tudi tedenska rubrika.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
08:00
Novice
Informativni
Izvirnik: Vijesti

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
08:05
Dobro jutro, Hrvaška
Informativni
Izvirnik: Dobro jutro, Hrvatska

Voditelji oddaje, v kateri se prepletajo studijski pogovori in reporta┼że, so Robert Ferlin, Sanja Dole┼żal, Davor Me┼ítrovi─ç in Karmela Vukov Coli─ç.

Dobro jutro, Hrva┼íka je oddaja, ki vsako jutro prina┼ía novice, vremensko napoved in ┼íportni pregled, hkrati pa tudi prometne informacije in pomembne dogodke dneva. Pomembno vlogo tako imajo televizijski centri po celotni Hrva┼íki, katerih novinarji se vklju─Źujejo v oddajo z novicami s svojega obmo─Źja. Vsak dan je na sporedu tudi tedenska rubrika.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
09:00
Novice
Informativni
Izvirnik: Vijesti

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
09:05
Dobro jutro, Hrvaška
Informativni
Izvirnik: Dobro jutro, Hrvatska

Voditelji oddaje, v kateri se prepletajo studijski pogovori in reporta┼że, so Robert Ferlin, Sanja Dole┼żal, Davor Me┼ítrovi─ç in Karmela Vukov Coli─ç.

Dobro jutro, Hrva┼íka je oddaja, ki vsako jutro prina┼ía novice, vremensko napoved in ┼íportni pregled, hkrati pa tudi prometne informacije in pomembne dogodke dneva. Pomembno vlogo tako imajo televizijski centri po celotni Hrva┼íki, katerih novinarji se vklju─Źujejo v oddajo z novicami s svojega obmo─Źja. Vsak dan je na sporedu tudi tedenska rubrika.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
09:10
Sachiejina kuhinja
Kulinarika, 3. del
Izvirnik: Sachie's Kitchen

Rezanci sodijo med najbolj priljubljene japonske jedi. Rezanci so na Japonskem tako pomembni, da so instant rezance proglasili kot najpomembnej┼íi izum 20. stoletja. Sachie bo obiskala muzej, ki je posve─Źen juhi ramen z rezanci, kjer bo videla tudi, kako to juho pripravljajo strokovnjaki.

Razburljiva serija slavi japonsko kuhinjo in navdihuje gledalce s fantasti─Źnimi in enostavnimi jedmi.

Pridru┼żite se ┼żivahni in ┼íarmantni gastronomski strokovnjakinji Sachie Nomuri na njenem kulinari─Źnem popotovanju na Japonskem.

Dr┼żava: Japonska
Jezik: Japon┼í─Źina
Leto: 2013
09:30
McLeodove h─Źerke
Drama, 6. sezona, 21. del
Izvirnik: McLeod's Daughters
Re┼żija: Richard Jasek
Igrajo: Aaron Jeffery, Rachael Carpani, Simmone Mackinnon, Bridie Carter, Myles Pollard, Michala Banas
Ocena IMDb: 7,1/10

Stevie se vrne domov po ve─Źurnem zasli┼íanju na policijski postaji. ─îeprav jo Jodi in Regan brezpogojno podpirata in ji verjameta, da ni ubila Harryja, je Kate prepri─Źana, da je storila prav, ko je Stevie prijavila oblastem. Alex se vrne iz Argentine in je presene─Źen, ko vidi Sandro na posestvu Killareny in izve, da je Stevie obto┼żena za Harryjev umor.

Avstralska nadaljevanka o pogumnih ┼żenskah, ki vodijo dru┼żinsko farmo, o njihovem vsakdanu, te┼żavah in ljubeznih.

Jack McLeod, ki mu je na porodu drugega otroka umrla ┼żena, ostane sam s h─Źerko Claire. Poro─Źi se z mestnim dekletom Ruth Silverman, dobita h─Źerko Tess. Ruth in Tess kmalu odideta s farme nazaj v mesto.

Dvajset let pozneje, po nenadni Jackovi smrti, h─Źerki podedujeta posestvo. Tess, ki ji je nedavno umrla mama, se vrne na Drover's Run.

Sestrama Claire in Tess pomagata gospodinja Meg Fountain, njena h─Źerka Jodi ter dekle iz sose┼í─Źine Becky.

Dr┼żava: Avstralija
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2006
10:15
Plodovi zemlje
Informativni
Voditelj in urednik je Mladen Stubljar.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
11:15
Tretje obdobje
Izvirnik: Tre─ça dob

Oddaja za upokojence. Voditeljica in urednica oddaje je Anita Hrsti─ç.

Kaj so upokojenci pri─Źakovali in kaj dobili po zadnjih volitvah?

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
11:45
TV koledar
Izvirnik: TV kalendar

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
12:00
Dnevnik 1, šport, vreme
Informativni
Izvirnik: Dnevnik 1, Sport, Vrijeme

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
12:30
Italijanska nevesta
Telenovela, 1. sezona, 165. del
Izvirnik: Muchacha Italiana viene a casarse
Re┼żija: Pedro Dami├ín
Igrajo: Livia Brito, Jos├ę Ron, Isela Vega, Ela Velden, Paula Marcellini, Mike Biaggio
Ocena IMDb: 7,2/10

Pedro prosi Fiorello naj naredi nose─Źni┼íki test, da se bosta prepri─Źala, ali je nose─Źa, nato pa ┼íe DNA test, da bi izvedela, kdo sta njena biolo┼íka star┼ía. Gianna jo prav tako spodbuja, naj da svojima star┼íema drugo prilo┼żnost, saj je lahko sre─Źna, da ju sploh ima. Mo┼żje v modrem pridejo na ran─Ź, da bi Pilar odpeljali za zapahe. Pilar zaupa Alini, da ji je Federica priznala umor. Fiorella po naklju─Źju sli┼íi prepir med Santinom in Sergiem ter tako izve, da obstaja mo┼żnost, da je Sergio njen o─Źe.

Fiorella je italijansko dekle, ki je odgovorno za vso dru┼żino. Skrbi za umirajo─Źega o─Źeta in bolehno sestro Gianno. Mama pa ji je umrla ┼że v otro┼ítvu.

Ko o─Źe umre, Fiorella izgubi ┼íe slu┼żbo, zato ji prav pride pomo─Ź o─Źetovega prijatelja. Vittorio je Italijan, ki ┼żivi v Mehiki. Fiorelli po┼ílje denar za o─Źetov pogreb. Kasneje jo tudi zasnubi, a ji po┼ílje svojo sliko iz mladih let. Navdu┼íena nad privla─Źnim mladim snubcem se Fiorella ┼íe v Italiji s kolesom zaleti v Mehi─Źana Pedra, ki bo kmalu postal njena velika ljubezen.

Dr┼żava: Mehika
Jezik: ┼ápan┼í─Źina
Leto: 2014
13:15
Hrva┼íka v ┼żivo
Informativni
Izvirnik: Hrvatska u┼żivo

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
14:00
Zdravniki
Pogovorna oddaja, 7. sezona, 33. del (ponovitev)
Izvirnik: The Doctors
Re┼żija: Lynn Hermstad
Igrajo: Travis Stork, Andrew Ordon, Jim Sears, Lisa Masterson, Rachael Ross, Jennifer Ashton
Ocena IMDb: 5,1/10

O najstnici, ki je spila preve─Ź alkohola. Kako do ve─Źjega oprsja brez operacije?

Pred nami je pogovorna oddaja, v kateri nastopajo zdravniki.

Urgentni zdravnik, ginekologinja, plasti─Źni kirurg in pediater bodo gledalcem v studiu in pred televizijskimi ekrani na poljuden in razumljiv na─Źin povedali vse o skrbi za zdravje, boleznih, zdravilih ter o tem, kaj moramo vedeti, da bomo ┼żiveli kar najbolj kakovostno.

Seveda pa ti strokovnjaki poznajo tudi vse najbolj vro─Źe novice o tem, kaj je novega na podro─Źju zdravstva.

Ker je zdravje na┼íe najve─Źje bogastvo, nam bodo njihovi nasveti pri┼íli ┼íe kako prav.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2015
14:45
Dru┼żbena mre┼ża
Pogovorna oddaja
Izvirnik: Dru┼ítvena mre┼ża
Re┼żija: Gordana Bol─Źi─ç

Oddaja se ukvarja s temami iz sveta medicine.

Urednica in voditeljica je Sanja Kocijan─Źi─ç Petri─Źevi─ç, sodelavca sta Matej Crnoga─ça in Sanja Skori─ç.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
15:55
Tuja serija
Drama (ponovitev)
Jezik: Angle┼í─Źina
16:45
TV koledar
Ponovitev
Izvirnik: TV kalendar

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
17:00
Novice
Informativni
Izvirnik: Vijesti

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
17:15
Prometne informacije
Informativni
Izvirnik: HAK - Promet info

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
17:20
Kraljica no─Źi
Romanti─Źni, 1. sezona, 5. del
Izvirnik: Gecenin Krali├žesi (Queen Of The Night)
Re┼żija: Durul Taylan
Igrajo: Seda Akman, Selim Bayraktar, Deniz Celiloglu, Burak Deniz, Funda Eryigit, Ugur Polat
Ocena IMDb: 6,4/10

Kartal je sirota, vzgaja ga Aziz, ki je ubil njegovega o─Źeta. Kartal se poro─Źi z Azizovo h─Źerko Esro, nato pa se zaljubi v Selin.

Selin je h─Źi Francozinje in Turka. ┼Żivi z mamo v Franciji. Nekega dne spozna poslovne┼ża Kartala, s katerim pre┼żivita nekaj zaljubljenih dni. Kartal, ki Selin obljubi, da se bo vrnil, je v resnici v Tur─Źiji ┼że poro─Źen. ┼Żeli se lo─Źiti, njegova ┼żena Esra pa temu nasprotuje, ┼żeli se ubiti. Kartalov tast Aziz ne dovoli lo─Źitve. Medtem Selin ugotovi, da je nose─Źa, kmalu rodi sina. Po ┼ítirih letih Selin s sinom odpotuje v Tur─Źijo, kjer po naklju─Źju spozna Aziza. Ta se zaljubi vanjo, ┼żeli se poro─Źiti z njo. Selin sprejme njegovo ponudbo in odide v Carigrad, kjer znova sre─Źa Kartala ...

Dr┼żava: Tur─Źija
Jezik: Tur┼í─Źina
Leto: 2016
18:10
Zasledovanje
Kviz
Izvirnik: Potjera
Re┼żija: Danko Volari─ç

Hrva┼íka razli─Źica britanskega kviza "The Chase". Voditelj je Tarik Filipovi─ç.

Štirje tekmovalci odgovarjajo na vprašanja iz splošne izobrazbe ter skušajo priti do finalnega kroga. Na poti jim stoji Lovec.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
19:00
Dnevnik 2, vreme
Informativni
Izvirnik: Dnevnik 2, Vrijeme

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
19:45
Tema dneva
Informativni
Izvirnik: Tema dana

Tema dneva - analiza dnevnih dogodkov iz politike, gospodarstva, kulture, športa ali glasbe.

Urednik Teme dneva je Denis Latin, voditelja izmeni─Źno Zrinka Grancari─ç in Branko Na─Ĺvinski.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
20:00
Šola kuhanja
Kulinarika, 11. del
Izvirnik: Škola kuhanja

V seriji, ki jo vodi Vlatka Pokos, nastopajo kuharski amaterji.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
20:10
Dva : ena v gosteh
Zabava
Izvirnik: Dva : jedan u gostima

Pogovorna oddaja z voditeljico ┼Żeljko Ogresta, ki bo gostila vrhunske hrva┼íke ┼íportnike.

Pogovor s Sandro Paovi─ç iz Vukovarja, ki je na paraolimpijskih igrah letos v Riu osvojila zlato medaljo v namiznem tenisu. Sandra je na invalidskem vozi─Źku zaradi po┼íkodb v prometni nesre─Źi.

┼Żeljka Ogresta bo z gosti odkrivala njihove poglede na svet, opozorila na pomembne ljudi in stvari v njihovih ┼żivljenjih. Gostje bodo posneti na treh razli─Źnih krajih, v domovini in tujini.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
20:40
Hiša iz kart
Drama, 4. sezona, 13. del
Izvirnik: House of cards
Re┼żija: James Foley
Igrajo: Kevin Spacey, Robin Wright, Michael Kelly, Nathan Darrow, Lamont Easter, Mahershala Ali
Ocena IMDb: 9/10

Kriza s talci se nadaljuje, Claire se skrivoma pogaja z Yusufom al Ahmadijem. Frank obra─Źunava z Hammerschmidtom. Francis in Conway obljubita ugrabitelju Mastersonu stik s teroristi─Źnim vodjem Ahmadijem v zameno za Millerjeve, vendar je ugrabitelj pripravljen izpustiti le star┼ía, ne pa tudi h─Źerke.

─îetrta sezona nanizanke, ki je po┼żela veliko pohval.

Francis Underwood je ambiciozni, karizmati─Źni in spretni politik, ki namerava narediti vse, da izpolni svoje politi─Źne ambicije in neko─Ź postane predsednik ZDA. V ta namen je pripravljen spletkariti, lagati, izkori┼í─Źati in manipulirati z vsemi okrog sebe, od najbolj nepomembnih uradnikov pa do vplivnih in uglednih politikov. Skupaj z ┼żeno Claire, ki je prav tako ambiciozna in polna zvija─Ź, sta odlo─Źena, da bosta zapustila zapu┼í─Źino, ki se bo zapisala v ameri┼íko zgodovino.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016
21:35
Na kraju zlo─Źina: Hrva┼íka: Izginuli
Dokumentarni, 2. del
Izvirnik: CSI Hrvatska: Nestale
Re┼żija: Hrvoje Mabi─ç, Dario Lonjak

Primera dveh deklet iz Sinja, prva je izginila leta 2002 na poti iz diska, druga pa leta 2008, ko je šla plesat.

Dokumentarna serija o ljudeh, ki prvi pridejo na kraj zlo─Źina. Posneta je bila na avtenti─Źnih mestih najbolj znanih in za policijo najte┼żjih zlo─Źinov.

Serija ima deset delov, v njih pa bo predstavljenih 30 primerov, med drugim trojni umor v Petrinji, primer dveh izginulih deklet v Sinju in Trilju, primer izginule ┼ítudentke Policijske akademije iz Velike Gorice, umor brezdomca v re┼íkem ┼żelezni┼íkem tunelu, umor policista po ropu banke v Nedeli┼í─çu, umor ┼żenske na U─Źki, prikazan kot prometna nesre─Źa, umor bogatega zagreb┼íkega upokojenca, strahovit umor treh dru┼żinskih ─Źlanov v Rovinju, umor italijanskega direktorja na Krku ...

Predstavljeni bodo tudi primeri zagreb┼íkega serijskega posiljevalca iz devetdesetih, serijskega po┼żigalca iz Virja, nepredvidljivega avtorja izsiljevalskih pisem iz Koprivnice, romunske tolpe, ki je kradla zlato po vsej Evropi, tatove pa so prijeli v Istri ...

Ekipa je serijo pripravljala pet let, v sodelovanju z notranjim ministrstvom ter policijo.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
22:30
Odprto
Informativni
Izvirnik: Otvoreno

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
23:15
Dnevnik 3, kultura, šport, vreme
Informativni
Izvirnik: Dnevnik 3, Vijesti iz kulture, Sport, Vrijeme

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
23:45
Zapu┼í─Źina
Drama, 2. sezona, 7. del (ponovitev)
Izvirnik: Arvingerne
Re┼żija: Jesper Christensen
Igrajo: Jesper Christensen, Trine Dyrholm, Marie Bach Hansen, Carsten Bj├Şrnlund, Mikkel Boe F├Şlsgaard, Lene Maria Christensen
Ocena IMDb: 7,9/10

Gro skrbi za bolnega Thomasa. Emil pomaga Frederiku, da bi lahko spet videl otroka. Kim ugotovi ponarejanje Veronikinih umetnin. Brata in sestri na koncu znova ugotovijo, da kri le ni voda.

Druga sezona sodobne dru┼żinske sage.

Iz danske ┬╗tovarne televizijskih uspe┼ínic┬ź prihaja nova serija, sodobna dru┼żinska saga, ki se je gledalcem v domovini takoj priljubila in po┼żela ┼íe ve─Źji uspeh kot politi─Źna drama OBLAST (Borgen). Pri ustvarjanju obeh uspe┼ínic je sodelovala ista produkcijska ekipa danske televizije. Veronika Gronnegaard je mednarodno priznana umetnica, ki ima tri odrasle otroke: 42-letno Gro, 39-letnega Frederika in 33-letnega Emila. Odra┼í─Źali so v netipi─Źnem dru┼żinskem okolju in med seboj so si zelo razli─Źni. Ko Veronika umre, se zberejo na dru┼żinskem posestvu in vsak pri─Źakuje svoj dele┼ż ter ┼że na─Źrtuje prihodnost. Na veliko presene─Źenje vseh je Veronika v oporoki zapisala, da svojo hi┼ío zapu┼í─Źa svojemu ─Źetrtemu otroku. To je 26-letna Signe, h─Źerka, ki jo je takoj po rojstvu dala v posvojitev. Ostali Veronikini otroci za Signe niso vedeli in tudi Signe ni vedela, da ljube─Źa John in Lise nista njena biolo┼íka star┼ía. Signin svet se obrne na glavo in znajde se na pragu velikih sprememb, ┼ítevilnih dvomov in bole─Źih odlo─Źitev. Spoznavanje dru┼żinskih ─Źlanov in razkrivanje skrivnosti je polno presene─Źenj ...

Dr┼żava: Danska
Jezik: Dan┼í─Źina
Leto: 2015