TV sporedi

TV spored - HTV 1

Oglejte si TV spored na enem mestu...

HTV 1
TV spored za HTV 1

spored za datum: 29.12.2018
00:05
Hrvaška za pet
Dokumentarni
Izvirnik: Hrvatska za pet
Re┼żija: ┼Żeljko Musi─ç

Informativno-dokumentarna oddaja, ki predstavlja posameznike in skupine iz kulture, znanosti, izobra┼żevanja, podjetni┼ítva, ekologije in duhovnosti.

Predstavitev najboljših promotorjev Hrvaške v minulem letu.

Oddajo ureja in vodi Branimir Bili─ç, odpira pa vrata uspe┼ínim in ustvarjalnim ljudem, ki z delom, znanjem in dobroto koristijo lokalni, nacionalni in svetovni dru┼żbi.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
01:00
Vse o fantu
Humor, 2. sezona, 5. del (ponovitev)
Izvirnik: About a Boy
Re┼żija: Michael Weaver
Igrajo: David Walton, Benjamin Stockham, Al Madrigal, Minnie Driver, Annie Mumolo, Adrianne Palicki
Ocena IMDb: 7,5/10

Willa to┼żi jezno biv┼íe dekle Stacy, ki trdi, da je sodelovala pri pisanju njegove uspe┼ínice. Will pri Fioni poi┼í─Źe pomo─Ź.

Druga sezona serije, ki je zgodba o dozorevanju, temelji pa na uspe┼ínici britanskega avtorja Nicka Hornbyja, po kateri je bil ┼że posnet tudi film.

Will Freeman ┼żivi lagodno ┼żivljenje v San Franciscu, z uspe┼íno skladbo je veliko zaslu┼żil, u┼żiva v prostem ─Źasu, ljubezni brez obveznosti. Dobi nova soseda, naporno mamo samohranilko Fiono s simpati─Źnim 11-letnim sinom Marcusom. Ko se spoprijateljita z Marcusom, Will ugotovi, da so o─Źetje samohranilci pravi magnet za ┼żenske. Will za─Źne v skrbi za fanta celo u┼żivati.

Ob koncu prve sezone se Will zaljubi v zdravnico Sam, s katero odide v New York. Tam spozna, kako pogreša Fiono in predvsem Marcusa.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014
01:20
Murdochove skrivnosti
Kriminalka, 10. sezona, 7. del (ponovitev)
Izvirnik: Murdoch Mysteries
Re┼żija: Cal Coons
Igrajo: Yannick Bisson, Thomas Craig, Helene Joy, Jonny Harris, Lachlan Murdoch, Georgina Reilly
Ocena IMDb: 8,1/10

Murdoch sumi o povezavi najdenih trupel s Crabtreejevo drago, ki je plesalka.

Zgodbe iz serije potekajo v Torontu na za─Źetku 20. stoletja, v ─Źasu izumov, ko detektiv William Murdoch re┼íuje najbolj krvave umore v mestu.

William Murdoch s svojimi nekonvencionalnimi tehnikami raziskuje najte┼żje umore v mestu. ─îeprav se zaradi njegovih tehnik kolegi iz njega nor─Źujejo, je Murdoch edini, ki lahko re┼íi te primere. V krog ljudi, ki jim pri svojem delu zaupa, sodita patologinja Julia Ogden in policist George Crabtree. Tu pa je tudi njegov ┼íef, in┼ípektor Brackenreid. Skupaj re┼íujejo zlo─Źine, do katerih pride v vseh slojih viktorijanske dru┼żbe. V 10. sezoni je 18 oddaj.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2015
02:00
Gorski zdravnik
Drama, 9. sezona, 14. del (ponovitev)
Izvirnik: Der Bergdoktor
Re┼żija: Dirk Pientka
Igrajo: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Ronja Forcher, Siegfried Rauch, Natalie O'Hara
Ocena IMDb: 6/10

Martin se odlo─Źi, da ne bo ve─Ź lagal zavarovalnici in ┼í─Źitil Anne, zaradi ─Źesar njej grozi finan─Źna kriza. Po njegovem priznanju Anne ne ┼żeli imeti ve─Ź opravka z njim. Toda kako se bo odzvala, ko izve, da se je Martin zapletel z Rike? Zdravnik se odlo─Źi svojo la┼ż razkriti tudi Rike. Mu bo odpustila? Medtem Lisbeth Anne ponudi mamljivo ponudbo, o ─Źemer Hans in Martin zaenkrat ┼íe ne vesta ni─Ź.

Serija predstavlja pustolov┼í─Źine zdravnika in gorskega re┼íevalca v idili─Źnih krajih avstrijskih Alp.

Spremljamo dogodiv┼í─Źine tirolskega zdravnika, dr. Martina Gruberja, ki je 15 let v New Yorku delal kot kirurg, nato pa pri┼íel domov v Ellmau na mamin rojstni dan. A pode┼żelje ni tako lagodno in mirno, kot se ga spominja. Soo─Źiti se mora s smrtjo svakinje Sonje, ki je bila tudi njegova prva ljubezen, ter nepri─Źakovanim odkritjem, da ima h─Źer. Zaradi spleta okoli┼í─Źin se odlo─Źi, da bo prevzel ordinacijo ostarelega zdravnika dr. Melchingerja in skupaj z bratom Hansom pomagal pri re┼íevanju tveganih nesre─Ź v bli┼żnjih gorah.

Jezik: Nem┼í─Źina
Leto: 2016
02:40
Dolina sonca
Drama, 85. del (ponovitev)
Izvirnik: Dolina sunca
Re┼żija: Aldo Tardozzi
Igrajo: Ana Vilenica, Ivan Herceg, Barbara Nola, Visnja Babic, Petar Ciritovic, Bojana Gregori─ç
Ocena IMDb: 4,9/10

Pokrajina jo navdu┼íi na prvi pogled in na zaprepadenje sestre Stele se odlo─Źi za─Źeti novo ┼żivljenje prav tam.

Dru┼żina Vitezovi─ç se pripravlja na poroko sina Jurana z Nata┼ío, katere sre─Źa pa se zamaje, ko sli┼íi pogovor med bodo─Źim mo┼żem in poro─Źno pri─Źo.

Andrija, ─Źrna ovca dru┼żine Bukovac, se po treh letih zapora vrne v Jablanovo. Na poti v mesto spozna lepo vdovo Evo, kar precej zbode ┼żupanjo Julijo Vitezovi─ç.

Sesuta zaradi nenadne smrti soproga mlada biokemi─Źarka Eva Kralj odide v mestece Jablanovo, da bi zaprla njegovo pisarno.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2009
03:30
Skrivno ┼żivljenje v ┼żivalskem vrtu
Dokumentarni, 2. sezona, 2. del (ponovitev)
Izvirnik: The Secret Life of the Zoo
Ocena IMDb: 8,6/10

V tokratni epizodi spoznamo pra┼íi─Źko Kendari. A vidri Wallace in Annie, s katerima si deli prostor, nista najbolj┼íi sosedi in jo celo motita, medtem ko se pripravlja na porod.

Predstavljamo drugo sezono serije, v kateri si boste lahko ogledali nove ┼żivali, strastne oskrbnike in ─Źarobno bo┼żi─Źno epizodo.

┼Żivalski vrt Chester je najbolj priljubljen park za divje ┼żivali v Veliki Britaniji. V njem domuje 200 tiso─Ź ┼żivali iz 500 razli─Źnih vrst. Za delovanje tega sodobnega doma nekaj sto ┼żivalskim vrstam je potreben izjemen trud. Tu 700 zaposlenih vsako leto sprejme skoraj milijon in pol obiskovalcev. Oddaja ÔÇśSkrivno ┼żivljenje v ┼żivalskem vrtuÔÇÖ s snemanjem 24 ur na dan dokumentira vsakodnevno ┼żivljenje v ┼żivalskem vrtu: rojstva, smrti in zdravstvene te┼żave ter mo─Źno vez, ki se splete med ┼żivalmi in njihovimi oskrbniki. Videli bomo boj za prevlado med ┼íimpanzi, rojstvo pingvina, ki ima te┼żave s kolki, brejo gadovko, ki jo bodo slikali z rentgenom, mlada ┼żirafa pa bo ob rojstvu kar poletela skozi zrak. Ta dokumentarec nas popelje v "zaodrje", kjer bomo pri─Źa edinstvenim odnosom med ┼żivalmi in oskrbniki. Razi┼í─Źite ┼żivljenja ┼żivali in ljudi, ki skrbijo zanje, saj vam ÔÇśSkrivno ┼żivljenje v ┼żivalskem vrtuÔÇÖ razkriva skrito stran ┼żivalskih vrtov.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016
04:15
Kreolski vrtovi
2. del (ponovitev)
Izvirnik: Les Jardins Cr├ęoles

V oddaji spoznavamo kreolski vrt.

Kreolski vrt ni podoben drugim vrtom. To je izreden vrt, kjer raste vse, kar je potrebno za dobro ┼żivljenje: okrasne rastline za vizualne u┼żitke, u┼żitne rastline za brbon─Źice, aromati─Źne rastline za za─Źimbe in zdravilna zeli┼í─Źa za bolj┼íe zdravje. Kreolski vrt, ki se razprostira na nekaj kvadratnih metrih, je trg s sadjem in zelenjavo, cvetli─Źarna, zeli┼í─Źna lekarna in parfumerija v enem. Gre za cenovno ugoden vrt, ki iz┼żareva umetnost ┼żivljenja, simbol neodvisnosti in ustvarjalnosti.

Zdi se mi, da so vrtovi nelo─Źljivo povezani z radostjo ┼żivljenja, so pri─Źe nostalgije, sanje o ob─Źestvu z naravo, ki jo ─Źlovek ne┼żno udoma─Źi."

Jean-Marie Pelt

Kreolski vrt nosi kulturo in umetnost ┼żivljenja na otoku Reunion. Razvil se je pod indijskimi, kitajskimi in afri┼íkimi vplivi in je kombinacija teh razli─Źnih kultur. Je hkrati lep in negovan, o─Źarljiv, privablja obiskovalce in hkrati ponuja sadje in zelenjavo, zeli┼í─Źa ... Tisto, najbolj klju─Źno za u┼żitek in zdravje mora biti vedno na dosegu roke.

Jezik: Franco┼í─Źina
05:15
Karajan - Petar Ilji─Ź ─îajkovski - 5. simfonija v E-molu, op. 64
Koncert (ponovitev)
Jezik: Hrva┼í─Źina
06:00
Skica za portret
Biografija (ponovitev)
Re┼żija: Monica Vullo
Igrajo: Giuseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni (unknown episodes), Christiane Filangieri, Lorena Cacciatore, Silvia Mazzieri

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
06:15
Imperij
Telenovela, 1. sezona, 52. del (ponovitev)
Izvirnik: Imp├ęrio
Re┼żija: Rog├ęrio Gomes
Igrajo: Alexandre Nero, L├şlia Cabral, Drica Moraes, Leandra Leal, Vanessa Gi├ícomo, Marjorie Estiano
Ocena IMDb: 6,4/10

Ismael ┼żeli govoriti s Josejem Alfredom in mu vrniti saragdni prstan. Joao Lucas sledi Marii Isis. Marta poljubi Maurilija. Lorraine se prepira z Ismaelom.

Jos├ę Alfredo se zaljubi v bratovo ┼żeno. Edina re┼íitev je beg. Na kaj vse sta pripravljena v boju za ljubezen in imperij?

Brazilska telenovela o poti siroma┼ínega ─Źloveka do milijonarja in dru┼żinskega patriarha; zgodba o ljubezenskem razo─Źaranju ter o mo─Źi in bogastvu.

Jos├ę Alfredo se zaljubi v bratovo ┼żeno Eliane; ko ta zanosi, se odlo─Źita za beg, vendar odide le Jos├ę. Pristane v tihotapljenju diamantov, v ┼ávici spozna Mario Marto iz stare ugledne dru┼żine, ki je ostala brez denarja. Poro─Źita se, Maria da Jos├ęju ime, on pa njej denar. Dvajset let pozneje je Jos├ę Alfredo lastnik zlatarn, za njegovo nasledstvo pa se borijo trije otroci: plejboj in mamin ljubljenec Jos├ę Pedro, oblikovalka nakita Maria Clara in o─Źetov ljubljenec Joao Lucas. Jos├ę Alfredo, ki ┼żivi v zakonu brez ljubezni, slednjo najde pri Marii Isis. Nenadoma izve za h─Źerko Cristine, ki jo je imel z Eliane.

Dr┼żava: Brazilija
Jezik: Portugal┼í─Źina
Leto: 2014
06:45
TV koledar
Izvirnik: TV kalendar

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
07:00
Klasika mundi: Jonas Kaufmann - Ve─Źer s Puccinijem iz milanske Scale
Koncert, 1. del (ponovitev)
Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2015
08:05
Moški iz Alama
Vestern
Izvirnik: The Man from the Alamo
Re┼żija: Budd Boetticher
Igrajo: Glenn Ford, Julie Adams, Chill Wills, Hugh O'Brian, Victor Jory, Neville Brand
Ocena IMDb: 6,5/10

Film, ki slavi juna┼ítvo in domoljubje, opozori pa tudi na potrebo po pravici do razli─Źnosti.

V zadnjih dneh bitke za Alamo se skupina vojakov odlo─Źi, da bo eden od njih zapustil utrdbo, da bi poskrbel za njihove dru┼żine, ki jim grozijo mehi┼íki vojaki in ameri┼íki odpadniki. Skupino tako zapusti John Stroud, ki pa je prepozen - njihove dru┼żine so ┼że umorjene. Strt zaradi svoje lastne nemo─Źi, da bi pomagal, se mora John spopasti ┼íe z dejstvom, da so ga ozna─Źili za strahopetca.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1953
09:30
Dobro jutro, Hrvaška
Informativni
Izvirnik: Dobro jutro, Hrvatska

Oddajo, v kateri se prepletajo studijski pogovori in reporta┼że, med drugim vodijo Davor Me┼ítrovi─ç, Karmela Vukov Coli─ç, Mirko Fodor, Daniela Trbovi─ç.

Mozai─Źna oddaja je na sporedu ┼że 25 let. Oddaja je preplet tradicionalnega in sodobnega, informativnega, pou─Źnega in zabavnega. Dobro jutro, Hrva┼íka je oddaja, ki vsako jutro prina┼ía novice, vremensko napoved in ┼íportni pregled, hkrati pa tudi prometne informacije in pomembne dogodke dneva. Pomembno vlogo imajo televizijski centri po celotni Hrva┼íki, katerih novinarji se vklju─Źujejo v oddajo z novicami s svojega obmo─Źja.

Šest dni v tednu oddajo izmenjaje vodijo Davor Meštrović, Karmela Vukov Colić, Mirko Fodor, Jelena Pajić, Frano Ridjan, Ljiljana Vinković, Daniela Trbović, Ognjen Golubić in Zlata Mück. Izvršna urednica je Larisa Banek, urednica pa Ana Milić.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
10:00
Novice
Informativni
Izvirnik: Vijesti

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
10:10
Dobro jutro, Hrvaška
Informativni
Izvirnik: Dobro jutro, Hrvatska

Oddajo, v kateri se prepletajo studijski pogovori in reporta┼że, med drugim vodijo Davor Me┼ítrovi─ç, Karmela Vukov Coli─ç, Mirko Fodor, Daniela Trbovi─ç.

Mozai─Źna oddaja je na sporedu ┼że 25 let. Oddaja je preplet tradicionalnega in sodobnega, informativnega, pou─Źnega in zabavnega. Dobro jutro, Hrva┼íka je oddaja, ki vsako jutro prina┼ía novice, vremensko napoved in ┼íportni pregled, hkrati pa tudi prometne informacije in pomembne dogodke dneva. Pomembno vlogo imajo televizijski centri po celotni Hrva┼íki, katerih novinarji se vklju─Źujejo v oddajo z novicami s svojega obmo─Źja.

Šest dni v tednu oddajo izmenjaje vodijo Davor Meštrović, Karmela Vukov Colić, Mirko Fodor, Jelena Pajić, Frano Ridjan, Ljiljana Vinković, Daniela Trbović, Ognjen Golubić in Zlata Mück. Izvršna urednica je Larisa Banek, urednica pa Ana Milić.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
11:10
Hi┼íni ljubljen─Źki
Informativni
Izvirnik: Ku─çni ljubimci

Voditelj oddaje, ki je namenjena ljubiteljem doma─Źih ┼żivali, je Antun Pono┼í.

V oddaji so predstavljeni zanimivi doma─Źi ljubljen─Źki, veterinarski in strokovni nasveti, delo kinolo┼íkih in felinolo┼íkih zdru┼żenj, zdru┼żenj za za┼í─Źito ┼żivali ter zaveti┼í─Ź.

Oddaja je na ogled ┼że od leta 1990; doslej je bilo predvajanih ve─Ź kot 1380 oddaj.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
11:45
TV koledar
Izvirnik: TV kalendar

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
12:00
Dnevnik 1, šport, vreme
Informativni
Izvirnik: Dnevnik 1, Sport, Vrijeme

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
12:20
Prometne informacije
Informativni
Izvirnik: HAK - Promet info

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
12:25
Veterani miru
Reporta┼ża
Izvirnik: Veterani mira

Oddaja za branitelje.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
13:15
Hrvaška in svet v letu 2018
Informativni (ponovitev)
Izvirnik: Hrvatska i svijet u 2018.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
14:05
Duhovni izzivi
Kulturni
Izvirnik: Duhovni izazovi

Oddaja o duhovnosti in veri.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
14:40
Prizma
Informativni
Re┼żija: Susanna ─îai─ç

Multinacionalni magazin.

Raziskava o odnosu do multikulturnosti.

Urednica in voditeljica je Daniela Draštata.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
15:30
Varno v prometu
Kulturni
Izvirnik: Sigurno u prometu

Namen oddaje je izobra┼żevanje o odgovornem vedenju v prometu.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
16:00
Zdravo ┼żivljenje
Dokumentarni
Izvirnik: Zdrav ┼żivot

Dokumentarna serija o skrbi za zdravje, obravnava pa razli─Źna podro─Źja medicine, rehabilitacije in preventive.

Izbor iz oddaj v minulem letu.

Avtorica in voditeljica serije je Ivana ┼Żivkovi─ç; novinarka je Zrinka Glava┼í, urednica pa Sanja Kocijan─Źi─ç Petri─Źevi─ç.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
16:30
Potrošniška koda
Informativni
Izvirnik: Potro┼ía─Źki kod

Oddaja z nasveti za potrošnike.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
17:00
Novice ob 17. uri
Informativni
Izvirnik: Vijesti u 17

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
17:14
Vreme
Informativni
Izvirnik: Vrijeme

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
17:15
Prometne informacije
Informativni
Izvirnik: HAK - Promet info

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
17:20
Manjšinski mozaik
Reporta┼ża
Izvirnik: Manjinski mozaik

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
17:40
Po lepi naši: Ivankovo
Zabava, 2. del
Izvirnik: Lijepom našom: Ivankovo
Re┼żija: Vladimir Ko┼í─Źevi─ç

Voditelj in urednik oddaje je Branko Uvodi─ç.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
19:00
Dnevnik 2, vreme
Informativni
Izvirnik: Dnevnik 2, Vrijeme

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
19:40
Tema dneva
Informativni
Izvirnik: Tema dana

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
19:55
Loto 7/39
Igre na sre─Źo
Igra hrvaške loterije.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
20:10
Showtime
Komedija
Re┼żija: Tom Dey
Igrajo: Robert De Niro, Eddie Murphy, Rene Russo, Rachael Harris, Zaid Farid, Alex Borstein
Ocena IMDb: 5,5/10

Ko Trey postane njegov sodelavec, je Mitchu jasno, da ga ─Źaka pravi pekel, Treyu pa se kon─Źno uresni─Źijo sanje.

Detektiv Mitch Preston vestno opravlja svoj poklic in ne prena┼ía povr┼ínih ljudi. Policist Trey Sellars pa je njegovo popolno nasprotje. Bolj kot po policijskih akcijah hrepeni po slavi, zato na ─Źrno dela kot igralec. Nekega dne se Trey po naklju─Źju znajde na kraju, kjer je Mitch ravno sredi pomembne naloge, dogodek pa posname televizijska ekipa. Mitch dobesedno ─Źez no─Ź zaslovi.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2002
21:40
Dekle na vlaku
Triler
Izvirnik: The Girl on the Train
Re┼żija: Tate Taylor
Igrajo: Emily Blunt, Haley Bennett, Rebecca Ferguson, Justin Theroux, Luke Evans, Edgar Ramirez
Ocena IMDb: 6,5/10

Ko se v mirnem naselju zgodi zlo─Źin, Rachel dojame, da je vanj vpletena mnogo bolj, kot se zaveda.

Popolnega ┼żivljenja ni. Kaj pa popoln zlo─Źin? Glavna junakinja tega trilerja je Rachel (Emily Blunt), ki potuje vsako jutro z istim vlakom ter se vozi mimo hi┼íe, v kateri je neko─Ź ┼żivela, in se spominja svojega ┼żivljenja, ki ga je za vselej izgubila. Med mno┼żico tihih predmestnih hi┼í ji pogled vedno znova bega k tisti, kjer ┼żivi sre─Źni zakonski par ÔÇô mlada, lepa in na videz sre─Źno zaljubljena zakonca. Toda resni─Źnost je dale─Ź od te idili─Źne slike in Rachel bo kmalu spoznala, kaj se skriva za zaprtimi vrati popolnega doma.

Ta vrhunski napet triler je nastal po istoimenski knji┼żni uspe┼ínici Paule Hawkins.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016
23:40
Dnevnik 3, kultura, šport, vreme
Informativni
Izvirnik: Dnevnik 3, Vijesti iz kulture, Sport, Vrijeme

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018