TV sporedi

TV spored - HTV 2

Oglejte si TV spored na enem mestu...

HTV 2
TV spored za HTV 2

spored za datum: 19.03.2019
zamenjaj datum: << 18.03.2019 - 20.03.2019>>
01:46
Zakon in red: UK: Delo v skupnosti
Kriminalka, 1. sezona, 10. del (ponovitev)
Izvirnik: Law & Order: UK: Communty Service
Ocena IMDb: 7,5/10

Ko preiskovalci najdejo pretepenega brezdomca, se Ronnie in Matt lotita preiskave. Vsi na trgu imajo motiv, vendar nih─Źe ne ┼żeli spregovoriti. Ali morda ┼í─Źitijo storilca?

Britanska verzija uspešne ameriške nadaljevanke, ki je v 1. sezoni sestavljena iz dveh delov: iskanja storilca in sojenja.

Britanska serija 'Zakon in red' je nastala po ideji Dicka Wolfa. Bradley Walsh igra narednika Ronnieja Brooksa, policista stare ┼íole z East Enda. Ronnie je partner in prijatelj ┼íarmantnemu detektivu Mattu Devlinu, ki ga igra Jamie Bamber. Njuna nadrejena je in┼ípektorica Natalie Chandler (Harriet Walter, Moriss), zaposlena mama, ki jima nudi brezpogojno podporo. V ekipi to┼żilcev pa so: Ben Daniels, ki igra vi┼íjega to┼żilca Jamesa Steela, mo┼íkega, predanega pravdi; Freema Agyeman, ki se pojavi v vlogi predane mlade to┼żilke Aleshe Phillips, ter Bill Paterson, ki igra njihovega nadrejenega in glavnega to┼żilca Georgea Castla.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2012
02:35
Boj za sina
Drama (ponovitev)
Izvirnik: Playing for Keeps
Ocena IMDb: 5,5/10

Nicole Alpern se zaljubi v priljubljenega košarkaškega zvezdnika Tya Riversa.

Strastna romanca med Nicole Alpern in ko┼íarkarskim zvezdnikom se kon─Źa, ko Nicole oznani, da je nose─Źa. Ty ji ne verjame, da je otrok res njegov, zato razmerje kon─Źa. Kljub stiski Nicole rodi zdravega sina Noaha. Ko test o─Źetovstva poka┼że, da je Noah res njegov sin, se Ty vrne v de─Źkovo in Nicolino ┼żivljenje, vsega lepega pa je konec, ko za njegovo izvenzakonsko romanco in otroka izve Tyjeva ┼żena. Kmalu zatem Nicole ┼íokirana izve, da nameravata Ty in njegova ┼żena na sodi┼í─Źu zahtevati popolno skrbni┼ítvo nad njenim sinom, ker naj bi mu priskrbela veliko lep┼íe in sre─Źnej┼íe ┼żivljenje kot bi mu ga njegova biolo┼íka mati.

Film je posnet po resni─Źnih dogodkih.

Dr┼żava: Kanada
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2009
04:04
No─Źni glasbeni program - spoti
Glasbeni
Izvirnik: No─çni glazbeni program - spotovi

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
05:02
Izven formata
Dokumentarni
Izvirnik: Izvan formata

Jezik: Hrva┼í─Źina
05:47
Regionalni dnevnik
Informativni (ponovitev)
Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
06:34
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
06:35
Pustolov┼í─Źine Abneyja in Teale
Risani, 22. del
Izvirnik: The Adventures of Abney & Teal
Re┼żija: Joel Stewart
Igrajo: Adrian Scarborough, Shingai Shoniwa
Ocena IMDb: 7/10

Pustolov┼í─Źine Abneyja in Teale je britansko-kanadska risanka za pred┼íolske otroke in dru┼żino.

Glavna junaka sta Abney in Teala, lutki, ki ┼żivita v parku nekega izmi┼íljenega mesta, v sredi┼í─Źu katerega je jezero z mnogimi otoki. Skupaj z njunimi ─Źudnimi prijatelji do┼żivljata raznorazne pustolov┼í─Źine. Avtor, re┼żiser in eden izmed scenaristov je nagrajeni pisatelj in ilustrator knjig za otroke Joel Stewart.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Hrva┼í─Źina
06:48
Pustolov┼í─Źine Abneyja in Teale
Risani, 23. del
Izvirnik: The Adventures of Abney & Teal
Re┼żija: Joel Stewart
Igrajo: Adrian Scarborough, Shingai Shoniwa
Ocena IMDb: 7/10

Pustolov┼í─Źine Abneyja in Teale je britansko-kanadska risanka za pred┼íolske otroke in dru┼żino.

Glavna junaka sta Abney in Teala, lutki, ki ┼żivita v parku nekega izmi┼íljenega mesta, v sredi┼í─Źu katerega je jezero z mnogimi otoki. Skupaj z njunimi ─Źudnimi prijatelji do┼żivljata raznorazne pustolov┼í─Źine. Avtor, re┼żiser in eden izmed scenaristov je nagrajeni pisatelj in ilustrator knjig za otroke Joel Stewart.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Hrva┼í─Źina
07:00
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
07:05
Mogo─Źna d┼żungla
Risani, 2. sezona, 10. del
Izvirnik: The Mighty Jungle
Re┼żija: Chuck Rubin
Igrajo: Frank Meschkuleit, Mike Petersen, Wendy Welch, Jamie Bradley, Alexis Milligan, Cheryl Wagner
Ocena IMDb: 5,2/10

Potovanje v preteklost za ubogega Boba pomeni, da se mora lo─Źiti od najljub┼íe odejice. Na┼íi ─Źasovni popotniki bodo sre─Źali pravega dinozavra, a bodo ugotovili, da je najlep┼íe doma z nami┼íljenimi dinozavri in pravimi odejicami.

Mogo─Źna d┼żungla je lutkarska nadaljevanka, namenjena pred┼íolskim otrokom.

Nadaljevanka govori o otro┼íkih upih, strahovih, te┼żavah, veselju in nor─Źijah, hkrati pa raziskuje kako se otroci igrajo in premagujejo telesne in psihi─Źne izzive. Ustvarjalci Mogo─Źne d┼żungle so jo razvili v skladu s potrebami ciljne publike pred┼íolskih otrok. V oddaji je polno pustolov┼í─Źin, v njej nastopajo sme┼íne lutke in razko┼íne kulise.

Dr┼żava: Kanada
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2008
07:17
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
07:21
Vrtavke
Animacija, 18. del
Izvirnik: Twirlywoos
Re┼żija: Vito Bruno
Igrajo: Linda Bassett, Neil Nunes, David Reed, Nicholas Anscombe, Liam Cullen, Amanda Edwards
Ocena IMDb: 7,5/10

Vrtavke so radovedne in vesele; rade se skrivajo, opona┼íajo in odkrivajo nove stvari. Kjerkoli se ┼że znajdejo, na ─Źolni─Źku ali v resni─Źnem ┼żivljenju, vedno i┼í─Źejo nove pustolov┼í─Źine. Zna┼íle so se v svetu, v katerem otroci vedo ve─Ź od njih, njihovi poskusi spoznavanja novih stvari pa bodo nasmejali prav vse, ob vsem tem pa se bodo gledalci (star┼íi in otroci) tudi nekaj nau─Źili.

Vrtavke so dru┼żina simpati─Źnih bitij, ki so podobna pticam; ┼żivijo v rde─Źem ─Źolni─Źku, pri┼íli pa so od dale─Ź, da bi spoznavali svet.

Avtorja serije sta Anne Wood, ustanoviteljica Telebajskov, in Steve Roberts, ki je z njo ustvarjal pri seriji Dipdap.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2015
07:33
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
07:48
Gasilec Samo
Risani, 2. sezona
Izvirnik: Fireman Sam
Re┼żija: John Walker
Igrajo: Andrew Hodwitz, Dave Pender, Lily Cassano, Carter Treneer, Ashley Magwood, Jonah Ain
Ocena IMDb: 6,3/10

Prebivalci Petelinje vasi imajo svojega junaka: gasilec Samo je prijazen in ustre┼żljiv re┼íevalec vseh vrst zadreg.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Hrva┼í─Źina
08:00
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
08:27
Moj Mali Poni
Risani, 2. sezona
Izvirnik: My Little Pony
Re┼żija: Jayson Thiessen
Igrajo: Ashleigh Ball, Tabitha St. Germain, Tara Strong, Andrea Libman, Cathy Weseluck, Nicole Oliver
Ocena IMDb: 7,7/10

V de┼żeli Ponyville se bomo s pomo─Źjo malih barvnih ponijev u─Źili o tem, kako pomembno je prijateljstvo!

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Hrva┼í─Źina
08:39
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
08:40
Moj Mali Poni
Risani, 2. sezona
Izvirnik: My Little Pony
Re┼żija: Jayson Thiessen
Igrajo: Ashleigh Ball, Tabitha St. Germain, Tara Strong, Andrea Libman, Cathy Weseluck, Nicole Oliver
Ocena IMDb: 7,7/10

V de┼żeli Ponyville se bomo s pomo─Źjo malih barvnih ponijev u─Źili o tem, kako pomembno je prijateljstvo!

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Hrva┼í─Źina
08:52
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
08:53
Andyjeve dogodiv┼í─Źine
Dru┼żinski
Izvirnik: Andy's wild adventures
Re┼żija: John Miller
Igrajo: Andy Day, Alex Winters, Harriet Carmichael
Ocena IMDb: 6,7/10

Ste se kdaj vpra┼íali, kako bi bilo spiti popoldanski ─Źaj s pavijanom ali pa s pingvini drsati po ledu?

Andy Day, karizmati─Źen voditelj otro┼íkih oddaj, bo male gledalce popeljal v ─Źudoviti svet narave. Andy je ─Źuvaj v Pickel's Animal Parku. Zelo rad ima svoje delo in ┼żivali, za katere skrbi vsak dan. Vsak dan pa je tudi nova pustolov┼í─Źina.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2012
09:08
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
09:10
Vlak dinozavrov
Risani, 2. sezona, 12. del
Izvirnik: Dinosaur train
Re┼żija: Terry Izumi
Igrajo: Erika-Shaye Gair, Claire Corlett, Ellen Kennedy, Philip Corlett, Colin Murdock, Alexander Matthew Marr
Ocena IMDb: 6,7/10

Vkrcajte se na vlak dinozavrov! Tu se boste nau─Źili vse o dinozavrih in ┼íe kaj zraven. Pridru┼żite se nam!

Radovedni tiranozaver potuje z dinozavrskim vlakom in dru┼żino pteranodonov, ki ga je posvojila, da bi raziskal o ─Źasovnem obdobju, v katerem se je rodil, in do┼żivel pustolov┼í─Źine z razli─Źnimi vrstami dinozavrov. Na┼íi junaki potujejo po prazgodovinskem svetu z d┼żunglami, mo─Źvarami, aktivnimi vulkani in oceani.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2009
09:36
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
09:37
Vse o ┼żivalih: Grizli
Dokumentarni, 1. sezona, 16. del
Izvirnik: All about Animals

Gus je severnoameri┼íki grizli. Zaenkrat je ┼íe majhen, a nekega dne bo ogromen! Odrasel grizli tehta enako kot manj┼íi avtomobil. Samci, kot je Gusov o─Źe, so te┼żki okoli 200 kilogramov. Najve─Źja zabele┼żena in rekordna te┼ża grizlija je 750 kilogramov. Ko se postavi na zadnje tace, je ve─Źji od metra in pol. A vsemu navkljub, pri teku dose┼żejo hitrost 50 km/h, poleg tega pa ┼íe plavajo in plezajo.

Pou─Źna BBC-jeva serija o ┼żivalih raziskuje vsak detajl njihovega ┼żivljenja in nam odkriva zanimiva dejstva o pripadnikih ┼żivalskega sveta.

V pou─Źni BBC-jevi dokumentarni seriji o ┼żivalih bomo videli ┼żirafe, slone, gorile, leve, morske pse, nosoroge, tigre, delfine, polarne medvede, ┼íimpanze, kenguruje, nilske konje, tjulne in ┼ítevilne druge. A to ni obi─Źajna serija o ┼żivalih. Vsaka epizoda je nova pustolov┼í─Źina. Skrbno bomo opazovali ┼żivali in pri tem odkrivali nenavadna dejstva njihovih ┼żivljenj.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
10:02
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
10:03
Serija
Jezik: Hrva┼í─Źina
10:30
┼áolska ura: U─Źenci - potniki
Dru┼żinski
Izvirnik: ┼ákolski sat: U─Źenici putnici
Igrajo: Dunja Fajdic, Amanda Prenkaj, Ivan Planinic, Iva Kardum, Zlata M├╝ck
Ocena IMDb: 8,3/10

HTV nadaljuje s ciklusom oddaj "Šolska ura", ki se predvaja od ponedeljka do petka na II. programu.

Oddaje so namenjene otrokom in mladini, ki obiskujejo O┼á. Trajajo 45 minut, teme, ki se v oddaji pojavljajo, pa so zanimive za vse generacije mladine, saj so aktualne v vsakodnevnem ┼żivljenju. V oddaji sodelujejo otroci in strokovnjaki.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2012
11:05
(Re)kreativec
Zabava
Izvirnik: (Re)kreativac

Oddaja, v kateri Ivan Planini─ç malce druga─Źe predstavlja pravo pot do telesne pripravljenosti. Ivan bo treniral za vas, vendar ne namesto vas.

Vsi smo ┼íportniki po du┼íi. Ko pa je kon─Źno treba obuti ┼íportno obutev in se odpraviti na tek, se vedno najde nekaj, kar je v tistem trenutku bolj pomembno. Zato morate od nedelje naprej spremljati oddajo '(Re)kreativec'.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
11:35
McLeodove h─Źerke: Zapustiti gnezdo
Drama, 7. sezona, 20. del
Izvirnik: McLeod's Daughters: Leaving the Nest
Re┼żija: Richard Jasek
Igrajo: Aaron Jeffery, Rachael Carpani, Simmone Mackinnon, Bridie Carter, Myles Pollard, Michala Banas
Ocena IMDb: 7,2/10

Stevie se vra─Źa s poro─Źnega potovanja, z njo pa prihaja tudi Rose. Rose je pred kratkim maturirala in Stevie ┼żeli, da skupaj pre┼żivita poletje, ne vedo─Ź, da se je Rose brez dovoljenja dogovorila za dolgo pot s prijateljem Kimom. Medtem Stevie pohvali Graceino delo na Droversu. Vse je v redu - su┼íi navkljub. Grace pe─Źe vest, ker ji je to uspelo zgolj z Ashleighinem posojilom, kar se kmalu izka┼że za veliko napako.

Avstralska nadaljevanka o pogumnih ┼żenskah, ki vodijo dru┼żinsko farmo, o njihovem vsakdanu, te┼żavah in ljubeznih.

Jack McLeod, ki mu je na porodu drugega otroka umrla ┼żena, ostane sam s h─Źerko Claire. Poro─Źi se z mestnim dekletom Ruth Silverman, dobita h─Źerko Tess. Ruth in Tess kmalu odideta s farme nazaj v mesto.

Dvajset let pozneje, po nenadni Jackovi smrti, h─Źerki podedujeta posestvo. Tess, ki ji je nedavno umrla mama, se vrne na Drover's Run.

Sestrama Claire in Tess pomagata gospodinja Meg Fountain, njena h─Źerka Jodi ter dekle iz sose┼í─Źine Becky.

Dr┼żava: Avstralija
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2007
12:21
Cesarica - hit februarja
Glasbeni
Izvirnik: Cesarica - HIT velja─Źe

Podelitev nagrade za hit leta Cesarica, nove glasbene nagrade po izboru ob─Źinstva. Prireditev v Splitu vodita Iva ┼áulenti─ç in Du┼íko ─ćurli─ç.

Ob─Źinstvo je v minulih dveh mesecih med 40 skladbami izbralo 12 finalistov, ena pesem pa bo izbrana kot hit leta in bo prejela nagrado Cesarica. Nagrada je dobila ime po istoimenski pesmi, nagrajeni s kar ┼ítirimi nagradami porin.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
12:26
Ne povej nevesti!
Resni─Źnostni ┼íov, 10. sezona, 9. del
Izvirnik: Don't Tell The Bride!
Ocena IMDb: 7,5/10

V 10. sezoni bomo v osmih epizodah spremljali pare pri organizaciji porok. Nevesta pa mora nadzor prepustiti ┼żeninu - in to popolnoma.

V 10. sezoni bodo na preizku┼ínji novi pari, medtem pa se pribli┼żuje pomemben dan, ko si bomo ogledali nekonvencionalne poroke in drame, ki sodijo poleg. Celotno organizacijo poroke prevzame ┼żenin, medtem pa se nevestam tudi sanja ne, kje in kako se bodo poro─Źile.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2011
13:23
O─Źetov dan
Komedija
Izvirnik: Fathers' day
Re┼żija: Ivan Reitman
Igrajo: Robin Williams, Billy Crystal, Julia Louis-Dreyfus, Nastassja Kinski, Charlie Hofheimer, Bruce Greenwood
Ocena IMDb: 5,2/10

Jack Lawrence je uspe┼íen odvetnik. Dale Putley pa je na robu obupa, saj mu ni─Ź ne gre po na─Źrtih. Na prvi pogled torej nimata ni─Ź skupnega.

Jack Lawrence je odvetnik, ima dobro slu┼żbo, prikupno ┼żeno, lep dom in super avto. Lahko bi rekli, da ima vse, kar si ┼żeli. Medtem je Dale Putley na robu obupa, saj mu ni─Ź ne gre po na─Źrtih. Kot neuspe┼íen pisatelj se komaj pre┼żivlja, poleg tega ga mu─Źi kup nevroz. Jack in Dale na prvi pogled torej nimata popolnoma ni─Ź skupnega. Nato se izka┼że, da je njuna skupna to─Źka Colette, s katero sta v preteklosti oba imela razmerje. Zdaj Colette i┼í─Źe svojega najstni┼íkega sina Scotta, ki je pobegnil od doma. Dale in Jack ji prisko─Źita na pomo─Ź, saj Colette vsakemu od njiju pove, da je Scottov o─Źe.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1997
14:58
Cesarica - hit februarja
Glasbeni
Izvirnik: Cesarica - HIT velja─Źe

Podelitev nagrade za hit leta Cesarica, nove glasbene nagrade po izboru ob─Źinstva. Prireditev v Splitu vodita Iva ┼áulenti─ç in Du┼íko ─ćurli─ç.

Ob─Źinstvo je v minulih dveh mesecih med 40 skladbami izbralo 12 finalistov, ena pesem pa bo izbrana kot hit leta in bo prejela nagrado Cesarica. Nagrada je dobila ime po istoimenski pesmi, nagrajeni s kar ┼ítirimi nagradami porin.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
15:03
Pustolov┼í─Źine v Tur─Źiji
Dokumentarni, 5. del (ponovitev)
Izvirnik: Abenteuer T├╝rkei

Dokumentarna serija nas v petih epizodah popelje na potovanje od Bosporja, preko Marmarskega morja in vzdol┼ż obale Sredozemskega morja.

Tur─Źija je izjemno privla─Źna, saj je de┼żela velikih nasprotij, kar se opazi takoj, ko zapustimo mesto: na eni strani vidimo obalna podro─Źja s skoraj tropsko klimo, v notranjosti pa divjino. Tur─Źijo zaznamujejo moderna mesta, hkrati pa arheolo┼íke lokacije, stare nekaj tiso─Ź let. Na zahodu so ljudje, ki gledajo v prihodnost, na vzhodu ┼żivijo nomadska plemena.

Potovanje po dveh kontinentih vklju─Źuje tudi spoznavanje ljudi, ki so nam blizu, a vseeno delujejo kot tujci. V dokumentarcu bomo izvedeli tudi nekaj o burni zgodovini Tur─Źije, ki je vidna skoraj povsod.

Dr┼żava: Nem─Źija
Jezik: Nem┼í─Źina
Leto: 2015
16:00
Regionalni dnevnik
Informativni
Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
16:40
Severni medvedi
Dokumentarni
Izvirnik: Snow Bears
Re┼żija: Philip Dalton
Igrajo: Kate Winslet
Ocena IMDb: 8/10

Spremljajte ┼żivljenjsko pomembno potovanje dveh novorojenih severnih medvedov, ki pogumno sledita svoji materi na nevarni poti za hrano proti morju.

Mladi─Źa in njuna mama se odpravijo na nevarno potovanje do morja, kjer jih ─Źaka hrana. Na poti sre─Źujejo ┼ítevilne nevarnosti - polarne lisice, samce, ki so na lovu, ekstremne vremenske pojave - gre namre─Ź za epski boj za pre┼żivetje.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017
17:30
Cesarica - hit februarja
Glasbeni
Izvirnik: Cesarica - HIT velja─Źe

Podelitev nagrade za hit leta Cesarica, nove glasbene nagrade po izboru ob─Źinstva. Prireditev v Splitu vodita Iva ┼áulenti─ç in Du┼íko ─ćurli─ç.

Ob─Źinstvo je v minulih dveh mesecih med 40 skladbami izbralo 12 finalistov, ena pesem pa bo izbrana kot hit leta in bo prejela nagrado Cesarica. Nagrada je dobila ime po istoimenski pesmi, nagrajeni s kar ┼ítirimi nagradami porin.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
17:35
Nora hiša
Humor, 1. sezona, 32. del
Izvirnik: Luda ku─ça
Re┼żija: Danilo ┼áerbed┼żija
Igrajo: Ljubo Kapor, Nada Ga─Źes┼íi─ç, Jelena Miholjevic, Branko Menicanin, Ljubo Zecevic, Ivan Glowatzky
Ocena IMDb: 5,8/10

Bo┼żena vztraja na pravi─Źni delitvi hi┼ínih opravil in na Voloderja se zgrne veliko pospravljanje. Stvari se zapletejo, ko Bo┼żena izve, da njeno hi┼ío ─Źisti in pometa Brankica, njen zaro─Źenec pa medtem pije kavo. Filip v klepetalnici spozna skrivnostno plavolasko. Zmenita se za sestanek v Lacijevi kavarni. Kako se bo kon─Źal prepir med Voloderjem in Bo┼żeno, in kako Filipov ljubezenski sestanek, bomo videli nocoj.

Serija, s katero se lahko poistovetimo, saj govori o obi─Źajnih ljudeh iz soseske, o tistih z malo denarja in veliko velikih ┼żelja, te┼żavami in smole.

Humoristi─Źna serija o dru┼żini Majer: Miljenko, igralec v srednjih letih, ima velike ambicije in male vloge, sanja o veliki sre─Źi, v glavnem pa ga spremlja smola. Matilda Majer, srednje┼íolska profesorica matematike, je v glavnem dobra soproga in mama, ki stalno posku┼ía spremeniti stvari na bolje, pri ─Źemer je pogosto nerealna. Njun sin je srednje┼íolec Filip, s samo eno ambicijo - da bi postal slaven, sre─Źno zaljubljen in bogat nogometa┼í. Hi┼ía Majerjevih ne bi bila nora, ─Źe ne bi v njo stalno vpadali Miljenkova prva ┼żena, prav tako igralka, Lidija, ki svoje ljubezenske tegobe zdravi na Miljenovem ramenu in za Matildino mizo, in ─Źistilka Brankica - rojena voajerka iz predmestja - ki svoj nos in metlo vtika, kamor ji ne bi bilo treba ...

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2005
18:15
Hruške in Jabolka
Zabava, 26. del
Izvirnik: Kruške i jabuke
Igrajo: Mirjana Rogina, Dusko Curlic, Oliver Mlakar, Karmela Vukov-Colic

V nasprotnih ekipah se bosta tokrat zna┼íla o─Źe in h─Źi. Ana Peni─ç, fotografinja iz Ivani─ç-Grada in Kre┼íimir Peni─ç, upokojeni in┼żenir naftnega rudarstva iz Zagreba. Ana bo z Markom Ani─çem sestavljala ekipo 'Hru┼íke', Kre┼íimir pa z Lidijo Kralj ekipo 'Jabolka'. V Hitri ko┼íari bo ob─Źinstvo izbralo jed, skupaj pa jo bosta skuhala Marko in Lidija. Gostujo─Źi kuhar je tokrat Ante Ojdani─ç.

Oddaja s kuharskim dvobojem, kjer tekmujeta dve ekipi - ekipa Hru┼íke in ekipa Jabolka, ki jo sestavljata kuharski mojster in njegov pomo─Źnik.

Na HTV se vra─Źa kulinari─Źna oddaja 'Hru┼íke in jabolka', v kateri kuhajo dobro znani kuharski mojstri in njihovi pomo─Źniki. Zabavna kulinari─Źna oddaja nas bo spomnila, da je lahko kuhanje z malo sestavinami zabavno in kreativno, pripravljene jedi pa so okusne in slastne.

V tekmovanju se bosta pomerili dve ekipi - Hru┼íke in Jabolka; vrhunskim kuharskim profesionalcem se bo pridru┼żil po en amater, ljubitelj kuhanja, ki so ga izbrali na avdicijah, ki so potekale po celi Hrva┼íki.

Tekmovalci bodo s seboj prinesli sestavine v vrednosti 80 kun, kuharjem pa bodo pomagali, da pripravijo jed v 20 minutah. Ob─Źinstvo, ki bo spremljajo prav vse - od priprave receptov do kuhanja jedi - pa bo na koncu glasovala o zmagovalcu, ki bo prejel denarno nagrado v vi┼íini 2500 kun.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 1999
19:00
Cesarica - hit februarja
Glasbeni
Izvirnik: Cesarica - HIT velja─Źe

Podelitev nagrade za hit leta Cesarica, nove glasbene nagrade po izboru ob─Źinstva. Prireditev v Splitu vodita Iva ┼áulenti─ç in Du┼íko ─ćurli─ç.

Ob─Źinstvo je v minulih dveh mesecih med 40 skladbami izbralo 12 finalistov, ena pesem pa bo izbrana kot hit leta in bo prejela nagrado Cesarica. Nagrada je dobila ime po istoimenski pesmi, nagrajeni s kar ┼ítirimi nagradami porin.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
19:03
Vlak dinozavrov
Risani, 2. sezona, 12. del (ponovitev)
Izvirnik: Dinosaur train
Re┼żija: Terry Izumi
Igrajo: Erika-Shaye Gair, Claire Corlett, Ellen Kennedy, Philip Corlett, Colin Murdock, Alexander Matthew Marr
Ocena IMDb: 6,7/10

Vkrcajte se na vlak dinozavrov! Tu se boste nau─Źili vse o dinozavrih in ┼íe kaj zraven. Pridru┼żite se nam!

Radovedni tiranozaver potuje z dinozavrskim vlakom in dru┼żino pteranodonov, ki ga je posvojila, da bi raziskal o ─Źasovnem obdobju, v katerem se je rodil, in do┼żivel pustolov┼í─Źine z razli─Źnimi vrstami dinozavrov. Na┼íi junaki potujejo po prazgodovinskem svetu z d┼żunglami, mo─Źvarami, aktivnimi vulkani in oceani.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2009
19:30
POPROCK.HR
Glasbeni
Glasbena oddaja.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2019
20:05
Milijarde
Drama, 3. sezona, 12. del
Izvirnik: Billions
Re┼żija: Anna Boden
Igrajo: Toby Leonard Moore, Condola Rashad, Paul Giamatti, Damian Lewis, Maggie Siff, Malin Akerman
Ocena IMDb: 8,4/10

Chuck ┼żeli sovra┼żniku zadati kon─Źni udarec.

Kompleksna drama spremlja politiko mo─Źi v svetu newyor┼íkih visokih financ.

Premeteni dr┼żavni pravobranilec Chuck Rhoades (Giamatti) in briljantni, ─Źastihlepni tajkun investicijskih skladov Bobby "Axe" Axelrod (Lewis) se spopadata v nevarno eksplozivni igri na vse ali ni─Ź, v kateri uporabita vso svojo iznajdljivost, vpliv in politi─Źne zveze, da bi prekosila drug drugega. Brez─Źasna in provokativna sodobna serija, v kateri so stave vredne milijarde.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2018
21:00
Ondine
Drama
Re┼żija: Neil Jordan
Igrajo: Colin Farrell, Alicja Bachleda, Dervla Kirwan, Alison Barry, Marion O'Dwyer, Tony Curran
Ocena IMDb: 6,8/10

Irski ribi─Ź v mre┼żi najde ┼żensko, za katero se zdi, da je mitolo┼íka vodna vila.

Syracuse, preprost ribi─Ź, v svoje mre┼że ujame ─Źudovito in skrivnostno ┼żensko. Videti je mrtva, a pred njegovimi o─Źmi nenadoma o┼żivi in mo┼ż komaj verjame nenavadni sre─Źi. S pomo─Źjo ┼żivahne h─Źere Annie se mu za─Źenja svitati, da je Ondine mit, ki se je uresni─Źil. Strastno se zaljubita in ko se ┼że zdi, da bo ljubezenska pravljica trajala ve─Źno, jo resni─Źni svet nenadoma zatre. Po grozljivi avtomobilski nesre─Źi in vrnitvi nekega mra─Źnega in nasilnega lika iz Ondinine preteklosti vendarle prevlada upanje - in za Syracusa, Ondine in Annie se za─Źne novo ┼żivljenje.

Priznani re┼żiser Neil Jordan je posnel pravlji─Źno ljubezensko zgodbo, ki i┼í─Źe navdih v keltski mitologiji. Za glavno mo┼íko vlogo je anga┼żiral rojaka Colina Farrela, ki se je v zadnjih letih izkazal kot eden najbolj vro─Źih izvoznih artiklov zelenega otoka.

Dr┼żava: Irska
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2010
22:45
Zlo─Źinski um
Kriminalka, 13. sezona, 14. del
Izvirnik: Criminal minds
Re┼żija: Glenn Kershaw
Igrajo: Shemar Moore, Matthew Gray Gubler, Thomas Gibson, Kirsten Vangsness, A.J. Cook, Joe Mantegna
Ocena IMDb: 8,1/10

Ekipo pokli─Źe policija New Orleansa, ko najdejo mno┼żi─Źno grobi┼í─Źe v razdejani grobnici na krajevnem pokopali┼í─Źu.

Zlo─Źinski um spremlja elitno ekipo, ki analizira najbolj izprijene zlo─Źince v ZDA in sku┼ía predvideti njihove naslednje korake, preden znova udarijo.

Najbolj izku┼íen ─Źlan Enote za vedenjske analize je David Rossi, tudi eden od ustanoviteljev enote, ki je klju─Źen pri re┼íevanju novih primerov. Ekipo vodi specialni agent Aaron Hotchner, ki pridobi zaupanje ljudi in razkrije njihove skrivnosti. Med drugimi ─Źlani so tu ┼íe specialni agent Derek Morgan, izvedenec za zlo─Źine, kjer je motiv obsesija, specialni agent dr. Spencer Reid, genij z inteligen─Źnim koli─Źnikom, ki je premosorazmeren njegovim dru┼żbenim ve┼í─Źinam, Jennifer "JJ" Jareau, nekdaj zadol┼żena za stike z javnostjo, zdaj pa vedenjska izvedenka, ki se je pred kratkim poro─Źila, Penelope Garcia, nepogre┼íljiva ra─Źunalni─Źarka, ki pomaga raziskovati primere s svojo posebno o─Źarljivostjo, ter najnovej┼ía ─Źlanica Alex Blake, nekdanja univerzitetna profesorica, ki ekipi pomaga s svojim znanjem lingvistike. Vsak ─Źlan s svojim posebnim znanjem pomaga dolo─Źiti vzgibe zlo─Źincev in dognati, kateri ─Źustveni elementi so vzrok, da bi jih ustavili.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017
23:30
Za kraljico in domovino
Drama
Izvirnik: Queen & Country
Re┼żija: John Boorman
Igrajo: Callum Turner, Caleb Landry Jones, Pat Shortt, David Thewlis, Richard E. Grant, Vanessa Kirby
Ocena IMDb: 6,3/10

Film o velikih spremembah v Veliki Britaniji po 2. svetovni vojni in nato v 50. letih. Velika kraljevina je ugašala, pojavila se je tudi televizija.

Leto 1952. Osemnajstletni Bill Rohan ─Źaka, da ga pokli─Źejo na dvoletno slu┼żenje voja┼íkega roka. Ko prispe v voja┼íko tabori┼í─Źe, spozna potegav┼í─Źin polnega Percyja, s katerim jo zagodeta strogemu majorju Bradleyju. Medtem ko ┼ítevilne nabornike po┼íiljajo v boj proti Kitajcem v korejski vojni, Bill in Percy ostaneta v tabori┼í─Źu, kjer slu┼żita kot in┼ítruktorja mladim vojakom. Pritisk voja┼íkega treninga prekinejo redne ekskurzije v zunanji svet, kjer se Bill zaljubi v te┼żavno lepotico, Percy pa v Billovo sestro. Stvarnost vojne pa udari z vso silo, ko se mladi vojaki, Billovi u─Źenci iz tabori┼í─Źa, za─Źnejo ranjeni vra─Źati iz Koreje.

Avtobiografski spomini legendarnega britanskega re┼żiserja Johna Boormana, zaslu┼żnega tudi za nepozabni film Odre┼íitev, o┼żivijo v drami, ki pomeni kronolo┼íko nadaljevanje njegovega klasi─Źnega filma Upanje in slava iz leta 1987.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014