TV sporedi

TV spored - HTV 2

Oglejte si TV spored na enem mestu...

HTV 2
TV spored za HTV 2

spored za datum: 15.04.2018
00:00
Skoraj kraljevsko
Humor, 1. sezona, 2. del (ponovitev)
Izvirnik: Almost Royal
Re┼żija: Marcus Liversedge
Igrajo: Ed Gamble, Amy Hoggart, Gemma Whelan, Nerissa Knight, Laura Bell Bundy, Mario Lopez
Ocena IMDb: 7,2/10

Poppy in Georgie Carlton sta v Bostonu, kjer spoznavata ameri┼íko zgodovino, sodelujeta na sre─Źanju gibanja "─îajanka", spoznata igralce bejzbola.

Georgie in Poppy Carlton sta dedi─Źa posestva v Veliki Britaniji in daljna sorodnika britanske kraljeve dru┼żine. Odlo─Źita se za potovanje v ZDA.

Brat in sestra, Georgie in Poppy Carlton, ┼żivita lagodno bogata┼íko ┼żivljenje. Na njuni poti ju spremlja snemalna ekipa.

─îeprav gre za nadarjena mlada komika, v Ameriki vsi ne ugotovijo, da ne gre za resni─Źni osebi. Prihaja do zabavnih dogodiv┼í─Źin: v Detroitu sodelujeta v tekmovanju v rapu, v Los Angelesu obi┼í─Źeta plasti─Źnega kirurga, v Bostonu pi┼íeta zgodovino, v Washingtonu se spoznata s politiko, v New Yorku obi┼í─Źeta teden mode, v Teksasu se dru┼żita s kavboji, v Nashvilleu pa za─Źneta pevsko kariero.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
00:25
Seks v mestu
Humor, 6. sezona, 14. del (ponovitev)
Izvirnik: Sex and the city
Re┼żija: Michael Patrick King
Igrajo: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis, Cynthia Nixon, Chris Noth, David Eigenberg
Ocena IMDb: 7/10

Razmerje med Carrie in Petrovskym se poglablja, toda Carrie si ne more kaj, da se ne bi malce posmehovala Aleksandrovemu smislu za romantiko. Steve in Miranda se kon─Źno odlo─Źita za poroko. Samantha sklene, da si bo dala pove─Źati prsi. ┼áe dobro, kajti na ta na─Źin izve, da ima raka na dojki. Harry odpelje Charlotte na romanti─Źno ve─Źerjo, ki pa se ┼íe isto no─Ź kon─Źa ob strani┼í─Źni ┼íkoljki.

V svetovno uspe┼íni nanizanki spremljamo ┼ítiri neodvisne mlade ┼żenske ter njihove ljubezenske dogodiv┼í─Źine.

Si ┼żenske res ┼żelijo, da bi jih re┼íili? Obstaja seks brez politike? Ali v New Yorku res ┼żivijo ┼żenske, katerih edini namen je druge ┼żenske spraviti ob njihovo dobro samopodobo? Ali resni─Źno obstaja "spol"? Pri tridesetih in nekaj pisateljica Carrie Bradshaw na taka in druga─Źna vpra┼íanja odgovarja v tedenski kolumni, njeno ┼żivljenje samske Newyor─Źanke, ki redno hodi na zmenke, pa postane vro─Źa snov za njeno delo Seks v mestu.

Izkusile so radost spolnosti, bole─Źino strtega srca in zdravilen u─Źinek prijateljstva. Zdaj pa se Carrie Bradshaw in njene tri najbolj┼íe prijateljice, Miranda, Charlotte in Samantha, podajo v novo vznemirljivo poglavje njihovih ┼żivljenj, nepredvidljivih kot samo velemesto, v katerem ┼żivijo.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2003
00:55
No─Źni glasbeni program - spoti
Glasbeni
Izvirnik: No─çni glazbeni program - spotovi

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
04:00
No─Źni glasbeni program
Glasbeni
Izvirnik: No─çni glazbeni program

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2017
06:05
Regionalni dnevnik
Informativni
Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
06:32
Dedek v mojem ┼żepu
Dru┼żinski, 1. sezona, 3. del
Izvirnik: Grandpa In My Pocket
Igrajo: James Bolam, Jay Ruckley, Zara Ramm, Josie Cable, Sam Ellis
Ocena IMDb: 5,3/10

Gospod Radmamkolo na─Źrtuje kolesarjenje, s katerim bi rad zbral denar za vsakoletni izlet Kluba mladih po srcu. Toda bolj kot kolesarjenje ga navdu┼íi kupovanje nove opreme. Izbira jo tako po─Źasi, da mu dedek sklene pomagati. Ko Radmamkolo kon─Źno izbere vse potrebno, pa ga mora spodbuditi ┼íe h kolesarjenju.

Nanizanka o Jasonu Masonu in njegovi dru┼żini.

Jason Mason ┼żivi skupaj z mamo, o─Źkom, sestro Jemimo, dedkom in njegovim psi─Źkom Beowulfom v ljubki hi┼íi v prijaznem obmorskem mestecu Son─Źni peski. Mama in o─Źka imata prodajalno koles. Jason in njegova sestra pre┼żivita veliko ─Źasa z dedkom, s katerim jima nikoli ni dolg─Źas. Dedek ima namre─Ź ─Źarobno kapo. Ko si jo nadene, se pomanj┼ía, zganja vragolije in re┼íuje te┼żave. Toda za ─Źarobno kapo vesta le Jason in dedek. V─Źasih se jima pridru┼żi tudi dedkova sestra, stara teta Loreta, ki ji ne zmanjka zamisli za ─Źudne jedi. V Son─Źnih peskih pa ┼żivi ┼íe veliko zanimivih ljudi. Nerodni gospod Opla, ki prodaja igra─Źe, dobrovoljna gospodi─Źna Sme┼íko, ki ima kavarno ob morju, kolesarski navdu┼íenec Radmamkolo, Mentor Izumitelj, ki ┼żivi v svetilniku in je neiz─Źrpen vir izumov ÔÇŽ

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2009
06:44
Dedek v mojem ┼żepu
Dru┼żinski, 1. sezona, 4. del
Izvirnik: Grandpa In My Pocket
Igrajo: James Bolam, Jay Ruckley, Zara Ramm, Josie Cable, Sam Ellis
Ocena IMDb: 5,3/10

Jason dolgo var─Źuje za sijajnega robota iz trgovinice gospoda Ople. Ko pa pride tja, ugotovi, da je robota ┼że nekdo kupil. Dedek vnuku pomaga narediti robota iz odpadnega materiala, toda Jason je ┼íe vedno razo─Źaran. Potem pride na obisk sosedov Troy in pove, da je kupil tega robota. Dedek je odlo─Źen, da bo ta razvajenec dobil lekcijo.

Nanizanka o Jasonu Masonu in njegovi dru┼żini.

Jason Mason ┼żivi skupaj z mamo, o─Źkom, sestro Jemimo, dedkom in njegovim psi─Źkom Beowulfom v ljubki hi┼íi v prijaznem obmorskem mestecu Son─Źni peski. Mama in o─Źka imata prodajalno koles. Jason in njegova sestra pre┼żivita veliko ─Źasa z dedkom, s katerim jima nikoli ni dolg─Źas. Dedek ima namre─Ź ─Źarobno kapo. Ko si jo nadene, se pomanj┼ía, zganja vragolije in re┼íuje te┼żave. Toda za ─Źarobno kapo vesta le Jason in dedek. V─Źasih se jima pridru┼żi tudi dedkova sestra, stara teta Loreta, ki ji ne zmanjka zamisli za ─Źudne jedi. V Son─Źnih peskih pa ┼żivi ┼íe veliko zanimivih ljudi. Nerodni gospod Opla, ki prodaja igra─Źe, dobrovoljna gospodi─Źna Sme┼íko, ki ima kavarno ob morju, kolesarski navdu┼íenec Radmamkolo, Mentor Izumitelj, ki ┼żivi v svetilniku in je neiz─Źrpen vir izumov ÔÇŽ

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2009
07:00
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
07:01
Pesmice in izštevanke: Okoš bokoš 
Izvirnik: Pjesmice i brojalice: Okoš bokoš 

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
07:03
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
07:04
Mali planet
Dru┼żinski, 1. sezona, 8. del
Izvirnik: Little Human Planet

Tokrat se bomo odpravili na Tihi ocean, kjer bomo spoznali dru┼żine plemena Bajau Laut, ki ┼żivijo na ladjah.

Slavili bomo raznolikost otrok po vsem svetu z razli─Źnimi temami, ki so zelo pomembne v svetu otrok med 3. in 6. letom starosti.

Jezik: Angle┼í─Źina
07:08
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
07:09
Danica in papiga 
Risani
Izvirnik: Danica i papiga

Danica je ┼żivahna in radovedna deklica, ki spoznava svet okoli sebe.

Danica in prijatelji je risanka o ┼żivahni in radovedni deklici, ki je doma na otoku Cres. Spremljamo jo v vsakdanjem ┼żivljenju, ko spoznava svet okoli sebe. Pri tem sre─Źa veliko razli─Źnih ┼żivali in vsaka od njih ji na svoj na─Źin zaupa katero od ┼żivljenjskih modrosti.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2015
07:14
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
07:16
Pesmice in izštevanke: En ten tini
Izvirnik: Pjesmice i brojalice: En ten tini

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
07:18
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
07:19
Mojster Miha
Risani, 31. del
Izvirnik: Bob the Builder
Re┼żija: Will Meugniot
Igrajo: Rob Rackstraw, Kate Harbour, Neil Morrissey, Lee Ingleby, Steven Kynman, Rupert Degas
Ocena IMDb: 5,4/10

Mojster Miha je risani junak, ki se s svojo ekipo strojev loteva razli─Źnih nalog.

Pri delu Miho in njegove prijatelje spremlja veliko pozitivne energije. Miha se z ekipo preseli v Son─Źno dolino, kjer jih ─Źaka kar precej dela, zato jim nikoli ni dolg─Źas. Skupaj so kos vsem zahtevnim gradbenim podvigom, od polaganja cevi do popravljanja cest in ┼żelezni┼íkih mostov.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2007
07:30
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
07:31
TV vrtec: Petelin
Dru┼żinski
Izvirnik: TV vrti─ç: Pijetao

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2016
07:41
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
07:42
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
07:43
Mogo─Źna d┼żungla
Risani, 2. sezona, 15. del
Izvirnik: The Mighty Jungle
Re┼żija: Chuck Rubin
Igrajo: Frank Meschkuleit, Mike Petersen, Wendy Welch, Jamie Bradley, Alexis Milligan, Cheryl Wagner
Ocena IMDb: 6,6/10

Babu se boji, da bi igra princev in princes razkrila, da ne zna plesati in se tako zelo trudi prikriti svojo slabost, da si skrivali┼í─Źe poi┼í─Źe kar med listjem rastline, ki povzro─Źa srbe─Źico. Ko zaradi bole─Źin za─Źne skakati in se zvijati, ga Bobo in Rina ozna─Źita za sijajnega plesalca!

Mogo─Źna d┼żungla je lutkarska nadaljevanka, namenjena pred┼íolskim otrokom.

Nadaljevanka govori o otro┼íkih upih, strahovih, te┼żavah, veselju in nor─Źijah, hkrati pa raziskuje kako se otroci igrajo in premagujejo telesne in psihi─Źne izzive. Ustvarjalci Mogo─Źne d┼żungle so jo razvili v skladu s potrebami ciljne publike pred┼íolskih otrok. V oddaji je polno pustolov┼í─Źin, v njej nastopajo sme┼íne lutke in razko┼íne kulise.

Dr┼żava: Kanada
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2008
07:54
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
07:55
Mi┼ío in Robin: Podvodna pustolov┼í─Źina
Izvirnik: Mišo i Robin: Podvodna pustolovina

Tam, kjer sta Mišo in Robin, tam je zabava.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2017
08:00
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
08:02
Njam, njam: Kutina
Ponovitev
Izvirnik: Njama, njam: Dunja

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2017
08:07
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
08:09
Pisani ─Źasovni stroj: Karbon
Dru┼żinski, 6. del
Izvirnik: Šareni vremeplov: Karbon

Dragi gledalci, ste vedeli, da ste pravzaprav tetrapodi? Veste, kaj je to amniotsko jajce? Profesor Kremen─Źek trdi, da so bili v karbonu ┼żu┼żki tako veliki kot ptice. Nika in prijatelji ┼żelijo to raziskati.

Vas zanima zgodovina? Se ┼żelite nasmejati in pri tem tudi kaj nau─Źiti? Potem je to oddaja za vas.

Pridru┼żite se nam v seriji za otroke, ki vas bo popeljala v davno preteklost na┼íega planeta. Deklica Nika, robot Robi, dinozaver Dinko in profesor Kremen─Źek ┼żelijo, da odpotujemo z njimi.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2014
08:23
Juhuhu
Dru┼żinski
Oddaja Juhuhu je namenjena otrokom, mlajšim in starejšim, saj vsebuje nove oddaje, serije, risanke in druge zabavne vsebine.

Drugi program predvaja program za najmlaj┼íe, celo 120 minut razli─Źnih vsebin za pred┼íolske in ┼íolske otroke. Vsako jutro bodo najmlaj┼íi od 7. do 8. ure lahko u┼żivali v doma─Źih in tujih serijah, medtem ko je program od 8. do 9. ure namenjen vsem, ki so stari sedem let in ve─Ź.

Od 7. do 8. ure lahko pred┼íolski otroci gledajo nove epizode Tv vrtca, se dru┼żijo z Mijo in Zizem, Ronijem in Jurom, Krtkom in Pti─Źem. Slavna Danica jim bo predstavila nove animirane prijatelje, manjkali pa ne bodo niti Vedranovi velikani, Skrivni dnevnik ra─Źke Matilde, risanke Nodi, Mali rde─Źi traktor, Blebetajo─Źi pujsek in mnoge druge.

Na vrsto pa bodo pri┼íli tudi malo starej┼íi otroci, in sicer od 8. do 9. ure. Ogledali si bodo lahko Laboratorij na koncu vesolja, ─îarobno plo┼í─Źo, EBU filme in ┼íe veliko ve─Ź.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
08:30
┼Żivljenje sesalcev: Glodavci
Dokumentarni, 4. del
Izvirnik: The Life of Mammals: Chisellers
Igrajo: David Attenborough
Ocena IMDb: 9,1/10

Tokrat bomo spoznali glodavce. V primerjavi z ve─Źino sesalcev se glodavcem zobje redno obnavljajo. S tako mo─Źnimi zobmi so postali najuspe┼ínej┼íi in naj┼ítevil─Źnej┼íi sesalci. Nekateri glodavci uporabljajo zobe za rastline, drugi se lotijo celo lesa. Glodavci so zelo prilagodljivi, so najrazli─Źnej┼íih oblik in velikosti, prilagojeni so najrazli─Źnej┼íim na─Źinom ┼żivljenja in najdemo jih skoraj vsepovsod.

David Attenborough popelje gledalce na svoje potovanje, kjer raziskuje ┼żivljenja najuspe┼ínej┼íih ┼żivali na planetu, sesalcev.

To je zgodba o najbolj raznoliki skupini ┼żivali, ki je kdajkoli ┼żivela na Zemlji.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2002
09:30
Pošasti z univerze
Animacija
Izvirnik: Monsters University
Re┼żija: Dan Scanlon
Igrajo: Billy Crystal, John Goodman, Steve Buscemi, Helen Mirren, Peter Sohn, Joel Murray
Ocena IMDb: 7,3/10

Nepozabne Po┼íasti iz omare se vra─Źajo z zgodbo o ┼ítudentskih letih enookega zelenca Mika in sinjega kosmatinca Sulleyja.

17-letni Mike je navdu┼íen, da se bo lahko na univerzi za stra┼íenje za─Źel u─Źiti o vseh skrivnostih po┼íastnega obna┼íanja, vendar njegove na─Źrte prekri┼ża zabavlja┼íki in pri vseh priljubljeni Sulley, ki postane njegov najve─Źji tekmec. Zaradi ┼ítevilnih zabavnih ┼ítudentskih nor─Źij se vedno znova znajdeta v te┼żavah, med re┼íevanjem iz zagat pa po─Źasi spoznavata, da si nista tako zelo razli─Źna ter da se imenitno dopolnjujeta, ─Źe jima le uspe pozabiti na ve─Źna nesoglasja in medsebojne potegav┼í─Źine.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
11:15
Luka in prijatelji
Zabava
Izvirnik: Luka i prijatelji

Luka Buli─ç bo z otroki skozi igro in zabavo odkrival, kako ─Źuden in zanimiv je svet okoli nas.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
11:40
Agatha Christie: Poirot
Drama, 13. sezona, 4. del
Izvirnik: Agatha Christie's Poirot
Re┼żija: Edward Bennett
Igrajo: David Suchet, Hugh Fraser, Philip Jackson, Pauline Moran, David Yelland, Zo├ź Wanamaker
Ocena IMDb: 8,6/10

Policija s pomo─Źjo dru┼żine Le Mesurier in nepogre┼íljivega Poirota postavi zasedo razvpitemu lopovu Marrascaudu. Organi oblasti sicer ne poznajo njegove identitete, vedo samo, da so njegova najve─Źja strast umetnine neprecenljive vrednosti. In prav tak┼ína je diamantna ogrlica, ki jo bo na zabavi nosila prelepa Lucinda. Rezultat akcije je katastrofalen. Marrascaud Poirotu pred nosom izmakne ogrlico in za dobro mero ┼íe izjemno dragoceno sliko njegovega najljub┼íega umetnika.

Zadnja, 13. sezona priljubljene serije o belgijskem detektivu Herculu Poirotu, nastala po delih Agathe Christie, ima pet delov.

Belgijski detektiv Poirot bo najokrutnej┼íe umore re┼íeval na eksoti─Źnih lokacijah od Anglije do Mediterana, pri tem pa bo na test postavljen edinstveni preiskovalni talent, da bi prelisi─Źil morilce, ugrabitelje, zarotnike, kradljivce in izdajalce.

Vlogo Poirota bo tudi tokrat prevzel David Suchet, v seriji pa bodo nastopili ┼íe: Hugh Fraser (Arthur Hastings), Philip Jackson (James Japp), Pauline Moran (Felicity Lemon), Zo├ź Wannamaker (Ariadne Oliver), David Yelland (George) in drugi.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1989
13:10
Sedi, odli─Źno!
Izvirnik: Sjedni, odli─Źan!

Oddaja je posve─Źena u─Źiteljem in profesorjem, vsaka epizoda pa prina┼ía tri zgodbe, ki bodo gledalcem pribli┼żale ┼żivljenja u─Źiteljev in profesorjev.

Tudi tokrat si bomo ogledali tri zgodbe hrva┼íkih u─Źiteljev.

'Sedi, odli─Źno!' je nova informativno-dokumentarna oddaja, ki jo bomo ob sobotah popoldne gledali dvakrat na mesec; urednica oddaje je Sun─Źica Findak. V oddaji bomo izvedeli, s ─Źim se u─Źitelji in profesorji ukvarjajo v prostem ─Źasu, kaj jih zanima in kako s svojimi hobiji vplivajo na svoje u─Źence.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
13:35
Veliko britansko krojaštvo
Resni─Źnostni ┼íov, 3. sezona, 3. del (ponovitev)
Izvirnik: The Great British Sewing Bee
Re┼żija: Claudia Winkleman
Igrajo: Claudia Winkleman, May Martin, Patrick Grant, Ingrid Benussi
Ocena IMDb: 7,2/10

Claudia Winkleman bo preostalih osem tekmovalcev popeljala v preteklost, v leto 1950, ko je bilo ┼íivanje obla─Źil doma na vrhuncu. Patrick Grant iz Savile Rowa in profesionalna kroja─Źica May Martin bosta tekmovalce presenetila z originalnim krojem iz tistega ─Źasa.

Tekmovalci iz Velike Britanije se bodo vsak teden soo─Źili v treh izzivih za naziv najbolj┼íega britanskega amaterskega kroja─Źa tudi v 3. sezoni.

Od producentov 'Velike angle┼íke pekarije' prihaja nova serija, posneta za BBC2, v kateri se bodo pomerili amaterski kroja─Źi Velike Britanije za naziv najbolj┼íega. Voditeljica oddaje je Claudia Winkleman. 3. sezona se vra─Źa z ┼íestimi novimi epizodami, vsak teden pa bosta kreacije amaterskih kroja─Źev ocenjevala vrhunski kroja─Ź iz Savile Rowa, Patrick Grant, in profesionalna kroja─Źica May Martin.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
14:40
Vrtnarka
Dokumentarni
Izvirnik: Vrtlarica

Za vse tiste, ki u┼żivajo v rastlinah, cvetju, je tu Vrtnarka.

Za vse tiste, ki se ─Źutijo kot del narave in u┼żivajo v lepoti zelenja in rastlin, za tiste, ki so navdu┼íeni nad vrtnarstvom. V novi sezoni bodo imeli gledalci prilo┼żnost spoznati ┼ítevilne zanimive ljudi, ki so znani po originalnih projektih.

Kornelija Benyovsky ┼áo┼ítari─ç, ki je ┼że znana po zgodbah o organski pridelavi sadja in zelenjave, bo tokrat raziskovala nova podro─Źja, vezana na hortikulturo in zeleni svet. Spoznavala bo ljudi, ki so posvetili ┼żivljenje vzgajanju rastlin in oblikovanju vrtov. Izhodi┼í─Źe oddaje je avtori─Źin vrt, ki se nahaja na obronkih Medvednice. Tam Kornelija nenehno eksperimentira z rastlinami, tu pa bo sprejela tudi ┼ítevilne goste, ki bodo spregovorili o svojih izku┼ínjah s tega podro─Źja.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
15:10
Stran A
Zabava, 2. sezona, 3. del
Izvirnik: A strana

Gostje so Davorin Bogovi─ç, Damir Martinovi─ç Mrle s skupino Let 3, Mladen Badovinac in TBF ter Ivanka Mazurkijevi─ç.

Zabavno-glasbena oddaja, ki jo vodita Du┼íko ─ćurli─ç in Ivan Vuku┼íi─ç, gostita pa znana imena hrva┼íke glasbe. V drugi sezoni bo na ogled ┼íest sobot.

V oddaji bodo znani hrva┼íki glasbeniki - med njimi Massimo, Nina Badri─ç, Mile Kekin, Gabi Novak, Tereza Kesovija, TBF in Tedi Spalato - ter njihovi mladi, obetavni kolegi predstavili nekdanje uspe┼ínice v novih priredbah. Vsaka oddaja bo imela svojo tematiko, od odra┼í─Źanja in uporni┼ítva do bo┼żi─Źa in novega leta.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2017
17:00
Košarka (M), 23. krog
┼áportni (v ┼żivo)
Izvirnik: Košarka, PH - 23. kolo

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
18:55
(Re)kreativec
Zabava
Izvirnik: (Re)kreativac

Oddaja, v kateri Ivan Planini─ç malce druga─Źe predstavlja pravo pot do telesne pripravljenosti. Ivan bo treniral za vas, vendar ne namesto vas.

Vsi smo ┼íportniki po du┼íi. Ko pa je kon─Źno treba obuti ┼íportno obutev in se odpraviti na tek, se vedno najde nekaj, kar je v tistem trenutku bolj pomembno. Zato morate od nedelje naprej spremljati oddajo '(Re)kreativec'.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
19:20
Glasbeni spoti
Glasbeni
Izvirnik: Glazbeni spotovi

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2018
19:30
Gara┼ża: Jonathan┬á
Glasbeni
Glasbena oddaja, ki je namenjena publiki vseh generacij, ki obo┼żujejo dobro, ┼żivo glasbo. Gostje v publiki so glasbeni obo┼żevalci izvajalcev.

Reka je znano sti─Źi┼í─Źe raznovrstne glasbe in vrhunskih glasnikov. ─îeprav obstajajo od leta 2011, je Jonathan novo rock ime. V skupini so zdru┼żeni mojstri lokalne scene. Vokal Zoran Badurin iz nekdanje skupine Salion, bobnar Branko Kova─Źi─ç iz skupine Leta3, Mlat iz nekdanje skupine Salion, Darko Petkovi─ç na kitari in Nikica Jurjevi─ç, bas, so prave re┼íke punk legende.

Voditeljica oddaje je Iva Šuletić.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2014
20:05
Poldark
Drama, 2. sezona, 7. del
Re┼żija: Edward Bazalgette
Igrajo: Heida Reed, Eleanor Tomlinson, Kyle Soller, Philip Davis, Jack Farthing, Aidan Turner
Ocena IMDb: 8,4/10

Ross se vkrca na tihotapsko potovanje na otoke Scilly, da bi spoznal Marka Daniela. V njegovi odsotnosti za─Źne George dvoriti Elizabeth. Caroline prepri─Źuje Dwighta, naj pobegneta v Bath, kapetan McNeil pa na─Źrtuje zasedo ob povratku tihotapske dalje.

BBC-jeva serija o Rossu Poldarku je posneta po prvih dveh romanih Winstona Grahama.

Pi┼íe se leto 1790, ko prevladujejo upori in revolucija. Ross Poldark (Aidan Turner) si mora izboriti svobodo, saj ga George Warleggan (Jack Farthing) posku┼ía obesiti z obto┼żbami, da je revolucionar. Medtem ko Francis (Kyle Soller) in Elizabeth (Heida Reed) vse le nemo─Źno opazujeta, se poraja vpra┼íanje - ali lahko Rossa re┼íi Demelza (Eleanor Tomlinson)?

Vojak Ross Poldark (Aidan Turner)se po ve─Ź letih vojskovanja vrne na svojo posest. O─Źe je umrl, sorodniki so ga odpisali, njegova posest razpada, najpomembneje pa je to, da je Elizabeth (Heida Reed), s katero bi se moral poro─Źiti, zaro─Źena z njegovim bratrancem.Poldark se v obupu obrne na drugo dekle, Demelzo (Eleanor Tomilson), ki jo je v hi┼ío pripeljal kot slu┼żkinjo. Toda njegova ljubezen do Elizabeth vseeno ne zbledi in tu se za─Źnejo intrige, ki bodo tudi najve─Źje sovra┼żnike romantike prikovale pred zaslon.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016
21:04
─îigavo je ┼żivljenje?
Drama
Izvirnik: Whose Life Is It Anyway?
Re┼żija: John Badham
Igrajo: Richard Dreyfuss, John Cassavetes, Christine Lahti, Bob Balaban, Kenneth McMillan, Kaki Hunter
Ocena IMDb: 7,4/10

Paraliziran kipar si ┼żeli umreti.

Ken Harrison (R. Dreyfuss) je kipar, ki po avtomobilski nesre─Źi ostane paraliziran od vratu navzdol. Lahko le ┼íe govori in osebje v bolni┼ínici ga podpre, ko posku┼ía od sodi┼í─Źa dobiti dovoljenje za evtanazijo.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1981
23:04
Graham Norton Show
Zabava, 20. sezona, 9. del
Izvirnik: The Graham Norton Show
Re┼żija: Steve Smith
Igrajo: Graham Norton, Ricky Gervais, Dawn French, Lee Mack, John Bishop, Ed Byrne
Ocena IMDb: 8,3/10

Nocoj bodo pri Grahamu v gosteh: oskarjevka Jennfer Lawrence in zvezda filma 'Jurski svet' Chris Pratt, ki sta zdru┼żila mo─Źi v znanstveno-fantasti─Źnem trilerju 'Potnik'; slavni kuhar, lastnik restavracije in aktivist Jamier Oliver ter glasbenica Emeli Sand├ę, ki bo izvedla pesem 'Breathing Underwarter'.

Na naše male ekrane prihaja svetovno znana zabavna oddaja Graham Norton Show, ki prinaša številne zanimive zgodbe iz sveta slavnih.

Grahamov oster humor navdihuje ┼ítevilne gledalce po vsem svetu. Graham William Walker (rojen 4. april 1963), bolj poznan kot Graham Norton, je irski televizijski in radijski voditelj, komik in igralec, ki slovi po sarkazmu, ima pa svoj zna─Źilen slog. Petkrat je prejel nagrado BAFTA za najbolj┼ío razvedrilno oddajo.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2007
23:54
Foo Fighters: Sonic Highways
Dokumentarni, 1. del (ponovitev)
Izvirnik: Foo fighters: Sonic Highways: Chicago
Re┼żija: Dave Grohl
Igrajo: Dave Grohl, Steve Albini, Ryan Florig, David Fricke, Buddy Guy, Taylor Hawkins
Ocena IMDb: 8,8/10

Chicago je bil meka za razli─Źne zvrsti glasbe in razli─Źne glasbenike, kot so Cheap Trick, Etta James, Herbie Hancock, Chicago in Kanye West. Prva epizoda govori o glasbeni evoluciji mesta - od bluesa Buddyja Guyja in Muddyja Watersa v 50. in 60. letih do tipi─Źnega srednjezahodnega rocka Cheap Tricka 70. let in punk rocka 80. let, katerega predstavniki so bili Naked Raygun. V studiu Electrical Audio Dave Grohl in Foo Fighters zdru┼żijo mo─Źi s Stevom Albinijem, ─Źika┼íko glasbeno legendo in ustanoviteljem Big Blacka, Shellaca in drugih skupin.

Foo Fighters v novi seriji obele┼żijo svojo 20. obletnico delovanja.

Dokumentirajo snemalno odisejado v osmih mestih, kjer so posneli svoj zadnji studijski album. Ustanovitelj skupine Dave Grohl je re┼żiser serije, ki se loteva glasbene zapu┼í─Źine in kulturnega ozadja osmih velikih ameri┼íkih mest: Chicaga, Austina, Nashvilla, Los Angelesa, Seattla, New Orleansa, Washingtona in New Yorka. Skupina je snemala v priznanih legendarnih studiih, zgodovinsko povezanih s temi kraji. V vsakem mestu je nastala po ena skladba in vsaka omenja nekatere krajevne legende. Celo besedila so nastajala druga─Źe kot doslej, eksperimentalno ter improvizirano: Grohl jih je v celoti predstavil ┼íele zadnji dan vsake snemalne etape, pri ─Źemer je navdih ─Źrpal iz izku┼íenj, pogovorov in likov, ki so postali del ustvarjalnega procesa. Serija dokumentarcev Foo Fighters: Sonic Highways je po njegovem mnenju "ljubezensko pismo zgodovini ameri┼íke glasbe". Vsak del se posve─Źa identiteti tistega mesta in ka┼że, kako je tisti del dr┼żave vplival na podobo skupine v prvih letih; pa tudi to, kak┼íen vpliv so imeli sami na kulturno dogajanje v teh mestih. Vsi umetniki, ki se pojavijo v seriji, so svojo kariero za─Źeli kot mladi ljudje z velikimi sanjami o tem, da bi ustvarili univerzalno glasbo in z njo zasloveli.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2014