TV sporedi

TV spored - KLASIK TV

Oglejte si TV spored na enem mestu...

KLASIK TV
TV spored za KLASIK TV

spored za datum: 07.08.2017
01:24
Sre─Źno
Izvirnik: Sretno
Re┼żija: Dalibor Matanic
Ocena IMDb: 8,7/10

Rudnik Tupljak pri Labinu je zaprt od leta 1998. Tristo delavcev je ostalo brez dela.

Po zaprtju v propadli rudnik pridejo ─Źlani umetni┼íkega gibanja Labin Art Express, ki mu ┼żelijo vdahniti novo ┼żivljenje.

Prikazan je kontrast med propadom rudnika in za─Źetkom njegove nove funkcije skozi o─Źi vodje Labin Arta.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 1998
02:00
Lete─Źi cirkus Montyja Pythona
Humor, 1. sezona, 7. del (ponovitev)
Izvirnik: Monty Python's Flying Circus
Re┼żija: Ian MacNaughton
Igrajo: Graham Chapman, Eric Idle, Terry Jones, Michael Palin, Terry Gilliam, John Cleese
Ocena IMDb: 8,9/10

Originalna in nadrealisti─Źna humoristi─Źna kolekcija ske─Źev ekipe komikov Monty Python.

Ena najbolj genialnih in najbolj domiselnih humoristi─Źnih nadaljevank je bila predvajana na BBC-ju od leta 1969 do leta 1974. Njeni ustvarjalci se niso dr┼żali tradicionalnih pravil pisanja scenarija, temve─Ź so prisvojili inovativen, vesten pristop, podprt z Gilliamovimi animacijami, ter premikali meje sprejemljivega ÔÇô tako v stilu kot tudi v vsebini.

45 epizod ima obilo od┼ítekanega humorja, absurdnih situacij kot tudi dru┼żbene kritike. Nadaljevanka je pogosto zasmehovala idiosinkrazijo britanskega ┼żivljenja (zlasti profesionalcev) in se v─Źasih dotikala politike. ─îlani ekipe so visoko izobra┼żeni, njihove ┼íale so bile poudarjeno intelektualne, s ┼ítevilnimi aluzijami na filozofe in like iz knji┼żevnosti. Skupini je uspelo oblikovati tak┼íno vrsto humorja, ki jo je bilo prakti─Źno nemogo─Źe uvrstiti v dolo─Źeno kategorijo; za tak┼íen humor je bil zato skovan pridevnik pythonovski.

Lete─Źi cirkus vklju─Źuje nekaj kultnih ske─Źev, kot so to Mrtvi papagaj, Drvarjeva pesem, Ministrstvo sme┼íne hoje, ┼ápanska inkvizicija in Prodajalna sira. Ekipo komikov sestavljajo Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones in Michael Palin.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1969
02:30
Lete─Źi cirkus Montyja Pythona
Humor, 1. sezona, 8. del
Izvirnik: Monty Python's Flying Circus
Re┼żija: Ian MacNaughton
Igrajo: Graham Chapman, Eric Idle, Terry Jones, Michael Palin, Terry Gilliam, John Cleese
Ocena IMDb: 8,9/10

Originalna in nadrealisti─Źna humoristi─Źna kolekcija ske─Źev ekipe komikov Monty Python.

Ena najbolj genialnih in najbolj domiselnih humoristi─Źnih nadaljevank je bila predvajana na BBC-ju od leta 1969 do leta 1974. Njeni ustvarjalci se niso dr┼żali tradicionalnih pravil pisanja scenarija, temve─Ź so prisvojili inovativen, vesten pristop, podprt z Gilliamovimi animacijami, ter premikali meje sprejemljivega ÔÇô tako v stilu kot tudi v vsebini.

45 epizod ima obilo od┼ítekanega humorja, absurdnih situacij kot tudi dru┼żbene kritike. Nadaljevanka je pogosto zasmehovala idiosinkrazijo britanskega ┼żivljenja (zlasti profesionalcev) in se v─Źasih dotikala politike. ─îlani ekipe so visoko izobra┼żeni, njihove ┼íale so bile poudarjeno intelektualne, s ┼ítevilnimi aluzijami na filozofe in like iz knji┼żevnosti. Skupini je uspelo oblikovati tak┼íno vrsto humorja, ki jo je bilo prakti─Źno nemogo─Źe uvrstiti v dolo─Źeno kategorijo; za tak┼íen humor je bil zato skovan pridevnik pythonovski.

Lete─Źi cirkus vklju─Źuje nekaj kultnih ske─Źev, kot so to Mrtvi papagaj, Drvarjeva pesem, Ministrstvo sme┼íne hoje, ┼ápanska inkvizicija in Prodajalna sira. Ekipo komikov sestavljajo Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones in Michael Palin.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1969
03:00
Lete─Źi cirkus Montyja Pythona
Humor, 1. sezona, 9. del (ponovitev)
Izvirnik: Monty Python's Flying Circus
Re┼żija: Ian MacNaughton
Igrajo: Graham Chapman, Eric Idle, Terry Jones, Michael Palin, Terry Gilliam, John Cleese
Ocena IMDb: 8,9/10

Originalna in nadrealisti─Źna humoristi─Źna kolekcija ske─Źev ekipe komikov Monty Python.

Ena najbolj genialnih in najbolj domiselnih humoristi─Źnih nadaljevank je bila predvajana na BBC-ju od leta 1969 do leta 1974. Njeni ustvarjalci se niso dr┼żali tradicionalnih pravil pisanja scenarija, temve─Ź so prisvojili inovativen, vesten pristop, podprt z Gilliamovimi animacijami, ter premikali meje sprejemljivega ÔÇô tako v stilu kot tudi v vsebini.

45 epizod ima obilo od┼ítekanega humorja, absurdnih situacij kot tudi dru┼żbene kritike. Nadaljevanka je pogosto zasmehovala idiosinkrazijo britanskega ┼żivljenja (zlasti profesionalcev) in se v─Źasih dotikala politike. ─îlani ekipe so visoko izobra┼żeni, njihove ┼íale so bile poudarjeno intelektualne, s ┼ítevilnimi aluzijami na filozofe in like iz knji┼żevnosti. Skupini je uspelo oblikovati tak┼íno vrsto humorja, ki jo je bilo prakti─Źno nemogo─Źe uvrstiti v dolo─Źeno kategorijo; za tak┼íen humor je bil zato skovan pridevnik pythonovski.

Lete─Źi cirkus vklju─Źuje nekaj kultnih ske─Źev, kot so to Mrtvi papagaj, Drvarjeva pesem, Ministrstvo sme┼íne hoje, ┼ápanska inkvizicija in Prodajalna sira. Ekipo komikov sestavljajo Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones in Michael Palin.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1969
03:30
Zgodba
Dokumentarni
Izvirnik: Una storia polesana
Re┼żija: A. Korovljev
Igrajo: Zoran ─îi─Źa, Zoran Cvijanovi─ç, Branislav Jerini─ç, Ivan Jovi─ç, Du┼ían Ke─Źman
Ocena IMDb: 8,9/10

Zgodba izob─Źencev, ki ┼żivijo poleg puljske arene.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 1998
04:00
Sevdah
Dokumentarni (ponovitev)
Ocena IMDb: 8,9/10

Sevdah je ob─Źutek melanholije, prijetne ┼żalosti. V Bosni in Hercegovini sevdah izra┼żajo s tradicionalnimi pesmimi sevdalinkami.

Smrt skupnega prijatelja in ljubitelja sevdalink je zdru┼żila glasbenika Damirja in re┼żiserko Marino, ki bosta posku┼íala ┼żalost ob izgubi prijatelja pretopiti na filmsko platno.

Dokumentarni film je ─Źustveno, pesni┼íko in vizualno potovanje bosanske du┼íe.

Jezik: Bosan┼í─Źina
Leto: 2009
05:08
Juri─ç: Trdnjava 1999
Dokumentarni
Izvirnik: Juri─ç: Tvr─Ĺa 1999
Re┼żija: Bogdan ┼Żi┼żi─ç
Igrajo: Fabijan Šovagović, Jagoda Kaloper, Rade Marković, Ana Karić, Franjo Majetić, Marija Kohn

Film prikazuje avtorjev osebni pogled na znano osiješko trdnjavo.

Dr┼żava: Nem─Źija
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2001
05:35
Soseda
Izvirnik: Susjedi
Re┼żija: Nedeljko Dragic

Dokumentarec govori o nepravi─Źnem svetu, v katerem je denar sveta vladar.

┼Żeljko ┼żivi v svetilniku na otoku, Vlado pa v zapu┼í─Źenem kraju goji zelenjavo in meditira. Gre za tihi protest proti svetu dana┼ínjih vrednot ali beg pred resni─Źnostjo?

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
06:00
Sarajevski atentat
Vojni
Re┼żija: Fadil Hadzic
Igrajo: Lucyna Winnicka, Bert Sotlar, Predrag Finci, Svetolik Nikacevic, Faruk Begolli, Nedim Djuheric
Ocena IMDb: 7,1/10

V Sarajevu leta 1945 ranjeni partizan i┼í─Źe varno zato─Źi┼í─Źe, zato vstopi v neznano hi┼ío.

V njej opazi staro fotografijo, na kateri je lastnik hi┼íe Simo v dru┼żbi Gavrila Principa, ─Źloveka, ki je izvedel atentat na nadvojvodo Franca Ferdinanda. Simo je bil pripadnik Mlade Bosne, zato partizanu za─Źne pripovedovati o letu 1914, ko so Gavrilo Princip, Nedeljko ─îabrinovi─ç, Vasa ─îubrilovi─ç in ostali za─Źeli pripravljati atentat, ki je bil povod za prvo svetovno vojno ...

Dr┼żava: Jugoslavija
Jezik: Srb┼í─Źina
Leto: 1968
07:20
Leta rje
Izvirnik: Godine hr─Ĺe
Re┼żija: Andrej Korovljev

Zgodba o ljudeh, ki delajo v puljski ladjedelnici Uljanik.

Film o ljudeh, ki opravljajo najte┼żja dela v ladjedelni┼ítvu, saj jih ogro┼żajo prah, rja, strupeni plini in ne─Źlove┼íki pogoji dela brez po─Źitka.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 1999
08:00
Osumljeni
Vojni
Izvirnik: Pod sumnjom
Re┼żija: Branko Belan
Igrajo: Milorad Margetic, Tamara Miletic, Mirko Vojkovic, Bozo Jajcanin, Josip Zappalorto, Drago Mitrovic
Ocena IMDb: 8/10

Andro Naran─Źi─ç iz bogate dru┼żine se priklju─Źi odporu.

Andro Naran─Źi─ç v tabori┼í─Źu v ju┼żni Italiji. S pomo─Źjo dekleta, u─Źiteljice Veronike, se kljub te┼żavam in gonji oblasti uspe prebiti na osvobojeno ozemlje.

Dr┼żava: Jugoslavija
Jezik: Srb┼í─Źina
Leto: 1956
09:35
Maske so padle
Zgodovinski
Izvirnik: Maske su pale
Re┼żija: Mladen Petricic

Zanimiv zapis o sindikalni stavki leta 1998 na Trgu Bana Jela─Źi─ça v Zagrebu.

Ta film se ne osredoto─Źa na stavkajo─Źe in policijo v Zagrebu, ampak na spremembo na reakcije obi─Źajnih prebivalcev mesta.

Jezik: Hrva┼í─Źina
10:00
Pustolovec pred vrati
Drama
Izvirnik: Pustolov pred vratima
Re┼żija: Sime Simatovic
Igrajo: Ana Kari─ç, Boris Buzancic, Zoran Ristanovic, Emil Kutijaro, Jelena Zigon, Bozena Kraljeva
Ocena IMDb: 7,7/10

Velika in neuresni─Źena ljubezen se prikazuje v sanjah mlade Agneze, ki le┼żi bolna v sanatoriju.

V sanjah je Agneza ┼żena plemenitega ─Źloveka, toda njen mir motijo pisma neznanega obo┼żevalca. Mo┼żev sorodnik se izdaja za pisca pisem in Agneza se mu preda, toda takoj spozna, da je prevarana. Vse prizna mo┼żu, ki skupaj s sorodnikom umre v dvoboju. Agnezine sanje se tu kon─Źajo, skupaj z njenim ┼żivljenjem.

Dr┼żava: Jugoslavija
Jezik: Srb┼í─Źina
Leto: 1961
11:15
Nato sem videl Tanjo
Kratki
Izvirnik: Onda vidim Tanju
Re┼żija: Juraj Leroti─ç
Igrajo: iko Gamulin Vilogorac, Ena Mašić, Marin Radman, Mirjana Rogina
Ocena IMDb: 8,2/10

Film, sestavljen iz fotografij.

Brata ┼żivita sama, ker se mama zdravi v bolni┼ínici. ┼Żeljko (16 let) ┼żeli kon─Źno spoznati Tanjo in dobiti denar, da bi mami nekaj kupil in olaj┼íal ┼żivljenje.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Srb┼í─Źina
Leto: 2010
11:50
Coprnice
Dokumentarni
Komentar: Ivica Rajkovi─ç
Re┼żija: Petar Krelja

Pri─Źevanja prebivalcev Zagorja o obstoju ─Źarovnic.

Film nas spoznava z vra┼żeverjem in obi─Źaji. Nastopajo tudi ┼żenske, ki so progla┼íene za ─Źarovnice.

Dr┼żava: Jugoslavija
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 1971
12:00
Atentat v Sarajevu
Zgodovinski
Izvirnik: Atentat u Sarajevu
Re┼żija: Veljko Bulaji─ç
Igrajo: Christopher Plummer, Florinda Bolkan, Maximilian Schell, Irfan Mensur, Radoš Bajić, Ivan Vyskocil
Ocena IMDb: 6,3/10

Leto 1914, avstroogrski prestolonaslednik Ferdinand z ┼żeno Sofijo je na obisku v Sarajevu.

Srbski nacionalist Gavrilo Princip je izvedel atentat nanj in posledi─Źno se je za─Źela prva svetovna vojna ...

Film - jugoslovansko-─Źe┼íko-mad┼żarsko-zahodnonem┼íka koprodukcija - je prejel ┼ítevilne doma─Źe in tuje nagrade.

Jezik: Srb┼í─Źina
Leto: 1975
14:13
Hrana kot zdravilo
Dokumentarni, 1. del
Izvirnik: Hrana kao lijek
Re┼żija: Zdravko Musta─ç

Oljka - mitsko drevo, na katerega je ─Źlovek navezan ┼że od nekdaj. Kaj dana┼ínja znanost ve o oljkah in olj─Źnem olju, kako je bilo to obravnavano skozi zgodovino?

Desetdelna dokumentarna serija o zdravi hrani.

O pomenu hrane za zdravje bodo govorili doma─Źi in tuji znanstveniki, nutricionisti, biologi, zgodovinarji. Predstavljeni bodo oljka, med, ─Źesen, grozdje, gobe, ribe, korenje, jabolka, jagodi─Źevje ter vloga zdrave prehrane in gibanja.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2014
14:44
Hrana kot zdravilo
Dokumentarni, 2. del
Izvirnik: Hrana kao lijek
Re┼żija: Zdravko Musta─ç

Med. Ali ─Źebele res izumirajo? Zakaj je med od davnine pomemben v ─Źlovekovi prehrani? Zakaj so propolis, mati─Źni mle─Źek in pelod dobri za na┼íe zdravje?

Desetdelna dokumentarna serija o zdravi hrani.

O pomenu hrane za zdravje bodo govorili doma─Źi in tuji znanstveniki, nutricionisti, biologi, zgodovinarji. Predstavljeni bodo oljka, med, ─Źesen, grozdje, gobe, ribe, korenje, jabolka, jagodi─Źevje ter vloga zdrave prehrane in gibanja.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2014
15:14
Iluzija
Drama
Izvirnik: Mirage
Re┼żija: Srdjan Keca

Na robu mesta mo┼íki igra golf. Drugi pa ┼żeni pi┼íe pismo v Kenijo.

Film ima tri poglavja. Dogaja se v Dubaju.

Jezik: Srb┼í─Źina
15:56
Zid
Kratki
Re┼żija: Ante Zaninovic

Zgodba o dveh ljudeh in o zidu pred njima.

Posameznika sku┼íata na vse na─Źine prebiti oviro, a vsaki─Ź neuspe┼íno. Na koncu z glavo prebijeta zid in nekako zmagata.

Jezik: Srb┼í─Źina
16:00
Hudi─Źev raj
Vojni
Izvirnik: That Summer of white roses (aka. ─Éavolji raj)
Re┼żija: Rajko Grlic
Igrajo: Tom Conti, Susan George, Nitzan Sharron, Rod Steiger, Alun Armstrong, John Sharp
Ocena IMDb: 6,4/10

Zadnje poletje druge svetovne vojne v Jugoslaviji. Andrija doslej ni preve─Ź trpel, je re┼íevalec iz vode, vendar pa je vojno zlo ┼íe vedno blizu.

Andrija pristane, da bo poskrbel za vdovo partizana in njenega sina, hkrati pa iz bli┼żnje vode re┼íi ─Źloveka. In koga je pravzaprav re┼íil?

Jugoslovansko-britanska koprodukcija.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Srb┼í─Źina
Leto: 1989
17:40
Tisk
Kratki
Izvirnik: Presa
Re┼żija: Bogdan ┼Żi┼żi─ç
Ocena IMDb: 7,9/10

Zgodba o tisku.

Dr┼żava: Jugoslavija
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 1981
18:00
Mamutica
Kriminalka, 1. sezona, 15. del
Re┼żija: Zoran Margetic
Igrajo: Sreten Mokrovic, Ljubomir Kerekes, Ecija Ojdani─ç, Filip Krizan, Natasa Janjic, Igor Kova─Ź
Ocena IMDb: 8,3/10

V gara┼żah Mamutice o─Źe najde mrtvega sina nakomana, na videz zaradi predoziranja. Obdukcija pa poka┼że, da je kriv ne─Źist heroin, pome┼ían z gipsom. Na dolgem seznamu osumljenih se znajdejo tudi lokalni preprodajalec lahkih drog, natakarji iz bara, kjer dela Bo┼żo, ter pokojnikova biv┼ía punca, ki je z njim nose─Źa. Medtem se o─Źe odlo─Źi vzeti pravico v svoje roke ...

Mamutica je kriminalisti─Źna serija, ime je dobila po istoimenski zgradbi v novozagreb┼íkem naselju Travno, najve─Źji stanovanjski zgradbi na Hrva┼íkem.

Glavni lik serije je Bo┼żidar Kova─Źevi─ç, Bo┼żo, upokojeni policijski in┼ípektor, ki je bil odpu┼í─Źen iz slu┼żbe v najbolj┼íih letih, ker je zaradi alkohola naredil niz resnih prekr┼íkov. Bo┼żo je izbran za varnostnika stavbe, zaradi njegove profesionalne preteklosti. Ostal je v dobrih odnosih s svojo biv┼ío soprogo Jeleno. Bo┼żov najbolj┼íi prijatelj je Jerko, policijski in┼ípektor.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2009
18:45
Mamutica
Kriminalka, 1. sezona, 16. del
Re┼żija: Zoran Margetic
Igrajo: Sreten Mokrovic, Ljubomir Kerekes, Ecija Ojdani─ç, Filip Krizan, Natasa Janjic, Igor Kova─Ź
Ocena IMDb: 8,3/10

Policist pride v Mamutico, da bi izro─Źil poziv na razgovor enemu izmed stanovalcev. Kar naj bi bilo rutinsko vsakodnevno delo, se spremeni v no─Źno moro, ker je doti─Źni stanovalec upokojeni morilec UDBE. Njegovo ime se je nedavno spet pojavilo v ─Źasopisih, ko so na┼íli truplo davno preminulega simpatizerja "Hrva┼íkega poletja". Udbovec ┼żeli dokazati, da tega ─Źloveka ni ubil ter namerava okriti pravega morilca, ki pa je danes eden najbolj vplivnih ljudi na Hrva┼íkem. Policista udbovec vzame za talca in zahteva novinarje, da jim bo povedal svojo zgodbo ...

Mamutica je kriminalisti─Źna serija, ime je dobila po istoimenski zgradbi v novozagreb┼íkem naselju Travno, najve─Źji stanovanjski zgradbi na Hrva┼íkem.

Glavni lik serije je Bo┼żidar Kova─Źevi─ç, Bo┼żo, upokojeni policijski in┼ípektor, ki je bil odpu┼í─Źen iz slu┼żbe v najbolj┼íih letih, ker je zaradi alkohola naredil niz resnih prekr┼íkov. Bo┼żo je izbran za varnostnika stavbe, zaradi njegove profesionalne preteklosti. Ostal je v dobrih odnosih s svojo biv┼ío soprogo Jeleno. Bo┼żov najbolj┼íi prijatelj je Jerko, policijski in┼ípektor.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2009
19:35
Amato
Biografija
Re┼żija: Dra┼żen Ilin─Źi─ç
Igrajo: Amato Kurtes

Zgodba o 79-letnem Amatu Kurtesu z Reke, ki se navdu┼íuje nad Charliejem Chaplinom in se preobla─Źi vanj v filmih ter ob drugih prilo┼żnostih.

Ljudje ga imajo radi, velikokrat pristopijo do njega in se ┼żelijo z njim fotografirati. Amato vedno prireja nove in nove nastope, za katere se skrbno ureja.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 2008
20:02
Galerija 3 - Galerija
Animacija
Re┼żija: Zlatko Pavlinic

Galerija je serija osmih kratkih filmov.

Niz risanih filmov o zelo znanih umetniških delih iz slikarstva in kiparstva. Zastopana so dela Leonarda, Picassa, grških umetnikov, Goye ...

Skupek kratkih filmov: 1. Galerija, 2. Izlo┼żba, 3. Venera, 4. Gola Maya, 5. Mona Lisa, 6. Discobolus, 7. Mislec in 8. Akt.

Dr┼żava: Hrva┼íka
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 1970
20:05
Ciklus filmov Iva Bre┼íana: Obljubljena de┼żela
Drama
Izvirnik: Ciklus filmova I. Brešana: Obećana zemlja
Re┼żija: Veljko Bulajic
Igrajo: Velimir 'Bata' Zivojinovic, Dara Dzokic, Vanja Drach, Mirjana Karanovic, Vjenceslav Kapural, Olivera Markovic
Ocena IMDb: 7,7/10

Priseljenci iz Dalmacije, ki jim je dr┼żava dala plodno zemljo v Slavoniji, se upirajo kolektivizaciji.

Skozi ─Źlove┼íke drame film ponuja kritiko slepega posnemanja stalinisti─Źnega agrarnega modela.

Dr┼żava: Jugoslavija
Jezik: Hrva┼í─Źina
Leto: 1986
22:05
Rde─Źi in ─Źrni
Drama
Izvirnik: Crveni i crni
Re┼żija: Miroslav Mikuljan
Igrajo: Bekim Fehmiu, Milan ┼átrlji─ç, Olivera Jezina, Miodrag Krstovic, Radko Poli─Ź, Fabijan ┼áovagovi─ç
Ocena IMDb: 8,3/10

Zgodovinska drama.

Italija si je leta 1921 pripojila Istro, ve─Źinsko hrva┼íko in slovensko prebivalstvo pa je razo─Źarano nad postopki SHS, ki jih je prepustila tujcem. Nakopi─Źene socialne te┼żave in vse ve─Źje nasilje Italijanov pripeljejo do velike stavke labinskih rudarjev, ki jih vodi sindikalist Ivan Pipan. V zadeve pose┼że italijanska vojska.

Dr┼żava: Jugoslavija
Jezik: Srb┼í─Źina
Leto: 1985