TV sporedi

TV spored - Oto

Oglejte si TV spored na enem mestu...

Oto
TV spored za Oto

spored za datum: 14.03.2018
06:00
Sabrina
Risani, 13. del
Re┼żija: Peter Ferk
Igrajo: Melissa Joan Hart, Emily Hart, Nick Bakay, Bill Switzer, Cree Summer, Erin Fitzgerald
Ocena IMDb: 5,9/10

Sabrina je mlada ─Źarovnica, ki se dobro zaveda svojih ─Źarovni┼íkih sposobnosti.

Sabrina s pomo─Źjo ─Źarovnije ve─Źkrat u┼ípi─Źi kak┼íno neumnost, v─Źasih pa tudi kak┼íno dobro dejanje. Pri tem ji dru┼żbo delata njen duhoviti ma─Źek Salem in naivni prijatelj Harvey, v risanki pa sicer nastopata ┼íe njeni teti Hilda in Zelda, ki sta prav tako ─Źarovnici.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 1999
06:20
Ben 10
Risani, 1. sezona, 17. del
Ocena IMDb: 2,6/10

Ben, Gwen in Max se odpravijo na taborjenje v ─Źudoviti narodni park Yellowstone. Tam pa Ben pride na sled tolpi, ki jo je zbobnal skupaj Lagrange. Tolpi, ki se bo pomerila v dirki skozi park za ─Źisto pravi zaklad.

Ben 10 se dobro zaveda, da je biti junak velika odgovornost!

10-letni Ben odkrije skrivnostno napravo v obliki ure. Z njo se lahko preobrazi v razli─Źne nezemljanske junake, vsak od njih pa ima posebno mo─Ź. Kmalu odkrije, da si ho─Źe hudoben vesoljec polastiti njegove ure. Pa tudi, da je njegov dedek veliko ve─Ź kot le navaden vodovodar.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2016
06:45
Super krila
Risani, 1. sezona, 25. del
Izvirnik: Super wings
Re┼żija: Benjie Randall
Igrajo: Will Blagrove, Luca Padovan, Evan Smolin, Harrison Bajracharya, Heather Edwards, Emma Fusco
Ocena IMDb: 6,9/10

Tokrat Jan in Jakob zamenjata vlogi. Ker je Jakob prepri─Źan, da je Janovo dostavljanje paketov ma─Źji ka┼íelj, mu Jan prepusti dostavo paketa v slonje zaveti┼í─Źe na Tajskem. Tam bi rada deklica Nayan okopala svojega slon─Źka Boonyinga. A Jakobova neve┼í─Źost spravi malega slon─Źka v nevarnost.

Letalo potuje po svetu in otrokom dostavlja pakete.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2015
07:05
─îebelica Maja
Risani, 1. sezona, 19. del
Izvirnik: Maya the bee
Re┼żija: Daniel Duda
Igrajo: Kira Tozer, Zalina Sanchez, Gerd Meyer, Hans-J├╝rgen Dittberner, Andrea Libman, Lothar Blumhagen
Ocena IMDb: 5,9/10

Muha ukrade Benu njegovo kepo. Poleg tega je svojo idealno oblikovano kepo hotel pokazati na velikem sre─Źanju. Kaj naj zdaj stori? Maja in Vili bi mu rada pomagala, zato se odlo─Źita napraviti novo kepo in jo podariti muhi, ki bi tako Benu vrnila njegovo stvaritev. Toda ali bo muha privolila v zamenjavo?

Spremljamo dogodiv┼í─Źine male in navihane ─Źebelice Maje.

Dr┼żava: Francija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2012
07:30
Robocar Poli
Risani, 1. sezona, 25. del
Ocena IMDb: 6,2/10

Heliju se pokvari rotor, zato mora biti na tleh. Ostala ekipa v tem ─Źasu brez te┼żav opravlja svoje dol┼żnosti, zato se ustra┼íi, da ga ne potrebujejo ve─Ź. Medtem Toma┼ż gara brez po─Źitka in ker preceni svoje zmo┼żnosti, zdrsne v morje. Ekipa Robocar Poli se takoj spravi k re┼íevanju in se trudi re┼íiti Toma┼ża, ┼íe preden potone.

Robocar Poli in njegovi prijatelji iz re┼íevalne postaje so super avtomobili, ki vedno radi prisko─Źijo na pomo─Ź tistim, ki se znajdejo v te┼żavah.

Re┼íevalna ekipa je vedno v pripravljenosti, na te┼żave pa jih opozori njihova operaterka Jin. Otroke bodo pou─Źili, kak┼íne situacije lahko pripeljejo do nesre─Źe ter kako ravnati v primeru nevarnosti.

Dr┼żava: Ju┼żna Koreja
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2011
08:00
Kraljevska akademija
Risani, 1. sezona, 7. del
Izvirnik: Regal Academy
Ocena IMDb: 6,4/10

Dobrodošli na šoli, kjer je magija doma!

Rose je obi─Źajna sodobna najstnica, ki ┼żivi v obi─Źajnem mestu. Obo┼żuje ─Źevlje, ┼íe bolj pa pravljice. Veliko presene─Źenje do┼żivi, ko s pomo─Źjo ─Źarobnega klju─Źa naenkrat pristane v ─Źisto pravi pravlji─Źni de┼żeli. Kmalu izve, da je njena dru┼żina v resnici zelo posebna. Na presti┼żni ┼íoli Rose spozna nove prijateljice in se u─Źi magi─Źnih trikov.

Dr┼żava: Italija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2016
08:20
Kaja
Risani, 1. sezona, 15. del
Izvirnik: Conni

Pred vrati je velika no─Ź, zato se Kaja in Jakob zabavata s ┼ítevilnimi opravili. Pobarvti morata jajca, narediti cvetli─Źne ┼íopke in ostale aran┼żmaje iz cvetlic. Po velikono─Źnem kresu ho─Źe Kaja vse te lepe stvari pokazati Ani, pri ─Źemer jo preseneti pravi velikono─Źni zajec!

3-letni Kaji dogodiv┼í─Źin nikoli ne zmanjka!

Kaja vsak dan do┼żivi nekaj novega. Ponavadi so to res zabavne re─Źi kot peka pi┼íkotov, praznovanje bo┼żi─Źa in prva vo┼żnja s kolesom. Ali pa obisk ┼żivalskega vrta, kjer vidi┼í opice in ┼żirafe, pa progaste zebre! Le kako se lo─Źijo med seboj, ko pa so vse videti enake? Tu in tam se Kaji pripetijo tudi stvari, ki so malo manj zabavne. Obisk zobozdravnika in prvi dan ┼íole ÔÇô to ni nobena mala malica! Na sre─Źo se prej ali slej izka┼że, da se nima ni─Źesar bati.

Dr┼żava: Nem─Źija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2009
08:45
Super krila
Risani, 1. sezona, 23. del
Izvirnik: Super wings
Re┼żija: Benjie Randall
Igrajo: Will Blagrove, Luca Padovan, Evan Smolin, Harrison Bajracharya, Heather Edwards, Emma Fusco
Ocena IMDb: 6,9/10

Jana tokrakat ─Źaka dostava, kot je ┼íe ni imel nikoli. V Mehiko namre─Ź odnese kar dva paketa, namenjena dvoj─Źkoma Manuelu in Tomasu, ki prav ta dan praznujeta rojstni dan. ─îeprav sta si dvoj─Źka na videz podobna, imata rada popolnoma druga─Źne stvari. Zaradi tega priredita kar dve zabavi, to pa seveda povzro─Źi nemalo te┼żav.

Letalo potuje po svetu in otrokom dostavlja pakete.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2015
09:05
Maša in medved
Risani, 2. sezona, 16. del
Izvirnik: Masha i Medved
Re┼żija: Oleg Uzhinov
Igrajo: Alina Kukushkina, Boris Kutnevich, Elsie Fisher, Giselle Nieto, Mark Kutnevich, Guillermo D├şaz
Ocena IMDb: 7,9/10

Ker je zima, Ma┼ío in medveda popolnoma zamede sne┼żna nevihta. Mali navihanki postane dolg─Źas, ker ne more nikamor, zato se ji utrne zamisel, da bi z medvedom posnela film. Medo je na─Źeloma za, a ko se spravita k ustvarjanju, se nikakor ne moreta zediniti glede scenarija.

Ma┼ía in medved sta junaka iz ruskih pravljic, ki ju poznajo vsi ruski otroci. Le da sta se v seriji oba iz starodavnih ─Źasov preselila v sodobni svet.

Ma┼ía je mala zvedava deklica, ki ne more biti niti minute pri miru, poleg tega jo zanima prav vsaka re─Ź, ki se znajde v njeni bli┼żini. Medved pa je njeno pravo nasprotje. Ogromen, miren in od vsega najbolj ljubi udobje in ti┼íino. A odkar pozna Ma┼ío, je stalno v pri─Źakovanju novih pustolov┼í─Źin, v katere ga bo zagotovo potegnila Ma┼ía.

Dr┼żava: Rusija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2013
09:15
─îebelica Maja
Risani, 1. sezona, 21. del
Izvirnik: Maya the bee
Re┼żija: Daniel Duda
Igrajo: Kira Tozer, Zalina Sanchez, Gerd Meyer, Hans-J├╝rgen Dittberner, Andrea Libman, Lothar Blumhagen
Ocena IMDb: 5,9/10

Maja in Vili dobita ─Źebelje u┼íi in izka┼że se, da so oku┼żene vse ─Źebele v panju. Ker ne vedo, kaj storiti, ─Źebele za pomo─Ź prosijo divje ─Źebele, ki ┼żivijo v gozdu. Jim bodo gozdne ─Źebele znale svetovati, kako se re┼íiti nadle┼żnih parazitov?

Spremljamo dogodiv┼í─Źine male in navihane ─Źebelice Maje.

Dr┼żava: Francija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2012
09:40
Heidi
Risani, 1. sezona, 7. del
Re┼żija: J├ęr├┤me Mouscadet
Igrajo: Beno├«t Allemane, Gabriel Bismuth Bienaim├ę, Lucille Boudonnat, Thierry Gondet, Evelyne Grandjean, Emmylou Homs
Ocena IMDb: 8,1/10

Osirotelo pun─Źko Heidi po┼íljejo visoko v ┼ívicarske gore k njenemu ─Źemernemu dedku, ki ga ni ┼íe nikoli prej sre─Źala.

Starec in navihana deklica ne ujameta ravno najbolje, vendar se po─Źasi privadita eden na drugega. Dedek pou─Źi Heidi o gorskem na─Źinu ┼żivljenja, o rastlinah, kako se dela sir ter skrbi za ┼żivali. Dekle z gora se spoprijatelji z de─Źkom Petrom, s katerim skupaj hodita na pa┼ío, in kmalu doka┼że, da ni od muh!

Dr┼żava: Francija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2015
10:00
Grizzy in glodav─Źki
Risani, 1. sezona, 14. del
Izvirnik: Grizzy and the lemmings
Re┼żija: Victor-Emmanuel Moulin
Ocena IMDb: 7,1/10

V gozdu vlada velik, mo─Źan in pameten medved, toda vsak dan mu nagajajo majhne, navihane in poredne ┼żivali.

V Kanadskih gozdovih ┼żivi Grizzy. Velik je kot medved, mo─Źan je kot medved, pameten je ... kot medved. Seveda mu v nekdanji hi┼íki gozdnega ─Źuvaja nobena druga ┼żival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena ┼żival, razen skupine najbolj neutrudnih, ne ravno bistrih in sme┼ínih ┼żivalic, kar jih je - glodav─Źkov. Zabava se lahko za─Źne!

Dr┼żava: Francija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2016
10:10
─îebelica Maja
Risani, 1. sezona, 9. del
Izvirnik: Maya the bee
Re┼żija: Daniel Duda
Igrajo: Kira Tozer, Zalina Sanchez, Gerd Meyer, Hans-J├╝rgen Dittberner, Andrea Libman, Lothar Blumhagen
Ocena IMDb: 5,9/10

Maja in njeni prijatelji odkrijejo sledi sline. Ker so obenem izginile tudi Lupkove gobe, je Berni prepri─Źan, da ve, kaj se je zgodilo. Po travniku se potika po┼íast! Maja se odlo─Źi raziskati zadevo in tako odkrije, da je neznana po┼íast v resnici velik pol┼ż slinar.

Spremljamo dogodiv┼í─Źine male in navihane ─Źebelice Maje.

Dr┼żava: Francija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2012
10:30
Super krila
Risani, 1. sezona, 2. del
Izvirnik: Super wings
Re┼żija: Benjie Randall
Igrajo: Will Blagrove, Luca Padovan, Evan Smolin, Harrison Bajracharya, Heather Edwards, Emma Fusco
Ocena IMDb: 6,9/10

Deklica Mei ┼żivi v Pekingu. To je zelo veliko mesto na Kitajskem. Da bi Mei lahko naredila predstavo s sencami, ji Jan dostavi paket z lutko. Mala Mei si zelo ┼żeli, da bi si njeno predstavo ogledal tudi njen o─Źka, a kaj, ko je polno zaposlen s pripravljanjem cmokov. Nato pa se prav Jan domisli re┼íitve.

Letalo potuje po svetu in otrokom dostavlja pakete.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2015
10:45
Lego mesto
Risani, 1. sezona, 9. del
Izvirnik: Lego city
Ocena IMDb: 5,3/10

Le kdo se ni v otroštvu igral s priljubljenimi lego kockami?

Tokrat bodo mini figurice o┼żivele in nas zabavale z divjimi pustolov┼í─Źinami v animirani risani seriji. Lego mesto nikoli ne spi. Spremljali bomo drzne akcije pogumnih policistov, ki bodo imeli polne roke dela s pobeglimi zaporniki. Nepridipravi jim bodo povzro─Źali nemalo preglavic, vendar jih bodo policisti uspeli spraviti nazaj za zapahe.

Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2011
10:47
Pixi in ─Źarobni zid
Risani, 1. sezona, 14. del
Izvirnik: Pixi Wissen TV

Pixi je pameten in radoveden de─Źek, ki se nadvse rad igra v gozdu, dru┼żbo pa mu delata zaj─Źek in veverica.

Nekega dne Pixi in njegovi prijatelji med raziskovanjem odkrijejo ─Źarobni zid, ki je kot nekak┼íen velik ra─Źunalni┼íki zaslon, v katerem se skriva vse znanje tega sveta. ─îarobni zid lahko zato povpra┼íajo o ─Źemerkoli, pa naj bodo to dinozavri, vitezi in vlaki, ali pa balet in ┼żivali. Ta jim nato omogo─Źi vstop v popolnoma nove svetove, kjer dobijo vse odgovore na svoja vpra┼íanja.

Dr┼żava: Nem─Źija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2011
11:00
┼Żivalice
Kulturni, 1. sezona, 12. del
Jip in Kalle sta sesalca. Ne za sesanje doma, pa─Ź pa za skakanje in plavanje v vodi sredi ljubljanskega ┼żivalskega vrta. Sta zelo inteligentna in gib─Źna kalifornijska morska leva. Poleg vseh vragolij, ki jih po─Źneta, se oskrbnikom pustita tudi pregledovati, da preverijo, ─Źe sta zdrava. Da o umivanju zob sploh ne govorimo.

Spoznavamo ─Źudoviti svet ┼żivali.

V ljubljanskem ┼żivalskem vrtu imajo veliko razli─Źnih ┼żivali, ki razveseljujejo otroke. ─îeprav ┼żivali prihajajo iz vsega sveta in razli─Źnih okolij, se tu po─Źutijo prav dobro. Nekaj nam jih bodo podrobneje predstavili in zvedeli bomo, kako se ┼żivali po─Źutijo pri nas in v svojem naravnem okolju. Sibirski tiger, alpaka, dvogrba kamela, gepard, kanadski volk in ljubki ma─Źji panda je le nekaj od predstavljenih ┼żivali, ki jih bomo spoznali v zanimivi slovenski dokumentarni seriji.

Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2017
11:05
Super krila
Risani, 1. sezona, 29. del
Izvirnik: Super wings
Re┼żija: Benjie Randall
Igrajo: Will Blagrove, Luca Padovan, Evan Smolin, Harrison Bajracharya, Heather Edwards, Emma Fusco
Ocena IMDb: 6,9/10

Tokrat se Jan s paketom podaja na Dansko, kamor mora de─Źku Noahu odnesti super baterije. Noah baterije potrebuje za svojega tirano-robo-zavra Rexa. Toda ko z Janom vstavita te super baterije, Rex pobegne in za─Źne pusto┼íiti po mestu. Zato Janu in Noahu na pomo─Ź prisko─Źi ┼íe Dani.

Letalo potuje po svetu in otrokom dostavlja pakete.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2015
11:25
─îebelica Maja
Risani, 1. sezona, 25. del
Izvirnik: Maya the bee
Re┼żija: Daniel Duda
Igrajo: Kira Tozer, Zalina Sanchez, Gerd Meyer, Hans-J├╝rgen Dittberner, Andrea Libman, Lothar Blumhagen
Ocena IMDb: 5,9/10

Maja sre─Źa prijazno strigalico, ki je prava umetnica in v kip spremeni vse, kar ji pride pod roke. Toda njeno umetnost nekateri napa─Źno razumejo, zato se je izogibajo in no─Źejo imeti ni─Ź opraviti z njo. Maja se odlo─Źi, da ji bo pomagala najti prijatelje, toda ┼íe prej mora druge ┼żu┼żelke prepri─Źati, da strigalica no─Źe nikomur storiti ni─Ź slabega.

Spremljamo dogodiv┼í─Źine male in navihane ─Źebelice Maje.

Dr┼żava: Francija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2012
11:50
Kraljevska akademija
Risani, 1. sezona, 5. del
Izvirnik: Regal Academy
Ocena IMDb: 6,4/10

Dobrodošli na šoli, kjer je magija doma!

Rose je obi─Źajna sodobna najstnica, ki ┼żivi v obi─Źajnem mestu. Obo┼żuje ─Źevlje, ┼íe bolj pa pravljice. Veliko presene─Źenje do┼żivi, ko s pomo─Źjo ─Źarobnega klju─Źa naenkrat pristane v ─Źisto pravi pravlji─Źni de┼żeli. Kmalu izve, da je njena dru┼żina v resnici zelo posebna. Na presti┼żni ┼íoli Rose spozna nove prijateljice in se u─Źi magi─Źnih trikov.

Dr┼żava: Italija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2016
12:10
Ninja ┼żelve
Risani, 3. sezona, 20. del
Izvirnik: Teenage mutant Ninja turtles
Re┼żija: Peter Jackson
Igrajo: Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Susan Sarandon, Stanley Tucci, Michael Imperioli, Saoirse Ronan
Ocena IMDb: 8/10

Ninja ┼żelve Leonardo, Raphael, Donatello in Michelangelo so nastali iz radioaktivne snovi.

Juna┼íke ninja ┼żelve so mutirane ┼żelve, ki ┼żivijo v kanalizaciji New Yorka, kjer jih je na┼íel njihov u─Źitelj in mojster Splinter in izuril v mo─Źne in neustra┼íne bojevnike. Leonardo, Raphael, Donatello in Michelangelo, ki so svoja imena dobili po slavnih renesan─Źnih umetnikih, se tako s Splinterjevo pomo─Źjo borijo proti zlu, ki v New Yorku nikoli ne miruje.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2014
12:35
Ben 10
Risani, 1. sezona, 19. del
Ocena IMDb: 2,6/10

Ben 10 se dobro zaveda, da je biti junak velika odgovornost!

10-letni Ben odkrije skrivnostno napravo v obliki ure. Z njo se lahko preobrazi v razli─Źne nezemljanske junake, vsak od njih pa ima posebno mo─Ź. Kmalu odkrije, da si ho─Źe hudoben vesoljec polastiti njegove ure. Pa tudi, da je njegov dedek veliko ve─Ź kot le navaden vodovodar.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2016
13:00
Nikova tablica
Risani, 1. sezona, 16. del
Izvirnik: Zeke's pad
Re┼żija: Liz Scully
Igrajo: Michael Adamthwaite, Tim Hamaguchi, Chiara Zanni, Tabitha St. Germain, Trevor Devall
Ocena IMDb: 6,1/10

14-letni Niko je nadarjen umetnik, ki poleg rolke povsod s seboj vzame tudi svojo ra─Źunalni┼íko tablico.

Nikove elektronske risbe nekega dne nenadoma o┼żivijo, s ─Źimer se zanj za─Źne neverjetna dogodiv┼í─Źina. Od takrat naprej Niko nenehno ustvarja nove ─Źa─Źke, ki mu ┼íe kako popestrijo ┼żivljenje. A stvari se vedno ne izte─Źejo, kot bi si ┼żelel. Tako kaj kmalu za─Źne spoznavati, da ima vsako dejanje tudi svoje posledice.

Dr┼żava: Avstralija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2008
13:45
Ninja ┼żelve
Risani, 3. sezona, 8. del
Izvirnik: Teenage mutant Ninja turtles
Re┼żija: Peter Jackson
Igrajo: Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Susan Sarandon, Stanley Tucci, Michael Imperioli, Saoirse Ronan
Ocena IMDb: 8/10

Ninja ┼żelve Leonardo, Raphael, Donatello in Michelangelo so nastali iz radioaktivne snovi.

Juna┼íke ninja ┼żelve so mutirane ┼żelve, ki ┼żivijo v kanalizaciji New Yorka, kjer jih je na┼íel njihov u─Źitelj in mojster Splinter in izuril v mo─Źne in neustra┼íne bojevnike. Leonardo, Raphael, Donatello in Michelangelo, ki so svoja imena dobili po slavnih renesan─Źnih umetnikih, se tako s Splinterjevo pomo─Źjo borijo proti zlu, ki v New Yorku nikoli ne miruje.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2014
14:10
Ben 10
Risani, 1. sezona, 17. del
Ocena IMDb: 2,6/10

Ben, Gwen in Max se odpravijo na taborjenje v ─Źudoviti narodni park Yellowstone. Tam pa Ben pride na sled tolpi, ki jo je zbobnal skupaj Lagrange. Tolpi, ki se bo pomerila v dirki skozi park za ─Źisto pravi zaklad.

Ben 10 se dobro zaveda, da je biti junak velika odgovornost!

10-letni Ben odkrije skrivnostno napravo v obliki ure. Z njo se lahko preobrazi v razli─Źne nezemljanske junake, vsak od njih pa ima posebno mo─Ź. Kmalu odkrije, da si ho─Źe hudoben vesoljec polastiti njegove ure. Pa tudi, da je njegov dedek veliko ve─Ź kot le navaden vodovodar.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2016
14:20
Transformerji: Roboti pod krinko
Risani, 2. sezona, 3. del
Izvirnik: Transformers: Robots in disguise
Ocena IMDb: 6,5/10

Zaporni┼íka ladja avtobotov, ki tovori stotine najbolj iskanih deseptikonov, se zru┼íi na Zemljo. Tako se nevarni deseptikoni razbe┼żijo po Zemlji.

Avtoboti takoj po┼íljejo signal za pomo─Ź, zato Optimus zadol┼żi Bumlebeeja za re┼íevanje Zemlje in njenih avtohtonih prebivalcev. Tako se Bumblebee z ekipo, ki vklju─Źuje tudi nekdanjega zapornika deceptikonov in dva ─Źloveka, poda na zahtevno misijo. Najve─Źjo gro┼żnjo jim predstavlja karizmati─Źni deceptikon, ki ho─Źe s pobeglimi zaporniki sestaviti veliko vojsko, s katero bo zavladal planetu.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2012
14:45
Ninja ┼żelve
Risani, 3. sezona, 7. del
Izvirnik: Teenage mutant Ninja turtles
Re┼żija: Peter Jackson
Igrajo: Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Susan Sarandon, Stanley Tucci, Michael Imperioli, Saoirse Ronan
Ocena IMDb: 8/10

Ninja ┼żelve Leonardo, Raphael, Donatello in Michelangelo so nastali iz radioaktivne snovi.

Juna┼íke ninja ┼żelve so mutirane ┼żelve, ki ┼żivijo v kanalizaciji New Yorka, kjer jih je na┼íel njihov u─Źitelj in mojster Splinter in izuril v mo─Źne in neustra┼íne bojevnike. Leonardo, Raphael, Donatello in Michelangelo, ki so svoja imena dobili po slavnih renesan─Źnih umetnikih, se tako s Splinterjevo pomo─Źjo borijo proti zlu, ki v New Yorku nikoli ne miruje.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2014
15:30
Nikova tablica
Risani, 1. sezona, 17. del
Izvirnik: Zeke's pad
Re┼żija: Liz Scully
Igrajo: Michael Adamthwaite, Tim Hamaguchi, Chiara Zanni, Tabitha St. Germain, Trevor Devall
Ocena IMDb: 6,1/10

14-letni Niko je nadarjen umetnik, ki poleg rolke povsod s seboj vzame tudi svojo ra─Źunalni┼íko tablico.

Nikove elektronske risbe nekega dne nenadoma o┼żivijo, s ─Źimer se zanj za─Źne neverjetna dogodiv┼í─Źina. Od takrat naprej Niko nenehno ustvarja nove ─Źa─Źke, ki mu ┼íe kako popestrijo ┼żivljenje. A stvari se vedno ne izte─Źejo, kot bi si ┼żelel. Tako kaj kmalu za─Źne spoznavati, da ima vsako dejanje tudi svoje posledice.

Dr┼żava: Avstralija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2008
15:55
Kraljevska akademija
Risani, 1. sezona, 6. del
Izvirnik: Regal Academy
Ocena IMDb: 6,4/10

Dobrodošli na šoli, kjer je magija doma!

Rose je obi─Źajna sodobna najstnica, ki ┼żivi v obi─Źajnem mestu. Obo┼żuje ─Źevlje, ┼íe bolj pa pravljice. Veliko presene─Źenje do┼żivi, ko s pomo─Źjo ─Źarobnega klju─Źa naenkrat pristane v ─Źisto pravi pravlji─Źni de┼żeli. Kmalu izve, da je njena dru┼żina v resnici zelo posebna. Na presti┼żni ┼íoli Rose spozna nove prijateljice in se u─Źi magi─Źnih trikov.

Dr┼żava: Italija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2016
16:20
Super krila
Risani, 1. sezona, 22. del
Izvirnik: Super wings
Re┼żija: Benjie Randall
Igrajo: Will Blagrove, Luca Padovan, Evan Smolin, Harrison Bajracharya, Heather Edwards, Emma Fusco
Ocena IMDb: 6,9/10

Papuanska Nova Gvineja je de┼żela prostranih neokrnjenih pragozdov in pisanih pti─Źjih vrst, raj─Źic. Jan se odpravlja tja, ker mora dostaviti paket de─Źku Samu. V paketu je fotoaparat, saj bi Sam rad razveselil svojo sestrico Angie s tem, da bi te ptice ovekove─Źil na fotografijah. A rajske ptice se vztrajno umikajo in se ne pustijo ujeti niti v objektiv fotoaparata.

Letalo potuje po svetu in otrokom dostavlja pakete.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2015
16:30
┼Żivalice
Kulturni, 1. sezona, 3. del
Ganga je azijski slon, ki je dale─Ź naokrog znana po svojem trobcu. Ta je pri prednikih slonov nastal kot zdru┼żitev in podalj┼íanje zgornje ustnice ter nosu, zato je ve─Źnamenski organ. Sloni skozi trobec dihajo, z njim si pomagajo pri zaznavanju vonja, z njim zajamejo do deset litrov vode in se potem ┼íkropijo ali pa vodo nesejo v usta in jo popijejo. Ganga ima v trobcu kar 40 tiso─Ź mi┼íic.

Spoznavamo ─Źudoviti svet ┼żivali.

V ljubljanskem ┼żivalskem vrtu imajo veliko razli─Źnih ┼żivali, ki razveseljujejo otroke. ─îeprav ┼żivali prihajajo iz vsega sveta in razli─Źnih okolij, se tu po─Źutijo prav dobro. Nekaj nam jih bodo podrobneje predstavili in zvedeli bomo, kako se ┼żivali po─Źutijo pri nas in v svojem naravnem okolju. Sibirski tiger, alpaka, dvogrba kamela, gepard, kanadski volk in ljubki ma─Źji panda je le nekaj od predstavljenih ┼żivali, ki jih bomo spoznali v zanimivi slovenski dokumentarni seriji.

Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2017
16:35
─îebelica Maja
Risani, 1. sezona, 27. del
Izvirnik: Maya the bee
Re┼żija: Daniel Duda
Igrajo: Kira Tozer, Zalina Sanchez, Gerd Meyer, Hans-J├╝rgen Dittberner, Andrea Libman, Lothar Blumhagen
Ocena IMDb: 5,9/10

Vili pomotoma poje torto, ki je bila namenjena kraljici. In kaj naj zdaj stori? Z Majino pomo─Źjo sku┼ía najti recept in spe─Źi novo torto, preden druge ─Źebele v panju odkrijejo, da je torta izginila neznano kam. Jima bo uspelo?

Spremljamo dogodiv┼í─Źine male in navihane ─Źebelice Maje.

Dr┼żava: Francija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2012
17:00
Pixi in ─Źarobni zid
Risani, 1. sezona, 15. del
Izvirnik: Pixi Wissen TV

Pixi je pameten in radoveden de─Źek, ki se nadvse rad igra v gozdu, dru┼żbo pa mu delata zaj─Źek in veverica.

Nekega dne Pixi in njegovi prijatelji med raziskovanjem odkrijejo ─Źarobni zid, ki je kot nekak┼íen velik ra─Źunalni┼íki zaslon, v katerem se skriva vse znanje tega sveta. ─îarobni zid lahko zato povpra┼íajo o ─Źemerkoli, pa naj bodo to dinozavri, vitezi in vlaki, ali pa balet in ┼żivali. Ta jim nato omogo─Źi vstop v popolnoma nove svetove, kjer dobijo vse odgovore na svoja vpra┼íanja.

Dr┼żava: Nem─Źija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2011
17:10
Super krila
Risani, 1. sezona, 3. del
Izvirnik: Super wings
Re┼żija: Benjie Randall
Igrajo: Will Blagrove, Luca Padovan, Evan Smolin, Harrison Bajracharya, Heather Edwards, Emma Fusco
Ocena IMDb: 6,9/10

Jan mora tokrat paket dostaviti v Benetke, kjer ┼żivi fant z imenom Luka. Benetke so znane po festivalu mask, sedaj pa bo ma┼íkarado priredil prav Luka. Tako zelo je zatopljen s pripravo na ma┼íkarado, da popolnoma pozabi dostaviti vabila. Zato mu Jan urno prihiti na pomo─Ź, nato pa sredi znamenitih bene┼íkih kanalov naleti na prometni zastoj.

Letalo potuje po svetu in otrokom dostavlja pakete.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2015
17:25
Kraljevska akademija
Risani, 1. sezona, 8. del
Izvirnik: Regal Academy
Ocena IMDb: 6,4/10

Dobrodošli na šoli, kjer je magija doma!

Rose je obi─Źajna sodobna najstnica, ki ┼żivi v obi─Źajnem mestu. Obo┼żuje ─Źevlje, ┼íe bolj pa pravljice. Veliko presene─Źenje do┼żivi, ko s pomo─Źjo ─Źarobnega klju─Źa naenkrat pristane v ─Źisto pravi pravlji─Źni de┼żeli. Kmalu izve, da je njena dru┼żina v resnici zelo posebna. Na presti┼żni ┼íoli Rose spozna nove prijateljice in se u─Źi magi─Źnih trikov.

Dr┼żava: Italija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2016
17:50
Heidi
Risani, 1. sezona, 8. del
Re┼żija: J├ęr├┤me Mouscadet
Igrajo: Beno├«t Allemane, Gabriel Bismuth Bienaim├ę, Lucille Boudonnat, Thierry Gondet, Evelyne Grandjean, Emmylou Homs
Ocena IMDb: 8,1/10

Heidi se z dedovimi sanmi spusti v vas do ┼íole, kjer bo po─Źakala Petra. Vendar se po pouku Karl in Tereza s kepami spravita na Petra in Heidi, ker Petra krivita za u─Źiteljevo kazen. Otroka se zate─Źeta v staro dedovo hi┼ío, ki sameva sredi vasi. Ko se Heidi in Tereza lovita na podstre┼íju, se poru┼íi lestev. Sedaj morata nekako priklicati Petra in Karla, da ju re┼íita.

Osirotelo pun─Źko Heidi po┼íljejo visoko v ┼ívicarske gore k njenemu ─Źemernemu dedku, ki ga ni ┼íe nikoli prej sre─Źala.

Starec in navihana deklica ne ujameta ravno najbolje, vendar se po─Źasi privadita eden na drugega. Dedek pou─Źi Heidi o gorskem na─Źinu ┼żivljenja, o rastlinah, kako se dela sir ter skrbi za ┼żivali. Dekle z gora se spoprijatelji z de─Źkom Petrom, s katerim skupaj hodita na pa┼ío, in kmalu doka┼że, da ni od muh!

Dr┼żava: Francija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2015
18:10
Super krila
Risani, 1. sezona, 23. del
Izvirnik: Super wings
Re┼żija: Benjie Randall
Igrajo: Will Blagrove, Luca Padovan, Evan Smolin, Harrison Bajracharya, Heather Edwards, Emma Fusco
Ocena IMDb: 6,9/10

Jana tokrakat ─Źaka dostava, kot je ┼íe ni imel nikoli. V Mehiko namre─Ź odnese kar dva paketa, namenjena dvoj─Źkoma Manuelu in Tomasu, ki prav ta dan praznujeta rojstni dan. ─îeprav sta si dvoj─Źka na videz podobna, imata rada popolnoma druga─Źne stvari. Zaradi tega priredita kar dve zabavi, to pa seveda povzro─Źi nemalo te┼żav.

Letalo potuje po svetu in otrokom dostavlja pakete.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2015
18:30
─îebelica Maja
Risani, 1. sezona, 11. del
Izvirnik: Maya the bee
Re┼żija: Daniel Duda
Igrajo: Kira Tozer, Zalina Sanchez, Gerd Meyer, Hans-J├╝rgen Dittberner, Andrea Libman, Lothar Blumhagen
Ocena IMDb: 5,9/10

Na dan velike ┼żetve cvetnega prahu Maja in Vili po pomoti uspavata vse ─Źebele v panju. Zdaj morata svoje prijatelje prositi za pomo─Ź pri nabiranju cvetnega prahu iz slaka, rastline, ki cveti le en dan v letu.

Spremljamo dogodiv┼í─Źine male in navihane ─Źebelice Maje.

Dr┼żava: Francija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2012
18:55
Pixi in ─Źarobni zid
Risani, 1. sezona, 15. del
Izvirnik: Pixi Wissen TV

Pixi je pameten in radoveden de─Źek, ki se nadvse rad igra v gozdu, dru┼żbo pa mu delata zaj─Źek in veverica.

Nekega dne Pixi in njegovi prijatelji med raziskovanjem odkrijejo ─Źarobni zid, ki je kot nekak┼íen velik ra─Źunalni┼íki zaslon, v katerem se skriva vse znanje tega sveta. ─îarobni zid lahko zato povpra┼íajo o ─Źemerkoli, pa naj bodo to dinozavri, vitezi in vlaki, ali pa balet in ┼żivali. Ta jim nato omogo─Źi vstop v popolnoma nove svetove, kjer dobijo vse odgovore na svoja vpra┼íanja.

Dr┼żava: Nem─Źija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2011
19:10
Super krila
Risani, 1. sezona, 31. del
Izvirnik: Super wings
Re┼żija: Benjie Randall
Igrajo: Will Blagrove, Luca Padovan, Evan Smolin, Harrison Bajracharya, Heather Edwards, Emma Fusco
Ocena IMDb: 6,9/10

Tokrat Jan deklici Ruby v Avstralijo dostavi prav poseben mikrofon v obliki ro┼że. Ruby namre─Ź snema oddajo o naravi, v kateri se pogovarja z ┼żivalmi, tega mikrofona pa se ┼żivali ne bojijo. A neka poredna kengurujka ji med intervjujem mikrofon izmakne in jo ucvre v neznano skupaj z njim.

Letalo potuje po svetu in otrokom dostavlja pakete.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2015
19:30
┼Żivalice
Kulturni, 1. sezona, 12. del
Jip in Kalle sta sesalca. Ne za sesanje doma, pa─Ź pa za skakanje in plavanje v vodi sredi ljubljanskega ┼żivalskega vrta. Sta zelo inteligentna in gib─Źna kalifornijska morska leva. Poleg vseh vragolij, ki jih po─Źneta, se oskrbnikom pustita tudi pregledovati, da preverijo, ─Źe sta zdrava. Da o umivanju zob sploh ne govorimo.

Spoznavamo ─Źudoviti svet ┼żivali.

V ljubljanskem ┼żivalskem vrtu imajo veliko razli─Źnih ┼żivali, ki razveseljujejo otroke. ─îeprav ┼żivali prihajajo iz vsega sveta in razli─Źnih okolij, se tu po─Źutijo prav dobro. Nekaj nam jih bodo podrobneje predstavili in zvedeli bomo, kako se ┼żivali po─Źutijo pri nas in v svojem naravnem okolju. Sibirski tiger, alpaka, dvogrba kamela, gepard, kanadski volk in ljubki ma─Źji panda je le nekaj od predstavljenih ┼żivali, ki jih bomo spoznali v zanimivi slovenski dokumentarni seriji.

Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2017
19:34
Grizzy in glodav─Źki
Risani, 1. sezona, 23. del
Izvirnik: Grizzy and the lemmings
Re┼żija: Victor-Emmanuel Moulin
Ocena IMDb: 7,1/10

V gozdu vlada velik, mo─Źan in pameten medved, toda vsak dan mu nagajajo majhne, navihane in poredne ┼żivali.

V Kanadskih gozdovih ┼żivi Grizzy. Velik je kot medved, mo─Źan je kot medved, pameten je ... kot medved. Seveda mu v nekdanji hi┼íki gozdnega ─Źuvaja nobena druga ┼żival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena ┼żival, razen skupine najbolj neutrudnih, ne ravno bistrih in sme┼ínih ┼żivalic, kar jih je - glodav─Źkov. Zabava se lahko za─Źne!

Dr┼żava: Francija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2016
19:40
Nikova tablica
Risani, 1. sezona, 14. del
Izvirnik: Zeke's pad
Re┼żija: Liz Scully
Igrajo: Michael Adamthwaite, Tim Hamaguchi, Chiara Zanni, Tabitha St. Germain, Trevor Devall
Ocena IMDb: 6,1/10

14-letni Niko je nadarjen umetnik, ki poleg rolke povsod s seboj vzame tudi svojo ra─Źunalni┼íko tablico.

Nikove elektronske risbe nekega dne nenadoma o┼żivijo, s ─Źimer se zanj za─Źne neverjetna dogodiv┼í─Źina. Od takrat naprej Niko nenehno ustvarja nove ─Źa─Źke, ki mu ┼íe kako popestrijo ┼żivljenje. A stvari se vedno ne izte─Źejo, kot bi si ┼żelel. Tako kaj kmalu za─Źne spoznavati, da ima vsako dejanje tudi svoje posledice.

Dr┼żava: Avstralija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2008
20:05
Ben 10
Risani, 1. sezona, 18. del
Ocena IMDb: 2,6/10

Ben 10 se dobro zaveda, da je biti junak velika odgovornost!

10-letni Ben odkrije skrivnostno napravo v obliki ure. Z njo se lahko preobrazi v razli─Źne nezemljanske junake, vsak od njih pa ima posebno mo─Ź. Kmalu odkrije, da si ho─Źe hudoben vesoljec polastiti njegove ure. Pa tudi, da je njegov dedek veliko ve─Ź kot le navaden vodovodar.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2016
20:15
Ninja ┼żelve
Risani, 3. sezona, 9. del
Izvirnik: Teenage mutant Ninja turtles
Re┼żija: Peter Jackson
Igrajo: Mark Wahlberg, Rachel Weisz, Susan Sarandon, Stanley Tucci, Michael Imperioli, Saoirse Ronan
Ocena IMDb: 8/10

Ninja ┼żelve Leonardo, Raphael, Donatello in Michelangelo so nastali iz radioaktivne snovi.

Juna┼íke ninja ┼żelve so mutirane ┼żelve, ki ┼żivijo v kanalizaciji New Yorka, kjer jih je na┼íel njihov u─Źitelj in mojster Splinter in izuril v mo─Źne in neustra┼íne bojevnike. Leonardo, Raphael, Donatello in Michelangelo, ki so svoja imena dobili po slavnih renesan─Źnih umetnikih, se tako s Splinterjevo pomo─Źjo borijo proti zlu, ki v New Yorku nikoli ne miruje.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2014
20:35
Transformerji: Roboti pod krinko
Risani, 2. sezona, 4. del
Izvirnik: Transformers: Robots in disguise
Ocena IMDb: 6,5/10

Zaporni┼íka ladja avtobotov, ki tovori stotine najbolj iskanih deseptikonov, se zru┼íi na Zemljo. Tako se nevarni deseptikoni razbe┼żijo po Zemlji.

Avtoboti takoj po┼íljejo signal za pomo─Ź, zato Optimus zadol┼żi Bumlebeeja za re┼íevanje Zemlje in njenih avtohtonih prebivalcev. Tako se Bumblebee z ekipo, ki vklju─Źuje tudi nekdanjega zapornika deceptikonov in dva ─Źloveka, poda na zahtevno misijo. Najve─Źjo gro┼żnjo jim predstavlja karizmati─Źni deceptikon, ki ho─Źe s pobeglimi zaporniki sestaviti veliko vojsko, s katero bo zavladal planetu.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2012
21:00
Dr. Oz
Pogovorna oddaja, 5. sezona, 39. del
Izvirnik: Dr. Oz show
Re┼żija: Brian Campbell
Igrajo: Mehmet Oz, Odette Warder Henderson, Anthony Youn, Sanjay Gupta, Andrew Weil, Lisa Lillien
Ocena IMDb: 4,7/10

Dr. Mehmet C. Oz je zaslovel predvsem s pomo─Źjo kraljice pogovornih oddaj, Oprah Winfrey, ki ga je kot strokovnega gosta povabila v svoje oddaje.

Dr. Oz se vra─Źa s svojo oddajo, v kateri se bo z gosti pogovarjal o zdravstvenih in dru┼żbenih problemih, s katerimi se soo─Źamo ljudje povsod po svetu. Huj┼íanje, prehranjevalne navade, zdravi partnerski odnosi in spolni odnosi, stres in posledi─Źne te┼żave so le nekatere teme, o katerih bo dr. Oz s svojimi gosti govoril povsem odkrito ter posku┼íal odgovoriti na mnoga vpra┼íanja, ki nas mu─Źijo.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2013
21:40
Utripajo─Źa srca
Telenovela, 1. sezona, 79. del
Izvirnik: Herzflimmern
Re┼żija: Daniel Anderson
Igrajo: Yve Burbach, Sasa Kekez, Caroline Beil, Carina Diesing, Michael Schiller, Hans Stadlbauer
Ocena IMDb: 6,8/10

Marie bi rada pomagala Markusu, vendar jo stalno odbija. Ve─Ź sre─Źe ima pri njem Isabelle, ki pa ima za to seveda svoje ra─Źune. ┼áe vedno se zana┼ía na svoj na─Źrt, kako bo Stefana razglasila za o─Źeta svojega otroka. Da se njena nose─Źnost ne bi videla prekmalu, vzame tablete, ─Źeprav njen ginekolog temu odlo─Źno nasprotuje.

Ekipa zdravnikov in medicinskih sester na kliniki se soo─Źa s tragi─Źnimi zgodbami in dramati─Źnimi usodami pacientov ter ljubezenskimi zapleti.

Sonnenberg je idili─Źno mesto ob jezeru v Bavarskih Alpah, kjer se nahaja klinika. Kliniko vodi dr. Johanna Lindner, njen sin Markus pa kot zdravnik skrbi za bolnike, hkrati pa na─Źrtuje poroko s simpati─Źno kolegico dr. Marie Egger. Zdravni┼íki ekipi se pridru┼żi tudi specialist dr. Stefan Jung, ki se po izgubi h─Źerke v Sonnenbergu trudi ponovno osmisliti svoje ┼żivljenje. Tu sta ┼íe kirurg Roland Bernheimer in njegova odtujena ┼żena, anastezistka Shirley Wilson.

Dr┼żava: Nem─Źija
Jezik: Nem┼í─Źina
Leto: 2011
22:25
Utripajo─Źa srca
Telenovela, 1. sezona, 80. del
Izvirnik: Herzflimmern
Re┼żija: Daniel Anderson
Igrajo: Yve Burbach, Sasa Kekez, Caroline Beil, Carina Diesing, Michael Schiller, Hans Stadlbauer
Ocena IMDb: 6,8/10

Bernheimer Vincentu re┼íi ┼żivljenje v zadnji sekundi. Njegovi dru┼żini kasneje predlaga, da bi se terapije lotili skupaj. Vicky star┼íem kon─Źno prizna, kak┼íne probleme ima v ┼íoli, pri tem pa se Bernheimer izka┼że za pravega pedagoga. Markus si veliko obeta od Isabellinega pregleda, Isabelle pa u┼żiva v manipulaciji z njim in Marie.

Ekipa zdravnikov in medicinskih sester na kliniki se soo─Źa s tragi─Źnimi zgodbami in dramati─Źnimi usodami pacientov ter ljubezenskimi zapleti.

Sonnenberg je idili─Źno mesto ob jezeru v Bavarskih Alpah, kjer se nahaja klinika. Kliniko vodi dr. Johanna Lindner, njen sin Markus pa kot zdravnik skrbi za bolnike, hkrati pa na─Źrtuje poroko s simpati─Źno kolegico dr. Marie Egger. Zdravni┼íki ekipi se pridru┼żi tudi specialist dr. Stefan Jung, ki se po izgubi h─Źerke v Sonnenbergu trudi ponovno osmisliti svoje ┼żivljenje. Tu sta ┼íe kirurg Roland Bernheimer in njegova odtujena ┼żena, anastezistka Shirley Wilson.

Dr┼żava: Nem─Źija
Jezik: Nem┼í─Źina
Leto: 2011
23:05
No─Źni program
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2018