TV sporedi

TV spored - Oto

Oglejte si TV spored na enem mestu...

Oto
TV spored za Oto

spored za datum: 14.06.2019
06:00
Robovlaki
Risani, 1. sezona, 31. del
Izvirnik: Robot Trains
Režija: Jisoo Han
Igrajo: Bill Rogers, Carrie Savage, Tony Salerno, Ken Spassione, Bill Timoney
Ocena IMDb: 5,9/10

V svetu vlakov so vsi državljani vlaki.

Med prebivalci njihovega sveta pa obstajajo posebni vlaki, ki se lahko preoblikujejo v robote in postanejo robovlaki. Pet junaških vlakov, Kaj, Alf, Jernej, Eli in Rac ima posebne moči, s katerimi se trudijo svoj svet rešiti temnih sil.

Država: Južna Koreja
Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
06:15
Dibo
Risani, 1. sezona, 18. del
Režija: Corey Powell
Ocena IMDb: 6,6/10

Stopite v svet, kjer se uresničijo tudi največje želje vsakega otroka.

Dibo je velik, mehak, vijoličen zmaj, ki otrokom prinaša čarobna darila. Skupaj s prijatelji se v pravljični deželi podaja na nepozabne dogodivščine, saj vedno nekomu podari ravno pravo darilo za njihove težave. Zato je njegov svet poln zabave, glasbe, smeha in barv. Prava čarovnija pa je v resnici prav v tem, da Dibo naokoli širi prijateljstvo, razumevanje in veselje.

Država: Južna Koreja
Jezik: Slovenščina
Leto: 2006
06:25
Oddbods
Risani, 1. sezona, 9. del
Režija: Ehud Landsberg
Igrajo: Marlon Dance-Hooi, Nadia Ramlee, Su-Ping Chio, Jeremy Linn
Ocena IMDb: 7,2/10

Oddbotse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami.

Oddbotsi se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden.

Država: Združeno kraljestvo
Jezik: Slovenščina
Leto: 2014
06:30
Živalice
Kulturni, 1. sezona, 11. del
Vita in Vito sta sibirska tigra, ki ju lahko opazujete v Živalskem vrtu Ljubljana. Sibirski tiger spadata v največjo podvrsto tigrov. Zaradi daljših zadnjih nog lahko v dolžino skoči kar osem metrov, zaradi močne čeljusti pa je strah in trepet vse okolice. V naravi odrasel tiger upleni kar od 45 do 70 živali na leto.

Spoznavamo čudoviti svet živali.

V ljubljanskem živalskem vrtu imajo veliko različnih živali, ki razveseljujejo otroke. Čeprav živali prihajajo iz vsega sveta in različnih okolij, se tu počutijo prav dobro. Nekaj nam jih bodo podrobneje predstavili in zvedeli bomo, kako se živali počutijo pri nas in v svojem naravnem okolju. Sibirski tiger, alpaka, dvogrba kamela, gepard, kanadski volk in ljubki mačji panda je le nekaj od predstavljenih živali, ki jih bomo spoznali v zanimivi slovenski dokumentarni seriji.

Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
06:35
Luna Petunija
Risani, 2. sezona, 15. del
Izvirnik: Luna Petunia
Ocena IMDb: 6,6/10

Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

Luna Petunija je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Amazia, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Amazia je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
07:00
Maša in medved
Risani, 1. sezona, 20. del
Izvirnik: Maša i Medved
Režija: Oleg Uzhinov
Igrajo: Alina Kukushkina, Boris Kutnevich, Elsie Fisher, Giselle Nieto, Mark Kutnevich, Guillermo Díaz
Ocena IMDb: 7,8/10

Medveda obišče prijatelj iz cirkuških let, sibirski tiger Progasti Brkec. Skupaj obujata spomine na cirkuško življenje in kmalu se v njuni družbi pojavi Maša. Sprva strašni tiger nad Mašo ni prav nič navdušen, a kmalu spremeni mnenje o medvedovi mali prijateljici.

Maša in medved sta junaka iz ruskih pravljic, ki ju poznajo vsi ruski otroci. Le da sta se v seriji oba iz starodavnih časov preselila v sodobni svet.

Maša je mala zvedava deklica, ki ne more biti niti minute pri miru, poleg tega jo zanima prav vsaka reč, ki se znajde v njeni bližini. Medved pa je njeno pravo nasprotje. Ogromen, miren in od vsega najbolj ljubi udobje in tišino. A odkar pozna Mašo, je stalno v pričakovanju novih pustolovščin, v katere ga bo zagotovo potegnila Maša.

Država: Rusija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2009
07:10
Super krila
Risani, 2. sezona, 32. del
Izvirnik: Super Wings
Ocena IMDb: 6,3/10

Jan se tokrat poda v Nemčijo, natančneje v Ludwigsburg, kjer vsako leto poteka festival buč. S svojim novim prijateljem Maksom se festivala seveda udeleži tudi Jan. Maks si je v ta namen pridobil zelo veliko bučo, ki ji zmaga ne festivalu gotovo ne more uiti. Žal pa se zaradi velikosti buče zatakne pri transportu ...

Letalo potuje po svetu in otrokom dostavlja pakete.

Super krila so mala letala z rdečim Janom na čelu, ki po vsem planetu za otroke dostavljajo pošto in pakete. Tako na svoji poti okoli sveta spoznavajo različne dežele, ljudi in njihove navade. Junaška ekipa Super kril pri svojem delu tu pa tam naleti tudi na ovire, ki pa jih s skupnimi močmi uspešno premaguje, pa čeprav je potrebno za to plezati, teči ali se potapljati v globine oceana.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
07:20
Čebelica Maja
Risani, 1. sezona, 16. del
Izvirnik: Maya the Bee
Režija: Seiji Endô
Igrajo: Michiko Nomura, Ichirô Nagai, Etha Coster, Hans Hoekman, Manfred Lichtenfeld, Scarlett Lubowski
Ocena IMDb: 6,8/10

Maja in Vili prečkata gozd, da bi videla redko rožo, ki zvečer razpre svoje cvetove, toda kaj, ko se sredi noči izgubita in ne znata več domov. K sreči lahko računata na pomoč kresnice, ki jima pomaga prebroditi težavo in najti pot domov.

Spremljamo dogodivščine male in navihane čebelice Maje.

Jezik: Slovenščina
Leto: 2012
07:50
Govoreči Tom in prijatelji
Risani, 3. sezona, 11. del
Izvirnik: Talking Tom and Friends
Ocena IMDb: 6,3/10

Verjetno ste že slišali za Toma. Je vodja svoje tolpe, pravi alfa mačkon! Njegove sanje so velike, njegove ideje legendarne!

Tomova tolpa ga obožuje, sam pa je prepričan, da ima najboljše prijatelje na svetu! Rjavi kuža Ben je Tomov najboljši prijatelj in genij tehničnih aplikacij. Angele je bela muca in Tomova punca. Mlada muca Ginger je Tomova soseda, beli pes z modro pego okoli enega očesa Hank pa je Tomov cimer, ki svojo življenjsko filozofijo nabira v televizijskih serijah. Zabavna družba, da se ti strga!

Država: Avstrija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2018
08:05
Maša in medved
Risani, 1. sezona, 23. del
Izvirnik: Maša i Medved
Režija: Oleg Uzhinov
Igrajo: Alina Kukushkina, Boris Kutnevich, Elsie Fisher, Giselle Nieto, Mark Kutnevich, Guillermo Díaz
Ocena IMDb: 7,8/10

Navihana Maša med potepanjem po gozdu najde jajce in prepričana je, da je v njem majhen ptiček. Zato z jajcem urno pohiti do prijatelja medveda, da bosta iz njega zvalila malega ptička.

Maša in medved sta junaka iz ruskih pravljic, ki ju poznajo vsi ruski otroci. Le da sta se v seriji oba iz starodavnih časov preselila v sodobni svet.

Maša je mala zvedava deklica, ki ne more biti niti minute pri miru, poleg tega jo zanima prav vsaka reč, ki se znajde v njeni bližini. Medved pa je njeno pravo nasprotje. Ogromen, miren in od vsega najbolj ljubi udobje in tišino. A odkar pozna Mašo, je stalno v pričakovanju novih pustolovščin, v katere ga bo zagotovo potegnila Maša.

Država: Rusija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2009
08:10
Kaja
Risani, 1. sezona, 5. del
Izvirnik: Conni

Kaja bo prespala v vrtcu. 'Jupi,' vzklikne Kaja, saj si je to od nekdaj želela. Imeli bodo piknik, poslušali bodo pravljice in v trdi noči se bodo podali sprehajat, da bi srečali ježke in smešne majhne vampirje. Ali so to mogoče v resnici le netopirji? Kaja bo raziskala, kaj je res.

3-letni Kaji dogodivščin nikoli ne zmanjka!

Kaja vsak dan doživi nekaj novega. Ponavadi so to res zabavne reči kot peka piškotov, praznovanje božiča in prva vožnja s kolesom. Ali pa obisk živalskega vrta, kjer vidiš opice in žirafe, pa progaste zebre! Le kako se ločijo med seboj, ko pa so vse videti enake? Tu in tam se Kaji pripetijo tudi stvari, ki so malo manj zabavne. Obisk zobozdravnika in prvi dan šole – to ni nobena mala malica! Na srečo se prej ali slej izkaže, da se nima ničesar bati.

Država: Nemčija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2009
08:20
Luna Petunija
Risani, 2. sezona, 16. del
Izvirnik: Luna Petunia
Ocena IMDb: 6,6/10

Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

Luna Petunija je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Amazia, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Amazia je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
08:45
Robovlaki
Risani, 1. sezona, 32. del
Izvirnik: Robot Trains
Režija: Jisoo Han
Igrajo: Bill Rogers, Carrie Savage, Tony Salerno, Ken Spassione, Bill Timoney
Ocena IMDb: 5,9/10

V svetu vlakov so vsi državljani vlaki.

Med prebivalci njihovega sveta pa obstajajo posebni vlaki, ki se lahko preoblikujejo v robote in postanejo robovlaki. Pet junaških vlakov, Kaj, Alf, Jernej, Eli in Rac ima posebne moči, s katerimi se trudijo svoj svet rešiti temnih sil.

Država: Južna Koreja
Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
09:00
Čebelica Maja
Risani, 1. sezona, 52. del
Izvirnik: Maya the bee
Režija: Daniel Duda
Igrajo: Kira Tozer, Zalina Sanchez, Gerd Meyer, Hans-Jürgen Dittberner, Andrea Libman, Lothar Blumhagen
Ocena IMDb: 5,9/10

Gospodična Kasandra ima hudo alergijo, toda nihče ne ve, na kaj. Dokler bo imela takšne težave, ne more več delati v panju, zato je revica vsa iz sebe. Maja bi ji rada pomagala ozdraveti, zato sklene, da bo našla izvor njenih alergijskih težav.

Spremljamo dogodivščine male in navihane čebelice Maje.

Država: Francija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2012
09:15
Živalice
Kulturni, 1. sezona, 4. del
Sven in Svea sta geparda in sta najhitrejša tekača v Sloveniji. Ko se poženeta za plenom, torej v šprintu na kratke razdalje, dosežeta hitrost tudi čez 100 km/h. Proizvajalci avtomobilov jima zavidajo izvrstne pospeške, saj lahko v treh sekundah dosežeta hitrost 96 km/h – nekako tako kot vozila v formula 1.

Spoznavamo čudoviti svet živali.

V ljubljanskem živalskem vrtu imajo veliko različnih živali, ki razveseljujejo otroke. Čeprav živali prihajajo iz vsega sveta in različnih okolij, se tu počutijo prav dobro. Nekaj nam jih bodo podrobneje predstavili in zvedeli bomo, kako se živali počutijo pri nas in v svojem naravnem okolju. Sibirski tiger, alpaka, dvogrba kamela, gepard, kanadski volk in ljubki mačji panda je le nekaj od predstavljenih živali, ki jih bomo spoznali v zanimivi slovenski dokumentarni seriji.

Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
09:19
Dibo
Risani, 1. sezona, 19. del
Režija: Corey Powell
Ocena IMDb: 6,6/10

Stopite v svet, kjer se uresničijo tudi največje želje vsakega otroka.

Dibo je velik, mehak, vijoličen zmaj, ki otrokom prinaša čarobna darila. Skupaj s prijatelji se v pravljični deželi podaja na nepozabne dogodivščine, saj vedno nekomu podari ravno pravo darilo za njihove težave. Zato je njegov svet poln zabave, glasbe, smeha in barv. Prava čarovnija pa je v resnici prav v tem, da Dibo naokoli širi prijateljstvo, razumevanje in veselje.

Država: Južna Koreja
Jezik: Slovenščina
Leto: 2006
09:30
Robocar Poli: Gasilski junaki
Risani, 1. sezona, 10. del
Izvirnik: Robocar Poli: Fire Safety
Igrajo: Alyson Leigh Rosenfeld
Ocena IMDb: 6,7/10

Peter in Jani se za noč čarovnic odpravita po mestu zbirat sladkarije. Pri tem sta zelo uspešna. Vendar Janiju obilna zaloga sladkarij ni dovolj, želi si dobiti tudi tisto veliko, ki jo deli Rok v sosednji ulici. V veliki želji po liziki steče naprej, se spotakne in v velikem loku pristane med bučami in prižganimi svečami. Ko ugotovi, da mu gorijo oblačila, ga zajame panika…

Robocar Poli in njegovi prijatelji iz reševalne postaje so super avtomobili, ki vedno radi priskočijo na pomoč tistim, ki se znajdejo v težavah.

Reševalna ekipa je vedno v pripravljenosti, na težave pa jih opozori njihova operaterka Jin. Otroke bodo poučili, kakšne situacije lahko pripeljejo do nesreče ter kako ravnati v primeru nevarnosti.

Država: Južna Koreja
Jezik: Slovenščina
Leto: 2018
09:40
Govoreči Tom na hitro
Risani, 1. sezona, 17. del
Izvirnik: Talking Tom Shorts

Verjetno ste že slišali za Toma. Je vodja svoje tolpe, pravi alfa mačkon!

Tomove sanje so velike, njegove ideje legendarne! Njegova tolpa ga obožuje, sam pa je prepričan, da ima najbolješe prijatelje na svetu!

Jezik: Slovenščina
Leto: 2011
09:41
Luna Petunija
Risani, 2. sezona, 17. del
Izvirnik: Luna Petunia
Ocena IMDb: 6,6/10

Prijatelji Luni pripravljajo res posebno presenečenje! Posebej po njej so poimenovali praznik, ki se imenuje Lunin dan. Skrivaj ji želijo pripraviti popolno zabavo presenečenja in v ta namen Samo Lune ne spusti v Petunijin dvorec.

Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

Luna Petunija je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Amazia, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Amazia je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
10:05
Super krila
Risani, 2. sezona, 33. del
Izvirnik: Super Wings
Ocena IMDb: 6,3/10

Jan se odpravlja v Indonezijo, ker mora dostaviti dres dvojčkoma Dimasu in Dianu. Fanta sta prvaka v badmintonu, zato sta naročila vsak svoj športni dres, saj bosta nastopila v turnirju dvojic. Težava je, ker sta fanta med seboj preveč tekmovalna, to pa se pri skupinski igri ne obnese najbolje. Jima Jan lahko kako pomaga?

Letalo potuje po svetu in otrokom dostavlja pakete.

Super krila so mala letala z rdečim Janom na čelu, ki po vsem planetu za otroke dostavljajo pošto in pakete. Tako na svoji poti okoli sveta spoznavajo različne dežele, ljudi in njihove navade. Junaška ekipa Super kril pri svojem delu tu pa tam naleti tudi na ovire, ki pa jih s skupnimi močmi uspešno premaguje, pa čeprav je potrebno za to plezati, teči ali se potapljati v globine oceana.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
10:15
Shopkinsi
Risani, 2. sezona, 14. del
Izvirnik: Shopkins

Spoznajte Shopkine, prikupna bitja, ki bodo otroke naučila, kako se obnašati v trgovini preko njihovih zabavnih dogodivščin.

Jabolko, jagoda, piškotek, čokolada in šminka so samo nekateri izmed navihanih prijateljev, ki vas bodo zabavali v animirani seriji.

Jezik: Slovenščina
Leto: 2014
10:20
Govoreči Tom in prijatelji
Risani, 3. sezona, 4. del
Izvirnik: Talking Tom and Friends
Ocena IMDb: 6,3/10

Verjetno ste že slišali za Toma. Je vodja svoje tolpe, pravi alfa mačkon! Njegove sanje so velike, njegove ideje legendarne!

Tomova tolpa ga obožuje, sam pa je prepričan, da ima najboljše prijatelje na svetu! Rjavi kuža Ben je Tomov najboljši prijatelj in genij tehničnih aplikacij. Angele je bela muca in Tomova punca. Mlada muca Ginger je Tomova soseda, beli pes z modro pego okoli enega očesa Hank pa je Tomov cimer, ki svojo življenjsko filozofijo nabira v televizijskih serijah. Zabavna družba, da se ti strga!

Država: Avstrija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2018
10:30
Govoreči Tom na hitro
Risani, 1. sezona, 30. del
Izvirnik: Talking Tom Shorts

Verjetno ste že slišali za Toma. Je vodja svoje tolpe, pravi alfa mačkon!

Tomove sanje so velike, njegove ideje legendarne! Njegova tolpa ga obožuje, sam pa je prepričan, da ima najbolješe prijatelje na svetu!

Jezik: Slovenščina
Leto: 2011
10:34
Robovlaki
Risani, 1. sezona, 27. del
Izvirnik: Robot Trains
Ocena IMDb: 5,9/10

Nivo energije v predelu V je zaradi dolge izolacije nestabilen. Sneg se pričenja topiti in na Viktorja se zruši ledena jama. Kaj in Stela rešita Viktorja, toda Viktor potrebuje takojšnjo Elino pomoč. Zaradi dviga temperature in topljenja snega se lokomotive ne morejo prebiti do Viktorja. Alf še vedno ne zaupa Grofu in se poskuša do Viktorja prebiti sam, nato pa se le prepriča, da ima Grof dobre namene.

V svetu vlakov so vsi državljani vlaki.

Med prebivalci njihovega sveta pa obstajajo posebni vlaki, ki se lahko preoblikujejo v robote in postanejo robovlaki. Pet junaških vlakov, Kaj, Alf, Jernej, Eli in Rac ima posebne moči, s katerimi se trudijo svoj svet rešiti temnih sil.

Država: Južna Koreja
Jezik: Angleščina
Leto: 2017
10:45
Robovlaki
Risani, 1. sezona, 6. del
Izvirnik: Robot Trains
Režija: Jisoo Han
Igrajo: Bill Rogers, Carrie Savage, Tony Salerno, Ken Spassione, Bill Timoney
Ocena IMDb: 5,7/10

V svetu vlakov so vsi državljani vlaki.

Med prebivalci posebnega sveta vlakov obstajajo posebni vlaki, ki se lahko preoblikujejo v robote in postanejo robovlaki. Pet junaških vlakov, Kaj, Alf, Jernej, Eli in Rac ima posebne moči, s katerimi se trudijo svoj svet rešiti temnih sil.

Država: Južna Koreja
Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
11:05
Luna Petunija
Risani, 1. sezona, 8. del
Izvirnik: Luna Petunia
Režija: Hélène Giraud
Ocena IMDb: 6,4/10

Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

Luna Petunija je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Amazia, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Amazia je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Slovenščina
Leto: 2016
11:15
Gospodična Žuža
Risani, 1. sezona, 64. del
Izvirnik: Mademoiselle Zazie
Ocena IMDb: 7,9/10

Gospodična Žuža nas bo skupaj s svojimi navihanimi in radovednimi prijatelji popeljala na zabavne dogodivščine.

Odkrivali bomo svet odraslih, raziskovali nenavadne pojave in skupaj reševali probleme na načine, ki se jih odrasli ne bi nikoli domislili. Druščina hudomušnih animiranih junakov nas bo vsakič znova spravila v dobro voljo in nasmejala do solz!

Država: Francija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2012
11:40
Super krila
Risani, 2. sezona, 23. del
Izvirnik: Super Wings
Ocena IMDb: 6,3/10

Letalo potuje po svetu in otrokom dostavlja pakete.

Super krila so mala letala z rdečim Janom na čelu, ki po vsem planetu za otroke dostavljajo pošto in pakete. Tako na svoji poti okoli sveta spoznavajo različne dežele, ljudi in njihove navade. Junaška ekipa Super kril pri svojem delu tu pa tam naleti tudi na ovire, ki pa jih s skupnimi močmi uspešno premaguje, pa čeprav je potrebno za to plezati, teči ali se potapljati v globine oceana.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
12:05
Dirka Monkart
Risani, 1. sezona, 30. del
Izvirnik: Monkart

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti.

V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jan. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jana. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
12:20
Grizzy in glodavčki
Risani, 2. sezona, 36. del
Izvirnik: Grizzy and the Lemmings
Režija: Victor-Emmanuel Moulin
Ocena IMDb: 6,8/10

V gozdu vlada velik, močan in pameten medved, toda vsak dan mu nagajajo majhne, navihane in poredne živali.

V kanadskih gozdovih živi Grizzy. Velik je kot medved, močan je kot medved, pameten je ... kot medved. Seveda mu v nekdanji hiški gozdnega čuvaja nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine najbolj neutrudnih, ne ravno bistrih in smešnih živalic, kar jih je - glodavčkov. Zabava se lahko začne!

Država: Francija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2016
12:25
Zaklad X
Risani, 1. sezona, 6. del
Izvirnik: Treasure X
Igrajo: Andrew J. Russell, Jon Allen

Pankrac je običajen deček, z eno samo razliko, noro ga privlači odkrivanje zakladov.

Ko Pankrac v posebni sobi knjižnice odkrije redko knjigo s pravim zemljevidom, ga nenavaden kovanec teleportira v zelo čudno deželo. Kot izbranec skupaj s svojimi koščenimi prijatelji išče in rešuje artifakte pred hudobnim Eksisom.

Država: Avstralija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2018
12:30
Govoreči Tom in prijatelji
Risani, 3. sezona, 6. del
Izvirnik: Talking Tom and Friends
Ocena IMDb: 6,3/10

Verjetno ste že slišali za Toma. Je vodja svoje tolpe, pravi alfa mačkon! Njegove sanje so velike, njegove ideje legendarne!

Tomova tolpa ga obožuje, sam pa je prepričan, da ima najboljše prijatelje na svetu! Rjavi kuža Ben je Tomov najboljši prijatelj in genij tehničnih aplikacij. Angele je bela muca in Tomova punca. Mlada muca Ginger je Tomova soseda, beli pes z modro pego okoli enega očesa Hank pa je Tomov cimer, ki svojo življenjsko filozofijo nabira v televizijskih serijah. Zabavna družba, da se ti strga!

Država: Avstrija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2018
12:40
Grozni Gašper
Risani, 3. sezona, 14. del
Izvirnik: Horrid Henry
Režija: Dave Unwin
Igrajo: Lizzie Waterworth, Tamsin Heatley, Wayne Forester, Emma Tate, Aidan Cook, Joanna Ruiz
Ocena IMDb: 6,1/10

Grozni Gašper spada med najbolj prepoznavne junake sodobne otroške literature. Večje žlehtnobe gotovo še niste srečali!

O simpatičnem porednežu, ki vedno ušpiči vrsto vragolij, smo brali v knjigah, sedaj pa bomo spremljali še risano serijo. In čeprav se Gašper grozno obnaša, ga imamo vseeno radi.

Država: Združeno kraljestvo
Jezik: Slovenščina
Leto: 2011
12:50
Beyblade: Pot do zmage
Risani, 2. sezona, 22. del
Izvirnik: Beyblade burst
Ocena IMDb: 6,8/10

Ko se Vald vzpenja po lestvici turnirja Beyblade, na poti spozna nove prijatelje, nova spoznanja in svoje nove sanje.

Valt Aoi hodi v osnovno šolo in je nor na Beyblade. Njegov najboljši prijatelj Shu Kurenai blesti v tej igri in je prišel celo v sam vrh turnirja Beyblade. Navdušen nad prijateljevimi dosežki, se Valt odloči, da bo tudi sam nekoč prišel v zaključni turnir. Prvi korak na poti v veliko ligo je osvojitev okrožnega turnirja, kjer se že sooči z zahtevnimi tekmeci.

Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
13:10
Dirka Monkart
Risani, 1. sezona, 19. del
Izvirnik: Monkart

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti.

V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jan. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jana. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
13:40
Blazing Team - Ognjena ekipa
Risani, 2. sezona, 10. del
Izvirnik: Blazing Team
Ocena IMDb: 6,4/10

Skupino najstnikov združuje skrivnostna veščina, ki jim jo predaja mojster Lao Shi.

Ko neuravnotežene sile svetlobe in teme postanejo stalna grožnja družbi najstnikov, se mojster trudi v svojih varovancih prebuditi njihov polni potencial. Medtem ko se fantje trudijo vzdrževati nasprotni si sili v harmoniji, se hitro naučijo, da prava bitka poteka tudi znotraj njih samih.

Država: Kitajska
Jezik: Slovenščina
Leto: 2015
14:00
Dirka Monkart
Risani, 1. sezona, 25. del
Izvirnik: Monkart

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti.

V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jan. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jana. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
14:15
Blazing Team - Ognjena ekipa
Risani, 2. sezona, 16. del
Izvirnik: Blazing Team
Ocena IMDb: 6,4/10

Skupino najstnikov združuje skrivnostna veščina, ki jim jo predaja mojster Lao Shi.

Ko neuravnotežene sile svetlobe in teme postanejo stalna grožnja družbi najstnikov, se mojster trudi v svojih varovancih prebuditi njihov polni potencial. Medtem ko se fantje trudijo vzdrževati nasprotni si sili v harmoniji, se hitro naučijo, da prava bitka poteka tudi znotraj njih samih.

Država: Kitajska
Jezik: Slovenščina
Leto: 2015
14:35
Beyblade: Pot do zmage
Risani, 2. sezona, 23. del
Izvirnik: Beyblade burst
Ocena IMDb: 6,8/10

Ko se Vald vzpenja po lestvici turnirja Beyblade, na poti spozna nove prijatelje, nova spoznanja in svoje nove sanje.

Valt Aoi hodi v osnovno šolo in je nor na Beyblade. Njegov najboljši prijatelj Shu Kurenai blesti v tej igri in je prišel celo v sam vrh turnirja Beyblade. Navdušen nad prijateljevimi dosežki, se Valt odloči, da bo tudi sam nekoč prišel v zaključni turnir. Prvi korak na poti v veliko ligo je osvojitev okrožnega turnirja, kjer se že sooči z zahtevnimi tekmeci.

Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
15:00
Grozni Gašper
Risani, 3. sezona, 15. del
Izvirnik: Horrid Henry
Režija: Dave Unwin
Igrajo: Lizzie Waterworth, Tamsin Heatley, Wayne Forester, Emma Tate, Aidan Cook, Joanna Ruiz
Ocena IMDb: 6,1/10

Grozni Gašper spada med najbolj prepoznavne junake sodobne otroške literature. Večje žlehtnobe gotovo še niste srečali!

O simpatičnem porednežu, ki vedno ušpiči vrsto vragolij, smo brali v knjigah, sedaj pa bomo spremljali še risano serijo. In čeprav se Gašper grozno obnaša, ga imamo vseeno radi.

Država: Združeno kraljestvo
Jezik: Slovenščina
Leto: 2011
15:10
Dirka Monkart
Risani, 1. sezona, 23. del
Izvirnik: Monkart

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti.

V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jan. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jana. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
15:25
Grizzy in glodavčki
Risani, 2. sezona, 23. del
Izvirnik: Grizzy and the Lemmings
Režija: Victor-Emmanuel Moulin
Ocena IMDb: 6,8/10

V gozdu vlada velik, močan in pameten medved, toda vsak dan mu nagajajo majhne, navihane in poredne živali.

V kanadskih gozdovih živi Grizzy. Velik je kot medved, močan je kot medved, pameten je ... kot medved. Seveda mu v nekdanji hiški gozdnega čuvaja nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine najbolj neutrudnih, ne ravno bistrih in smešnih živalic, kar jih je - glodavčkov. Zabava se lahko začne!

Država: Francija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2016
15:30
Grozni Gašper
Risani, 3. sezona, 11. del
Izvirnik: Horrid Henry
Režija: Dave Unwin
Igrajo: Lizzie Waterworth, Tamsin Heatley, Wayne Forester, Emma Tate, Aidan Cook, Joanna Ruiz
Ocena IMDb: 6,1/10

Grozni Gašper spada med najbolj prepoznavne junake sodobne otroške literature. Večje žlehtnobe gotovo še niste srečali!

O simpatičnem porednežu, ki vedno ušpiči vrsto vragolij, smo brali v knjigah, sedaj pa bomo spremljali še risano serijo. In čeprav se Gašper grozno obnaša, ga imamo vseeno radi.

Država: Združeno kraljestvo
Jezik: Slovenščina
Leto: 2011
15:40
Maggie & Bianca: Modni frendici
Zabava, 3. sezona, 25. del
Izvirnik: Maggie & Bianca: Fashion Friends
Ocena IMDb: 6,4/10

Študenti morajo izdelati oblačilo in najboljšega čaka zapeljiva nagrada. Delo pri Treasure. Žal pa želi Minerva, ki nadzira sam potek izdelave, na vsak način razdreti družbo, saj je prepričana, da je za uspeh potrebno žrtvovati prijatelje. A vedno obstaja tretja možnost. In tega se zave tudi Jacques. Maggie in Bianca medtem prideta do nepričakovanega spoznanja.

Poti dveh deklet se naključno prekrižajo, vendar ne vesta, kako zelo sta povezani.

Spremljali bomo 3. sezono zabavne mladinske serije o Maggie in Bianci, ki obiskujeta Modno akademijo.

Država: Italija
Jezik: Italijanščina
Leto: 2017
16:10
Maša in medved
Risani, 1. sezona, 9. del
Izvirnik: Masha i Medved
Režija: Oleg Uzhinov
Igrajo: Alina Kukushkina, Boris Kutnevich, Elsie Fisher, Giselle Nieto, Mark Kutnevich, Guillermo Díaz
Ocena IMDb: 7,8/10

Bliža se pomembna nogometna tekma in medved jo komaj čaka. A kaj, ko se pojavi mala Maša, ki jo sicer zanima čisto vse, le nogometna tekma pa ne. Zato jo medved z mobilnikom pošlje na sprehod in ji naroči, naj ga pokliče samo v primeru težav.

Maša in medved sta junaka iz ruskih pravljic, ki ju poznajo vsi ruski otroci. Le da sta se v seriji oba iz starodavnih časov preselila v sodobni svet.

Maša je mala zvedava deklica, ki ne more biti niti minute pri miru, poleg tega jo zanima prav vsaka reč, ki se znajde v njeni bližini. Medved pa je njeno pravo nasprotje. Ogromen, miren in od vsega najbolj ljubi udobje in tišino. A odkar pozna Mašo, je stalno v pričakovanju novih pustolovščin, v katere ga bo zagotovo potegnila Maša.

Država: Rusija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2009
16:25
Dirka Monkart
Risani, 1. sezona, 31. del
Izvirnik: Monkart

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti.

V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jan. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jana. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
16:40
Gospodična Žuža
Risani, 1. sezona, 67. del
Izvirnik: Mademoiselle Zazie
Ocena IMDb: 7,9/10

Gospodična Žuža nas bo skupaj s svojimi navihanimi in radovednimi prijatelji popeljala na zabavne dogodivščine.

Odkrivali bomo svet odraslih, raziskovali nenavadne pojave in skupaj reševali probleme na načine, ki se jih odrasli ne bi nikoli domislili. Druščina hudomušnih animiranih junakov nas bo vsakič znova spravila v dobro voljo in nasmejala do solz!

Država: Francija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2012
17:05
Govoreči Tom in prijatelji
Risani, 3. sezona, 5. del
Izvirnik: Talking Tom and Friends
Ocena IMDb: 6,3/10

Verjetno ste že slišali za Toma. Je vodja svoje tolpe, pravi alfa mačkon! Njegove sanje so velike, njegove ideje legendarne!

Tomova tolpa ga obožuje, sam pa je prepričan, da ima najboljše prijatelje na svetu! Rjavi kuža Ben je Tomov najboljši prijatelj in genij tehničnih aplikacij. Angele je bela muca in Tomova punca. Mlada muca Ginger je Tomova soseda, beli pes z modro pego okoli enega očesa Hank pa je Tomov cimer, ki svojo življenjsko filozofijo nabira v televizijskih serijah. Zabavna družba, da se ti strga!

Država: Avstrija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2018
17:15
Govoreči Tom na hitro
Risani, 1. sezona, 40. del
Izvirnik: Talking Tom Shorts

Verjetno ste že slišali za Toma. Je vodja svoje tolpe, pravi alfa mačkon!

Tomove sanje so velike, njegove ideje legendarne! Njegova tolpa ga obožuje, sam pa je prepričan, da ima najbolješe prijatelje na svetu!

Jezik: Slovenščina
Leto: 2011
17:20
Grizzy in glodavčki
Risani, 2. sezona, 31. del
Izvirnik: Grizzy and the Lemmings
Režija: Victor-Emmanuel Moulin
Ocena IMDb: 6,8/10

V gozdu vlada velik, močan in pameten medved, toda vsak dan mu nagajajo majhne, navihane in poredne živali.

V kanadskih gozdovih živi Grizzy. Velik je kot medved, močan je kot medved, pameten je ... kot medved. Seveda mu v nekdanji hiški gozdnega čuvaja nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine najbolj neutrudnih, ne ravno bistrih in smešnih živalic, kar jih je - glodavčkov. Zabava se lahko začne!

Država: Francija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2016
17:25
Robovlaki
Risani, 1. sezona, 28. del
Izvirnik: Robot Trains
Režija: Jisoo Han
Igrajo: Bill Rogers, Carrie Savage, Tony Salerno, Ken Spassione, Bill Timoney
Ocena IMDb: 5,9/10

V svetu vlakov so vsi državljani vlaki.

Med prebivalci njihovega sveta pa obstajajo posebni vlaki, ki se lahko preoblikujejo v robote in postanejo robovlaki. Pet junaških vlakov, Kaj, Alf, Jernej, Eli in Rac ima posebne moči, s katerimi se trudijo svoj svet rešiti temnih sil.

Država: Južna Koreja
Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
17:40
Luna Petunija
Risani, 1. sezona, 9. del
Izvirnik: Luna Petunia
Režija: Hélène Giraud
Ocena IMDb: 6,4/10

Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

Luna Petunija je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Amazia, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Amazia je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Slovenščina
Leto: 2016
17:55
Čebelica Maja
Risani, 1. sezona, 17. del
Izvirnik: Maya the bee
Režija: Daniel Duda
Igrajo: Kira Tozer, Zalina Sanchez, Gerd Meyer, Hans-Jürgen Dittberner, Andrea Libman, Lothar Blumhagen
Ocena IMDb: 5,9/10

Maja ponesreči zmoči Beina krila, zaradi česar Bea izgubi nekaj prahu na krilih in ne more več leteti. Maja mora najti rešitev in pomagati svoji prijateljici, ki se pripravlja na prihajajoči ples metuljev.

Spremljamo dogodivščine male in navihane čebelice Maje.

Država: Francija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2012
18:20
Kaja
Risani, 1. sezona, 6. del
Izvirnik: Conni

Čofotanje v domači kopalni kadi je vedno super. Kako pa je s plavanjem v velikem bazenu z globoko vodo? Ni problema za Kajo, ki se s prijateljem Simonom nauči plavati. Na začetku je sicer težko, a vaja dela mojstra, zato sta na koncu oba nagrajena.

3-letni Kaji dogodivščin nikoli ne zmanjka!

Kaja vsak dan doživi nekaj novega. Ponavadi so to res zabavne reči kot peka piškotov, praznovanje božiča in prva vožnja s kolesom. Ali pa obisk živalskega vrta, kjer vidiš opice in žirafe, pa progaste zebre! Le kako se ločijo med seboj, ko pa so vse videti enake? Tu in tam se Kaji pripetijo tudi stvari, ki so malo manj zabavne. Obisk zobozdravnika in prvi dan šole – to ni nobena mala malica! Na srečo se prej ali slej izkaže, da se nima ničesar bati.

Država: Nemčija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2009
18:35
Govoreči Tom in prijatelji
Risani, 3. sezona, 12. del
Izvirnik: Talking Tom and Friends
Ocena IMDb: 6,3/10

Verjetno ste že slišali za Toma. Je vodja svoje tolpe, pravi alfa mačkon! Njegove sanje so velike, njegove ideje legendarne!

Tomova tolpa ga obožuje, sam pa je prepričan, da ima najboljše prijatelje na svetu! Rjavi kuža Ben je Tomov najboljši prijatelj in genij tehničnih aplikacij. Angele je bela muca in Tomova punca. Mlada muca Ginger je Tomova soseda, beli pes z modro pego okoli enega očesa Hank pa je Tomov cimer, ki svojo življenjsko filozofijo nabira v televizijskih serijah. Zabavna družba, da se ti strga!

Država: Avstrija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2018
18:50
Robovlaki
Risani, 1. sezona, 7. del
Izvirnik: Robot Trains
Režija: Jisoo Han
Igrajo: Bill Rogers, Carrie Savage, Tony Salerno, Ken Spassione, Bill Timoney
Ocena IMDb: 5,9/10

V svetu vlakov so vsi državljani vlaki.

Med prebivalci njihovega sveta pa obstajajo posebni vlaki, ki se lahko preoblikujejo v robote in postanejo robovlaki. Pet junaških vlakov, Kaj, Alf, Jernej, Eli in Rac ima posebne moči, s katerimi se trudijo svoj svet rešiti temnih sil.

Država: Južna Koreja
Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
19:05
Čebelica Maja
Risani, 1. sezona, 53. del
Izvirnik: Maya the bee
Režija: Daniel Duda
Igrajo: Kira Tozer, Zalina Sanchez, Gerd Meyer, Hans-Jürgen Dittberner, Andrea Libman, Lothar Blumhagen
Ocena IMDb: 5,9/10

Maja si omisli zalogo cvetnega prahu za zimo, ki ga zato zakoplje v zemljo. Da bi točno vedela, kje se nahaja, nariše še zemljevid, s pomočjo katerega bo zlahka našla svojo zalogo. Zaplete se, ko ji ose ukradejo zemljevid, odločene, da se bodo polastile plena.

Spremljamo dogodivščine male in navihane čebelice Maje.

Država: Francija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2012
19:15
Luna Petunija
Risani, 2. sezona, 14. del
Izvirnik: Luna Petunia
Ocena IMDb: 6,6/10

Če zares verjameš vase, si sposoben narediti osupljive stvari.

Luna Petunija je majhna deklica, ki s pomočjo svojih čarobnih igračk lahko vstopi v sanjsko deželo Amazia, v kateri se nauči, kako nemogoče spreminjati v mogoče. Čarobna Amazia je priložnost za nove pustolovščine, nova prijateljstva in nova znanja.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
19:30
7. palček
Animacija
Izvirnik: Der 7bte Zwerg
Režija: Boris Aljinovic
Igrajo: Igor Potočnik, Denis Vučak, Lija Pečnikar, Jernej Kuntner, Alenka Tetičkovič
Ocena IMDb: 4,6/10

Zgodba o Trnuljčici in sedmih palčkih.

Zlobna čarovnica je uročila princeso Trnuljčico. Preden bo dopolnila 18 let, se bo zbodla v prst, ves grad pa bo zaspal za sto let, če je prej ne poljubi njena prava ljubezen. Večer pred rojstnim dnevom pošlje fanta Jako k sedmim palčkom, ki živijo za sedmimi gorami, da se skrije, vse dokler Trnuljčica ne dopolni 18 let. Na veliko nesrečo se on na poti izgubi, ugrabi ga čarovničin zmaj. Na rojstnodnevni zabavi se Trnuljčica zares zbode v prst, zaradi česar vsi zaspijo. Urok pa ne uspava sedmih palčkov, ki se odpravijo na pot, da rešijo Jako in nato še Trnuljčico.

Država: Nemčija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2014
20:45
Grizzy in glodavčki
Risani, 2. sezona, 5. del
Izvirnik: Grizzy and the Lemmings
Režija: Victor-Emmanuel Moulin
Ocena IMDb: 6,8/10

V gozdu vlada velik, močan in pameten medved, toda vsak dan mu nagajajo majhne, navihane in poredne živali.

V kanadskih gozdovih živi Grizzy. Velik je kot medved, močan je kot medved, pameten je ... kot medved. Seveda mu v nekdanji hiški gozdnega čuvaja nobena druga žival ne sme nagajati in nasprotovati njegovim medvedjim pravicam. No, nobena žival, razen skupine najbolj neutrudnih, ne ravno bistrih in smešnih živalic, kar jih je - glodavčkov. Zabava se lahko začne!

Država: Francija
Jezik: Slovenščina
Leto: 2016
21:15
Dirka Monkart
Risani, 1. sezona, 21. del
Izvirnik: Monkart

V fantazijskem kraljestvu živijo skupaj ljudje in pošasti.

V kraljestvu je najbolj popularna Monkart dirka in najboljši dirkači lahko postanejo vitezi. O tem sanja tudi 12-letni Jan. Nekega dne se poveljnik vitezov skuša na silo poročiti s princeso Seno. Le ta mu zbeži in na begu spozna Jana. Njuno srečanje prebudi zmaja Draka. Za vse skupaj se začne zabavna avantura, ko skušajo rešiti kraljestvo.

Jezik: Slovenščina
Leto: 2017
21:40
Oddbods
Risani, 1. sezona, 45. del
Režija: Ehud Landsberg
Igrajo: Marlon Dance-Hooi, Nadia Ramlee, Su-Ping Chio, Jeremy Linn
Ocena IMDb: 7,2/10

Oddbotse sestavlja sedem očarljivih likov, ki nas nasmejejo s svojimi norčijami.

Oddbotsi se zapletajo v nenavadne situacije, ki se seveda končajo z nepričakovanimi posledicami. Vsak od njih je svet zase, njihove izrazite osebnosti pa so ustvarjene kot ogledalo, v katerem tu pa tam prepoznamo tudi svoje lastnosti. Te pa so lahko včasih prav čudaške, saj je vsak od nas kdaj vsaj malo čuden.

Država: Združeno kraljestvo
Jezik: Slovenščina
Leto: 2014
21:45
Ben 10
Risani, 1. sezona, 37. del
Režija: Colin Heck
Igrajo: Montse Hernandez, Tara Strong, David Kaye, Roger Craig Smith, John DiMaggio, Josh Keaton
Ocena IMDb: 2,6/10

Ben 10 se dobro zaveda, da je biti junak velika odgovornost!

10-letni Ben odkrije skrivnostno napravo v obliki ure. Z njo se lahko preobrazi v različne nezemljanske junake, vsak od njih pa ima posebno moč. Kmalu odkrije, da si hoče hudoben vesoljec polastiti njegove ure. Pa tudi, da je njegov dedek veliko več kot le navaden vodovodar.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Slovenščina
Leto: 2016
22:00
Gospodarica zlata
Telenovela, 1. sezona, 111. del
Izvirnik: La patrona
Režija: Victor Herrera McNaught
Igrajo: Aracely Arámbula, Jorge Luis Pila, Christian Bach, Alexandra De La Mora, Aldo Gallardo, Joaquín Garrido
Ocena IMDb: 7,7/10

Veronica ugotovi, da nosi Alejandrovega otroka. Ob tem se hkrati joče in smeje. Francisco in Gastona prosi, naj še nikomur ne izdata te novice. Veronica želi sporočiti novico o svoji nosečnosti Alejandru, a se ta zdi nekoliko odsoten in zagrenjen, zato mu raje ničesar ne izda. David se spre z Veronico glede svoje babice, ona pa ostaja trdna in se ne vda. Francisca je sama v svoji hiši in znova občuti grozno bolečino v trebuhu.

Gariela je zaradi dela, ki ga opravlja, ves čas izpostavljena posmehu ljudi, saj je delo v rudarju bolj moško, kakor žensko.

Gabriela Suarez je mlada lepotica in edina ženska, ki se v San Pedru ukvarja z rudarstvom. Mnogi moški ženske prisotnosti v rudniku ne morejo sprejeti in jo zaradi tega stalno nadlegujejo. Tako nihče ne ve, s kom je Gabriela še v najstniških letih zanosila in postala skrbna mamica malemu Davidu. Ko se v mestu pojavi Alejandro, sin najvplivnejše ženske v okolišu, Antonie Guerre, se mu Gabriela ne more upreti. Alejandru se niti sanja ne, kaj vse je morala Gabriela pretrpeti v svojem življenju, in še manj, kaj vse jo še čaka.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Španščina
Leto: 2013
22:40
Gospodarica zlata
Telenovela, 1. sezona, 112. del
Izvirnik: La patrona
Režija: Victor Herrera McNaught
Igrajo: Aracely Arámbula, Jorge Luis Pila, Christian Bach, Alexandra De La Mora, Aldo Gallardo, Joaquín Garrido
Ocena IMDb: 7,7/10

Alejandro skuša od Lagarta slišati priznanje, da je bil Antoniin pomočnik pri grozljivih dejanjih, a ga hitro odpeljejo na dializo. Macario in Lucas uspeta vstopiti v bolnišnico, kjer namestita eksplozivno telo, da bi ubila Lagarta. Veronica še pred eksplozijo z Lucio v rokah odteče iz bolnišnice, z njima je tudi Francisca. Ob njih se pojavi tudi nekoliko ranjeni Alejandro. Lucas in Macario gresta v mestni pub, kjer ju vidijo vsi prisotni, da imata alibi v trenutku eksplozije.

Gariela je zaradi dela, ki ga opravlja, ves čas izpostavljena posmehu ljudi, saj je delo v rudarju bolj moško, kakor žensko.

Gabriela Suarez je mlada lepotica in edina ženska, ki se v San Pedru ukvarja z rudarstvom. Mnogi moški ženske prisotnosti v rudniku ne morejo sprejeti in jo zaradi tega stalno nadlegujejo. Tako nihče ne ve, s kom je Gabriela še v najstniških letih zanosila in postala skrbna mamica malemu Davidu. Ko se v mestu pojavi Alejandro, sin najvplivnejše ženske v okolišu, Antonie Guerre, se mu Gabriela ne more upreti. Alejandru se niti sanja ne, kaj vse je morala Gabriela pretrpeti v svojem življenju, in še manj, kaj vse jo še čaka.

Država: Združene države Amerike
Jezik: Španščina
Leto: 2013
23:25
Nočni program
Jezik: Slovenščina
Leto: 2019