TV sporedi

TV spored - Planet TV

Oglejte si TV spored na enem mestu...

Planet TV
TV spored za Planet TV

spored za datum: 26.07.2019
00:00
Bratje in sestre
Drama, 1. sezona, 19. del
Izvirnik: Brothers & Sisters
Re┼żija: Ken Olin
Igrajo: Dave Annable, Calista Flockhart, Rachel Griffiths, Ron Rifkin, Patricia Wettig, Sally Field
Ocena IMDb: 7,3/10

Walkerjevi na Norino ┼żeljo obnovijo staro tradicijo, ve─Źer kvizov z dru┼żino Jones. Kitty organizira zmenek na slepo med svojim bratom Kevinom in Jasonom McCallisterjem, senatorjevim bratom. Nekaj dru┼żinskih ─Źlanov pa se sku┼ía po svojih najbolj┼íih mo─Źeh zbli┼żati z Rebecco, zlasti Joe, ki se prav tako kot ona po─Źuti izob─Źenca v dru┼żini.

V seriji spremljamo prigode in nezgode odraslih otrok dru┼żine Walker.

Razburljiva serija producenta Kena Olina in scenarista Jona Robina Baitza o dru┼żini Walker iz Kalifornije. Bratje in sestre v dru┼żini so zelo navezani drug na drugega. Sarah se vra─Źa v dru┼żinsko podjetje, Thomas je ┼íarmanten ┼żenskar, Kevin je homoseksualec in odvetnik, Justin je najmlaj┼íi otrok v dru┼żini in se bori z odvisnostjo, Kitty pa je radijska voditeljica. Serija raziskuje, kaj pomeni biti dru┼żina v 21. stoletju.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2007
00:50
Vreme
Informativni
Vremenska napoved.

Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
00:52
Danes
Informativni
Informativna oddaja s celovitim pregledom dneva, vremensko napovedjo in športom.

Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
01:50
Vreme
Informativni
Vremenska napoved.

Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
01:55
No─Źni program
Informativni
Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
06:00
TV prodaja
Propagandni
Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
06:15
Vreme
Informativni
Vremenska napoved.

Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
06:17
Danes
Informativni
Informativna oddaja s celovitim pregledom dneva, vremensko napovedjo in športom.

Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
07:15
Vreme
Informativni
Vremenska napoved.

Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
07:20
TV prodaja
Propagandni
Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
07:35
Dan.
Magazin
V magazinski oddaji Dan. se bomo posve─Źali temam, te┼żavam in re┼íitvam, ki nam jih nastavlja vsakdan.

Gre za teme, ki obvladujejo na┼ía ┼żivljenja, na┼ío zasebnost; od vzgoje, popotni┼ítva, ljubiteljskega ┼íporta do kuhanja in trendov, ki jih zasledimo na dru┼żbenih omre┼żjih. Vse teme, o katerih bomo poro─Źali, bomo uporabili kot izhodi┼í─Źe za iskanje uporabnih spoznanj. Spoznanj, ki nam bodo omogo─Źila, da se bomo la┼żje soo─Źali z ne┼ítetimi izzivi, ki nam jih nastavi en sam Dan.

Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2018
08:25
Veli─Źastnih 6
Animacija, 1. sezona, 20. del
Izvirnik: Big Hero 6
Re┼żija: Ben Juwono
Igrajo: Scott Adsit, Jamie Chung, Khary Payton, Ryan Potter, Brooks Wheelan, Genesis Rodriguez
Ocena IMDb: 7,2/10

Da bi dokazal, da za roparskimi pohodi stoji Yama, se Hiro znova spusti v nelegalen svet bitk botov.

Dogodiv┼í─Źine 14-letnega izumitelja in tehni─Źnega genija Hira in njegovih prijateljev, s katerimi oblikuje skupino superjunakov Veli─Źastnih 6.

Nadarjeni Hiro za─Źne obiskovati Tehnolo┼íki in┼ítitut v San Fransokiu, kjer se kot najmlaj┼íi med ┼ítudenti spoprijema z zastra┼íujo─Źimi akademskimi izzivi in dru┼żbenimi preizkusi. Veliko dela pa ima tudi v prostem ─Źasu, saj so s prijatelji pravi tehnolo┼íki junaki, ki svoje mesto varujejo pred celo vrsto znanstveno podkovanih zlobne┼żev.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017
08:50
TV prodaja
Propagandni
Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
09:05
Ellen
Pogovorna oddaja, 16. sezona, 10. del
Izvirnik: Ellen: The Ellen DeGeneres Show
Re┼żija: Liz Patrick
Igrajo: Ellen DeGeneres, Stephen Boss, Anthony Okungbowa, Kym Douglas, Justin Bieber, Wanda Sykes
Ocena IMDb: 7,1/10

Tokrat bo Ellen gostila igralki Cate Blanchett in Isso Rae. Spoznali bomo tudi ┼íolsko svetovalko, ki je izgubila slu┼żbo na katoli┼íki srednji ┼íoli, ko se je razvedelo, da je poro─Źena z ┼żensko.

Premierno predvajanje nove, 16. sezone priljubljene pogovorne oddaje s komedijantko Ellen DeGeneres.

Pronicljiva komi─Źarka Ellen v svoji oddaji gosti ┼ítevilne znane osebnosti, ki jih pogosto prestra┼íi ali pripravi do sodelovanja v zabavnih igrah, redno pa se posve─Źa tudi zgodbam obi─Źajnih posameznikov, spletnih zvezdnikov in talentiranih otrok. Svoj vpliv izkoristi tudi za razli─Źne dobrodelne akcije in poskrbi za ┼ítevilne ganljive trenutke.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2018
09:55
TV prodaja
Propagandni
Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
10:10
Mini Minini Nasveti
Informativni
Izvirnik: Mini Minini nasveti

V oddaji nas ─Źaka veliko koristnih nasvetov, veliko dobre volje in pozitivnih vibracij. ┼áe posebej pa se veselimo Mini nasveta dneva.

V oddaji bo govora o zanimivih temah, zdravju, zdravem na─Źinu prehranjevanja, prehranskih dopolnilih, gibanju in ┼íe marsi─Źem. Naravne izdelke, ki jih predstavljamo, lahko pri nas tudi kupite. Dotaknili se bomo tudi tem, kot so ┼íola, ┼íport in kultura. V goste pridejo ┼ítevilni znani obrazi, ki nam bodo zaupali ve─Ź o svojih novih projektih, delu, glasbenih in drugih poteh. Dru┼żbo nam bodo delali Martin Strel, Jo┼że Potrebuje┼í, Stane Vidmar, Ivan Hudnik, Sa┼íka Lendero, Marjan Zgonc in mnogi drugi. Pridru┼żili so se nam celo Helena Blagne, Bla┼ż ┼ávab in Bo┼ítjan Romih. ─îe vas zanima ve─Ź, spremljajte oddajo Mini Minini nasveti.

Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
11:10
TV prodaja
Propagandni
Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
11:25
Status: Zapleteno
Telenovela, 23. del
Izvirnik: ─░li┼čki Durumu: Kar─▒┼č─▒k
Re┼żija: B├╝lent Isbilen
Igrajo: Berk Oktay, Seren Sirince, G├╝lden Avsaroglu, Nurseli Idiz, Sezai Altekin, Eda Ece
Ocena IMDb: 5,6/10

Aj┼íegul zatrjuje Muratu, da govorice, ki jih je sli┼íal o njunem zakonu s Canom, niso resni─Źne. Vendar ji Murat zaupa, da mu je zelo v┼íe─Ź in da morda zanj ┼íe obstaja upanje, ─Źe je njen zakon s Canom la┼żen. Can je ljubosumen, ko izve, da je Murat Aj┼íegul podaril vrtnice. Can predlaga Aj┼íegul, naj spremenita predporo─Źno pogodbo. Elif se soo─Źi z Aj┼íegul in ji pove, da ho─Źe Cana le zase ...

Serija prikazuje zgodbo o ljubezenski igri, v kateri se prepletajo ljubezen, ljubosumje, ponos, prijateljstvo in nesporazumi.

Aj┼íegul je na dopustu v Gr─Źiji, ki so ga ji pripravili prijatelji. Tam spozna slavnega igralca Cana Tekina in ga ponesre─Źi pobruha. Sku┼ía se mu opravi─Źiti, a Can je seveda besen. Medtem ji njena prijatelja Ece in Efe pripravita neprijetno presene─Źenje in prodata njeno hi┼ío. Ko se Aj┼íegul vrne z dopusta, ugotovi, da je brezdomka. Ne preostane ji drugega, kot da novega lastnika svoje hi┼íe prosi za preno─Źi┼í─Źe. A novi lastnik ni nih─Źe drug kot Can Tekin ...

Dr┼żava: Tur─Źija
Jezik: Tur┼í─Źina
Leto: 2015
12:20
TV prodaja
Propagandni
Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
12:25
Mladi kuharski mojster
Resni─Źnostni ┼íov, 7. sezona, 1. del
Izvirnik: MasterChef Junior
Re┼żija: Brian Smith
Igrajo: Joe Bastianich, Graham Elliot, Gordon Ramsay, Kya Dawn Lau, Troy Glass, Ayla Destiny
Ocena IMDb: 6,7/10

24 najbolj┼íih mladih kuharjev je prispelo v kuhinjo kuharskih mojstrov. ┼Że takoj jih ─Źakajo preizku┼ínje, ustra┼íiti pa se ne smejo nobenih izzivov. Tekmovalci se bodo nau─Źili, kako pomembna sta hitrost in timsko delo v kuhinji. Dva nadobudna kuharja se bosta morala posloviti.

Mladi ameriški ljubiteljski kuharji, stari od 8 do 13 let, tekmujejo za naziv mladega kuharskega mojstra.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2018
13:15
Preiskovalci na delu: NCIS
Akcija, 14. sezona, 24. del
Izvirnik: NCIS: Naval Criminal Investigative Service
Re┼żija: Dennis Smith
Igrajo: Mark Harmon, David McCallum, Sean Murray, Pauley Perrette, Michael Weatherly, Brian Dietzen
Ocena IMDb: 7,8/10

Gibbs, McGee in Torres odpotujejo v odro─Źni predel Paragvaja, ki ga nadzira skupina nasilnih upornikov. Tam posku┼íajo odkriti izgubljenega pripadnika posebne enote tjulnjev, ki je izginil med nepotrjeno akcijo.

Serija Preiskovalci na delu: NCIS prikazuje skupino agentov, ki preiskujejo kriminalna dejanja v ameriški mornarici.

Akcijska drama, ki se osredoto─Źa na zapleteno in zabavno dinamiko ekipe, ki deluje v napetih situacijah. Od umorov in vohunstva do terorizma in ukradenih podmornic, ti agenti raziskujejo vse zlo─Źine v mornarici in pri marincih.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2016
14:20
Ellen
Pogovorna oddaja, 16. sezona, 11. del
Izvirnik: Ellen: The Ellen DeGeneres Show
Re┼żija: Liz Patrick
Igrajo: Ellen DeGeneres, Stephen Boss, Anthony Okungbowa, Kym Douglas, Justin Bieber, Wanda Sykes
Ocena IMDb: 7,1/10

Tokratna gosta bosta neizprosni sodnik šova America's Got Talent Simon Cowell ter igralka Olivia Wilde. Nastopila bosta Jason Mraz in Meghan Trainor.

Premierno predvajanje nove, 16. sezone priljubljene pogovorne oddaje s komedijantko Ellen DeGeneres.

Pronicljiva komi─Źarka Ellen v svoji oddaji gosti ┼ítevilne znane osebnosti, ki jih pogosto prestra┼íi ali pripravi do sodelovanja v zabavnih igrah, redno pa se posve─Źa tudi zgodbam obi─Źajnih posameznikov, spletnih zvezdnikov in talentiranih otrok. Svoj vpliv izkoristi tudi za razli─Źne dobrodelne akcije in poskrbi za ┼ítevilne ganljive trenutke.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2018
15:15
Danni Lowinski
Humor, 1. sezona, 9. del
Re┼żija: Richard Huber
Igrajo: Annette Frier, Axel Siefer, Nadja Becker, Oliver Fleischer, Jan Sosniok, Tino Mewes
Ocena IMDb: 6,7/10

Star┼íi ┼íestnajstletnega tur┼íkega dekleta ┼żelijo, da se poro─Źi s svojim bratrancem, ker pri─Źakuje njegovega otroka.

Biv┼ía frizerka Danni Lowinski je diplomirala iz prava. Ker pa zaradi pomanjkanja izku┼íenj ne dobi slu┼żbe, se znajde druga─Źe.

Danni Lowinski je nekdanja frizerka, ki je diplomirala iz prava. Ker ne dobi zaposlitve v ugledni odvetni┼íki pisarni, za─Źne dajati pravne nasvete za zlo┼żljivo mizo v kleti trgovskega centa.

Dr┼żava: Nem─Źija
Jezik: Nem┼í─Źina
Leto: 2010
16:10
Bratje in sestre
Drama, 1. sezona, 20. del
Izvirnik: Brothers & Sisters
Re┼żija: Ken Olin
Igrajo: Dave Annable, Calista Flockhart, Rachel Griffiths, Ron Rifkin, Patricia Wettig, Sally Field
Ocena IMDb: 7,3/10

Poljub med Rebecco in Joejem ogrozi njegov zakon. Nora gre na zmenek s svojim u─Źiteljem Markom. V helikopterski nesre─Źi umreta dva Robertova zaposlena, kar zelo prizadene njega in Kitty.

V seriji spremljamo prigode in nezgode odraslih otrok dru┼żine Walker.

Razburljiva serija producenta Kena Olina in scenarista Jona Robina Baitza o dru┼żini Walker iz Kalifornije. Bratje in sestre v dru┼żini so zelo navezani drug na drugega. Sarah se vra─Źa v dru┼żinsko podjetje, Thomas je ┼íarmanten ┼żenskar, Kevin je homoseksualec in odvetnik, Justin je najmlaj┼íi otrok v dru┼żini in se bori z odvisnostjo, Kitty pa je radijska voditeljica. Serija raziskuje, kaj pomeni biti dru┼żina v 21. stoletju.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2007
17:05
Mladi kuharski mojster
Resni─Źnostni ┼íov, 7. sezona, 2. del
Izvirnik: MasterChef Junior
Re┼żija: Brian Smith
Igrajo: Joe Bastianich, Graham Elliot, Gordon Ramsay, Kya Dawn Lau, Troy Glass, Ayla Destiny
Ocena IMDb: 6,7/10

22 preostalih mladih mojstrov bo tekmovalo v ┼ítiri─Źlanskih skupinah. V izzivu na ─Źas bodo morali pripraviti ─Źim ve─Ź popolnih banana splitov. Na kocki ni le izlo─Źitev, zmagovalci bodo lahko sodnika spremenili v pravi ─Źlove┼íki banana split.

Mladi ameriški ljubiteljski kuharji, stari od 8 do 13 let, tekmujejo za naziv mladega kuharskega mojstra.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2018
17:55
Vreme
Informativni
Vremenska napoved.

Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
17:58
Danes
Informativni
Informativna oddaja s celovitim pregledom dneva, vremensko napovedjo in športom.

Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
18:55
Vreme
Informativni
Vremenska napoved.

Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
19:00
Status: Zapleteno
Telenovela, 24. del
Izvirnik: ─░li┼čki Durumu: Kar─▒┼č─▒k
Re┼żija: B├╝lent Isbilen
Igrajo: Berk Oktay, Seren Sirince, G├╝lden Avsaroglu, Nurseli Idiz, Sezai Altekin, Eda Ece
Ocena IMDb: 5,6/10

Aj┼íegul in Elif se zapleteta v prepir glede la┼żnega zakona. Zavoljo miru in spo┼ítovanja do Cana Aj┼íegul hitro dvigne belo zastavico. Ko je ┼że videti, da gre odnos med zakonskim parom na bolje, se spet prika┼że Elif, ki zme┼ía ┼ítrene. Tokrat Canu prizna ─Źustva, ki jih goji do njega, o ─Źemer se zakonski par pogovori. Ko Aj┼íegul pove svoje mnenje in namene, se domine podrejo.

Serija prikazuje zgodbo o ljubezenski igri, v kateri se prepletajo ljubezen, ljubosumje, ponos, prijateljstvo in nesporazumi.

Aj┼íegul je na dopustu v Gr─Źiji, ki so ga ji pripravili prijatelji. Tam spozna slavnega igralca Cana Tekina in ga ponesre─Źi pobruha. Sku┼ía se mu opravi─Źiti, a Can je seveda besen. Medtem ji njena prijatelja Ece in Efe pripravita neprijetno presene─Źenje in prodata njeno hi┼ío. Ko se Aj┼íegul vrne z dopusta, ugotovi, da je brezdomka. Ne preostane ji drugega, kot da novega lastnika svoje hi┼íe prosi za preno─Źi┼í─Źe. A novi lastnik ni nih─Źe drug kot Can Tekin ...

Dr┼żava: Tur─Źija
Jezik: Tur┼í─Źina
Leto: 2015
20:00
Preiskovalci na delu: NCIS
Akcija, 15. sezona, 1. del
Izvirnik: NCIS: Naval Criminal Investigative Service
Re┼żija: Dennis Smith
Igrajo: Mark Harmon, David McCallum, Sean Murray, Pauley Perrette, Michael Weatherly, Brian Dietzen
Ocena IMDb: 7,8/10

Ekipa NCIS ┼íe naprej i┼í─Źe Gibbsa in McGeeja po njunem izginotju v Paragvaju.

Serija Preiskovalci na delu: NCIS prikazuje skupino agentov, ki preiskujejo kriminalna dejanja v ameriški mornarici.

Akcijska drama, ki se osredoto─Źa na zapleteno in zabavno dinamiko ekipe, ki deluje v napetih situacijah. Od umorov in vohunstva do terorizma in ukradenih podmornic, ti agenti raziskujejo vse zlo─Źine v mornarici in pri marincih.

Dr┼żava: Zdru┼żene dr┼żave Amerike
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017
21:00
Ugrabljena
Triler, 1. sezona, 5. del
Izvirnik: Taken
Re┼żija: Romeo Tirone
Igrajo: Clive Standen, Jennifer Beals, Adam Goldberg, Jessica Camacho, Gaius Charles, Brooklyn Sudano
Ocena IMDb: 6,7/10

Ekipa se posku┼ía v ban─Źnem trezorju v Z├╝richu dokopati do ob─Źutljivih dokumentov, ki bi prepre─Źili gospodarsko in politi─Źno katastrofo, vendar se operacija izjalovi. Ashino zaupanje v Eleno je omajano, zaradi ─Źesar je Bryan ranljiv.

Napeta serija, v kateri spremljamo zgodbe iz mlajših letih Bryana Millsa, nekdanjega pripadnika Zelenih baretk, ki se spopada z osebno tragedijo.

Akcijska serija je zasnovana po istoimenski filmski trilogiji. Bryan Mills (Clive Standen, "Vikingi") se soo─Źa z osebno tragedijo, ki je pretresla njegov svet. Medtem ko si prizadeva, da bi premagal travmo in se ma┼í─Źeval, postane smrtonosni operativec Cie. Ta slu┼żba ga bo izurila v nevarnega agenta z zelo specifi─Źnimi in zelo nevarnimi sposobnostmi, ki bo v tridesetih letih postal Bryan Mills, kakr┼ínega poznamo iz filmov "Ugrabljena".

Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 2017
21:45
Samo bedaki in konji
Humor, 3. sezona, 1. del
Izvirnik: Only Fools and Horses
Re┼żija: Tony Dow
Igrajo: David Jason, Nicholas Lyndhurst, Roger Lloyd Pack, Buster Merryfield, John Challis, Kenneth MacDonald
Ocena IMDb: 8,9/10

Kultna humoristi─Źna serija o bratih Totter, ki se ukvarjata s preprodajo razli─Źnih izdelkov nizke kvalitete in vpra┼íljivega porekla.

Nanizanko, ki velja za najuspe┼ínej┼ío britansko situacijsko komedijo vseh ─Źasov, je ustvaril in napisal John Sullivan. Sam naslov temelji na starem izreku Samo bedaki in konji delajo za pre┼żivetje, kar je tudi osrednje na─Źelo glavnih junakov nadaljevanke, ki ┼żelijo obogateti hitro in s pomo─Źjo sumljivih poslov, ki ve─Źinoma propadejo.

Dr┼żava: Zdru┼żeno kraljestvo
Jezik: Angle┼í─Źina
Leto: 1983
22:25
Danes
Informativni
Informativna oddaja s celovitim pregledom dneva, vremensko napovedjo in športom.

Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
22:55
Vreme
Informativni
Vremenska napoved.

Dr┼żava: Slovenija
Jezik: Sloven┼í─Źina
Leto: 2019
23:00
Dr┼żavne skrivnosti
Drama, 7. del
Izvirnik: Secretos de Estado
Re┼żija: Rafa Montesinos
Igrajo: Miryam Gallego, Emmanuel Esparza, Jos├ę Luis Garc├şa P├ęrez, Jes├║s Castro, Michelle Calv├│, Patxi Freytez
Ocena IMDb: 6,3/10

Preprodajalca mamil Juana je izdal bli┼żnji sodelavec, v begu pred policisti pa ugrabi Lauro, ki je bila v tistem trenutku ravno z njim. Andr├ęs, ki se je vmes spoprijateljil s Carlosom, bo imel pri re┼íevanju ljubice klju─Źno vlogo.

Napeta politi─Źna dramska serija o poskusu atentata na ┼ípanskega predsednika vlade, ki bo razkril mre┼żo spletk in izdaj v njegovi neposredni bli┼żini.

Po sve─Źanem dogodku, ki se ga udele┼żi skupaj s svojo ┼żeno Ano Chantalle (Miryam Gallego), se predsednik vlade Alberto Guzm├ín (Emmanuel Esparza) v hotelski sobi sre─Źa s svojo vodjo komunikacije Paulo Campillo (Michelle Calvo). Intimni ve─Źer se dramati─Źno zaplete, ko Alberto utrpi nepri─Źakovan sr─Źni napad, ki je posledica nastavljenega cianida. Spro┼żi se dr┼żavna kriza, v kateri se strast in eroti─Źna sila prepletata z bojem osebnih interesov ...

Dr┼żava: ┼ápanija
Jezik: ┼ápan┼í─Źina
Leto: 2019